Tensei Oujo Wa Kyou Mo Hata O Tatakioru - Chapter 54

O dilema do filho do marquês.

※ O capítulo está no POV de Georg zu Eicher.

Com uma mão colocada na vidraça, meu olhar foi para fora.

   Uma carruagem ficou mais distante à medida que a paisagem se tingiu nas tonalidades alaranjadas do sol poente, e meu dedo coçou, como se quisesse correr atrás da forma que gradualmente se tornava cada vez menor. O vidro frio embaçou e o cenário ficou embaçado quando o calor foi transmitido para a superfície.

   Mesmo quando desapareceu de vista, permaneci de pé junto à janela.

"Isso não é ótimo?"

Meus ombros saltaram. De repente, quando eu falava de trás, não me assustava, os tremores vinham de ter algo que eu não queria que fosse visto.

   Eu devo parecer patético.

   Embora eu a tenha afastado, observei por trás como uma donzela quando ela saiu. Eu não queria que ninguém me visse nesse estado.

"O que é?" Eu respondi friamente.

Lentamente, minha mão caiu. Eu tentei ser indiferente, mas a impressão da minha mão era uma lembrança dolorosa do meu constrangimento e não estava com pressa de desaparecer. Eu me virei e olhei para Julius, meu tio. O olhar aguçado que lhe dei não dava argumentos, mas não tinha efeito e parecia apenas uma brisa soprando sobre ele. Ele pulou direto para o assunto que eu não queria que ele fizesse.

"Eu estou falando sobre a senhorita Marie, é claro."

Minhas sobrancelhas franziram, momentaneamente sem palavras. Expressão pedregosa, deixei de lado sua pergunta. "Receio não entender do que você fala."

No entanto, o sorriso doce doentio não se limpou do rosto do meu tio. Sua cabeça estava inclinada para o lado.

'' Oh? Eu não acho que precisaria quebrar cuidadosamente algo tão simples. Eu me pergunto se meu sobrinho é um pouco lento na captação? Ou ele está se comportando mal, então eu não vou tocar em um assunto estranho? ”

Quão bonito ele parecia como veneno vomitado de sua boca sorridente.

   Eu fiquei quieto. Meu tio parecia gentil, mas ele não era gentil. Quando eu tentei me fazer de idiota, ele me disse que parasse de agir como um pirralho.

Relutantemente, eu disse, '' Eu dei a ela um relatório do nosso progresso. '' Eu não senti vontade de responder a ele, então eu teimosamente fingi ignorância. Claro, meu tio não estava tendo nada disso.

''Isso é estranho. Se fosse apenas um relatório sobre o nosso progresso, por que a senhorita Marie parecia tão triste?

Eu não respondi a ele.

"Tenho certeza de que algum idiota com cabeça de porco em algum lugar estava forçando sua própria agenda sem ao menos ouvir sua opinião."

Tentando manter meu rosto livre de contrações, eu disse: "Você diz isso como se estivesse assistindo." Na superfície, eu sorri, mas internamente eu o chamei de um velho peido.

"Eu não me rebaixaria tão espionando você. Mas eu não preciso ver seu rosto para saber o que você está tentando dizer.

O sorriso sarcástico que ele tinha em seu rosto todo esse tempo se tornara irônico. Eu olhei para ele, ligeiramente culpado, como se um erro que eu estava escondendo tivesse sido revelado.

"Eu disse a ela que não queria que ela se envolvesse na investigação do site."

Eu não acredito que tomei a decisão errada. Nós não deveríamos estar enviando uma princesa como a Srta. Marie para um lugar cheio de pessoas que sabem que tipo de perigo. Os únicos que deveriam estar em movimento eram nós. Tudo o que ela deveria fazer era ficar no palácio onde era seguro e esperar pelos nossos relatórios.

Sim, apesar de acreditar que ...

O olhar de surpresa em seu rosto estava chamuscado em minha mente e não desapareceria.

   Depois que eu pedi a ela para deixar a investigação para nós, seu rosto escureceu e se encolheu de tristeza.

Eu nunca quis fazê-la parecer assim, então como foi tão errado?

"Eu vejo", ele disse em voz baixa.

Meu rosto explodiu em chamas. Embora ele não estivesse me criticando, a razão pela qual eu fui levada a tal terrível vergonha foi provavelmente porque senti culpa. As próximas palavras que saíram da minha boca soaram como uma desculpa.

"Eu acho que é óbvio que não podemos levar Sua Alteza Real a lugares perigosos."

"Não estou dizendo que sua opinião está errada."

"Mas, você não está dizendo que é correto, não é?" Eu retruquei imediatamente.

"Isso dificilmente ganha beligerância, meu menino", veio a resposta imediata do meu tio. Ele revirou os olhos para mim. "Bem, suponho que vemos as coisas de maneira diferente aqui."

"Eu entendo isso significa?" Eu olhei incisivamente, mas ele nem percebeu.

'' Exatamente o que parece. Além disso, não foi muito precipitado da sua parte decidir que Flamme é um lugar perigoso?

''Eu peço desculpa mas não concordo. No momento, Flamme é governado por uma rainha e sua regra interina tem sido instável. Você acha algo de errado em chamar isso de perigoso? ’

"A situação atual é estável."

"Por enquanto, sim, mas não sabemos sobre o futuro".

"Se seguirmos essa teoria, ela nunca será capaz de ir a lugar algum." Ele suspirou. "Em nenhum lugar nesta terra é seguro. Ninguém sabe quando e onde tudo pode acontecer. Quem vai dizer que um inimigo não vai forçar seu caminho através desta propriedade direito como estamos tendo esta conversa? Eu não iria deixar passar um meteorito caindo no céu para nos esmagar também.

"Um argumento enganoso"

''Você está certo. Eles são falácias. No entanto, se jogamos todos juntos, o que você está dizendo não é diferente. O que você está fazendo é muito longe de ser protetora, você nem quer deixá-la sair. Tenho certeza de que você queria proteger a srta. Marie, continuou ele friamente, mas deixe-me esclarecer: você faz isso por sua própria satisfação. Trancar alguém de quem você cuida não passa de um plano para lhe dar paz de espírito.

"Eu nunca tive essas intenções!" Eu neguei imediatamente. '' A posição de uma princesa é muito diferente da nossa. Se houver a menor chance de ela ser colocada em perigo, ela não deve ir. Além disso, mesmo que a srta. Marie não faça nada, não está bem se, em última análise, o remédio cair em suas mãos? O fim é mais importante que os meios.

"Georg", ele começou reprovadoramente.

"Eu não tenho intenção de me repetir." Eu joguei as palavras sobre o meu ombro enquanto passava rapidamente pelo meu tio. Eu não queria deixá-lo abalar minha decisão ainda mais. "Se isso é tudo que você tem a dizer, vou ter que me desculpar."

"Seu primeiro amor, você realmente acha que ela ficará feliz em ser trancada em uma gaiola?"

Eu não respondi quando fechei as portas com as mãos nas costas.

   Suas palavras ecoaram na minha cabeça enquanto eu fugia.