Tatakau Shisho - Volume 6 - Chapter 3.3
Advertisement
CAPÍTULO 3: MISERICÓRDIA E ASSASSINATO SEM UMA RAZÃO - PARTE 3
Quando o sol se pôs, eles montaram acampamento. Arkit sentou-se no chão completamente exausto e ao lado dele Noloty esticou a tenda e acendeu o fogo. Ela serviu muito chá preto quente e ofereceu a Arkit.
"Está frio e o ar está seco, por isso, se você não beber muito, arruinará seu corpo."
''...Sim...''
Arkit o recebeu obedientemente, provavelmente porque estava cansado. Ele é tão fofo assim, pensou Noloty. Eu gostaria que ele estivesse sempre cansado.
Enquanto escoava o doce chá preto, Arkit falou.
"Nós podemos ser mortos."
''Hã?''
'' Kachua pode nos matar. Se eu te levar ao longo de Kachua vai ficar com raiva.
O Culto de Deus Indulgente nunca perdoou traidores. Era bem provável.
Então eu vencerei Kachua.
Noloty disse confiantemente. No entanto, Arkit bufou e riu.
"Eu não sei o que vai acontecer com você."
''Hã?''
Você será morto por outros bibliotecários armados. Desde que você se tornou meu subordinado, você também é um traidor. Não há como eles te perdoarem.
"Não, acho que está tudo bem ..."
Eles definitivamente ficariam bravos com ela, mas provavelmente não a matariam. Mesmo na pior das hipóteses eles só a rebaixarão.
''...Mas...''
Noloty segurou a cabeça dela.
"Eu não quero ser rebaixado ... nem paguei meu empréstimo ainda ... Ugh ..."
Vendo-a incomodada, Arkit riu.
"É bom. Apenas morra, seu bibliotecário armado. Ter um idiota fazer coisas estúpidas e morrer por eles é o melhor.
Seus olhos felizes e risonhos lançaram uma maldição em Noloty.
Aqueles olhos ... Eu pensei que seríamos capazes de falar alegremente, mas eles rejeitam tudo. Seus olhos não pensam em nada além de lutar e matar.
Uma criança não deveria ter olhos como esses. Não, ninguém deveria.
O dia seguinte estava claro.
"Uau, olhe para o céu!"
Desde que se distanciaram das sujas Minas de Toatt, o ar de repente se sentiu bem. Noloty olhava para o céu em alto astral e Arkit baixou o olhar. Seus olhos ainda pensavam apenas em batalha.
''...Vamos.''
O par começou a andar. Noloty encontrou todos os tipos de coisas ao longo do caminho e falou com Arkit. Grama molhada de orvalho, aves migratórias voando no céu, uma raposa branca espreitando de longe ... mas nenhuma delas movia o coração de Arkit. Ele nunca respondeu a Noloty de uma maneira infantil.
Eu quero de alguma forma fazer Arkit sorrir. Se ele sorri, algo vai mudar nele, pensou Noloty.
Eles se aproximaram de um rio. Noloty procurou por um local do qual o Arkit também pudesse atravessá-lo. Quando chegaram a uma área rochosa, os dois ofegaram.
Uma grande escola de salmões encheu o rio. Eles pularam da água para pousar nas rochas, bateram neles e pularam novamente. Empurrando e empurrando um ao outro através da área rochosa, eles estavam apontando para cima.
''...Surpreendente.''
Pela primeira vez, Arkit soltou uma voz infantil. Um salmão foi levado pelos seus pares e caiu a seus pés. Ele pegou. O salmão lutou, escorregou de suas pequenas mãos e caiu. Arkit tentou pegar de novo. Noloty deu uma mão. Eles devolveram o salmão ao rio.
Arkit olhou para Noloty com uma expressão surpresa.
"Mesmo os bibliotecários armados fazem coisas boas."
Ele murmurou inesperadamente.
''Isso é óbvio.''
''...Inacreditável.''
O ódio de Arkit aos bibliotecários armados parecia ser profundo.
''Devemos ir?''
Noloty disse e começou a andar.
Esse dia também se transformou em noite. Noloty prestou muita atenção ao ambiente enquanto montava acampamento e fazia fogo. Eles tinham que ter cuidado com coisas como lobos e ursos, e os seguidores do Culto que desapareciam em algum lugar também poderiam aparecer para atacar.
