Tatakau Shisho - Volume 4 - Chapter 3.2
Advertisement
CAPÍTULO 3: MEMÓRIAS DO CÉU - PARTE 2
Alme parou de se agarrar a Mirepoc e Mattalast. Ela estava agora em um apartamento. Ela estava procurando através da casa.
O Livro de Parney, como alguém que pertencia ao Culto do Deus Indulgente, não estaria no lugar de qualquer homem. Deveria estar com um dos seguidores do Culto - assim pensou Alme.
Depois de massacrar False Men, ela procurou por seus esconderijos e cuidadosamente procurou ao redor deles. Ela até olhou dentro das paredes e abaixo do chão.
No entanto, ela não conseguiu encontrar o livro de Parney Parlmanta.
"Por que ... Estes devem ser todos os homens falsos nesta cidade".
Alme começou a pensar - houve talvez outro False Man na cidade que ela desconhecia?
Ou foi o boato de o livro estar nesta cidade um embuste em primeiro lugar?
Mesmo assim, ela não podia deixar a cidade. Ela não tinha pistas sobre a identidade de Lascall além do livro de Parney.
Acariciando a foto de Cigal no peito, Alme se levantou de novo.
"Esta cidade é estranha."
Alme murmurou enquanto olhava para as ruas. Ela pensou que o Fullbeck que ela conhecia ficou mais feio quanto mais parecia esplêndido.
Esta cidade era profundamente nostálgica. Isso foi porque aqui ela conheceu Cigal.
Ela se lembrou disso sem motivo - no dia em que conheceu Cigal e obteve um novo modo de vida.
Alme odiava uma coisa desde que se lembrava.
Estar com pena.
Em um canto do centro da cidade, entre pequenos prédios alinhados desordenadamente, debaixo de um telhado vazando em frente a uma vitrine, Alme tocava violino. As pessoas indo e vindo lá ocasionalmente jogavam moedas dentro do chapéu sem parar.
Naquela época, Alme vivia com o violino. Ela tinha que ganhar dinheiro com a pequena mudança de pessoas vagando de e para a cidade. Ela tinha aquele violino desde que ela soubesse. Ela não conhecia outro modo de vida e achava que provavelmente não conheceria outro.
Naquele dia estava chovendo. Havia poucas pessoas que andavam por ali e menos ainda quem passava.
Uma mulher chegou perto. Sem ouvir a música de Alme, ela jogou uma nota de papel dentro do chapéu.
"Você não está ouvindo, então por que você está dando isso para mim?"
Alme perguntou a essa mulher.
'' Não está bem? Você é tão jovem, mas é tão difícil.
"... Eu não sou realmente ..."
''Por favor aceite. Eu não suporto ficar perto de crianças como você.
Depois que a mulher saiu, Alme jogou o dinheiro fora.
Ela odiava ter pena. Ser lamentado significava ser menosprezado. Ela não podia perdoar ninguém que olhasse para ela.
Depois de um tempo, outro homem parou.
Ele estava vestido com roupas caras, não muito diferente da mulher anterior. Ele era um homem de feições limpas e cabelos compridos. Pensando que ele poderia agir como aquela mulher, Alme começou a jogar. Em sua irritação, o som era áspero.
Quando ela terminou de tocar uma música, o homem não estava olhando para ela. Se você não quiser ouvir, saia daqui, pensou Alme. Quando ela pensou em tocar outra música, um carro preto estacionou de repente na frente do homem.
''Você está atrasado.''
O homem disse.
"Sinto muito, Cigal-sama."
Oh, ele estava esperando por um carro. Assim que ela se sentiu desapontada, uma única conta de papel foi jogada em seu chapéu.
E o homem olhou para Alme pela primeira vez.
"Eu vou ouvir novamente."
Mesmo depois que o carro partiu, Alme olhou vagamente para o ar vazio.
"Você voltou já?"
Quando Alme voltou para casa, o pai dela murmurou isso.
''Porque está chovendo.''
Alme respondeu.
"Você precisa valorizar os clientes que ouvirão você mesmo na chuva."
''...Entendo.''
Seu pai e sua mãe trabalhavam como artistas de rua como ela. Ela foi levada por seus pais ao redor do mundo, e eles ganharam o dinheiro deles realizando.
''Não é bom. Todo mundo vai ao teatro ultimamente. Eles também podem ouvir música no rádio, então não há nada a fazer.
