Tatakau Shisho - Volume 7 - Chapter 3.1
Advertisement
CAPÍTULO 3: A SOMBRA ANULA À FRENTE - PARTE 1
Presente - 28 de dezembro de 1926
Os rapazes estavam trabalhando ativamente na cozinha do salão de festas. Eles não eram os funcionários do salão, mas estagiários de bibliotecários armados.
Se pessoas normais estivessem envolvidas nas brigas entre os bibliotecários armados, não seriam capazes de evitar ferimentos graves. Se isso acontecer, seria um crime grave, apesar de ser uma festa.
Portanto, os estagiários, que tinham menos chances de serem feridos, foram obrigados a trabalhar lá.
'' Heeey seus estagiários. Dooon't folga oooff! ''
O novo bibliotecário armado e chefe de cozinha Rizzly veio bater nas cabeças dos treinandos. Nenhum deles estava relaxando, apenas sendo incomodado.
Rizzly tinha a pior personalidade, mas ele tinha capacidades ofensivas de alto nível. Embora os estagiários achassem que ele era chato, não podiam desafiá-lo.
"Merda, isso não é trabalho para um bibliotecário armado ..."
"Mesmo Enlike-san foi melhor que isso ..."
"Eu vou pagá-lo um dia!"
Os estagiários trabalharam enquanto se queixavam.
Houve uma exceção entre eles. Era o garoto lavando pratos em um canto da cozinha, Yankuu Kuin.
Ele era visivelmente jovem, mesmo entre os estagiários. Ele parecia ter cerca de quinze anos ou menos do que isso. Embora ele fosse esbelto, seu corpo era magro e bem tonificado. Por alguma razão, ele foi ferido por todo o corpo.
Ele usava uma camisa curta que expunha seu diafragma e ambos os ombros, bem como calças de couro. A maioria dos cabelos era curta, exceto por uma parte atrás da cabeça, que ficava longa e estava amarrada nas costas.
Ele tinha características gentis, mas eles pareciam um pouco vazios por algum motivo. No entanto, uma luz inteligente pode ser vista em seus olhos. Ele foi o único a não reclamar e simplesmente trabalhar em silêncio.
'' Yankuu! Se você acabou de provar os pratos, descasque essa batata!
Rizzly jogou um balde com todo o seu conteúdo em Yankuu. Ele pegou habilmente sem derramar nada.
Não divirta, mesmo quando eu não estiver aqui.
Dizendo isso, ele carregou as duas mãos com pratos grandes e voltou para o corredor.
Depois que ele se foi, os treinandos começaram a manifestar seu descontentamento.
"Ele é como um tirano, não te irrita, Yankuu?"
Um estagiário falou com ele enquanto ele servia um molho azedo. Yankuu respondeu calmamente.
'' Nada a ver com isso. É nossa culpa que somos fracos.
"Você é tão maduro ... ah, meus ombros estão rígidos."
Os outros estagiários viraram a cabeça.
"Eu me pergunto se sempre vamos ser tratados assim ... se ao menos Noloty ainda estivesse vivo, teria sido um pouco melhor."
No momento em que ele disse isso, ele ouviu alguém repreendê-lo com 'seu idiota' em voz baixa por trás. O aprendiz nas costas continuou falando como se esquecesse quem estava na frente dele.
"Você não precisa se preocupar muito com isso"
Yankuu disse enquanto retirava uma batata de dentro da cesta.
"Eu já aceitei o que aconteceu com o Big Sis Noloty".
''Entendo.''
O estagiário disse com uma expressão um pouco inquieta. No entanto, ele não podia deixar de sentir isso. Todos sabiam o quanto Yankuu havia chorado a morte de Noloty.
Yankuu Kuin. Ele veio da mesma aldeia que Noloty. Ele era um menino que a admirava e queria se tornar um bibliotecário armado.
Janeiro de 1926
Yankuu não havia participado da luta contra o Culto do Deus Indulgente nem uma vez. Em torno do incidente com a Dragon Pneumonia, ele acabou de atingir a idade de treze anos e foi capaz de completar sua Deliberação de Magia. Mesmo se ele lutasse, ele teria sido apenas um fardo.
Yankuu ficou feliz quando ouviu falar das atividades de Noloty em sua Escola de Bibliotecários em Rona. Ele não tinha dito a ela que estava com o objetivo de se tornar um bibliotecário. Ele tinha a sensação de que, se o fizesse, ela o estragaria. Mesmo Noloty provavelmente teria inveja de como eles cuidavam dele. Ele não gostou.
Agora ele se arrependeu.
Ele poderia ter sido um fardo para Noloty e ele poderia ter sido completamente inútil, mas mesmo assim, ele queria lutar junto com ela. Se possível, ele teria gostado de morrer em vez dela.
