Tensei Oujo Wa Kyou Mo Hata O Tatakioru - Chapter 37

Depois de muita deliberação e preocupação, decidi depender da generosidade deles.

   Eu tinha reservas. No entanto, mais do que meus pequenos conflitos, a questão mais importante era definitivamente o método de aquisição do medicamento.

   Este não é o lugar para vacilar, eu abri algum sentido em mim mesmo.

   Solicitei a cooperação deles e deixei a residência do Mestre Julius para trás.

   Dentro da carruagem que retornava, eu estava ansioso para experimentar minhas habilidades de persuasão em Michael dessa vez, com certeza. Mas a pessoa essencial em si mesmo mal estava comigo.

   Embora ele respondesse quando abordado, sua mente estava ausente. Ele estava olhando para baixo em silêncio, e era fácil dizer que seus pensamentos estavam ocupados.

Sua mão estava gentilmente escovando o gato preto sentado em seu colo, mas de uma maneira distraída. Às vezes, ele arrepiava a pele do gato e, a cada vez, balançava a cauda como se estivesse fazendo beicinho.

   Parece que o gato preto teve sua perna mordida por outro animal e não podia andar sobre ele, então estava agachado no meio da estrada quando Michael o salvou. Por enquanto, administramos primeiros socorros e decidimos levá-lo para casa. Mesmo que fosse provavelmente um perdido, era surpreendentemente dócil.

   Mesmo quando a mão de Michael fez um deslize e tocou o rabo do gato, ele não mordeu. Tudo o que fez foi parar de levantar a voz em reclamação, Nyaaa.

''Michael?''

Sua cabeça se levantou.

"Y-sim ...?"

"O gato está dizendo que não gosta de você não prestar atenção em onde você o escova", eu disse a ele gentilmente.

Olhando entre mim e o gato, ele parecia envergonhado ao dizer: '' Eh? Ah, me desculpe ...

Escovando gentilmente o gato, ele pediu desculpas a ele também, "Desculpe-me também." O gato preto fechou os olhos parcialmente e ronronou, como se estivesse dizendo a Michael que o perdoou.

Ao vê-lo parecer tão deprimido, não pude deixar de dizer: 'Há algo incomodando você? Se você quiser, posso oferecer uma orelha.

''Princesa...''

Eu só tive um curto período de tempo para falar com ele até chegarmos ao Grande Templo. Não houve tempo para outra conversa.

   Se eu não convencer Michael aqui, ele provavelmente vai viajar para o reino. E então, em algum lugar ao longo do caminho, ele irá parar no templo e perderá sua vida, e provavelmente terá seu corpo sequestrado pelo Lorde das Trevas.

Eu sabia disso, mas não conseguia pensar na preocupação do Michael dele como de pouca importância.

   Não posso simplesmente descartá-lo, dizendo que era trivial comparado ao renascimento do Lorde das Trevas. Quer dizer, eu não sabia nada sobre ele. No jogo, quase nada se falou de sua vida antes de terminar.

O silêncio caiu. Apenas o som das rodas no pavimento de pedra era audível.

   Seus lábios trêmulos hesitaram, depois foram mastigados. Em vez de apressar Michael, eu assisti atentamente e ele depois de um breve período ele finalmente começou a falar.

"...... Sua ... Alteza ... Princesa, como você está ... tão forte?"

Eu olhei.

   Como eu sou tão forte ...? Eu já fui forte em primeiro lugar?

Era questionável como um elogio para as meninas, mas não desagradável em si.

   A questão ficou na minha cabeça, no entanto, porque nunca me senti forte.

"Eu estou realmente, eu me pergunto?" Eu questionei, e Michael assentiu fervorosamente. Ele parecia a própria imagem de uma criança pequena.

Fiquei impressionado com uma onda de desejo de protegê-lo, como você faz quando segura uma criança em seus braços.

"Posso perguntar por que você pensa assim?"

Ele acenou com a cabeça, os olhos ficando shifty novamente.

'' ... mais cedo, Sua Alteza disse que, mesmo que uma pessoa tivesse poder ou dinheiro, não era sua responsabilidade ajudar os outros. Porque todos têm seus próprios interesses para proteger, então não havia necessidade de sentir vergonha.

"É isso mesmo", eu disse, lançando palavras apropriadamente agradáveis ​​para continuar a conversa.

"Você não força nada nos outros. Você nunca disse: Você tem dinheiro, então você deve dar para os especialmente pobres, ou Você é forte, então você deve proteger os fracos. E, no entanto, você acredita que é natural para si mesmo realizar os deveres de seu papel como princesa ”, disse Michael em uma torrente de discurso eloqüente. Algumas horas atrás ele teve dificuldade em se comunicar, mas seu discurso era tão fluido agora que me fez pensar se tinha sido um ato.

   Eu acho que se ele não fosse auto-consciente, então ele poderia falar com normalidade. Eu me pergunto se ele estava menos nervoso agora porque sua mente estava cheia de outras preocupações.

Ele tinha o hábito de olhar para baixo, mas ele levantou o olhoes me olhou com doloroso desespero.

