Takarakuji De 40-oku Atattandakedo Isekai Ni Ijuu Suru - Chapter 90
Advertisement
Lieze ia dizer algo com uma expressão resolvida, mas naquele momento ouviu-se o som da porta aberta da entrada do quarto. Surpreendido por esse som, os dois imediatamente se distanciaram. 「 Kazura-dono, então você ainda está aqui com Lieze? 」(Nelson) Nelson espiou o rosto da entrada e mostrou uma expressão de surpresa ao descobrir que Kazura e Lieze ainda estavam dentro do quarto, vindos das fendas das prateleiras. "Sim. Acabei de mostrar o plano de projeto da roda d'água para Kazura-sama ...... 」(Lieze) Lieze apagou a expressão de tristeza anterior e respondeu a Nelson com sua habitual expressão calma. 「Mesmo assim, você não precisa olhar para este lugar tão escuro como você pode tirá-lo de fora. Não será melhor usar o salão próximo? 」(Nelson) 「Não há necessidade de fazer isso, pois será finalizado apenas dando uma rápida olhada no conteúdo ... Pai, que tipo de documento você está procurando?」 (Lieze) "Entendo. Eu venho recuperar documentos sobre recrutamento. Preciso perguntar mais uma vez sobre a propriedade da população e repassar novamente a divisão de equipamentos e organizações do serviço de recrutamento. Desde que recentemente me tornei ocupada, deixei-a inacabada no meio do caminho. Como Zill parecia estar sobrecarregada, antes de começar a trabalhar, eu preciso fazer isso primeiro. Se eu não fizer isso, ela ficará preocupada com isso. 」(Nelson) 「Eu vejo ...... Como está a condição da mãe agora? Lie (Lieze) 「Ela está um pouco instável e há sombras sob seus olhos, mas ela não parece tão ruim assim. Se ela descansar hoje e amanhã, então ela deve ser capaz de retornar aos seus deveres. 」(Nelson) 「Eu vejo ...... eu estou feliz.」 (Lieze) Vendo como Lieze sorria aliviada, Kazura sentiu uma culpa insuportável. A causa da condição piorada da Zirconia era ele mesmo, mas ele não podia dizer isso neste lugar. 「Nelson-san, você pode me deixar examinar a questão desse trabalho mesmo por um momento?」 (Kazura)「...... Tudo bem para você?」 (Nelson) Nelson ficou surpreso com a proposta de Kazura. Até agora, Kazura não colocara a mão no trabalho relacionado aos militares, então era compreensível que isso estivesse fora de sua expectativa. No entanto, embora Kazura tenha indiretamente recusado quando lhe pediram para prestar apoio militar, isso não significava que ele decidisse absolutamente não dar qualquer apoio. Naquela época, ele não sabia nada sobre a situação diplomática deste país e a situação da província, então ele estava apenas evitando uma situação em que ele simplesmente aceitasse seu pedido cegamente. Por ora, começou a dar assistência em questões domésticas relacionadas à província, quando começou a entender pouco a pouco qual área precisava de sua ajuda. Pode ser melhor para ele saber sobre informações relacionadas a militares em pouco tempo. Embora ele não pudesse dizer que a sugestão que ele ofereceu dessa vez foi por culpa em relação à Zircônia 「Sim, por favor, mostrou-me como são feitos os preparativos militares na província. Eu não sei se eu poderia interferir nisso, mas deixe isso de lado por enquanto, eu espero que você possa me contar toda e qualquer situação. 」(Kazura) "Compreendo. Então, vamos rapidamente ao meu escritório. Lieze, me ajude a carregar os documentos. 」(Nelson) 「Ah, deixa eu levar também.」 (Lieze) Lieze estava olhando para as costas de Kazura que estava andando ao lado de Nelson enquanto segurava seu punho com força. Embora sua expressão fosse o seu eu calmo de sempre, dentro de seu coração não estava nada calmo. 