Tatakau Shisho - Volume 4 - Chapter 1.1
Advertisement
CAPÍTULO 1: BUSCANDO O FALSO LIVRO-VENDEDOR - PARTE 1
''Umas férias?''
Numa certa sala da Biblioteca Bantorra, Noloty Malche levantou a voz. Isso aconteceu durante o dia em que ela retornou após se recuperar de seus ferimentos sofridos durante o incidente de Mokkania.
"Você está tirando férias, Mirepoc-san?"
''Sim. Isso é tão surpreendente?
Mirepoc Finedell respondeu. Por que todos estão tão surpresos, ela se perguntou. Um tira férias quando tem coisas para fazer. É normal.
"É surpreendente ... porque é você."
''Sim mas por quê?''
Noloty inclinou a cabeça. Que menina estranha como sempre, pensou Mirepoc.
Os dois estavam nos escritórios do Bibliotecário Armado. Os quartos amplos eram divididos por grandes telas, e metade deles parecia uma sala privada que tinha uma escrivaninha de bibliotecários armados. A mesa de todos estava aqui, com exceção de Hamyuts.
No entanto, a maioria das pessoas estava mergulhando no Labirinto ou fora de Bantorra em alguma missão. Apenas Mirepoc, Noloty e Minth estavam nos escritórios naquela época.
"Por que você está tão surpreso?"
Mirepoc perguntou novamente. Em vez de Noloty, foi Minth quem respondeu depois de ouvir a conversa do lado.
'' Sim, é surpreendente. É porque você é um workaholic que não tirou nenhum dia de folga em três meses.
''Certo. Mesmo na hora do almoço, você sempre leva exatamente quinze minutos, Mirepoc-san.
''Mesmo...''
Todos disseram a mesma coisa. Mirepoc ficou cada vez mais mal-humorado ao vê-los tão surpresos.
De qualquer forma, Minth-san. Enquanto eu estiver fora, vou deixar a supervisão de Noloty para você. Está tudo bem com você, Noloty?
''Sim, senhora.''
''Consegui.''
Os dois assentiram.
Com isso, ela terminou de passar por cima do trabalho. Tudo o que restava era pegar sua bagagem e deixar a Biblioteca Bantorra.
'' Então, aonde você está indo, Mirepoc-san? De volta à sua cidade natal? ’
Noloty começou a conversar com ela. Explicar isso seria incômodo, mas eu provavelmente deveria contar a ela.
Mirepoc respondeu:
'' Fullbeck. Fullbeck na República do Ismo. ’
"Então você vai se divertir?"
''Não.''
Mirepoc sacudiu a cabeça.
"Eu vou procurar por Lascall Othello."
Lascall Othello.
Mirepoc ouviu esse nome pela primeira vez há cerca de um ano. Ela ouviu falar dele em sua cama de hospital depois que o incidente com a Dragon Pneumonia na Toatt Mining Town acabou.
Lascall Othello era um personagem de contos de fadas que passava silenciosamente entre garotas ao redor do mundo. Em algum lugar ao redor do mundo, um estranho vendedor de livros sai por aí vendendo livros. Ele reúne esses livros com um poder desconhecido e voa ao redor do mundo com algum poder misterioso. Dizem que ele pega os livros das meninas que morreram sem confessar seus sentimentos e entregá-las à pessoa de seu afeto.
Ireia disse a ela que existe tal boato.
Ela também disse que talvez tenha sido a pessoa que escolheu dar o livro da bruxa sempre rindo para seu amante através do tempo, Colio Tonies.
Mirepoc deixou a Biblioteca Bantorra e foi para o porto. O bilhete para o barco voador com destino a Fullbeck já estava em seu bolso.
"Por que você está procurando por aquele Lascall ou o que quer que seja agora?"
Noloty veio até ela mais tarde e perguntou. Ela veio ao porto para vê-la.
"Isso não foi investigado há alguns anos e foi apenas um boato?"
'' A investigação foi cancelada no meio. Então ainda não está certo de que ele não existe.
"O homem que vendeu Books to Colio Tonies era apenas um vendedor de livros simples e não relacionado."
"Esse parece ser o caso por enquanto."
Mirepoc disse em uma voz fria.
"Você não acredita?"
Noloty perguntou. Mirepoc assentiu.
Pensando racionalmente, não há como um simples vendedor de livros ter o Livro da Bruxa Sempre Rindo. Ele não é, sem dúvida, uma pessoa comum.
'' ... Então você acha que ele é Lascall Othello? '
Mirepoc assentiu.