Seu pai reclamou com a mãe dela.
Toda a família planejava parar o trabalho como artistas de rua e se empregar no teatro. No entanto, nenhum lugar em Fullbeck os contratou. Como a família era autodidata, eles foram ignorados na cidade. Somente aqueles que receberam educação musical formal poderiam tocar lá.
"Não temos escolha a não ser ir para o campo".
"Mas estamos viajando com artistas de toda a vida".
''O que podemos fazer? Ninguém quer nos contratar. Nós não podemos ganhar a vida nesta cidade.
Alme ficou em silêncio, ouvindo a conversa de seus pais.
Afastar-se da cidade significava perder as chances de ser contratado pelo teatro ou pela orquestra para sempre. Eles teriam que continuar ganhando sua renda nas ruas até o dia em que morrerem.
Para sua mente infantil, isso era insuportável. Vivendo da mesma maneira toda a sua vida a fez se sentir aprisionada.
Alme foi para a cama. De repente, ela ouviu a mãe e o pai falando sobre ela.
'' Nós fizemos nosso filho sofrer. Se nós não tivéssemos filhos ... "
Não diga isso. Não pode ser ajudado.
O estômago de Alme ferveu ao ouvir essas palavras. Ela odiava ter pena mesmo de seus pais.
Não olhe para mim. Não tenha pena de mim.
Mesmo que sejam meus pais, nunca vou perdoá-los.
Depois de um tempo, Alme conheceu aquele homem novamente. Ela lembrou que o nome dele parecia ser Cigal. Naquele dia o céu estava nublado e ocasionalmente um trovão ressoava entre essas nuvens. Ela não tinha clientes neste dia chuvoso, então seu chapéu estava vazio.
O homem ficou quieto e ouviu seu violino tocar.
'' Por que você não vai ao music hall? Há muitas pessoas muito melhores lá.
Quando Alme terminou de jogar, ela perguntou ao homem.
"Não suporto ouvir o desempenho deles. Sua técnica é chata e eles estão apenas tentando competir uns com os outros.
Ele disse aquelas palavras misteriosas.
"Isso não é bom?"
"Sua música não ressoa em meu coração".
Cigal continuou explicando.
O seu violino está cheio de raiva e frustração. Se eu tocasse violino, minha música talvez soasse igual à sua.
Dizendo isso, Cigal jogou uma nota de papel.
Naquele momento, um menino apareceu de lado, agarrou-o e saiu correndo.
Por que você não o impediu? Alme olhou para Cigal com olhos de protesto.
"É algo importante?"
"Por que você não o persegue ..."
"Eu, persegui-lo? Por favor, não diga coisas bobas. Você é quem deve persegui-lo.
Mesmo que ela tenha dito isso, foi problemático. Mesmo que ela o perseguisse, ela não seria capaz de pegá-lo. Mesmo se ela o pegasse, da próxima vez ele usaria violência.
'É por isso que você é inútil. Não, não é só você. A maioria das pessoas neste mundo é inútil.
Dizendo isso, Cigal colocou uma pequena pistola dentro do chapéu.
"Todos vocês estão esperando por isso - para que alguém lhe traga felicidade. Então você nunca consegue nada.
Alme lentamente abaixou o violino. Então, ela chegou a mão para a arma e segurou-a.
''Está bem. Segure-o com as próprias mãos.
Alme ficou surpreso com duas coisas:
A arma era muito mais pesada do que ela pensava.
Além disso, ela pegou a arma sem qualquer hesitação.
Alme começou a procurar pelo garoto. Cigal deu-lhe conselhos por trás.
''Aqui. Esse tipo de adversário vai correr para algum lugar escondido.
Seguindo as palavras de Cigal, Alme continuou andando. A arma que ela segurava com as duas mãos era pesada.
'' Eles provavelmente têm algum local de encontro. Há algum lote vago impopular por aqui?
Alme assentiu e começou a andar até lá.
''Encontrei.''
Em um terreno baldio, dois garotos saíram juntos.
''Quão conveniente. Se são apenas esses dois, você pode matá-los facilmente.
Depois de persegui-los até agora, Alme de repente ficou com medo. Ambos segurando uma arma e matando. Matando pessoas. Até agora, esse tipo de ato deveria estar longe dela. Ela ia fazer isso agora?
Ela foi levada pelo diabo? Não, isto está errado. Alme veio aqui por vontade própria.
Ela lentamente se aproximou dos dois meninos.