Depois de conhecer a morte de Noloty, assim como durante a Rebelião, Yankuu não pôde fazer nada além de ficar nos alojamentos da Escola de Bibliotecários e ouvir o rádio.
Aconteceu duas semanas depois da Rebelião Deep Blue Curse. Dentro da sala de leitura abaixo da Biblioteca Bantorra, Yankuu leu o Livro de Noloty. Desde a época do Arco da Biblioteca de Bantorraives para ser fechado, não havia pessoas ao redor que não seja Yankuu e Mirepoc. Entre esse silêncio, até mesmo o som de colocar o Livro da mesa em uma caixa soou terrivelmente alto.
"Eu não fazia ideia ... nem sobre você nem sobre a aldeia de Noloty."
Mirepoc disse, baixando o olhar.
"Mesmo que eu tenha supervisionado ela por um ano, ela não me disse nada. Ela não foi capaz de confiar em mim depois de tudo ... "
"O que você achou do Big Sis?"
"... Na verdade, eu pensei nela como minha rival. Um adversário que eu não suportaria perder. Mas agora ela foi para um lugar que não consigo alcançar.
'' ... ''
'' Noloty é o herói da Biblioteca Bantorra. Eles vão falar de seu nome junto com Enlike-san por toda a eternidade. Já está muito além do meu alcance.
Yankuu bateu na mesa com o punho. A robusta escrivaninha de carvalho desmoronou em pedaços de madeira.
"Por que ela teve que cair tão baixo quanto se tornar um herói?"
Viver por um único dia era muito mais precioso do que seu nome ser falado para sempre. Noloty era esse tipo de pessoa. Mesmo a totalidade da Biblioteca Bantorra não podia igualar a vida de Noloty.
Ela era esse tipo de pessoa.
Depois de ler o livro de Noloty, Yankuu retornou à Escola de Bibliotecários. O diretor falou na frente de todos os alunos e disse que eles tinham que preencher os buracos criados pelos bibliotecários armados que morreram em batalha. Ele esperava que cada um deles fizesse ainda mais esforços.
Então ele chamou Yankuu pelo nome e o fez ficar de pé.
"Você, acima de tudo, tem o talento mais notável que esta Escola de Bibliotecários tem visto desde Mokkania. Não há nada para criticar sobre seu comportamento ou entusiasmo. Todos vocês, tomem Yankuu como modelo, e treinem-se em prontidão para superá-lo.
Mantenha seus esforços sem se orgulhar de seu talento, Yankuu, para que você possa suceder os bibliotecários armados caídos.
Yankuu deu uma pequena resposta e sentou-se. No entanto, ele poderia entender, enquanto ele poderia ter sido capaz de preencher o buraco de Ireia ou Mokkania, ninguém jamais seria capaz de substituir Noloty.
Não importa quão forte fosse, eles não seriam capazes de preencher o buraco deixado por ela.
Março de 1926
Assim como o diretor disse, Yankuu costumava ser um estudante exemplar. Sua força aumentou dramaticamente. Sua conduta e treinamento eram perfeitos.
Mas esse Yankuu mudou. O buraco de Noloty se abriu em seu coração.
''Pare!''
O diretor parou Yankuu no meio de uma disputa entre estudantes. Ele parou, atirando. Era uma situação em que ele não seria capaz de contê-lo com palavras a tempo.
Yankuu parou no lugar como se estivesse congelado, sangue jorrando de seu ombro. Na mão dele havia uma espada curta de madeira. Sua ponta foi parada a três centímetros do peito do oponente.
Seu oponente foi pego por uma substância semelhante a argila de sua cintura para baixo. Seus olhos estavam arregalados de medo.
"Não importa se é uma espada de madeira, se você colocar muito peso nela, isso terminará mal se ela perfurar."
'' Desculpe, eu fui pego no calor do momento. ''
Ele disse e saltou de lado. Não só a cabeça dele estava no cio. Também era seu coração, sua respiração e todo o seu corpo.
"Libertar as restrições"
''Sim senhor.''
Yankuu liberou sua Direita Mágica. A argila que apreendia a cintura do oponente derreteu e desapareceu. Nem mesmo uma partícula de poeira foi deixada para trás.
A habilidade de Yankuu era o controle da lama. Ele poderia produzir e liberar a lama de dentro de seu corpo. Sua natureza mudou livremente com a vontade de Yankuu: ele podia solidificá-la para transformá-la em rocha ou derreter, de modo que ela se transformasse em goma, gelatina ou mesmo em água.
Sua letalidade era baixa, mas, por outro lado, suas outras aplicações eram sem precedentes. Sua habilidade ainda estava em desenvolvimento, mas se ele fosse prefeito, ele provavelmente se tornaria um guerreiro no nível de Volken ou Vizac.