''Isso não é tudo. Há também o incidente com Mokkania. O Culto do Deus Indulgente tentou pegar o Livro de Haiza.
"E quanto a isso?"
"Haiza recebeu a missão de procurar Lascall Othello."
"... Mas, ele não conseguiu encontrá-lo, certo?"
''Certo. Mas talvez ele tenha se aproximado dele.
''...Hmm.''
Noloty intitulou a cabeça dela.
Em outras palavras, Lascall Othello existe e tem alguma conexão com o Culto do Deus Indulgente. Lascall Othello tinha o livro de Shiron-san, e o Culto ao Deus Indulgente tentou esconder informações sobre ele roubando o Livro de Haiza.
"Sim, esse é o meu raciocínio."
Noloty pensou por um tempo enquanto caminhava.
"Você não está pensando demais nisso?"
Mirepoc suspirou instintivamente.
"Ah, desculpe!"
'' ... Está tudo bem, Noloty. Eu já estou acostumado com as pessoas me dizendo isso.
Mirepoc manteve a mesma conversa com Minth, Mattalast, Enlike e o diretor. No entanto, ninguém concordou com ela.
"Lascall Othello não existe."
Todos, por unanimidade, disseram isso a ela com um sorriso.
Portanto, Mirepoc tirou férias. Já que ninguém concordou com ela, ela irá procurar sozinha.
"Bem, nos separamos aqui, Noloty."
Noloty parou de andar e Mirepoc entrou no barco voador. Depois que se separaram, Noloty ficou ali por um tempo, inclinando a cabeça e pensando.
Isso foi há dez horas.
Mirepoc saiu do barco voador que a trouxe de Bantorra para Fullbeck e entrou na cidade.
''Uau.''
Ela exclamou sem pensar. Ela rapidamente fechou a boca. Erguer a voz de surpresa ao ver as ruas da cidade fez com que ela soasse como um caipira.
Visíveis dos portos estavam linhas avassaladoras de arranha-céus. Todos os edifícios que eram do tamanho da Biblioteca Bantorra estavam lotados.
A quantidade de carros também era incrível. Somente aqueles que tinham empregos bem pagos, como os bibliotecários armados, deveriam tê-los, e ainda assim estavam correndo por toda a cidade.
A aparência de pessoas andando por aí também era diferente da de outras cidades. Os homens usavam bons trajes do tipo que apenas alguém como Mattalast usava na Biblioteca Bantorra. As mulheres usavam coisas como vestidos lindos ou novos ternos como se estivessem competindo uns com os outros.
Fullbeck era uma das cidades mais prósperas do mundo. Era verdade não apenas pela economia e indústria, mas também estavam entre os melhores do mundo em arte e cultura. Não parecia que Toatt Mining Town, que ela entrou há algum tempo, estava no mesmo país. Eles pareciam estar separados por um século inteiro.
'' ... ''
Não era a hora de se surpreender. Mirepoc se recompôs e começou a andar. Enquanto passeava pelas ruas, ela notou que ela parecia horrivelmente deslocada em seu traje. Ela tinha um uniforme militar. Além disso, não era um dos exércitos de Ismo.
Os transeuntes lançaram olhares para ela. Ela não deveria se preocupar tanto com o olhar do público, mas era difícil para ela suportar tal olhar dirigido a ela.
"Oh, querida eu!"
Enquanto caminhava, ela de repente ouviu uma voz por trás. Era uma mulher de meia-idade vestida luxuosamente. Ela tinha uma quantidade ridícula de jóias no pescoço e nos dedos. Ela parecia alguém coberto de insetos.
"Um traje tão lindo! Onde você achou isso?''
''...Adorável?''
Mirepoc respondeu reflexivamente.
"As roupas apertadas são realmente muito justas. Este look andrógino realmente combina com você. Onde você achou isso?''
A mulher falou de uma maneira excessivamente familiar. Mirepoc se perguntou se isso era a norma aqui.
"... Este é o uniforme do Exército Imperial da Guinbex."
Mirepoc respondeu honestamente.
"Bem, agora, isso não é incrível! Mordomo! Eu decidi, vou usar isso para a próxima festa! ’
"Entendido, senhora."
Seu mordomo calmamente inclinou-se.
"Então, onde você conseguiu isso?"
"Já foi fornecido pelo exército."
''Entendo. Mordomo! Organize isso imediatamente! ’
Dizendo isso, a mulher foi embora enquanto tremia em torno de suas jóias. Ela parecia estar entendendo mal alguma coisa, mas não se incomodou em perguntar novamente.