"Segure com as duas mãos."
Cigal disse.
"Apontar para o estômago. Alinhe o alvo com o objetivo do focinho em linha reta.
Ela organizou o alvo como lhe foi dito, andando devagar. Ela apontou para os garotos no beco. Eles estavam rindo, pensando que era um blefe.
"Fotografar".
O primeiro garoto foi atingido no estômago. O segundo que tentou fugir foi baleado na cabeça. Ambos morreram facilmente. Cigal pegou o dinheiro que estavam segurando e entregou a Alme. Apesar disso para ele esta quantidade de monO que valia tanto quanto um pedregulho na beira da estrada, ele parecia extremamente feliz enquanto o entregava.
''Parabéns. Esta é a primeira coisa que você entendeu com suas próprias mãos.
Alme olhou para o bico amassado.
''Como você está se sentindo?''
''...Eu não sei.''
''Por quê?''
Cigal perguntou. Por que ela não sentiu nada? Ela não podia acreditar no que fez. Ela não pensou em si mesma hoje como a mesma garota que ela era ontem.
No entanto, ela não estava apenas com medo. Ela também podia sentir algo crescendo dentro de seu peito.
Se ela mata, ela não terá pena. Este pode ser um método muito bom para evitar ser menosprezado.
''...Você está assustado?''
Alme assentiu.
"Todo mundo se sente assim no começo. No entanto, isso mudará em breve.
Cigal deu um tapinha na cabeça de Alme.
''Você está certo. Como você está agora, você está certo.
Ela podia ver o rosto dele através das aberturas de sua franja. Foi tão refrescante quanto alguém que ajudou um filhote a se afogar em um rio.
Alme continuou tocando violino. Ela não conhecia outra maneira de conhecer Cigal.
Cigal parecia chegar nos dias em que ela não tinha clientes, então Alme parou de tocar assim que viu que havia muitas pessoas. Eles rapidamente passaram pela estranha garota de rua.
Um tempo passou. Cigal então apareceu em um lugar diferente das expectativas de Alme.
"Vá se esconder!"
Um dia, ela foi acordada por sua mãe com essas palavras. O sonolento Alme foi empurrado para dentro do armário.
Então você está aqui. Aah, que assustador.
Sua mãe ficou em frente ao armário para proteger Alme. Ligeiramente abrindo a porta do closet e espiando para fora, Alme pôde ver vários homens de preto na porta da frente. Só de olhar, ela sabia que não eram pessoas decentes. Seu pai estava lidando com eles enquanto suas costas tremiam. Ela não podia ouvir as vozes deles, mas eles pareciam estar brigando.
'' Eles são do submundo ... por favor escondam. Não faça nenhuma voz.
As palavras de sua mãe não alcançaram seus ouvidos. O homem do outro lado ... não havia dúvidas. Foi Cigal. Sem hesitar, Alme saiu do armário. Sua mãe gritou.
'' Alme, você estava nesse tipo de lugar? Você está brincando de esconde-esconde?
Cigal levantou a voz enquanto sorria. Ele virou a mão suavemente para as costas de Alme quando ela se aproximou.
"Então, vamos nós?"
Cigal riu e trouxe Alme para fora de sua casa.
Quando ela saiu, Alme de repente se virou. Seu pai parecia estar chorando e sua mãe estava com muito medo de sair. Ela pensou que talvez essa fosse a última vez que ela os veria. Ela pensou em dizer algumas palavras de despedida, mas não conseguiu pensar em nada.
O carro que levava Alme estava indo para algum lugar. Cigal não disse nada sobre onde ele estava levando ela. Ela se sentou em silêncio ao lado dele no banco de trás.
Ela começou a falar com ele.
"Por que você me levou?"
Ele não parecia um seqüestrador ou um homem com hobbies estranhos.
"Certo ... digamos que vejo algo promissor em você."
Cigal disse enquanto acendia um charuto.
''Para onde você está me levando?''
Cigal sorriu, mas não respondeu.
"Esta é uma pergunta repentina, mas você já esteve na Biblioteca Bantorra?"
Foi realmente repentino. Foi completamente irrelevante para a conversa até agora.
''Não.''
''Você quer ir lá?''
Alme inclinou ligeiramente a cabeça e respondeu.
''Nada de especial.''
Cigal sorriu docemente.
"Se você tivesse respondido 'sim', eu teria trazido você de volta como um cadáver".