"Desculpe, eu exagerei."
Yankuu pediu desculpas ao seu oponente. O diretor então falou com ele.
"Você também foi descuidado. Você não tinha uma noção adequada de perigo só porque seu oponente era Yankuu.
"Sim, senhor."
"Embora você esteja treinando, lute como se fosse a coisa real. Se você acha que teria morrido, então se re-disciplinar. E Yankuu: isso não é combate real. Vá para seu quarto por três dias. ’
''Sim senhor.''
Os estudantes que assistiam ao curso dos acontecimentos murmuravam entre si.
"O que há de errado com você, Yankuu?"
Ele queria dizer "nada", mas se conteve.
Assim como Noloty, Yankuu odiava ferir as pessoas. Ele pensava que ele era uma pessoa que não podia matar.
No entanto, Yankuu recentemente começou a questionar isso. Algo brutal estava nascendo nele. Ou talvez algo estivesse acordando.
Novembro de 1926
Foi decidido que Yankuu tinha capacidade suficiente para ser promovido a um estagiário. Para receber a aprovação formal, Yankuu e o diretor da Escola de Bibliotecários dirigiam-se à Biblioteca Bantorra. Era improvável que sua promoção fosse recusada depois que a Escola aprovasse. Na verdade, tinha a implicação de que esta seria sua estréia.
Não havia nem mesmo cinco pessoas entre os bibliotecários armados que foram promovidos a um estagiário quando tinham quinze anos. Mas não pense nisso como uma honra. O importante não é quando você se torna um bibliotecário armado, mas o que você faz como um.
O diretor disse antes de passar pelos portões da Biblioteca Bantorra.
''Sim senhor.''
"Você provavelmente já foi notificado, mas seu inspetor será Mattalast. Ouça bem o que ele tem a dizer.
Eles se reuniram na mesa de Mattalast. Ele parou a mão que estava escrevendo algo e se levantou. Depois que ele e o diretor trocaram saudações brevemente, ele estendeu a mão para Yankuu.
Ele pegou de volta. Foi um aperto de mão suave, mas ele ainda podia sentir a força assustadora de Mattalast.
"Prazer em conhecê-lo, eu sou Mattalast. Esse diretor me obrigou a cuidar de uma criança problemática como você.
Ele provavelmente esperava que ele fosse diplomático sobre todo o negócio. No entanto, Mattalast foi franco.
"Uma criança problemática? Eu?''
'' Nenhum aluno de honras seria punido cinco vezes em meio ano, certo? Além disso, todas essas punições eram sobre você exagerar em suas batalhas de treinamento.
Mattalast bateu os documentos em sua mesa. Os incidentes causados por Yankuu foram escritos neles. Durante esses seis meses, a boa conduta de Yankuu tornou-se coisa do passado. Algo violento brotou dentro dele e ele não pôde se conter.
"Mesmo que o trabalho de um bibliotecário armado esteja lutando, as pessoas que não puderem mostrar a restrição mínima serão punidas. O que aconteceu com você? ’
Mattalast fez a licença principal e enfrentou Yankuu sozinho.
"O motivo é Noloty, certo?"
''Sim.''
"Ela era uma boa criança. É natural que você seja arrastado. Mas um ano se passou. Acho que é hora de você encontrar alguma solução.
Yankuu balançou a cabeça para o lado.
"Eu já fiz isso. Estou com raiva e não posso fazer nada sobre isso.
"No culto de Deus indulgente?"
"Eu não entendo."
Yankuu respondeu francamente. O Culto do Deus Indulgente foi destruído e, assim, tanto Kachua quanto Daltom, o único a matar Noloty, já morreram. Então não havia necessidade de ficar com raiva. Ele entendeu isso, mas sua raiva ainda estava para se acalmar. Ele não foi capaz de encontrar alguém que ele pudesse bater.
'' Raiva sem saída, huh. Problemático.
Mattalast baixou o chapéu e pegou os documentos da escrivaninha.
"Acho que você está bem para se formar na Escola de Bibliotecários. No entanto, não posso permitir que você seja promovido a um estagiário. Eu não posso deixar você aceitar a responsabilidade enquanto você nutre sentimentos assim.
"Então o que vai acontecer comigo?"
'' Digamos que você estará sob minha custódia. Não existe tal sistema, mas vou fazer o diretor ignorar isso. Você não será promovido até se acalmar.
''O que eu preciso fazer?''
''Nada. De qualquer forma, coloque-se em ordem. Porque se não ...
Mattalast sorriu levemente.
"Bem, vamos atravessar a ponte quando chegarmos a ela."
Sob tais circunstâncias, Yankuu conseguiu um longo tempo de lazer.
