Tatakau Shisho - Volume 4 - Chapter 4.3
Advertisement
CAPÍTULO 4: VIDA DE UM CERTO PECUÁRIO - PARTE 3
"Por que você fez uma pausa?"
Um tempo depois de sua reunião com Mel, o Falso Homem Olt veio visitar Parney em sua mansão. Ela havia cancelado seu trabalho marcado no último minuto.
"Não é bom que eu queira fazer uma pausa?"
Parney disse enquanto bebia bebida alcoólica.
Você não pode fazer isso. Você deve seguir sua atuação.
''Pare. Estou cansado disso.''
Olt respondeu com raiva.
"Não estava agindo sua felicidade? Você não é uma mulher comum, então?
'' ... ''
"Se você é um homem verdadeiro, dedique-se à felicidade."
Parney respondeu com alguma hesitação.
"Certo, foi assim ..."
Ela continuou agindo. O grande elogio que recebeu desde que entrou para o Cult foi o mesmo. Mas mesmo isso não a encorajou. Parney falou ao Supervisor do Paraíso quando a visitou.
'' Hey, eu gostaria de ir para o céu em breve. Já foi o suficiente, certo?
''Não, você não pode. Sua quantidade de felicidade ainda não é suficiente.
"Tenho que continuar?"
"Você talvez não esteja mais feliz?"
Parney imediatamente mostrou um sorriso.
Você realmente acha que isso poderia acontecer? Eu sou um homem verdadeiro depois de tudo.
No entanto, ela estava agindo. Parney acabou atuando mesmo quando a câmera não estava rolando - agindo sua felicidade.
Apenas Zackie entendia suas verdadeiras intenções.
"Ei, vou poder subir ao céu?"
Parney costumava perguntar a ele. Zackie balançou a cabeça para o lado.
''Eu não sei. Devemos perguntar a Lascall.
"Mas Lascall não viria. Como posso conhecê-lo? ’
Até mesmo Zackie não teve resposta. Lascall era um ser inacessível para ele.
"Se bem me lembro ... foi dito que Lascall apareceria quando você fala dele."
Parney ordenou
"Procurar por Lascall."
"Foi você? Aquele que está espalhando rumores sobre Lascall Othello.
O Supervisor do Paraíso e os líderes executivos vieram para repreender Parney.
O que você quer dizer com Lascall? Você não é um homem verdadeiro? Você esqueceu seu dever?
''Cale-se.''
Desde então, ela se afogou em álcool. Ela pediu a Zackie coisas até mesmo divertidas do que bebidas alcoólicas e ele as trouxe.
"Não tem como sermos desprezados pelos bibliotecários armados, certo?"
"Aquela Haiza ou algo parecido veio?"
"Você não falou com ele sobre Lascall, certo?"
"Quem sabe ... eu esqueci."
Parney riu. Era uma espécie de risada masoquista.
"O que devemos fazer sobre ela, Supervisor do Paraíso?"
Não há problema algum. Vou tomar algumas medidas.
"Hmm ... Se é isso que você diz."
Parney falou com o Supervisor do Paraíso depois de se acalmar.
'' Ei, deixe-me conhecer Lascall. Eu sou um homem verdadeiro e estou lhe dizendo que quero conhecer Lascall. Você não é todos os homens falsos? Deixe-me conhecê-lo já.
"Não podemos permitir isso."
''O que isso deveria significar?''
Se você deixar desnecessariamente você se encontrar com Lascall, você pode aprender a localização do céu. Portanto, não podemos permitir que até mesmo um membro do Culto do Deus Indulgente saiba sobre ele.
'' O que é tudo isso besteira sobre o céu! Eu sou um homem verdadeiro Me obedeça!''
O Supervisor do Paraíso e os executivos olhavam para ela com olhos frios. Ela estava claramente completamente bêbada.
"Nós cometemos um erro, Overseer of Paradise".
''...Parece tão.''
"Nós deveríamos ter arrancado ela mais cedo. Quando ela estava no auge de sua felicidade.