Ela parece estar vivendo em um mundo diferente, pensou Mirepoc.
Mirepoc chegou a esta cidade porque o livro de Haiza se concentrava em uma certa mulher. Ela era uma das pessoas que ele conheceu enquanto investigava o rumor de Lascall Othello.
Seu nome era Parney Parlmanta. Seu nome verdadeiro parecia diferente, mas Mirepoc não sabia disso.
Ela era uma atriz. Uma grande atriz que começou uma nova era naé a cidade do cinema de Fullbeck. Ela lembrou que, oito anos atrás, a notícia de seu assassinato abalou o mundo inteiro.
Mirepoc recordou sua aparição conforme documentado no livro de Haiza.
O dono do livro chamava-se Haiza Meeken. Ele serviu como um bibliotecário armado por um longo tempo, mas suas habilidades não eram de alto nível. Embora ele fosse ligeiramente mais forte que Mirepoc, ele provavelmente era mais fraco que Minth. Como ela e Minth têm habilidades de apoio, a avaliação geral pode ser baixa. Mais tarde, ele se vendeu para o Exército Imperial Guinbex e foi punido por isso, mas este evento não teve nada a ver com isso.
O problema era o trabalho dele.
- Metade de um ano antes de ser morto por Hamyuts, ele veio para Fullbeck. Haiza fez isso para investigar os rumores sobre Lascall Othello se espalhando durante esse período. ol>
Haiza olhou para o mapa no escritório do xerife. Era o mapa da República do Ismo espalhado em uma mesa cheia. Uma grande quantidade de pontos vermelhos foram espalhados por cima.
"Lascall Othello, huh ..."
Haiza murmurou. Ele estava procurando a fonte dos rumores por mais de um ano. O mapa na mesa era o fruto do seu trabalho.
Os pontos vermelhos apontavam os lugares das pessoas que sabiam do boato. Eles estavam concentrados principalmente na costa do golfo do norte do continente. Foi perto da cidade central, Fullbeck. Esta foi, sem dúvida, a fonte do boato.
Boa dor, este trabalho não é para bibliotecários normais ou estagiários ...? Por que eu tenho que cuidar disso? '
Enquanto fumava um cigarro às pressas, Haiza jogou as pernas em cima da mesa.
Naquele momento, a porta se abriu e um homem solitário entrou. Ele foi o estagiário bibliotecário armado Feekiee. Naquela época, Haiza era seu supervisor.
'Haiza-san. Parece que conseguimos o Parney Parlmanta.
''É assim mesmo.''
Haiza abaixou as pernas e depois se levantou.
"Boa dor, desde quando uma atriz tem mais autoridade do que nós, bibliotecários armados?"
Eles perguntaram a pessoas que conheciam o nome de Lascall e perguntaram onde o ouviram. Então, perguntando àqueles que lhes falaram do rumor, eles exploraram sua fonte. Haiza repetiu esse processo várias vezes.
Enquanto repetia esse trabalho, Haiza fez uma única hipótese. Não era a fonte do rumor realmente Parney Parlmanta? Escusado será dizer que ela era uma grande atriz. Ela estava extremamente ocupada. Haiza pediu uma reunião com ela muitas vezes, e hoje estava finalmente prestes a se tornar realidade.
"Mas, mesmo conhecê-la pode não ajudar."
Feekiee disse enquanto caminhava atrás de Haiza.
''O que você quer dizer?''
''Ela está bêbada.''
Haiza colocou os olhos em Parney pela primeira vez dentro de sua mansão. Ele a viu várias vezes na tela, mas vê-la diretamente assim teve um efeito completamente diferente.
Parney usava um vestido revelando seu peito e sentou-se apático em um sofá.
Ela não era baixa ou alta. Ela tinha um cabelo dourado levemente encaracolado e sem brilho. Era curto, assim como as mulheres gostavam de usar o cabelo durante esses dias. Seus traços faciais eram distintos, seu corpo parecia excessivamente fino e ela provavelmente parecia mais atraente na tela. Seus lábios, vermelhos como o sangue, se gravaram nos olhos de Haiza. Sua maquiagem ligeiramente descolorida, seus olhos sonolentos e seus movimentos de mão bêbados e incertos eram horrivelmente cativantes.
No entanto, Haiza ainda achava que não estava esperando por isso. Ela pareceria bonita ao redor de pessoas comuns, mas não era o suficiente para ela ser chamada "A mulher mais bonita da história" ou "Um milagre da Deidade Criadora".