Ele falou alegremente e com um tom de brincadeira, mas provavelmente não era uma piada. No entanto, estranhamente ela não sentia medo.
A Biblioteca Bantorra é, de fato, um lugar sem valor. Olhe para fora da janela um pouco.
Ela viu o rebanho de pessoas passando. Alme geralmente olhava para eles indo embora, mas desta vez ela foi a única a ir embora.
"Quase todos os livros das pessoas que você pode ver daqui serão armazenados e preservados na Biblioteca.
Mas Alme. Você acha que os livros deles têm algum valor? Não importa o livro, ele será enterrado sem que ninguém o veja. O que esse tipo de coisa vai se tornar?
Mesmo que ele lhe dissesse isso, ela não sabia. Ela não podia imaginar mais nada.
"Ambos os bibliotecários armados e a Biblioteca Bantorra não têm sentido. Os únicos livros que devem permanecer são aqueles que têm valor. Você não acha?
Pensandosobre isso, pode ser assim. Alme assentiu.
''Eu acho que sim.''
Isso é bom, Alme. Se houvesse mais pessoas como você, o mundo teria se tornado um lugar um pouco melhor.
Cigal pareceu satisfeito com a resposta de Alme. Ele gentilmente colocou a mão no ombro de Alme e continuou falando.
"Então, o que você acha que é um livro valioso?"
''Eu não sei.''
'' É o livro de um homem que viveu uma vida significativa. O livro de uma pessoa que viveu sua vida corretamente. E o livro de uma pessoa que viveu em felicidade. Apenas como eu. Estou errado?''
Pensando racionalmente, era um pensamento absurdamente egocêntrico. Mas Alme estava convencido. A voz de Cigal não tinha arrogância ou engano misturado. Era o mesmo que se ele falasse do céu ser lindo.
"Você é perspicaz.
Você certamente entenderia a verdade - que a única coisa valiosa no mundo é a minha verdade. Que a única coisa valiosa no mundo é entender e me servir.
Voce entende? Alme. Você deve ser capaz de entender isso.
Ela não podia responder imediatamente. Por um breve momento, ela olhou para a multidão de pessoas do lado de fora da janela. Um certo prazer nasceu no peito de Alme - o prazer de olhar para as pessoas. Neste mundo, apenas Cigal era precioso e só Alme sabia disso.
Nenhuma das pessoas que passavam por eles sabia. Apenas Alme fez.
''Compreendo.''
Alme foi informada pelo prazer que se acendeu dentro dela. Cigal sorriu de satisfação.
'Bem, então é hora de me apresentar.
Meu nome é Cigal Crukessa. Eu sou um membro do Culto do Deus Indulgente e uma das pessoas mais valiosas deste mundo. ''
"O culto de Deus indulgente?"
''Sim. O culto de Deus indulgente. Os únicos que servem o verdadeiro Deus neste mundo.
Em nome do Culto a Deus Indulgente, eu recebê-lo como um companheiro, Alme.
Foi então que Alme notou - o carro estava se aproximando da saída da cidade. Nesse ritmo, sairia da cidade. Quando isso acontecer, ela provavelmente não seria capaz de retornar.
"Você está preocupado com sua família?"
Cigal perguntou a Alme enquanto ela se virava sem pensar.
"Você quer sair?"
Alme entendeu que aquela era a hora da decisão. Ela seguirá Cigal ou sairá daqui?
Ela tinha duas escolhas.
Alme sacudiu a cabeça com firmeza para o lado.
"Não, eu não vou sair."
Alme abriu a boca enquanto observava a cidade cada vez mais distante. Ela naturalmente começou a falar de maneira educada antes mesmo de notar.
"Umm, qual é o Deus verdadeiro?"
Ela achou que era uma parte estranha na história de Cigal. Deveria haver apenas três Deuses no mundo.
O superintendente de Livros, Past God Bantorra. Ele agora estava selado nas profundezas da Biblioteca.
O governador do povo do mundo, Present God Toitorra * . Agora ele deveria estar dormindo na Grande Montanha de Bronze de Toi.
Finalmente, aquele que determina o futuro das pessoas, Orntorra * . Ele faleceu do mundo no final da Era do Paraíso.
Deveria haver apenas esses três Deuses no mundo. Apenas quem era o verdadeiro Deus entre estes?
Alme falou sobre isso, mas Cigal negou resolutamente.