''Do que você está falando?''
Parney começou a tremer.
Não temos necessidade de homens verdadeiros que perderam a felicidade. Nós não nos importamos de matar você.
'' Talvez ainda possamos espremer alguma felicidade dela. Vamos esperar um pouco. Seu desejo parece fraco embora.
"O que você quer dizer, o que você quer dizer!"
Depois de tO Superintendente do Paraíso e o resto restaram, apenas Parney e Zackie permaneceram.
'' Zackie. Eu vou ser morto?
Não houve resposta.
"O que é um homem verdadeiro? Qual é o Culto ao Deus Indulgente? ’
Sem resposta.
'' Zackie. Por favor. Procure por Lascall. Eu não tenho nada mais que isso. ’
"Você quer que eu faça traição?"
Ele provavelmente não irá cumprir. Zackie também era um crente do Culto do Deus Indulgente. Ele não tinha razão para ouvir alguém como Parney que já foi jogado fora.
No entanto, sua resposta foi diferente.
'' Parney-sama. Eu estive sempre olhando para você.
Ela podia ouvir a frustração e raiva em suas palavras.
"Eu direi isso claramente. Agora você está no seu nível mais baixo. Mesmo assim, pensei que você já estava apto a ir para o céu. Eu jurei minha lealdade ao você daqueles dias. E essa lealdade não vacila.
Assim como no dia em que eles se conheceram, Zackie beijou os pés de Parney.
Parney cancelou todos os seus planos de trabalho e não fez nada além de esperar pelo contato de Zackie. Ela não conheceu ninguém. Nenhum contato veio. Ninguém veio visitá-la. Em seu tédio, ela deixou memorandos para passar o tempo.
Se eu morresse, isso seria a minha última vontade. Parney pensou e riu.
Uma noite, ela acordou com um sobressalto. Ela encontrou uma carta perto do travesseiro. Zackie estava dentro de um armazém no porto - assim estava escrito dentro.
Ela não podia confiar em ninguém além de Zackie. Parney foi para o armazém sozinho. Não havia pessoas por perto, mas apenas um único livro foi deixado lá.
Com isso sozinha, ela entendia tudo. Quem era o dono desse livro?
Parney estendeu os dedos. Ela tocou no Livro daquele que era fiel a ela, Zackie.
Tendo recebido as ordens secretas de Parney, Zackie passou pelos olhos atentos do Culto e procurou por Lascall. Parney viu ele lutar pela primeira vez.
Zackie era um excelente guerreiro. Sua única arma era seu corpo. Seu estilo de batalha estava à espreita na escuridão e finalmente atacando e quebrando o pescoço de seu oponente em um instante, assim como um leopardo.
Buscando pistas sobre Lascall Othello, ele entrou em uma mansão pertencente a um False Man executivo. O executivo que ele encontrou ligou para ele.
'' Zackie. Eu tenho uma boa história para você.
Zackie parou seu ataque e ouviu a história do homem.
'' Você parece estar procurando por Lascall Othello. Eu também acho que quero conhecê-lo. Já tive o suficiente de ser um subordinado. É por isso que planejo matar o Supervisor do Paraíso e Lascall e arrebatar o Céu. ’
O plano de Parney era apenas atraente para Lascall, mas o executivo tinha uma ideia muito mais ousada em mente.
''Consegues fazê-lo?''
O supervisor do paraíso não deve ter capacidade de luta. Se o matarmos, posso controlar o Culto. Então você e Parney poderiam ir para o céu.
Zackie se juntou ao plano de ataque daquele executivo.
E justamente quando estavam prestes a atacar o hotel em que o Supervisor do Paraíso permaneceu, Zackie se retirou.
"Por que, Zackie?"
Os atacantes perguntaram.
"Desculpe, mas não vou ajudá-lo."
Dizendo isso, depois que ele se escondeu na escuridão, apareceu outro homem daquela escuridão.
Ele era um homem que usava uma máscara plana sem olhos ou boca. Ele segurava uma barra de ferro nas mãos.