「(...... Mesmo que seja só um pouco mais‼)」 (Lieze) Se não houvesse interrupção agora, Lieze certamente teria conquistado Kazura. Ela não teve essa intenção quando chegou a esta sala, mas quando ouviu a conversa sobre o pingente que Kazura usava com ele, ela mudou de ideia. Kazura dissera que aquele que lhe dava esse pingente era um plebeu. Se Kazura fosse um nobre, então ele nem sempre levaria o presente de um plebeu com ele, então, em outras palavras, o próprio Kazura era, sem dúvida, um plebeu. Se um cidadão como ele poderia estar tão próximo de Nelson, Kazura certamente é uma pessoa influente que veio apoiar Claylatz, um país onde os plebeus tinham grande poder. Uma pessoa influente do país vizinho que até mesmo reconhecido pela Zircônia, além de que ele era generoso com sua tremenda riqueza também era bom, sua personalidade era calma e cheia de consideração, mas também uma pessoa trabalhadora. Lieze nunca encontrou alguém com uma qualidade tão superior até agora. Parecia que havia um sinal de uma mulher próxima a ele em seu próprio país, mas no outro dia ele recebeu o "Dearest Bracelet" que Lieze deu a ele, o que significa que ele tinha se interessado consideravelmente por Lieze. Nesse caso, não havia nada além de atacar preventivamente. Se ela fizesse o coração de Kazura como seu, de uma forma ou de outra, devagar, mas com certeza poderia fazê-lo dormir com ela, o que acontecerá a seguir já será decidido. Uma vez que ele dormisse com uma filha de um alto nobre como ela, mesmo que ele fosse uma pessoa influente de Claylatz, como Kazura era um plebeu, ele não podia fazer mais nada além de assumir a responsabilidade por ela. Nesse caso, certamente será um caminho direto para o casamento. O Kazura nazista seria certamente levado a Istelle House como genro. No entanto, o primeiro passo importante para que isso acontecesse fora obstruído por ninguém menos que seu próprio pai. Lieze havia previsto que, uma vez que havia apenas pessoas limitadas que poderiam entrar nesta sala, certamente não haveria nenhum obstáculo que viria, mas esse julgamento acabou sendo um erro. Se nenhum impedimento entrasse e a situação persistisse, certamente ele teria sido levado pelo bom humor. Se tudo correr bem, então sendo empurrado pelo humor, talvez ela pudesse extrair as palavras de romance de Kazura. Enquanto pensava nisso, Lieze ficou tão aborrecida que ela quer ranger os dentes. 「Lieze-san, algo está errado? Kaz (Kazura) Percebendo que Lieze estava parado no lugar, Kazura se virou e inclinou a cabeça. 「Não, nada está errado.」 (Lieze) Lieze, linda, sorriu para Kazura, soltou seu punho e caminhou para o lado de Kazura. Capítulo 90: A Sala de Referência Depois que o café da manhã acabou, Kazura e Lieze chegaram à sala de referência. Essa sala de referência era bastante larga, mas uma grande quantidade de prateleiras de documentos altas colocadas dentro da sala fazia com que parecesse um pouco apertada. O espaço entre as prateleiras era grande o suficiente para uma pessoa andar, e duas pessoas não podem evitar colidir se andarem na direção oposta. Havia aberturas para ventilação na parede, mas não havia janela. Por essa razão, a sala estava escura e a única iluminação vinha do candelabro que Lieze segurava na mão. 「Como está escuro, por favor tenha cuidado com sua etapa. O watO plano de desenvolvimento do volante é assim. 」(Lieze) Enquanto ilumina os pés com o candelabro, eles se aprofundam na sala de referência. Kazura estava dando uma olhada nas prateleiras dentro do quarto enquanto seguia as costas de Lieze, que caminhava entre as prateleiras. 「Esta é uma quantidade incrível de documentos ... Todos os documentos importantes são armazenados neste lugar?」 (Kazura) 「Sim, excluindo os documentos colocados no escritório do Pai, cada um importante é armazenado no lugar. Mas como a quantia é demais, eu realmente não sei qual e onde estão os documentos. 」(Lieze) Havia longas tábuas de madeira pregadas nas prateleiras, onde estava escrito um memorando de que tipos de documentos estavam armazenados nas prateleiras. Ao lado dos pergaminhos empilhados nas prateleiras, havia muitos grandes pergaminhos enrolados guardados nele. Lieze continuou a entrar na sala sem mudar e acendeu a vela no suporte de velas que estava mobiliado na parede. No fundo da sala, havia um pouco de espaço aberto, onde uma mesa de 2 metros de comprimento era colocada. Lieze pegou um grande pergaminho enrolado das prateleiras mais internas e depois colocou o candelabro na escrivaninha antes de desdobrar o pergaminho sobre a mesa. Parece que ela quer mostrar o plano de design para Kazura neste lugar. 