Tensei Oujo Wa Kyou Mo Hata O Tatakioru - Chapter 50

A Negociação da Princesa Reencarnada.

No final, cancelei meus planos com o mestre Julius e Georg. Eu não podia sair com os olhos vermelhos e inchados. Um olhar e qualquer um poderia dizer que eu estava chorando. Sir Leonhard conjurou uma toalha molhada de algum lugar, e eu coloquei sobre meus olhos enquanto voltava silenciosamente para o palácio.

Isso mesmo noite.

"Que surpresa", disse o homem reclinado no sofá de luxo. A mão que estava virando as páginas do documento parou de se mexer. Seu rosto de boneca era, ao contrário de suas palavras, tão inexpressivo quanto sempre. Depois de me examinar da cabeça aos pés, sua atenção reverteu para seus documentos. '' Eu pensei que você iria evitar a minha presença por um tempo. Minhas expectativas estão de folga.

Seus olhos seguiram as palavras no papel, um som seco vindo das páginas a cada oscilação.

   Estou trabalhando, ele demonstrou, mas eu ignorei. Eu não devo me importar.

   Como alguém que passou sua vida anterior, em um país onde a ênfase na leitura da situação é importante, eu gostaria nada mais do que para transformar em meus calcanhares e dizer, eu virei um outro dia! Mas isso seria uma prática ociosa em perder tempo, do qual o pouco que restava era limitado. Eu me convenci de que levaria apenas alguns minutos e endireitei minhas costas.

"Eu humildemente peço um favor, pai."

No momento em que eu disse isso, seu dedo parou de virar as páginas.

"Um pedido?", Ele disse com uma voz fria.

Nada em sua expressão era diferente, exceto pela mudança instantânea em seu comportamento. Isso fez meu cabelo ficar em pé e, honestamente, eu estava com medo.

"Você tem um 'pedido' para mim?"

O que uma garotinha que ainda precisa mostrar algum resultado pretende pedir? Eu senti uma voz assustadora dizer.

   Eu não sou paranóico, mas senti que o estava lendo bastante no ponto.

Eu queria fugir. Eu posso querer isso, mas não ia acontecer. Não resolveria nada, e sinto muito, mas não tinha intenção de fazer isso de novo.

   Forcei os músculos contraídos em meu rosto a sorrir.

''Sim, Pai.''

Eu até acenei com uma pontinha de bochecha. Ele me deu um olhar aguçado, e eu quase vacilei, mas não desviei o olhar de seus olhos azuis claros. Depois de um pequeno concurso de olhar, ele olhou para baixo e suspirou. Com uma mão descuidada, ele jogou de lado os documentos e eles deslizaram na mesa de mármore. Levei alguns segundos para perceber que o dedo que ele apontava para o lado oposto estava me dizendo para sentar.

   O sofá cor de champanhe era extremamente confortável para se sentar. Eu gostava de como não era muito suave, ao contrário do que eu tinha no meu quarto. Imediatamente, fui ao cerne da questão.

"Pai, outro dia você disse que me daria um pássaro."

"Ahh, então eu fiz"

"Em troca do retorno da ave, eu gostaria de pedir um nível de liberdade em movimento".

Uma de suas sobrancelhas subiu.

"Você quer dizer que pretende usar algo que ainda nem recebeu como moeda de barganha?"

Eu hesitei.

   Sim, o pássaro não voou em minhas mãos ainda, mas eu não poderia escrever-lhe um cheque chuva, assim que escolha eu tenho?

"Você não tem algum arrependimento, antes de ver isso?", Ele perguntou.

Eu obedientemente assenti em resposta.

   Para ser honesto, receber um pássaro era problemático. Um pássaro real no meu quarto estava fora de questão desde que eu mantive Nero comigo. Um pássaro metafórico seria até demais para eu lidar com minhas mãos inexperientes.

   Não consigo imaginar alguém como eu controlando os pássaros que voam pelo mundo agindo como olhos de pai.

Não importa o quão bonito as penas da ave, não importa como excelente a espionagem, eu não tenho em mim para colocá-los à prova. Em vez de ser dado a alguém que não podia apreciar o seu valor, seria mais feliz ao lado do pai.

Eu honestamente disse a ele o que sentia. "Eu considero que o pássaro é útil para você, pai. Eu não acredito que estou atualmente à altura da tarefa. ”Seus olhos se arregalaram levemente.

Chin descansou na mão, cotovelo apoiado no apoio de braço, cruzou as longas pernas. Mesmo os movimentos lânguidos se transformou em uma forma de arte, mas eu não tinha coragem de ser em transe, apesar de eu sentar-se direito quando ele me deu um olhar avaliador, como se ele tivesse me julgado mal.

"Eu vejo", disse ele.