''Quem é Você?''
O executivo perguntou. A resposta veio na forma de abate.
Até mesmo Zackie não conseguiu ver o movimento daquela barra de ferro. Aquela vara sem lâminas rasgou o corpo dos homens como uma foice. Eles não tinham a menor ideia do que era seu direito mágico.
''....Wha-''
Mas essa força ... Zackie involuntariamente soltou uma voz enquanto espreitava. A diferença trivial em suas habilidades se tornou esmagadora. Houve tal guerreiro no culto? Alguém assim deveria estar no calibre do Diretor Interino do Bibliotecário Armado.
Em um piscar de olhos, ele apagou o executivo e seu grupo.
Zackie foi o único a informar o Overseer of Paradise do plano de ataque. As ordens de Parney eram deixá-la conhecer Lascall. Ele tinha um objetivo diferente em primeiro lugar.
O homem sem rosto falou quando Zackie olhou na frente dele.
"Está na hora de você sair, Lascall."
Lascall Othello apareceu. Ele apunhalou a espada de pedra no chão e retirou os Livros dos Homens Falsos.
Que conveniente, pensou Zackie. Ele planejava trocar as informações sobre o ataque com o direito de se encontrar com Lascall. Inesperadamente, ele se tornou capazpara apelar diretamente a Lascall. O zackie à espreita se mostrou.
"Oh meu Deus, e quem você é, senhor?"
'' Eu sou o informante que parou essa trama. Há algo que eu gostaria de solicitar para essa conquista.
Zackie se prostrou.
"Eu sei que não serei recompensado com essa conquista. Mas, por favor, leve o livro de Parney-sama para o céu.
No entanto, a resposta de Lascall foi implacável. Com um sorriso suave e frio, ele disse o seguinte.
'' É um pedido impossível. Aqueles que perderam sua felicidade não irão para o céu.
''Eu sei disso. Mas, por favor, tenha um pouco de misericórdia ...
No exato momento em que ele disse isso e tentou se aproximar de Lascall ... o homem sem rosto estava atrás dele.
"Eu vou matar todos aqueles que perseguem Lascall."
Junto com os sons do ar sendo cortados, Zackie sentiu seu corpo sendo dividido em dois.
"... Zackie ..."
Tendo terminado de ler o Livro, Parney afundou no chão.
Foi então que Lascall Othello apareceu. Ele ficou na frente de Parney como se tivesse crescido do chão.
Nos seus momentos finais, ele desejava estar com você. Embora ele fosse um traidor do Culto de Deus Indulgente, esses sentimentos eram genuínos.
Dizendo isso, ele levou o livro de Zackie para longe de Parney.
"Mostrando a você este livro foi meu último ato de misericórdia."
Além disso, o homem sem rosto apareceu escondido.
'' Aqueles que perseguem Lascall vão morrer. Não há exceções.
O homem sem rosto levantou uma vara de madeira caída no chão. Parney percebeu seu destino.
"Apenas o que é um homem verdadeiro?"
Parney disse.
"Embora você tenha dito que fomos para o Céu, para Deus, se formos desnecessários, acabamos nos tornando lixo"
Lascall pensou por um momento e respondeu.
'' Quais são os verdadeiros homens ... Vamos compará-los aos palhaços. Palhaços que existem para entreter a Deus. Não são palhaços que não podem mais dançar desnecessariamente?
Parney sentiu sua visão escurecendo.
"Não, está errado, Lascall."
O homem sem rosto interrompeu.
Os homens verdadeiros são animais de criação. Gado que produz felicidade para Deus. ’
''...Então...''
O homem sem rosto levantou o bastão de madeira.
"Então, quem é Deus?"
A cabeça de Parney se afastou.
''E se...''
Olt falou com Alme, que terminou de ler o livro.
'' E se ela não se tornar um Homem Verdadeiro e sinceramente continuar agindo? Ela não ficaria no topo. Ela não iria brilhar no palco. No entanto, ela ainda não seria capaz de fazer uma performance que repercutisse no coração de uma pessoa? ”
Olt silenciosamente derramou lágrimas.