「É a roda e as peças da caixa de madeira. Parece que os artesãos os modificaram um pouco para aumentar sua força. Já que eu não pude julgar se isso é bom ou não, eu quero que Kazura-sama dê uma olhada nisso ... 」(Lieze) Lieze disse isso enquanto fixava o plano de design com uma mão para que não fosse revertida enquanto a outra mão continha o cabelo que tocava sua bochecha, colocando-a atrás da orelha. Essa ação foi curiosamente sedutora, o que fez o coração de Kazura pulsar inconscientemente. 「L-me deixe dar uma olhada ......」 (Kazura) Enquanto tomava cuidado para não olhar para Lieze, Kazura prendeu uma das pontas do pergaminho com a mão e deu uma olhada no plano de design. A caixa de madeira da gaveta de água da roda d'água do plano de projeto era um pouco maior que a roda d'água no plano de design da Kazura e para aumentar a força da roda, ela tinha mais estrutura. De relance, não deve haver nenhum problema no design. 「Fumufumu, talvez para aumentar a quantidade de água retirada? Eles acham que a quantidade de água da roda d'água atual não é suficiente? 」(Kazura) 「Não, não é realmente insuficiente, mas ...... Quando eu consultei os artesãos, se quisermos coletar a água na lagoa no final do aqueduto, levará muito tempo. E então, no dia seguinte, os artesãos imediatamente trazem um novo plano de desenho que desenharam ... 」(Lieze) 「T no dia seguinte? Os artesãos estão realmente trabalhando duro. 」(Kazura) "Sim. Além disso, eles não desejam nenhum pagamento, então eu digo que, por enquanto, vou ver se o design pode ser usado ou não ... Peço desculpas por isso. 」(Lieze) Parece que os artesãos ficaram com a impressão de que Lieze estava incomodado com esse assunto, e então desenharam um novo plano modificado. Eles poderiam desenhar o design com urgência, utilizando seu tempo livre entre o trabalho ocupado, tudo para o bem de Lieze. "Entendo. Então isso significa que a construção ainda não começou, está correto? 」(Kazura) 「Sim, no momento, a produção de roda d'água está usando o plano de projeto existente. Talvez, se esta produção de design for aprovada, então eu rapidamente informarei os artesãos para iniciar a produção usando o novo plano de projeto. 」(Lieze) 「Eu vejo ...... Então, no momento, vamos fazer um protótipo de teste. Vamos usá-lo em um teste e, se não houver problemas, produza-o em massa. A roda d'água que já está em produção pode ser usada em outro lugar, então não haverá problema se ela for concluída por enquanto. 」(Kazura) Quando Kazura expressou sua permissão, Lieze sorriu aliviada. 「Graças a Deus ...... Ano, kazura-sama, eu sou verdadeiramente grato por sua ajuda para a Província de Isteria. Como devo expressar essa gratidão ...... 」(Lieze) "Não está bem. Por favor, não se preocupe muito com isso. 」(Kazura) Quando Kazura respondeu, Lieze mostrou um sorriso encantador para ele. Enquanto apertava firmemente a mão dela perto do peito dela, ela fez um olhar de respeito e afeição para com Kazura. 「Até agora, quando a situação na província se agravou, tornou-se difícil para o pai e a mãe ...... Mas desde que Kazura-sama veio a este lugar, agora podemos ter uma esperança para o futuro. Se houver algo que eu possa fazer, então farei isso. Por favor, deixe-me ficar do lado de Kazura-sama para ajudar a partir daqui. 」(Lieze) 「Sim, então espero que possamos continuar nos dando bem.」 (Kazura) Lieze veio e olhou para ele com um leve rubor no rosto. Kazura de alguma forma acenou para ela, mesmo quando ele entupiu suas palavras. Os olhos de Lieze pareciam um pouco úmidos, mas poderia ser culpa da luz da vela que tremulava naquele quarto escuro. QuandoLieze estava prestes a falar, de repente ela virou os olhos para o peito de Kazura. 