Noloty colocou o presunto assado em uma fatia de pão e passou para Arkit. Ele começou a comê-lo inquieto.
A gordura da carne começou a borbulhar na frigideira. Noloty limpou com pão e comeu. Seu salgado tornou delicioso.
Arkit olhou para a refeição de Noloty.
''Isso parece bom.''
"Então coma o seu também."
Ela deu a ele o pão meio comido e a frigideira. Noloty cortou outro pedaço de pão, espalhou sal e começou a eting.
Arkit parecia ter problemas para comer enquanto ele enchia suas bochechas.
"Diga, Arkit. Que tipo de pessoa esse cara Kachua é?
"Eu não o conheço bem. Eu só o conheci recentemente.
"... eu vejo, só recentemente."
Dizendo isso, Noloty encharcou o pão com chá preto.
Ela tinha um palpite sobre o que Arkit era para o Culto de Deus Indulgente. Os bibliotecários armados já sabiam sobre eles.
Aqueles que foram autorizados todos os seus desejos e buscar a felicidade com todos os meios eram conhecidos como homens verdadeiros. As pessoas conhecidas como Falsos Homens serviram as primeiras e foram usadas por elas. Eles pareciam estar trabalhando juntos para alcançar o lugar conhecido como o céu.
No passado, eles lutaram com True Men Cigal, que acumulou dinheiro. Ganbanzel buscou força. Houve também Parney que queria fama.
Arkit provavelmente também era um homem verdadeiro. Sua felicidade foi a morte de bibliotecários armados?
"Diga ... você também quer ir para o céu?"
Arkit, que terminou de comer o pão e começou a beber o doce chá preto, fechou os olhos em perplexidade.
''Céu?''
Sua maneira de dizer isso fez Noloty também ampliar seus olhos.
Você não sabe disso? Não é o lugar que vocês querem alcançar? ’
"Quer alcançar, onde?"
'' Como eu disse, céu. É um lugar para onde você vai depois de morrer.
''Do que você está falando?''
"Sobre o Culto de Deus Indulgente"
Arkit inclinou a cabeça.
"Indoljing ... é algum tipo de religião?"
Noloty não podia acreditar. Tanto quanto ela poderia dizer, olhando para o rosto dele, ele realmente não sabia. Ele não era uma criança boa em mentir.
Você não conhece Cigal Crukessa e afins? Eles devem ser seus companheiros.
''Eu não. Onde estava esse cara?
"Ele foi a pessoa que espalhou Dragon Pneumonia em Toatt Mining Town no ano passado."
"Não foi apenas uma organização antigovernamental? Por que eles são meus companheiros? ’
"Mas ele era um verdadeiro homem do culto de Deus indulgente ..."
Sua taça foi surpreendida. O chá restante cobriu Noloty.
Não diga essa besteira! Como se esses caras fossem meus aliados! Não brinque comigo Noloty! ’
''Mas é verdade...''
"Eles são os piores! Eles não envolveram muitas pessoas até o ponto em que quase morreram? Eles estão até abaixo dos bibliotecários armados! Não me envolva com eles! ’
Arkit estava realmente zangado.
''Desculpa. Entendi. Não vou dizer de novo.
''...Bom então.''
Dizendo isso, Arkit entrou na tenda. Antes disso, ele se virou e perguntou.
"Quem foram esses caras que você disse?"
"O Culto de Deus Indulgente"
"Qual é a pessoa mais importante lá chamada?"
'' Um homem verdadeiro talvez? Não, talvez o mais importante seja o Supervisor do Paraíso?
'' ... Supervisor do Paraíso. ''
Arkit entrou no seu saco de dormir. Depois disso, ele não disse nada até adormecer. Noloty também decidiu dormir em preparação para amanhã.
Dentro de seu saco de dormir, ela estava pensando. Arkit não sabe sobre o Culto do Deus Indulgente. Então ele é apenas uma pessoa sendo usada por eles como Mokkania-san e Enlike-san.
Mesmo assim, ela ainda tinha algumas dúvidas. Apenas o que eles estavam usando para ele? Ele só fez um ataque terrorista desleixado. Além disso, mesmo que Arkit não estivesse lá, isso provavelmente não afetaria o plano.