Nós somos aqueles que arrancaram sua alma. Nós éramos tolos.
Alme não fez voz. Ela também teve um homem verdadeiro morrer por causa de seu fracasso. Portanto, ela não tinha nada a dizer.
"Parece que você está procurando por Lascall."
''...Sim.''
No final, ela não conseguiu descobrir a verdade sobre Lascall Othello. Zackie tentou alcançar sua identidade, mas não obteve resposta. Isso certamente seria algo importante se fosse entregue a um bibliotecário armado, mas Alme não tinha utilidade para isso.
Talvez, se fosse Mirepoc, ela pudesse se aproximar da identidade de Lascall.
No entanto, tudo bem. Seu objetivo não era saber de nada. Foi para matar Lascall.
'' Você deve entender agora. Por favor, desista. Você não pode tocar na verdade do Culto.
'' Não, eu entendi uma coisa. Eu descobri uma maneira de conhecer Lascall Othello.
''O que?''
"Quando um seguidor do Culto do Deus Morrer morre, Lascall vem buscar seu Livro."
Alme levantou a espada. A cabeça de Olt voou surpreendentemente fácil.
Enquanto olhava para o cadáver, ela começou a pensar. Isso foi bem o desvio. Estou feliz que seja isso. Se eu esperar aqui, Lascall Othello virá.
Venha, Lascall Othello.
Eu não sei sua identidade. Eu nem sei se posso ganhar. Mas pelo menos eu consegui me vingar.
Mirepoc sentou sozinha em um café com poucas pessoas dentro dela. Ela estava à toa esperando pelo contato de Mattalast.
Ela estava lutando enquanto procurava a resposta correta. As palavras de Alme ainda ecoavam em seus ouvidos. Suas dúvidas eram profundas e a saída estava longe. Contanto que ela não tenha esclarecido suas dúvidas, ela provavelmente não retornará à luta.
Tendo terminado seu café, Mirepoc pensou em mudar para umoutro lugar. Mas mesmo se ela trocasse de lugar, ela continuaria a se preocupar de qualquer maneira.
Naquela época, um menino começou a falar com ela.
"Umm, você é um bibliotecário armado?"
Mirepoc notou que a aparência do menino combinava com os traços que Kalon lhe contava.
"Você estava procurando por mim."
Mirepoc assentiu. Ela levou o menino a se sentar. O menino hesitantemente sentou-se ao lado dela. Ele parecia ter 13 ou 14 anos. Ele era um menino bonito com um corpo esguio e jovem.
Estou apenas confirmando, mas foi você quem veio perguntar a Kalon sobre Lascall Othello?
''...Sim.''
Eu gostaria de lhe perguntar algumas coisas. Podemos falar?''
Como se percebendo que Mirepoc não tinha nenhuma intenção maliciosa, o menino suspirou de alívio. Ela retransmitiu a Mattalast sobre ter encontrado o menino. Ela então ouviu a história dele.
'' Meu nome é Rully Strite. Eu sou um estudante.''
"Por que você quer saber sobre Lascall?"
Rully olhou para longe, aparentemente achando difícil falar. Por que ele queria saber se um bibliotecário armado estava procurando por ele?
"Umm ... estou interessado nele."
Era obviamente uma mentira.
"Eu gostaria que você falasse honestamente comigo."
"Umm ..."
"É difícil falar, certo?"
'' ... ''
"Sinto muito, mas se você não quiser conversar, devemos terminar isso aqui."
Mirepoc disse e esperou que ele falasse.
Depois que o vapor do leite do menino desapareceu, ele abriu a boca.
"Eu tive um pai. Seu nome era Charl Strite. Meu pai disse que ele é Lascall Othello.
Para não interromper a história do menino, Mirepoc ficou em silêncio e escutou.