「...... Isso é? Lie (Lieze) 「Ah, isso? Isso é chamado de pingente de aroma. 」(Kazura) Kazura segurou o pingente na mão e mostrou a Lieze. Então ela se aproximou de Kazura e tocou o pingente com os dedos. 「Que bela imagem de flor ...... Além disso, tem um aroma muito agradável. Isso é feito de madeira perfumada? 」(Lieze) 「Não, dentro desta madeira há um pano que foi embebido em um líquido chamado óleo essencial. Este perfume veio desse óleo essencial. 」(Kazura) 「É assim ...... Ano, onde você pega esse pingente?」 (Lieze) A expressão de Lieze ao perguntar isso inconscientemente tirou o fôlego de Kazura. Os olhos de Lieze que estavam olhando em sua direção bem na frente dele, certamente estavam um pouco úmidos de lágrimas. No entanto, havia uma ansiedade diferente em comparação com sua expressão anterior, havia um medo transitório para a resposta de Kazura. Seu rosto que estava iluminado pela luz suave da vela era extremamente bonito, o que fez Kazura olhar para ela sem que ele percebesse. 「Eu recebi quando voltei para a aldeia há vários dias. Kaz (Kazura) 「Aldeia ...... De um plebeu?」 (Lieze) "Eh? Sim, é verdade. 」(Kazura) Quando Kazura concordou com a pergunta, os olhos de Lieze se alegravam ligeiramente. Mas isso foi só por alguns instantes e Lieze baixou os olhos para o peito de Kazura com uma expressão angustiada quando a mão que tocara o pingente começou a se aproximar do peito de Kazura. 「Kazura-sama ......」 (Lieze) 「Y-sim!」 (Kazura) Lieze mostrou uma expressão de tristeza e olhou para ele, o que fez Kazura se virar para o outro lado e respondeu com um tom nervoso. Por que a situação se tornou assim, sua cabeça não conseguia compreender nada. 「Kazura-sama ...... eu ......」 (Lieze) Lieze ia dizer algo com uma expressão resolvida, mas naquele momento ouviu-se o som da porta aberta da entrada do quarto. Surpreendido por esse som, os dois imediatamente se distanciaram. 「 Kazura-dono, então você ainda está aqui com Lieze? 」(Nelson) Nelson espiou o rosto da entrada e mostrou uma expressão de surpresa ao descobrir que Kazura e Lieze ainda estavam dentro do quarto, vindos das fendas das prateleiras. "Sim. Acabei de mostrar o plano de projeto da roda d'água para Kazura-sama ...... 」(Lieze) Lieze apagou a expressão de tristeza anterior e respondeu a Nelson com sua habitual expressão calma. 「Mesmo assim, você não precisa olhar para este lugar tão escuro como você pode tirá-lo de fora. Não será melhor usar o salão próximo? 」(Nelson) 「Não há necessidade de fazer isso, pois será finalizado apenas dando uma rápida olhada no conteúdo ... Pai, que tipo de documento você está procurando?」 (Lieze) "Entendo. Eu venho recuperar documentos sobre recrutamento. Preciso perguntar mais uma vez sobre a propriedade da população e repassar novamente a divisão de equipamentos e organizações do serviço de recrutamento. Desde que recentemente me tornei ocupada, deixei-a inacabada no meio do caminho. Como Zill parecia estar sobrecarregada, antes de começar a trabalhar, eu preciso fazer isso primeiro. Se eu não fizer isso, ela ficará preocupada com isso. 」(Nelson) 「Eu vejo ...... Como está a condição da mãe agora? Lie (Lieze) 「Ela está um pouco instável e há sombras sob seus olhos, mas ela não parece tão ruim assim. Se ela descansar hoje e amanhã, então ela deve ser capaz de retornar aos seus deveres. 」(Nelson) 「Eu vejo ...... eu estou feliz.」 (Lieze) Vendo como Lieze sorria aliviada, Kazura sentiu uma culpa insuportável. A causa da condição piorada da Zirconia era ele mesmo, mas ele não podia dizer isso neste lugar. 「Nelson-san, você pode me deixar examinar a questão desse trabalho mesmo por um momento?」 (Kazura) 「...... Tudo bem para você?」 (Nelson) Nelson ficou surpreso com a proposta de Kazura. Até agora, Kazura não colocara a mão no trabalho relacionado aos militares, então era compreensível que isso estivesse fora de sua expectativa. No entanto, embora Kazura tenha indiretamente recusado quando lhe pediram para prestar apoio militar, isso não significava que ele decidisse absolutamente não dar qualquer apoio. Naquela época, ele não sabia nada sobre a situação diplomática deste país e a situação da província, então ele estava apenas evitando uma situação em que ele simplesmente aceitasse seu pedido cegamente. Por ora, começou a dar assistência em questões domésticas relacionadas à província, quando começou a entender pouco a pouco qual área precisava de sua ajuda. Pode ser melhor para ele saber sobre informações relacionadas a militares em pouco tempo. Embora ele não pudesse dizer que a sugestão que ele ofereceu dessa vez foi por culpa em relação à Zircônia 「Sim, por favor, mostrou-me como são feitos os preparativos militares na província. Eu não seiSe eu pudesse interferir nisso, mas deixe de lado por enquanto, espero que você possa me contar toda e qualquer situação. 」(Kazura) "Compreendo. Então, vamos rapidamente ao meu escritório. Lieze, me ajude a carregar os documentos. 」(Nelson) 「Ah, deixa eu levar também.」 (Lieze) Lieze estava olhando para as costas de Kazura que estava andando ao lado de Nelson enquanto segurava seu punho com força. Embora sua expressão fosse o seu eu calmo de sempre, dentro de seu coração não estava nada calmo. 「(...... Mesmo que seja só um pouco mais‼)」 (Lieze) Se não houvesse interrupção agora, Lieze certamente teria conquistado Kazura. Ela não teve essa intenção quando chegou a esta sala, mas quando ouviu a conversa sobre o pingente que Kazura usava com ele, ela mudou de ideia. Kazura dissera que aquele que lhe dava esse pingente era um plebeu. Se Kazura fosse um nobre, então ele nem sempre levaria o presente de um plebeu com ele, então, em outras palavras, o próprio Kazura era, sem dúvida, um plebeu. Se um cidadão como ele poderia estar tão próximo de Nelson, Kazura certamente é uma pessoa influente que veio apoiar Claylatz, um país onde os plebeus tinham grande poder. Uma pessoa influente do país vizinho que até mesmo reconhecido pela Zircônia, além de que ele era generoso com sua tremenda riqueza também era bom, sua personalidade era calma e cheia de consideração, mas também uma pessoa trabalhadora. Lieze nunca encontrou alguém com uma qualidade tão superior até agora. Parecia que havia um sinal de uma mulher próxima a ele em seu próprio país, mas no outro dia ele recebeu o "Dearest Bracelet" que Lieze deu a ele, o que significa que ele tinha se interessado consideravelmente por Lieze. Nesse caso, não havia nada além de atacar preventivamente. Se ela fizesse o coração de Kazura como seu, de uma forma ou de outra, devagar, mas com certeza poderia fazê-lo dormir com ela, o que acontecerá a seguir já será decidido. Uma vez que ele dormisse com uma filha de um alto nobre como ela, mesmo que ele fosse uma pessoa influente de Claylatz, como Kazura era um plebeu, ele não podia fazer mais nada além de assumir a responsabilidade por ela. Nesse caso, certamente será um caminho direto para o casamento. O Kazura nazista seria certamente levado a Istelle House como genro. No entanto, o primeiro passo importante para que isso acontecesse fora obstruído por ninguém menos que seu próprio pai. Lieze havia previsto que, uma vez que havia apenas pessoas limitadas que poderiam entrar nesta sala, certamente não haveria nenhum obstáculo que viria, mas esse julgamento acabou sendo um erro. Se nenhum impedimento entrasse e a situação persistisse, certamente ele teria sido levado pelo bom humor. Se tudo correr bem, então sendo empurrado pelo humor, talvez ela pudesse extrair as palavras de romance de Kazura. Enquanto pensava nisso, Lieze ficou tão aborrecida que ela quer ranger os dentes. 「Lieze-san, algo está errado? Kaz (Kazura) Percebendo que Lieze estava parado no lugar, Kazura se virou e inclinou a cabeça. 「Não, nada está errado.」 (Lieze) Lieze, linda, sorriu para Kazura, soltou seu punho e caminhou para o lado de Kazura.
Advertisement