Depois de se mudar para um dormitório em Past God Bantorra's Island, não havia nada para ele fazer. Ele mal conhecia ninguém na biblioteca. Ele se afastou de seus amigos na Escola de Bibliotecários devido a seus freqüentes incidentes violentos. Yankuu simplesmente ficou vagando pela cidade.
Houve alguma coisa boa em fazer isso? Foi bom para ele ser supervisionado por Mattalast? Ele não tinha nada além de dúvidas.
Caminhando sem rumo, Yankuu aproximou-se dos portões da Biblioteca Bantorra. Assim que ele pensou em virar os calcanhares e voltar para a cidade, encontrou uma rua lateral.
"... Havia uma estrada aqui?"
A estrada estreita parecia estar rodeandoe Biblioteca. Yankuu entrou.
Enquanto caminhava, ele estava pensando. Ele pensou sobre a raiva sem saída que estava dentro dele.
Embora o Culto ao Deus Indulgente fosse destruído, sua raiva ainda estava para se acalmar. Pelo contrário, parecia ter crescido mais profundamente.
''Por quê?''
Ele murmurou em voz alta. Sim, o alvo da raiva dele estava lá.
Quando as pessoas lutam entre si, alguém vai morrer. Eu sei isso. Mas por que tem que ser o Big Sis Noloty? Por que esse assassinato aconteceu? Por que o Culto do Deus Indulgente existe?
Por quê. Quanto mais ele perseguia isso, mais ele não conseguia parar.
O assunto de sua raiva era muito maior do que apenas o Culto. Foi dirigido ao destino e ao próprio mundo.
Ele estava simplesmente e irremediavelmente zangado. Enquanto ele continuava pensando nisso e andando por aí, uma voz gritou para ele.
"Bem-vindo ao caminho da hesitação."
Yankuu parou e olhou para o lado da estrada. Uma mulher estava sentada em um banco de madeira simples. Ela era uma mulher bonita com cabelos curtos e lisos e um vestido simples de uma peça só.
'' Ah, desculpe por chamar você de repente. Eu não tenho negócios importantes, então não se importe comigo.
A mulher falou em um tom áspero que não combinava com suas feições.
"... Estrada de hesitação?"
"Eu decidi chamar assim. Por alguma razão, as pessoas que hesitam ou se preocupam com algo sempre acabam cercando esse caminho.
Uma pessoa chamada Renas costumava passear aqui. Antes dela também era o cara chamado Mokkania. De acordo com o que ouvi, alguém chamado Minth também andou até aqui. Ah, sim, também havia o Volken.
Havia alguns nomes familiares entre os que a mulher falava. Todos eles, talvez.
"Mas há um certo presságio. Todos aqueles que se preocupavam enquanto caminhavam por aqui, desapareceram da Biblioteca Bantorra sem deixar vestígios. Quão misterioso.
A mulher disse e sorriu. Ele só agora percebeu isso, mas a mulher às vezes tocava suas pernas. Ela estava no meio de um passeio também?
''Você também?''
''Sim. Você também, garoto de cabelos da cauda, certo?
A mulher disse enquanto olhava para o cabelo de Yankuu.
''Com o que você está preocupado? Nada de bom sairia disso, mas provavelmente nada de ruim também.
Ela era uma mulher desconhecida que ele provavelmente nunca se encontraria novamente. Yankuu casualmente abriu a boca.
'' Um ano atrás, uma pessoa importante para mim foi morta pelo Culto do Deus Indulgente. Ainda me assombra. Eu não posso seguir em frente mesmo depois de um ano inteiro.
'' Um ano atrás é como ontem. É natural ser pego pela morte de uma pessoa se ela for importante para você. "
Ela não estava tentando consolá-lo, mas falou de seus verdadeiros sentimentos.
"Com o que você está se preocupando?"
"Eu quero lutar. Eu gostaria de resolver a morte dessa pessoa. Mas minha raiva está toda reprimida e não tenho oponente para isso.
''Entendo. Porque o Culto do Deus Indulgente foi destruído.
Embora fosse o meio da conversa, a mulher se levantou.
"No entanto, seu verdadeiro inimigo ainda está vivo."
''Hã?''
'' Seu inimigo não é apenas o Culto do Deus Indulgente. Também são os bibliotecários armados.
''Por quê?''
A mulher foi na direção oposta de Yankuu.
Além disso, o Culto do Deus Indulgente ainda poderia ter sobrevivido. Não, provavelmente aconteceu.
Deixando essas palavras para trás, a mulher saiu. Yankuu inclinou o pescoço e observou-a. Ela era apenas uma pessoa estranha?
Ele logo se esqueceu dela. No entanto, suas palavras foram deixadas na parte de trás de sua cabeça. O Culto do Deus Indulgente estava vivo e seu verdadeiro inimigo eram os bibliotecários armados.
Advertisement