Tensei Oujo Wa Kyou Mo Hata O Tatakioru - Chapter 25

Depois que Christof e Klaus saíram, o silêncio desceu na sala.

O que eu ia fazer ...? Meu coração estava pronto para sair do meu peito.

   Mas isso era diferente da habitual mistura de nervos. Foi a tensão que você sentiu quando finalmente chegou a hora de pedir desculpas a um amigo que você acabou de brigar. Não. Sir Leonhard não era amigo, e não é como se tivéssemos brigado também. Mas foi tão desagradável quanto ser colocado nessa posição.

   Acalme-se, acalme-se, eu estava dizendo a mim mesmo, quando ele chamou minha atenção.

"Sua Alteza Real"

"Sim ... sim!" Eu respondi com uma voz extremamente surpresa, o oposto do que eu queria.

   Eu estava simplesmente mortificada.

Sir Leonhard olhou para mim sem pestanejar, completamente sério.

Só estou proibido de comer enquanto estiver de plantão. Eu estou relutante em perguntar, mas ... posso falar com você? ’

''Sobre o quê...?''

Eu nunca esperei que Sir Leonhard quebrasse o gelo primeiro.

   Sem querer, minha postura e expressão ficaram rígidas. Minhas mãos estavam cobertas de suor e meu pulso lentamente acelerou ainda mais.

Tinha sido minha intenção pedir desculpas o tempo todo, então mesmo que eu estivesse em uma reprimenda, isso não importava. A ordem das coisas simplesmente mudou ao redor. Certo, era isso.

   Você não sabe se é melhor ou pior, eu raciocinei comigo mesmo, tentando recuperar minha paz de espírito.

Ele olhou para mim fixamente enquanto eu me apavorei, então abaixei a cabeça por algum motivo.

   Tomado por nenhuma pequena quantidade de surpresa, minha voz falhou em mim.

"Minhas mais profundas desculpas."

'' ...... '

'' Sempre foi meu desejo transmitir minhas desculpas a Sua Alteza Real mais uma vez. No entanto, nunca houve uma oportunidade para se encontrar e demorou muito tempo.

Por que ele estava se desculpando?

   Eu fui jogado fora do curso nesta virada improvável de eventos.

Por favor, levante a cabeça. Sir Olsein, nunca espero receber desculpas nem nada parecido de você. Nenhuma, "eu disse a ele impacientemente, e ele fez o que eu pedi.

Ele provavelmente sentiu meu desconforto.

'' O pedido de desculpas deve vir de mim. Meio ano atrás, com nada além do meu próprio julgamento, agi por minha própria autoridade e causei grande dificuldade para todos na Ordem. Em circunstâncias normais, eu deveria ter consultado você ou Klaus no momento em que percebi erros cometidos. Por favor, aceite minhas sinceras desculpas. Eu sei que pensei muito sobre mim mesmo, acreditando erroneamente que havia algo que eu poderia fazer.

Eu abaixei minha cabeça com vergonha e arrependimento.

"Sua Alteza Real", disse Sir Leonhard.

Quando olhei para ele, pude me ver refletida em seus olhos sinceros. Sobrancelhas abaixadas tristemente, ele balançou a cabeça lentamente.

Por favor, não se julgue tão duramente.

''Mas...''

'' Seus julgamentos não estavam errados. Se você não tivesse feito nada, Hilde Kramer não poderia ter sido salva. Se você deve condenar alguém, então este é o culpado. Você estava sofrendo, mas mesmo sem pensar poupado por você, eu só lhe disse para suportar sua angústia ... Eu nunca deveria ter dito aquelas palavras.

Eu realmente sinto muito, ele disse, profundo arrependimento afetando o som de sua voz.

   Eu estava sem palavras.

No momento em que Hilde estava em perigo de perder a vida, eu a perdi completamente. Foi só graças às suas instruções que consegui recuperar a compostura, então nunca me passou pela cabeça culpá-lo.

Sim, foi assim que me senti sobre isso.

   Mas talvez. Pode ter havido algo alojado em meu coração, e a razão pela qual eu não pude imediatamente negar isso foi certamente porque até certo ponto eu estava ferida. Eu não consegui me entender.

   Eu estava cego para minhas próprias deficiências.

