Tatakau Shisho - Volume 4 - Chapter 4.1
Advertisement
CAPÍTULO 4: VIDA DE UM CERTO PECUÁRIO - PARTE 1
14 de novembro de 2016 Tgurneu
Biblioteca Bantorra, quinto nível do labirinto subterrâneo. Em um de seus cantos foram Noloty e Minth.
Eles estavam conduzindo um treinamento especial o mais próximo possível do combate real. Os dois continuaram lutando por várias horas. Eles iriam continuar lutando até que ambos decidissem se demitir devido a suas feridas. Noloty foi quem recebeu o maior dano, no entanto.
Ela chutou a parede e pulou. Ela se dirigiu para a cabeça soltando o salto de um lugar alto. O ataque de tiro de Minth a interceptou facilmente. Suas balas eram apenas espaços em madeira clara, mas ainda doem.
"Você não tem variações no envolvimento do inimigo em combate corpo a corpo. Tente encontrar mais maneiras.
Ele agarrou a nuca de Noloty depois que ela desmaiou e a criou. Mas quando ele tirou a mão, ela caiu com um fracasso. Vamos deixar assim, pensou Minth.
Ele carregou Noloty e se dirigiu para a saída do Labirinto. De repente, ele sentiu alguém se aproximando por trás.
'' ... Aah, é você, Minth. '
''Velha Senhora?''
Minth disse. Ireia, cujo tempo havia sido parado, foi revivido.
"Parece que já faz muito tempo."
''Sim. Você nos deixou preocupados.
Minth e Ireia começaram a andar lado a lado. Ele fez uma explicação geral de como o incidente terminou. Ireia ficou chocada ao ouvir sobre a perda de Feekiee e Mokkania.
"Aconteceu alguma coisa depois?"
'' Não, tem sido pacífico desde então. Mais ou menos a única coisa que mudou é o Mirepoc ter ido procurar o cara chamado Lascall Othello.
"Lascall Othello?"
Ireia parou no lugar.
"Velha senhora, você sabe de alguma coisa?"
A cor da confusão encheu o rosto de Ireia.
Quando Mirepoc foi para os escritórios da Segurança Central, Kalon conversou com ela enquanto ele estava de plantão.
Uma mensagem veio da Biblioteca Bantorra. Foi endereçado para Mirepoc e veio de Ireia. Ele só disse para "por favor entre em contato comigo em seus pensamentos". Ela imediatamente se conectou a ela com Compartilhamento de Pensamentos.
'Então você está de volta. Estou preocupada.
Ireia imediatamente cortou a perseguição. Algo sobre ela parecia desesperado.
'Eu ouvi sobre isso. Você está procurando por Lascall Othello.
'Sim.'
'Eu também irei ajudá-lo. Eu estarei indo para lá imediatamente.
Mirepoc ficou surpreso com a oferta repentina.
Isso não é necessário. Você não ouviu a decisão do diretor? Ela deixou para nós dois.
"Isso é realmente bom?"
'Temos apenas um inimigo no momento. Porque eu sou parecido com ela, não há necessidade de reforço.
Mirepoc não disse que estava preocupada com a identidade de Lascall. Ireia parecia perturbada.
'... Se é isso que o diretor decidiu, não temos escolha a não ser seguir as ordens dela.'
Que estranho, pensou Mirepoc.
"Você descobriu alguma coisa sobre Lascall?"
"Não, quase nada."
'...Entendo.'
"Você sabe alguma coisa sobre Lascall?"
"Há algo que me incomoda."
'O que é isso?'
'Você não acha estranho? Hamyuts-san esteve muito envolvido com Lascall Othello.
'...'
Pensando nisso, pode ter sido assim. Hamyuts foi quem arquivou a investigação da proposta de Lascall e Mirepoc.
Talvez o Hamyuts-san saiba alguma coisa sobre Lascall. Se ela faz, eu me pergunto se ela não está tentando intencionalmente não se envolver com isso.
'Não tem jeito. Você está pensando demais nisso.
"Talvez Lascall Othello seja uma questão que não deve ser tocada."
'...Não tem jeito.'
'Uma coisa que não deve ser tocada mesmo com a força da batalha a par com o de Hamyuts ... o que pode ser isso?'
'... Você está pensando demais, Ireia-san'.
'Eu posso ser.'
Mirepoc cortou seu Compartilhamento de Pensamentos. O mau pressentimento que ela sentiu desde ontem tornou-se ainda pior.
Mirepoc começou a conversar com Kalon enquanto cuidava da papelada na delegacia de Segurança Central. Vendo isso, os outros xerifes despreocupados assobiaram para ele.
''O que é isso?''