É isso aí? Eu me perguntei, estupefato. Eu estava pronto para que ele perguntasse zombeteiramente se eu tinha me acovardado, então sua resposta foi bastante anticlimática.

"Você não está desapontado?", Perguntei a ele.

'?Desapontamento só acontece quando há expectativa.

"É isso mesmo!" Minhas mãos cerraram em punhos e me segurei de volta.

"Foi uma piada", ele brincou.

A maneira prosaica que ele disse fez meu desejo de matar foguete.

   Não foi nada engraçado, eu queria dizer. Consegui abster-me de responder, embora tenha sido uma batalha difícil.

"Mesmo aqueles que estão no topo têm momentos em que são indignos e, ainda assim, devem estar prontos para administrar uma grande potência. Imprudência e coragem não são as mesmas. Não há razão para uma pessoa que conhece seus limites e decide tomar o caminho mais longo para ser ridicularizada.

Que discurso difícil, mas eu poderia simplesmente interpretá-lo dizendo "faça o que você gosta"?

   Ele escolheu o limite de tempo, mas coube a mim decidir o método e o curso de ação que eu precisava tomar para alcançar meu objetivo.

   Você está me criando? Você está me testando? Seus pensamentos eram desconhecidos para mim, mas acho que entendi a foto.

'' Agora voltamos para o pássaro. Será que me beneficia conceder liberdade para ir e vir à vontade?

Suas palavras eram tão afiadas como sempre. Embora eu tenha me acostumado a sentir que tive meu coração arrancado, ele ainda era aterrorizante.

   Quão inútil sou.

   Provavelmente, seria mais sensato confiar em outra pessoa do que fazê-lo sozinho. Isso, ali mesmo, era o "pássaro" que acabei de largar.

Mas seria realmente melhor não fazer nada, deixando tudo para outra pessoa?

   Depender de alguém é completamente diferente de deixá-los lidar com tudo.

Pai, eu sou diferente de você. Não posso tomar uma decisão apenas com base no que é relatado. "

Eu sou inexperiente. Se eu não posso observar algo por mim mesmo, eu tenho dificuldade em acreditar nisso. Leva tempo para eu chegar à resposta, mesmo que eu já saiba que vai acontecer. Como aquela bagunça inteira de rapto de mago.

   Eu não posso astuciosamente fazer com que os outros façam o que eu lhes disser enquanto me sento bem no palácio.

'' Nada vai acontecer se eu não sujar minhas próprias mãos. O que tenho faltado o tempo todo foi, provavelmente, a resolução.

Mesmo que ele não tenha me dito, o único caminho disponível para mim já havia sido decidido. Havia um futuro que queria evitar e não pouparei esforços para fazê-lo. No entanto, a montanha de uma tarefa na minha frente era vertiginosa. Agora que encontrei o começo, o caminho íngreme fez meus joelhos se dobrarem de medo.

Eu não vou nem pensar em pedir a alguém para me empurrar para frente, mas tenho certeza que uma parte de mim queria. No canto da minha mente, eu estava chorando por alguém para ajudar, assim como o tempo que eu errei e Lutz e Theo foram levados. Não foi muito, mas uma pequena parte de mim queria ser irresponsável e tomar o caminho mais fácil.

A tarefa que o pai me deu não poderia ter sido cumprida como mãe. Se eu falhasse, seria o meu fim e ele me lavaria as mãos. Não vou fingir que é um amor duro, mas fiquei grato por uma coisa.

   Agradeci-lhe por deixar claro para mim um lado astuto de mim mesmo que eu nem sabia.

Se ele não tivesse colocado a faísca em mim, eu teria continuado meu esforço indiferente.

E quando eu falhei como resultado, com muitas vidas perdidas, eu ainda teria coragem de dizer que fiz tudo o que podia?

   Enquanto espero terrivelmente pela destruição do mundo, vou me voltar para a Sacerdotisa para salvar a todos nós?

Não, obrigada.

"Você pode assumir toda a responsabilidade por sua decisão, independentemente dos resultados?"

Expressão contida, eu assenti. ''Sim.''

Minhas mãos honestas e voz tremiam, mas eu esperava que ele sentisse falta disso. Percebi que não tinha ideia do que ia acontecer a partir de agora. Eu posso ficar doente. Eu posso morrer. Uma garotinha que viveu uma vida segura e protegida não está pronta para algo assim. Mas se eu quiser ser responsável por mim mesmo, devo aprender a não sobrecarregar alguém com a responsabilidade por minhas ações. Ainda melhor que a alternativa.

"Você está cheio de nada além do inesperado."

Papai suspirou uma vez e não fez nenhum esforço para esconder sua surpresa. Olhando para ele, não pude controlar meu próprio sorriso amargo.

"Eu decidi lutar pela minha própria felicidade."

Sua voz, como ele respondeu, foi inesperadamente gentil.

''Entendo.''