'' O fato de você não querer confiar em mim nem em Klaus foi muito frustrante. 'Por que você deve ser tão obstinado, insistindo em continuar sozinho?' Houve também momentos em que me perguntei em impaciência. No entanto, em um ponto, percebi o porquê. Não é uma questão de você se recusar a confiar nos outros, mas você não pode fazer isso. ”

''O que..?''

Eu pisquei. Eu olhei para ele sem expressão, um passo atrás em compreensão.

   Por um momento, pensei que tinha ouvido errado. Eu devo ter ouvido coisas.

   Mas não provou ser ilusão quando ele se ajoelhou diante de mim e pegou minha mão. De baixo, seus olhos escuros sem um toque de sombra me prenderam, ummeu coração tremeu.

"Eu gostaria de um dia transmitir a você o meu desejo de que você dependa daqueles ao seu redor. Na época, achei que talvez você não gostasse de confiar nos outros por causa de seu senso de dever real, de suas obrigações. Mas havia mais. Eu senti sua dor.

'' ............ '’

"Você olha para baixo quando tem algo a dizer, e essa não foi a única teimosia que observei. Para não fazer mais menção a isso, no entanto, alguém que pensou muito em si mesma não seria capaz de se conter de tal maneira.

Ele fez uma pausa, olhando para mim. A garota refletida em seus olhos parecia extremamente lamentável.

   Ela tinha um olhar inseguro em seu rosto, desalento misturado com alívio. Parecia uma criança perdida e finalmente encontrara o caminho de casa.

A palma forte estava lentamente cobrindo minha mão.

"Quando você está sozinho, o que você ... Você não carrega um grande fardo por dentro?"

'' ...... ''

Eu não pude reagir imediatamente.

   Eu sabia que deveria ter imediatamente negado todas as suas adivinhações. Eu deveria ter dito, o que você quer dizer? e seguiu com uma risada.

   A mão que ele segurava tremeu. Minha voz estava presa.

   Longe de fazer todas as coisas que eu deveria, eu suporto meu desejo de chorar porque era demais.

Eu estive tão ansioso o tempo todo.

   Eu não tinha como saber se o caminho que estou seguindo está certo ou não. A única coisa que me mostra onde a estrada pode levar são as memórias que se tornam cada vez mais fracas com o tempo.

   Mesmo que eu quisesse confiar em alguém, não havia ninguém. Eu só podia continuar dizendo a mim mesmo que tudo ficaria bem.

   Mesmo quando eu seguro a mão da pessoa querida para mim, a pessoa que me pediu para me abrir para as pessoas ao meu redor, eu só consigo pensar em bandeiras pesando em minha mente. Fui escravizado por essa noção irracional de que devo fazer tudo sozinho, sozinho.

Agora eu sabia um pouco mais.

Quando tentei proteger a todos, fui protegida em retorno, não era? Recusei as mãos que ajudavam, virando as costas à gentileza deles.

   Eu não conhecia minhas próprias habilidades, uma criança verdadeiramente sem esperança.

E ainda assim, ele ainda me vigiava. Ele ficou preocupado comigo.

   Muitas vezes ele estendeu uma mão gentil para a criança sem graça, embora ela a rejeitasse, pedindo a ela que confiasse nele.

Se você não deseja falar sobre isso, não precisa se forçar a compartilhar. No entanto, se você sentir que aquilo que você guarda por dentro é muito doloroso ... então, por favor, compartilhe seu fardo. Eu também espero que você me permita proteger o que você deseja proteger.

'' ...... ''

Houve uma pressão dolorosa no meu peito.

   Movido por um súbito impulso, voei para os braços de Sir Leonhard ajoelhado.

'' ... Sir Leonhard ... ''

Por um momento ele prendeu a respiração em surpresa, mas ele não me tirou.

   Suas grandes mãos acariciaram minhas costas, tentando me acalmar. Eles se moveram um pouco desajeitadamente, como se ele não soubesse como usar as mãos, mas eram gentis. Foi um gesto que falava em lidar com algo frágil, com certeza para não me assustar.

Cada vez que eu sinto sua preocupação e bondade, eu acho ...

Eu amo essa pessoa.

Amor Amor amor.

Não o personagem de dentro do jogo, o comandante dos cavaleiros reais de "UraSeka".

   Mais uma vez, me apaixonei por essa pessoa ... com Sir Leonhard von Olsein.