"Isso não é muito importante, mas ... quando você estava investigando Lascall Othello, você já sentiu algume de perigo? ’
Kalon olhou para ela com perplexidade.
"Que tipo de perigo?"
"... Não, não é realmente importante ..."
Pensando nisso, muitas pessoas vieram perguntar sobre Lascall ultimamente. Eu me pergunto se isso é uma nova moda passageira.
''...Pode ser.''
Você, Mattalast-san, aquele gengibre e um garoto esquisito. Quatro pessoas em tão pouco tempo.
Kalon disse algo que chamou sua atenção. O gengibre deve ter sido a mulher enferrujada. Mas quem era o garoto estranho?
"Um menino veio até você?"
''Sim. Eu disse a ele o mesmo que lhe contei e mandei-o para casa.
Por que ele calou sobre maneiras importantes? Mirepoc enviou seus pensamentos para Mattalast.
'...Que estranho. Há alguém que procure por Lascall além de nós e do Culto?
"Devemos procurar por ele?"
'O mais cedo possível.'
Depois de perguntar pela aparição do garoto de Kalon, Mirepoc saiu da delegacia de Segurança Central.
Ela andou pela cidade procurando pelo garoto. As crianças nas escolas disseram que não o conheciam. Então ele é um turista? Mirepoc vasculhou as casas ao redor.
Quem é esse garoto? Ele é do culto? Não, a mulher enferrujada já conheceu Kalon. Ele não deveria estar relacionado a eles.
Assim que Mirepoc estava prestes a embarcar no trem, uma voz veio de trás.
''Esperar.''
Ela se virou e ficou surpresa. A mulher enferrujada estava ali. Mirepoc instintivamente levou a mão à espada ao lado dela.
'' Pare, não podemos lutar aqui. Além disso, não estou com esse humor.
Foi exatamente como a mulher enferrujada disse. Mirepoc soltou sua espada. Além disso, em contraste com seu último encontro, Mirepoc podia sentir que a mulher estava desanimada.
O bonde que ela deveria subir sem ela.
'' Ei, você, o que você tem feito todo esse tempo? Você não parece estar fazendo nada desde que veio para cá.
''...Você já sabe. Eu estive perseguindo Lascall.
"Huh, acho que é um desperdício."
A mulher enferrujada disse numa voz indiferente. Mirepoc lembrou que ela tinha algo que queria tentar perguntar.
"Eu tenho uma pergunta estranha."
''O que é isso?''
"Lascall Othello pode ser um ser que não deve ser tocado."
Naquele momento Mirepoc viu - a mulher enferrujada parecia chateada.
"O que você está dizendo?"
A mulher enferrujada balançou a cabeça. Mas até mesmo Mirepoc foi capaz de ver que ela estava apenas tentando blefar.
Assim como eu pensava. Lascall é proibido até mesmo para o Culto de Deus Indulgente.
'' A conversa acabou? Até mais.''
A mulher enferrujada foi embora. Enquanto ela olhava para as costas, Mirepoc estava pensando.
Apenas o que estou procurando?
Pela primeira vez, Mirepoc pensou ... que Lascall Othello era assustador.
Tornou-se noite.
Mirepoc visitou o apartamento de Kalon mais uma vez. Ela tentou procurar pistas sobre o garoto, mas mesmo quando procurava tópicos sobre Lascall, não havia ninguém para ir além de Kalon agora.
Ele calorosamente a recebeu.
Assim que ela pôs os pés no apartamento dele, Mirepoc ficou surpreso.
Não havia pilhas de materiais na sala. Não havia pilhas de documentos e livros antigos no chão. Até as estantes estavam vazias. O quarto não tinha nada.
"Kalon-san, o que aconteceu com todo o seu material sobre Lascall Othello?"
''Do que você está falando?''
Ele virou o rosto para Mirepoc, intrigado.
"Você estava investigando Lascall Othello."
"... Lascall Othello?"
A expressão de Kalon e o estado do seu quarto não poderiam ter sido uma piada. Foi provavelmente a Copa de Obliteração de Ficção Argax. Mirepoc recordou sua existência.
'' Bem, mas estou feliz em ver um bibliotecário armado de perto embora. É como se eu estivesse dentro de um filme.
Kalon falou de maneira descontraída. Ele estava pensando que Mirepoc veio visitá-lo? Ele animadamente começou a procurar por alguns bolos de chá.
De qualquer forma, quando te conheci? Minhas memórias recentes são difusas.
Mirepoc saiu do lugar sem uma única palavra.