Novas perguntas nasceram dentro de Noloty. Apenas quem era Arkit?
O terceiro dia chegou. Arkit tinha ainda menos resistência do que ela pensava. Ela planejava chegar naquele dia, mas provavelmente não ia acontecer.
Enquanto caminhava, o par foi bloqueado por uma grande parede de pedra. Era impossível para Arkit passar por cima disso. Eles não conseguiam ver nenhuma maneira de passar para a esquerda ou para a direita. Não tendo escolha, Noloty levou-o nas costas.
"Eu acho que seria assustador para você, então não olhe para baixo."
Dizendo isso, Noloty começou a escalar a rocha. Não há como ela conseguir escalar sozinha, Arkit se preocupa enquanto está de costas. Eles estariam em apuros se ele se assustasse. Eles chegaram no meio da rocha e Arkit estava quieto. Noloty ficou aliviado e correu à frente.
Mas ainda assim, quem é o Arkit? Qual é o objetivo do Culto do Deus Indulgente? Noloty estava pensando enquanto subia. Nenhuma ideia surgiu para ela. Era provavelmente inútil para ela pensar nisso de qualquer maneira. Ela não teve escolha a não ser espancar aquele cara Kachua e perguntar a ele.
Enquanto pensamos nisso,eles alcançaram o cume. O resto pareceu inclinar-se suavemente para que Arkit provavelmente estivesse bem andando em suas próprias pernas.
Quando ela tirou Arkit das costas, seu coração deu um pulo. Em algum momento, sem ela perceber, ele segurava uma faca. Foi o que ela usou para cortar o pão e o presunto na outra noite. Mesmo esse tipo de faca seria suficiente para cortar sua artéria carótida por trás.
Ela esqueceu que Arkit queria se matar. Ela também esqueceu que ele disse que ficaria satisfeito em matar um bibliotecário armado em troca de sua vida.
"U-umm, eu gostaria que você não fizesse essas coisas."
"Você é realmente estúpido"
Arkit disse, devolvendo a faca. Ele provavelmente pensou que Noloty estava com raiva. O que era óbvio. Todos ficariam com raiva. Não seria estranho se ela fosse matá-lo.
Mas Noloty era diferente.
'' Por favor, pare com isso. Você realmente me assustou.
Dizendo isso, ela colocou a faca longe.
"Eu realmente não posso te pegar."
''Hã?''
'' O que há com você? Por que você não está bravo? Tem algo errado com a sua cabeça? ’
Ela não conseguia entender o que ele disse. Ela nem sequer pensou em ficar com raiva.
"Realmente, por que uma pessoa como você é bibliotecária armada?"
Noloty ficou irritado com essas palavras. Estritamente falando, ela não era uma bibliotecária armada, mas decidiu não mencioná-lo.
"Sim, mas estou fazendo o meu melhor ... e também sou forte".
''Isso não foi o que eu quis dizer...''
Arkit baixou o olhar dolorido.
"Desde que há alguém como você nos bibliotecários armados, por que você fez uma coisa dessas?"
''Hã?''
"Ou talvez ainda seja assim mesmo com pessoas como você? Matar pessoas sem qualquer motivo e comprar suas vidas com dinheiro? ’
Noloty ficou sem fala.
''...Do que você está falando?''
Arkit não respondeu. Daquele momento em diante, seguido do pôr do sol, eles comendo e depois indo dormir, ele não disse nada e não respondeu a nenhuma palavra.
Noloty continuou pensando dentro da tenda iluminada pela luz da lâmpada.
Bibliotecários armados mataram pessoas sem qualquer razão e compraram suas vidas com dinheiro. Foi a primeira vez que Arkit deixou sua verdadeira opinião ser conhecida.
"Arkit, é tudo isso para se vingar?"
Ela falou com o garoto dormindo ao lado dela. Ela sabia que ele estava acordado.
''Sim. Os bibliotecários armados mataram todos aqueles que são importantes para mim sem qualquer motivo.
''Quem Quando?''
Sem resposta.
O Bibliotecário Armado certamente lutou como seu trabalho. Eles também mataram pessoas. Mas não deveria haver pessoas que foram mortas sem motivo. Houve algumas exceções, no entanto.