Até mesmo Mirepoc pensou o mesmo enquanto lia o livro. Ela se perguntou se a figura refletida na tela do cinema era a da mesma pessoa.
''Quem é Você?''
Parney disse. Embora fosse meio dia, ela estava completamente bêbada.
'' Bibliotecário Armado Haiza. Nos últimos anos, venho investigando os rumores sobre Lascall Othello que estão espalhados por essa área.
'' Bibliotecária Armada ''
Ela riu ruidosamente. Haiza começou a sentir desconforto, mas manteve a expressão calma.
"Meu, você não é chato."
Parney estendeu a mão trêmula e pegou um cigarro. Depois de alguns fracassos, ela acendeu o fósforo e depois fumou inquieta.
"Bibliotecários armados ... devem trabalhar com coisas já feitas ... então estou bem, certo?"
Dizendo isso, Parney se convulsionou de rir.
"Você assistiu? Eu estou no papel principal lá. "The Duel at Tanieze Plains". Eu sou um Armed Bibliotecário. Eu estou lutando contra a Bruxa Sempre-rindo uma a uma, e estou arrastando-a para sua execução. Você viu, certo?
Haiza sacudiu a cabeça.
Você não o fez ?!
Ela jogou o cigarro ainda aceso em Haiza.
''Qual o problema com você. Eu não sei mais.
Cansado de tudo, Haiza foi direto ao ponto.
'' Umm, então você deve saber sobre os rumores de Lascall Othello espalhados por aqui. Está se espalhando por toda a República Ismo com Fullbeck como centro, mas não conseguimos encontrar a fonte.
"Eu não quero mais ouvir sobre isso. Vá embora.''
"De acordo com nossa investigação, acreditamos que você é a fonte dos rumores".
"Que fonte?"
Seu humor estragou ainda mais, Parney ficou com raiva.
"Você não é o único a espalhar os rumores sobre Lascall Othello?"
'' O que você está dizendo? Você é estúpido?''
"Então, você não sabe nada sobre Lascall?"
"Eu realmente não vou discutir isso."
Parney bebeu um pouco de licor direto da garrafa.
'' Ei, desde que você é tão estúpido, eu vou te dizer. Lascall, na verdade, existe.
''...Onde ele está?''
''Eu não sei.''
''Por quê?''
"Se você tentar encontrá-lo, não poderá. Se você não tentar encontrá-lo, você irá. Esse é o tipo de pessoa que Lascall Othello é.
É por isso que não pude conhecê-lo. Eu realmente não quero ver Lascall. Eu não o conheço de jeito nenhum. Se eu pensar assim, poderei conhecê-lo. Então, eu não sei nada sobre Lascall.
'' ... Por que você quer conhecer Lascall? ’
"Por que vocês são bibliotecários armados procurando por ele!"
Parney de repente começou a gritar.
Você se recusou a me mostrar um livro que você afirmou ser selado, então você não é o pior ?!
Você é quem está escondendo Lascall, não é ?! Então, por que você veio e me perguntou sobre ele?
Eu não consigo entender nada. O que você está fazendo ?!
Haiza esperou que ela se acalmasse e depois perguntou de novo.
"Quando você conheceu Lascall?"
''Muito tempo atras.''
"Onde você descobriu sobre ele?"
"Eu conheci ele."
"Você conheceu ele?"
''Eu fiz. Eu também falei com ele. Eu até fiz uma promessa de que ele levaria o meu livro.
''...Onde? Quando? Que tipo de pessoa ele é? ”
''Eu não sei. Eu esqueci tudo! ’
'' ... ''
Haiza sentiu que tudo aquilo era inútil.
'' Parece que estou ficando louco. Eu tenho que encontrar Lascall novamente, mas ele não viria para mim. Se eu morrer agora, o que aconteceria com o meu livro? Hã? O que aconteceria com isso?
'' ... ''
"Se eu não me encontrar com Lascall novamente, não me tornarei nada bom. Tudo vai acabar.
Já terminou o suficiente, pensou Haiza.
Eles terminaram a conversa naquele momento e ele saiu. Haiza achou que era uma completa perda de tempo.
Um homem parecendo um atendente estava esperando do lado de fora da sala e Haiza conversou com ele.
'' Completamente inútil. Desde quando ela é assim?
"Tem sido assim por um tempo."
"Você sabe alguma coisa sobre Lascall Othello?"
O gerente balançou a cabeça.
"Ela fala sobre ele de vez em quando, mas não consigo entender o significado disso tudo."
Haiza saiu da sala atrás dele com uma expressão cansada.
Advertisement