O inimigo estava em movimento. Eles estavam apagando todos aqueles que tinham uma conexão com Lascall. Primeiro foi Kalon, então quem foi o próximo? Humor? Ou ela? Ela não conseguia entender suas ações nem sua identidade.
Apenas o que estamos procurando?
Mirepoc ficou parado na esquina de uma rua e mantevepensando. Ela tinha que continuar procurando pelo garoto, mas seus pés não se mexiam.
Ela correu a informação que ouviu sobre Lascall nesta cidade dentro de sua cabeça.
Um ser que o Culto do Deus Indulgente escondeu. Mesmo seus crentes não foram autorizados a conhecer sua identidade.
Um ser que assumiu o controle dos Livros do Culto e os impediu de cair nas mãos dos bibliotecários armados.
Um ser que existiu por centenas de anos, carregando os livros das pessoas.
Um ser que apagou todos aqueles que perseguiram sua identidade.
E um ser que nem mesmo Hamyuts queria se envolver.
Se todas as informações acima fossem verdadeiras, não poderia ser humano. Mirepoc não tinha o poder de lutar contra um oponente não humano.
Ela iria desafiar um adversário que ela não tinha chances de vencer?
"Mirepoc, o que você está pensando?"
Naquele momento, ela recebeu os pensamentos de Mattalast.
'Mattalast-san. Deveríamos realmente continuar essa luta?
'O que você está dizendo?'
'...Certo. Até você tentou me mandar embora, Mattalast-san.
'O que você pensa sobre?'
'Nós não deveríamos saber sobre Lascall Othello, certo? Eu vi escrito que todos aqueles que perseguem Lascall Othello morrem.
'...'
'Está certo. Se alguém que pode controlar os livros realmente existe, seja no domínio de um Deus. Não há como o poder de um bibliotecário armado conseguir alcançar isso.
Lascall Othello é um ser muito além do alcance de nós, bibliotecários armados.
Mattalast estava pensando em algo por um tempo. Ele então enviou mais pensamentos.
'Mirepoc. Espere um pouco. Eu estarei lá.'
Depois de transmitir isso, Mattalast cortou a conexão.
Mattalast veio depois de um tempo curto. De repente ele bateu na cabeça de Mirepoc. Ele só usou a palma da mão, mas foi um golpe bastante poderoso. Ela segurou sua cabeça tonta.
"Ei agora, Mirepoc."
Mirepoc lembrou-se. Quando ela era uma trainee, ele costumava bater sua cabeça assim enquanto a repreendia.
''Relaxar.''
''...Sim senhor.''
Você é livre para imaginar o inimigo e temê-lo. Não há problema em investigar o inimigo, mas pare de ter pensamentos estúpidos.
Quando ela foi informada, ela ficou um pouco mais calma. A ansiedade em seu coração não desapareceu, mas sua cabeça se acalmou.
'' Mirepoc. Pense bem. O que é todo esse absurdo sobre todos que perseguem Lascall morrendo?
Quem morreu? Nem eu, você nem Kalon-kun foram mortos.
''...Certo.''
"Eu direi isso claramente, você caiu na armadilha do inimigo."
"A armadilha do inimigo?"
Mirepoc perguntou de volta. No entanto, Mattalast não explicou a ela o que ele quis dizer com isso,
'' É inútil com o seu estado atual. Descanse por um tempo. Você também pode continuar procurando esse garoto mais tarde.
"O que você quer dizer com repouso?"
''É exatamente o que parece. Você pode simplesmente ir com calma em algum caféou em qualquer lugar, apenas faça algo para refrescar sua cabeça. ’
Mirepoc baixou a cabeça. Esta foi a primeira vez que ela recebeu tal ordem.
"Mattalast-san ... o que você quis dizer com eu caindo na armadilha do inimigo?"
"Você entenderá depois de se refrescar."
Depois de dizer isso, Mattalast subiu e saiu.
Começando no dia seguinte, tal como lhe foi dito, Mirepoc deixou o seu trabalho.
Que patético, ela pensou.
Talvez o inimigo fosse forte - isso a fizera perder a paciência. Ela não poderia enfrentar Mattalast ou seus aliados depois disso.
Nada aconteceu em primeiro lugar. A cidade era pacífica. Não é como se alguém fosse morto. Ela apenas superestimou Lascall por sua própria vontade e ficou com medo de sua sombra inexistente.
Mirepoc andou pela cidade enquanto estava no seu juízo final. Ela tomava café, passeava pelas lojas sem comprar nada e esfriava a cabeça.
Na verdade, ela estava praticamente dispensada. Isso foi um choque para ela.
De repente, seus pés pararam. Havia uma garota que tocava violino no canto da rua.
Não de novo, pensou Mirepoc.