"Foi o diretor?"
''Não. Aquele que os matou não era o Hamyuts.
Isso parecia certo. Ela era anormal, mas ela não lutaria com nenhuma pessoa não relacionada. Ele provavelmente não viria odiar os bibliotecários armados por causa de Hamyuts.
Além disso, Hamyuts deve ser conhecido como um protetor da paz para o público em geral. Ela impediu a invasão do Império Guinbex, monitorou o acordo de paz entre os países e resolveu vários incidentes terroristas. Sem conhecer sua personalidade, alguém pensaria que ela era uma aliada da justiça.
"Então, quem matou quem?"
Arkit não disse nada.
"Se você não me disser que não consigo entender."
"Quem disse que eu quero que você entenda?"
Embora Arkit tenha se aberto um pouco, ele ainda se recusava tão teimosamente quanto antes.
Os bibliotecários armados lutam como seu trabalho. Eles também matam pessoas. Mas isso é só quando não há nada a fazer além de matar.
''Mentiroso!''
O grito de Arkit ecoou na silenciosa montanha invernal.
'' ... Por que você começou a dizer coisas desse tipo? Eu pensei que você seria capaz de entender ... "
Então ela só ouviu o silêncio. No entanto, Noloty sabia que do outro lado da escuridão ele estava chorando. Ela saiu do saco de dormir e gentilmente colocou as mãos no corpo de Arkit.
Noloty continuou acariciando seu corpo até que ele parou de chorar.
"... Você se acalmou?"
Ela chamou Arkit, que virou as costas para ela. Quando ela viu que ele parou de chorar, ela tirou a mão dela.
"Por que você está fazendo tudo isso?"
Não tenho um motivo. Eu só não quero deixar você morrer.
''Mentiroso. Tem que haver alguma coisa. Você está apenas tentando me usar.
''Não. O emusando você é o Culto de Deus Indulgente.
"Kachua não é mentiroso."
Suas opiniões simplesmente não poderiam se mesclar. Noloty não poderia comprometer. Os bibliotecários armados não eram ruins. Noloty acreditava que sim.
''Eu não estou mentindo. Você é realmente importante para mim. Estes são meus verdadeiros sentimentos.
''Não. Você quer me usar. Você está realmente planejando algo dentro de você. Eu nunca vou acreditar no que alguém como você diz. Eu nunca vou ouvir o que alguém como você diz.
'' ... Então, se eu provar para você que é verdade, você vai acreditar em mim? '
Arkit afundou no silêncio como se fosse pego de surpresa.
'' Eu não vou usar você. Eu apenas ajo por você. Se eu puder provar isso, então acredite no que eu digo e me escute. É o que eu quero dizer.''
Arkit fez um pequeno aceno de cabeça dentro do saco de dormir.
Então eu provarei. Eu não decidi como fazer isso, mas eu vou. Porque estou falando sério. Boa noite.''
Noloty também virou as costas para Arkit. E ela então tentou dormir.
"Se você é sério, eu deveria ser capaz de saber. Eu não estou errado. Os bibliotecários armados são os piores. Se você não consegue entender isso, não posso acreditar em você.
'' ... ''
'' Kachua entende. Então eu acredito nele.
Ela não respondeu. Noloty apenas fechou os olhos e adormeceu.
Ela agora era capaz de entender o que o homem chamado Kachua fez com Arkit.
Arkit tinha alguém próximo a ele morto. Sua família, ou talvez sua amiga, ela não sabia.
E essa pessoa provavelmente era uma seguidora do Culto do Deus Indulgente.
Kachua se aproximou de Arkit e explicou a situação para ele enquanto escondia as informações sobre o Culto do Deus Indulgente. Assim, ele induziu-o a odiar os bibliotecários armados.
Mas mesmo com isso, havia algo que ela não conseguia entender.
Qual foi o Culto ao Deus Indulgente tentando fazer o Arkit fazer?
Cada um enterrado em seus próprios pensamentos, o par caiu no sono. Tarde da noite, quando a madrugada se aproximava, uma figura apareceu perto de sua tenda.
Ele era o supervisor do paraíso, Kachua. Ele ficou imóvel em um lugar a cerca de dez metros ao lado da tenda.
Advertisement