Não sei muito sobre o meu pai. Ele era um comerciante viajante, mas às vezes trazia grandes somas de dinheiro. Pensando nisso, ele estava desconfiado a partir de então. Naquela época, papai costumava coletar documentos antigos. Parecia ser o seu hobby. Eu ouvi a lenda de Lascall Othello então.
"O que seu pai disse sobre Lascall?"
"Ele disse algo como 'ele não se parece com o que seu pai está fazendo?'"
Mirepoc ouviu ainda mais atentamente.
'' Quando cresci, meu pai desapareceu. Ele me mandou dinheiro suficiente para viver de vez em quando, mas além disso não fazia nenhum contato.
Eu procurei pelo meu pai. Eu visitei muitas cidades, anunciadas em jornais e coisas assim. Mas um dia papai apareceu na minha frente. Ele trouxe junto com ele muitas pessoas assustadoras. Papai me disse para esquecê-lo. Eu prometi que não iria mais procurá-lo. Eu pensei que ia ser morto.
Rully falou enquanto tremia.
"Naquela época, os subordinados do meu pai o chamavam de Lascall Othello ..."
'' ... ''
"No final, perguntei a ele - por que ele chamou o nome de Lascall Othello? E ele respondeu - que era "conveniente", disse ele.
'' ... ''
"Eu prometi que não iria procurá-lo, mas ... eu queria saber sobre o papai, não importa o quê."
O menino terminou sua história.
Mirepoc sentiu risadas se elevando dela. Foi engraçado por causa do medo de Lascall que ela era até agora.
''O que está errado?''
'' Nada, isso é comigo. Então foi assim ...
Mirepoc se considerava uma tola. Ela estava dançando ao seu próprio ritmo.
Ela foi pega na armadilha do inimigo. Ela agora entendia as palavras de Mattalast. Lascall Othello - não, Charl Strite imitou a lenda.
Usando essa lenda como fachada, ele ocultou sua identidade. Mirepoc foi absolutamente enganado por isso.
Uma vez que ela entendeu, tudo equivalia a nada. Lascall Othello era apenas um homem.
Durante esse tempo, Alme esperou por Lascall Othello.
O que vai acontecer quando ela matar Lascall? Cigal já estava morto. Aqueles que morreram nunca podem voltar. Foi tudo em vão. Esta foi sua primeira vez em vingança, mas todos se sentiram assim antes de conduzi-lo?
Por que ela continuou a lutar? Para Cigal? Mas ele não estava mais neste mundo.
''Pare!''
Alme gritou para si mesma.
O que isso vai ajudá-la a pensar sobre isso? Se ela lamentasse tudo a essa altura, não seria nada além de tola.
Naquele momento, o chão começou a escorrer como se fosse água e levantou-se. Então se tornou a forma de uma pessoa.
Foi um pouco semelhante ao Winkeny, mas uma habilidade diferente. Esse homem apareceu do nada. Ela sabia sua identidade comfora ele dizendo nada. Ele era o mesmo de quando apareceu no livro de Parney - foi Lascall Othello.
"Oh, meu, é você"
Lascall disse. Alme pegou sua espada.
'' Bem, então eu vim aqui para coletar o Livro de Olt-sama. Não tenho intenção de lutar com você. Ou melhor, eu não sou capaz de lutar em primeiro lugar. '
Alme juntou forças em seus pés. Então ela poderia quebrar a cabeça de Lascall em um golpe.
"Se você quiser o livro, faça isso. Enquanto isso, vou esmagar sua cabeça.
''Hmm...''
Lascall pensou por um tempo.
"Parece que esse trabalho levaria um pouco de tempo. Parece que é melhor terminar um trabalho simples primeiro. ’
"Trabalho, você diz?"
Imediatamente após Alme perguntar, Lascall desapareceu. Ela foi deixada para trás com a espada desembainhada.
Lascall falou sobre algum trabalho. Ele nem planejava lutar contra ela?
Alme cerrou os dentes e esperou que ele voltasse.
Mirepoc transmitiu a história de Rully para Mattalast. Ele disse a ela para proteger o menino.