Não significa que você goste de ter nascido como uma princesa, então como você pode chegar a um acordo com isso tão prontamente? Você já quis fugir, abandonar seus deveres ou nunca passou pela sua cabeça? ”

Michael continuou falando de maneira rápida, sem pausa, como se não esperasse uma resposta.

Ah, claro que sim.

"Por que ... você não ...... hein?"

Mas talvez minhas palavras tenham sido registradas, porque ele parou.

   Sua expressão estupefata era, sinto muito, tão divertida que não pude deixar de rir quando respondi novamente.

'' Houve vezes que eu queria abandonar tudo. É apenas natural.

"Hum, n ... natural, você diz?"

''Sim.''

Seus olhos um-dobrados piscaram incessantemente.

   Parece que minha resposta foi inesperada para Michael. Seus olhos honestos não podiam esconder nada e transmitiam sua perplexidade. Meu sorriso ficou ainda mais profundo.

"Sou um humano falho. Mesmo que eu entenda como sou abençoada, há dias em que também sinto o quão restrita minha vida é agora. Eu quero jogar fora meus estudos e lições, e ler um livro durante todo o dia em local ensolarado. Eu quero arremessar meus vestidos apertados e correr descalça pelas planícies cobertas de grama em um vestido de algodão, sabe?

"A princesa quer ...", disse Michael aturdido.

'' A razão pela qual eu só penso e não ponho em efeito não é porque eu faço uma princesa esplêndida. Para o futuro que eu desejo, é essencial que eu não corra e enfrente o que vem de frente.

Em si, houve compensação em agir livremente.

   O tentador futuro próximo, ou a estabilidade do futuro distante? Qual deles será escolhido depende dessa pessoa. Como as formigas e os grilos, as lições de moral que nos foram ensinadas nos levariam a crer que aqueles que viviam na estabilidade tinham o caminho certo, mas certamente não havia uma resposta correta verdadeira.

"Se há algo que faz você querer fugir, você tem permissão para imaginar. Nesse momento antes de correr, qual você escolherá? Aquilo que você tem a ganhar ou perder?

Eu olhei Michael diretamente nos olhos, dizendo a ele: O que eu escolho é você.

No final, não consegui convencê-lo, ahhhh.

   Mas ele estava tão preocupado que eu não consegui ordená-lo, dizendo que seus pensamentos eram inúteis.

"Acho que você se saiu bem", disse Sir Leonhard enquanto me observava refletir.

Foi uma curta distância do Grande Templo para o palácio. Só nós dois estávamos dentro da carruagem.

"Ele pode parecer tímido, mas me atrevo a dizer que é muito teimoso. Mesmo se você tentasse detê-lo com uma razão legítima, ele provavelmente não se curvaria, não é?

Eu balancei a cabeça para mostrar o meu acordo.

   No jogo, ele deixou o Grande Templo para ajudar as pessoas porque ele tinha o poder de alavancar. Mesmo que ele parecesse o tipo de desistir facilmente, no fundo ele era uma pessoa forte.

Além disso, os problemas que ele carrega não são necessariamente completamente desvinculados. Não detecto falsidade em sua determinação de ajudar os outros, mas ele hesita. Até que ele chegue a uma decisão e coloque o pé no que ele quer fazer, é improvável que ele saia correndo.

"Se é assim, então deve ficar bem", respondi vagamente, incapaz de acalmar minhas emoções.

"Tudo vai ficar bem", disse ele em voz baixa.

’’! ’’

Eu automaticamente olhei para cima e encontrei seus olhos calmos. Ele sorriu gentilmente, como se estivesse tentando enxugar minhas preocupações.

"Os homens são muito mais inteligentes e mais simples do que você pensa. Embora a adorável e mais jovem garota tenha uma forte determinação e propósito, desde que seu caminho permaneça incerto e seus passos mancando e desajeitados, eles não seguirão seu exemplo.

"Sir Leonhard ..."

''Está tudo bem. Você não está errado.''

Ele repetiu sua ladainha e a força se derramou de seu corpo ereto.

   Meu receio parecia estar vazando para Sir Leonhard. Hoo, eu soltei um suspiro e ele sorriu de novo enquanto assistia.

Essa pessoa era realmente hábil em me manipular.

   Não é como se eu não sentisse que ele estava me comendo na palma de suas mãos, mas mesmo assim eu acho que não me importo.

Quando ele disse que tudo ficaria bem, eu finalmente senti que não estava sozinha.

   Eu nunca recebi conselhos de outra pessoa antes, então mesmo quando eu estava desconfortável, não havia mais nada a fazer a não ser avançar. Mesmo quando eu disse que está tudo bem, você não está errado, eu estava falando sozinho.

   Embora as palavras fossem as mesmase, vindo de outra pessoa ... isso não está certo. Sir Leonhard só teve que dizer, e eu já ganhei muita paz de espírito.

"Obrigado", eu disse, saboreando esse sentimento de felicidade que parece ter se acendido como uma lâmpada no meu coração.

Muito gentilmente, ele aceitou.