O que tocava violino era a mulher enferrujada.
Ela parecia ter notado o Mirepoc há um tempo atrás. Ela silenciosamente baixou o violino e olhou para Mirepoc.
"Então nos encontramos novamente."
A mulher enferrujada disse.
"Parece que sim."
Ela também pensava assim ontem, mas a mulher parecia apática. Aconteceu alguma coisa?
Enquanto mexendo nas cordas do violino, o enferrujadomulher disse:
Então você também não vai lutar comigo agora? Eu realmente não me importo de lutar aqui.
"Eu estou de folga."
"Sim, você disse ontem. Eu ri. Você é uma coisa, senhora.
A mulher enferrujada sorriu.
"Você não luta comigo porque está de folga?"
Não é assim que deve ser? Lutando eu quero dizer. Eu só luto porque é o meu trabalho.
Fuun, a mulher enferrujada bufou.
'' Eh, bem. Eu também disse isso ontem, mas não estou com vontade de lutar.
"Então você não vai brigar comigo porque não se sente assim?"
Não é assim que deve ser? Lutando eu quero dizer. Eu só luto porque eu quero.
Ela mostrou a Mirepoc um largo sorriso.
Essa mulher era difícil de lidar.
Desde a primeira vez que a conheceu, ela sentiu como se perdesse a batalha mental contra ela. Por que isso? Não foi uma questão de falta de poder entre eles. Era algo em um nível mais espiritual além disso.
"Você vai ouvir?"
A mulher enferrujada disse enquanto levantava a corda do violino.
"... Talvez eu o faça."
"Assista agora e pague depois."
A mulher enferrujada fechou os olhos e começou a tocar baixinho. Mirepoc estava pensando enquanto escutava o violino.
Isso é muito tolo da minha parte fazer.
No entanto, sinto-me adequadamente tolo agora.
O que eu estou fazendo? Embora cheguei até aqui tentando perseguir Lascall, acabei apenas confiando em Mattalast.
Eu nunca senti minha própria impotência até agora.
Alme também estava pensando.
Ela era patética? Ela poderia pelo menos matar a mulher na frente dela. No entanto, isso era tudo que ela podia fazer.
Ela foi absolutamente espancada por Mattalast e depois salva por aquela que supostamente era seu inimigo - o Supervisor do Paraíso. Ela não foi sequer capaz de compreender qualquer pista sobre Lascall a quem ela estava perseguindo.
Ela era fraca. Esse fato tornou-se cada vez mais pesado em sua mente.
Tanto Alme quanto Mirepoc pensaram nas mesmas coisas ao mesmo tempo.
Apenas o que eles estavam fazendo? Para não admitir que eles eram impotentes, eles não estavam apenas se envolvendo em uma luta inútil?
Depois que ela terminou de ouvir o violino, Mirepoc fez uma pequena mudança na carteira e a jogou. Ela não tinha certeza da qualidade da melodia, mas sentiu que a performance musical estava triste.
''Deixe-me dizer uma coisa.''
A mulher enferrujada disse enquanto recebia a pequena mudança jogada para ela.
"Eu posso de alguma forma dizer por que você é fraco."
''O que você quer dizer?''
Você luta ao procurar uma resposta certa. Você deve matar? Você não deveria matar? Você luta enquanto pensa sobre esse tipo de coisa. E é por isso que você é fraco. Eu percebi isso quando lutei com você pela primeira vez.
Agora que ela mencionou, pode ter sido assim. No entanto, isso não deve ser algo errado.
É isso que é ser um bibliotecário armado. Estamos lutando pela ordem, afinal de contas.
"Então isso não é nada bom, mocinha."
Alme usou suas mesmas linhas de quando eles lutaram pela primeira vez.
'' Eu não sou como você. Quer seja certo ou errado, simplesmente mato. Você não pode fazer isso.
Por uma fração de segundo, Mirepoc se convenceu, mas depois se recompôs.
"Você acha que eu sou o tipo de idiota de receber conselhos do meu inimigo?"
'' ... Certo, nenhum tolo aceitaria o conselho de seus inimigos '.
A conversa deles provavelmente acabou. Pensando no fato de que ela havia perdido o tempo, Mirepoc começou a se afastar.
"Ei, Mirepoc."
''O que?''
"Somos fracos"
Ela não questionou a intenção por trás dessas palavras. Porque ela podia ouvir essas palavras vindas do fundo do seu coração.
"O que você vai fazer a partir de agora?"
'' Eu farei o que for preciso. Isso é tudo.''
Depois de responder, a mulher enferrujada riu.
''Você está certo. Não há nada a fazer além disso.