Rully falou com ela.
"Você está planejando lutar contra meu pai?"
Ele era um garoto esperto. Mirepoc respondeu.
"Se seu pai é uma pessoa boa, vamos resolver isso sem lutar."
Foi uma resposta cruel. O menino deve ter sabido como era seu pai.
Para deixá-lo com segurança, os dois começaram a andar pela cidade. De repente, Rully começou a correr na direção oposta de Mirepoc.
''O que está errado?!''
Mirepoc perguntou enquanto corria.
"Papai está lá!"
Um homem solteiro entrou na sombra de um prédio da rua principal. Mirepoc agarrou e parou Rully, que tentou avançar.
"Espere ... aquele homem ..."
Enquanto pegava sua espada, Mirepoc olhou para o homem. Sua expressão parecia estar rindo, vendo através de tudo ao seu redor, e ainda assim não pensando em nada.
''...Está bem. Afinal, ele é meu pai.
Dizendo isso, Rully se aproximou dele. Quão perigoso, pensou Mirepoc.
"Papai, sou eu. Sinto muito por quebrar minha promessa.
Lascall e Mirepoc olharam para ele pelos dois lados. Ela precisa protegê-lo. E ela deve pegar Lascall. Como ela poderia fazer as duas coisas ao mesmo tempo?
Mirepoc hesitou.
Onde estava a resposta correta? Quais ações ela deve tomar?
''Eu realmente sinto muito. Mas eu não tive escolha.
Lascall sorriu.
''Meu filho.''
Assim que Rully se aproximou, Lascall pegou sua adaga.
''Cuidado!''
Mirepoc atacou e empurrou Rully quase ao mesmo tempo que Lascall balançou a espada com a mão direita. Era suposto ser um golpe mortal, mas a ponta da lâmina não a tocou.
Eles o evitaram? Não. Não havia ninguém na visão de Mirepoc.
"Como verdadeiramente leniente de você."
Ela ouviu a voz vindo de outra direção. Para Mirepoc está certo. Pouco antes de ela jogar Rully para longe.
Depois de ser empurrado por Mirepoc, Rully rolou no chão. Lascall estava ao lado de onde ele desmaiou.
A lâmina de pedra perfurou seu peito.
'Qual dos dois é melhor, eu me pergunto. Você vai me matar ou vai salvar o Rully?
Mirepoc, reflexivamente, pegou sua arma e atirou. No entanto, a bala atravessou seu corpo e bateu na parede atrás dele. Ele desapareceu novamente.
"É provavelmente inútil dar conselhos, mas, por favor, cuide-se."
Ouvindo a voz atrás dela, Mirepoc se virou. No entanto, não havia ninguém lá.
"Por que você o matou!"
Mirepoc gritou. Lascall apareceu em algum lugar distante.
"Não é básico terminar negócios a partir dos mais simples? Rully primeiro. Depois disso Alme. Então você e Mattalast. Essa é a ordem.
Quem perguntou sobre isso ?! Por que você matou seu próprio filho que veio te procurar!
"Você não tem coração?"
Lascall sorriu e afundou no chão.
Se o mundo é uma história, então sou uma existência como seu leitor. Estou apenas assistindo.
"Não tire sarro de mim!"
As balas de Mirepoc atacaram em vão quando Lascall desapareceu. Apenas o Rully desmoronado permaneceu na frente dela. Até mesmo a lâmina de pedra que perfura seu peito desapareceu em algum momento.
'' ... Y ... es, eu quebrei ... minha promessa ... ''
Rully murmurou. Mirepoc segurou-o e tentou aplicar os primeiros socorros. Mesmo sabendo que era inútil.
Rully fracoagarrou a mão dela.
''Pare...''
"Não fale!"
''Papai...''
As palavras de Rully foram cortadas no meio. Segurando fracamente a mão de Mirepoc, ele tossiu violentamente como se seu peito se rompesse.
Mesmo quando ele parou de respirar, Rully não soltou a mão de Mirepoc.
Advertisement