'' Uma pergunta verdadeiramente tola. Eles eram meros supervisores. Embora as pessoas os reverenciem, na verdade não são seres valiosos. Eles são meros componentes usados para manter este mundo. '
"Então, qual é o Deus verdadeiro?"
''O nosso Deus. Aquele que governa toda a nossa felicidade. Em vez de alguém neste mundo imundo e imperfeito, é aquele que se senta nas alturas do mundo no Céu, aquele que busca a felicidade perfeita. Isso é Deus.
"O que é o céu?"
A palavra soou desconhecida.
'' O lugar segurando os livros daqueles que tiveram vidas valiosas. Isso é o paraíso.
"Não é a biblioteca?"
"Sim, não a biblioteca. A Biblioteca abriga livros sem valor. O céu abriga livros valiosos.
'' ... ''
Ela nunca ouviu falar de tal lugar. Todos os livros deveriam estar na biblioteca. Essa era a lei absoluta do mundo, como o sol nascendo do leste.
"Bem, então eu estou saindo na cidade vizinha."
''...Hã?''
A conversa deles ainda não terminara. Tenho mais coisas a fazer, pensou Alme.
''Estou ocupado. Para dizer a verdade, eu vim para buscá-lo no meu caminho se movendo paraa próxima cidade. Eu poderia me encontrar com você somente agora.
"Você estava tão ocupado e chegou a ouvir meu violino?"
''Sim. Quando eu olhei pra você eu pensei ... Eu quero isso. Embora tenha sido uma reunião modesta, para você foi provavelmente o momento mais brilhante de sua vida.
'' Cigal-sama. Nós chegamos.''
O motorista abriu a porta e Cigal saiu. Ele lhe disse instruções sobre onde levar Alme.
"Adeus, Cigal-sama."
"Veja você, Alme."
Estas foram as palavras de despedida.
O carro começou a se mover novamente. Enquanto dirigia, o motorista falou com ela.
"Você também quer subir ao céu?"
Ela realmente não sabia.
'' Eu também sou assim. Eu não tenho nenhum arrependimento persistente neste mundo. Minha única vida é ir para o céu.
Ela ainda não sabia de nada. Nem sobre o Culto de Deus Indulgente, nem sobre o lugar conhecido como Céu, nem sobre Cigal. A única coisa que fez Alme se mexer foi seu encontro com Cigal e ela querer ir com ele.
No entanto, ela jogou fora tudo o que ela tinha obtido até agora. Pensando nisso, a vida de Alme era algo que poderia ser facilmente descartado desde o começo.
Até agora ela não tinha nada. Tudo bem. Ela estava indo para obter as coisas em seu alcance agora.
O lugar para onde ela foi levada era um hotel em uma pequena cidade bem longe de Fullbeck.
Um homem que se apresentou como o Supervisor do Paraíso acolheu Alme. Ela podia vê-lo, mas não conseguia lembrar sua aparência. Ele era um homem estranho que ela nunca viu antes.
"Recebi contato da Cigal. Normalmente, para se juntar a nós você deve participar de uma provação, mas desde que Cigal certificou você não é necessário.
O Supervisor do Paraíso disse alegremente.
''O que você pode fazer?''
''Toque o violino.''
''...Entendo.''
O Supervisor do Paraíso disse, parecendo preocupado. Ela ficou ansiosa por ele estar desapontado.
'' Bem, tudo bem. Você é jovem. Você parece ser saudável e saudável. Se você se submeter à Deliberação Mágica, certamente se tornará um excelente guerreiro. Para que você possa subir ao céu, dê o melhor de si.
"... Umm, o que é o céu?"
O Supervisor do Paraíso parecia desapontado.
"Então você veio aqui sem saber nada."
''Eu sinto Muito.''
'' Não, tudo bem. Agora vou explicar para você.
Dizendo isso, o Supervisor do Paraíso tirou algo de sua mesa.
"Há coisas difíceis de entender mesmo depois de ouvi-las centenas de vezes, mas elas podem ser entendidas apenas uma vez. Por favor leia isto.''
Ele colocou um fragmento de livro em cima da mesa.
Este é o livro de um mago que viveu há 1500 anos. Ele foi o único que conseguiu possuir uma habilidade extremamente incomum - a capacidade de ver o lugar que somente pessoas mortas podem alcançar, o Céu. ”
Alme estendeu a mão. A ponta de seu dedo tocou o fragmento do Livro.
Advertisement