Depois de se separar da mulher enferrujada, Mirepoc começou a pensar.
Parece que ela foi encorajada. E também parecia que ela mesma encorajara a mulher enferrujada.
Ela provavelmente vai lutar até a morte com ela mais uma vez. Quando essa hora chegar, a conversa deles agora terá algum significado?
Eu deveria ser grato a Mirepoc. Pensando nisso, Alme andou pela cidade.
Ela encontrou uma única pista. Havia um pedaço de papel dentro das roupas de Mirepoc. Ela sondou com seus fios sensoriais enquanto tocava violino.
Alme sabia um único nome que estava escrito na última nota de Parney.
Olt. Esse era o nome de um homem que era um executivo do Culto do Deus Indulgente. Ele deveria ter deixado o Culto devido a sua idade avançada.
Ele poderia estar nessa cidade? Alme espalhou seus Sensory Threads para procurar por aí.
O Falso Olt Gowla era responsável pelo gerenciamento de informações. Ele eliminou ou manipulou informações que pareciam poder se conectar ao Culto do Deus Indulgente. Para esse propósito, ele supostamente gerenciava empresas jornalísticas e, além disso, até mesmo estúdios de cinema, teatros e outras empresas de entretenimento estavam sob seu controle.
Isso significa que esse homem já trabalhou para Parney? Certamente é possível.
Depois de meio dia, Alme encontrou um homem idoso que morava em um dos cantos da cidade. Assim como esperado, Olt estava na cidade de Fullbeck. Ele viveu em um lugar desolado que Alme havia negligenciado a busca.
Alme colocou o pé dentro de sua modesta ... não, pobre casa.
"... como descuidado."
Alme disse. Apenas uma fechadura protegia a porta da casa.
Um homem estava sentado em uma cadeira de balanço. Depois de muito tempo sem vê-lo, ele se tornou um homem velho que estava tão definhado que parecia estranho que ainda estivesse vivo.
"Você não conseguiu organizar uma única pessoa para protegê-lo?"
Alme perguntou.
"O que algumas tropas vão ajudar contra um adversário que possa me encontrar?"
Olt respondeu com uma voz rouca.
Então, você é do Culto do Deus Indulgente? Ou talvez os bibliotecários armados?
Olt virou o rosto para Alme. Parecia que sua visão também estava perdida para a velhice.
''...O culto. Ou mais precisamente, um traidor do culto.
''Entendo.''
Dizendo isso, Olt se levantou lentamente.
"O que está segurando o livro de Parney Parlmanta é você."
''De fato.''
"É admirável como você escondeu até agora."
"Eu interrompo as conexões da luz e da escuridão. Como ninguém me conhecia, ninguém sabia me alcançar.
"Por que você tem o livro de Parney?"
'' Lascall Othello deu para mim. Ela não podia subir ao céu. Por causa disso, pelo menos ela queria ficar ao lado de alguém que a conhecesse.
"Lascall ..."
Alme murmurou sem pensar. Olt a questionou.
"Você é, talvez, Alme?"
''Sim.''
"Eu me lembro bem de você."
''Por quê?''
Há poucos homens falsos que anseiam por homens verdadeiros como eu e você. Então eu senti simpatia por você nesse sentido.
"... Você também gostou disso?"
''Sim. Parney era uma pessoa lamentável. Ela destruiu a felicidade que desejava com as próprias mãos.
'' Eu não tenho interesse em Parney. O que eu quero saber é apenas sobre Lascall.
"Lascall?"
"Eu vim aqui para encontrar sua identidade."
Olt sorriu fracamente. E ele apontou para um livro deixado em um canto da sala.
Você provavelmente entenderá quando ler. Você vê, Lascall existe em um plano diferente do que nós.
Alme olhou para o livro. Este é o seu objetivo, pelo qual ela veio aqui. Por isso ela traiu o Culto, manipulou Winkeny e matou os Falsos Homens.
Então, por que ela hesitou agora?
'' Você não vai ler? Esse deve ser o seu objetivo.
Ela recordou as palavras do Supervisor do Paraíso. Ela não deveria ser capaz de alcançar a verdade sobre Lascall.
Sendo esse o caso, talvez este livro não produza nenhum resultado. É por isso que ela hesitou?
Ou foi uma armadilha?
"Você não vai ler?"
Ou ele estava apenas confiante de que Alme não poderia alcançar a identidade de Lascall?
"... Você também pode parar se é isso que você deseja."
Por que ela hesitou? Ela entenderia se visse.
Alme estendeu a mão. Seus dedos tocaram o Livro e as memórias vieram fluindo. Elas eram as memórias de uma mulher patética que pertencera ao Culto.
Advertisement