Tensei Shoujo No Rirekisho - Chapter 38

Tensei Shoujo no Rirekisho foi escrito por Karasawa Kazuki e este capítulo foi traduzido pelo yAmi em www.yamitranslations.com

Rudel-san e os outros que desceram ao campo para investigar o movimento de Bashu-san voltaram.

"Bashu não retornou ?!"

"Parece que sim."

Rudel-san relatou sem emoção ao chefe que ficou furioso.

Parece que Bashu-san tinha levado a sério as reformas agrícolas e ido à procura de talentos no seu território. Isso significaria que ele só voltaria em um ou dois anos.

Apesar das repetidas viagens pela montanha por Guy-san e pelos outros, nunca pudemos encontrá-lo.

Nós tínhamos nos enroscado na esperança de que Bashu-san voltasse e, como tal, nos escondemos nas montanhas por alguns meses. Eu casualmente virou 7 anos de idade assim.

Pessoalmente, fui muito bem-vinda neste ritmo lento de vida. Mas quanto ao chefe, tudo o que ele fez foi suspirar em voz alta.

"Sério, o bastardo do Bashu deve estar preparado ..."

'Vamos, deixe ir. Não estava vivendo nas montanhas divertido? Vamos continuar e construir uma casa aqui! ’

Kou-okaasan aproximou-se da confusão do chefe, que se agitava.

"Não é sobre isso ser divertido ou não! Além disso, não me lembro de ter construído uma casa com você!

O chefe fez uma cara terrivelmente enjoada e afastou-se de Kou-okaasan. Este foi um cenário habitual.

"E então você pode reivindicar. Você sabia que eu sabia? Que você tem estado secretamente dando aulas de equitação Ryou-chan secretamente sob as sombras! Você não estava falando de caça com entusiasmo!

O que? Chefe falando com entusiasmo? O rosto de Boss sempre foi assustador, então eu não conseguia ler nada como entusiasmo em seu rosto.

Eu vejo, então ele estava se divertindo então. Ah, que moça pecadora eu sou. O que? 7 anos de idade não se qualificam como uma menina? Que tal não?

Hehehe, minha estratégia foi muito bem executada!

'' Shuddup! Chega disso, Kouki! Por enquanto, não temos como conhecer Bashu-san. Por que não fazemos uma viagem de volta à aldeia de Guriguri? Já faz algum tempo desde que saímos. Qualquer barulho remanescente deveria ter diminuído até agora.

''Verdade. Eu também estou curioso sobre como a aldeia está indo. Devemos voltar?

Rudel-san respondeu. Rudel-san fazia parte da equipe de planejamento, parece. Seu rosto inteligente não era apenas para mostrar.

'' Lesão de Kouki não deve ser de algum problema? Você pode andar a cavalo?''

'' Aahh! Alek está preocupado comigo? FELIZ! Mas você não deveria estar se referindo a mim como Kou-chan?

Novamente, Kou-okaasan começou a se aproximar do chefe, enquanto o chefe retaliava em troca.

"Se Kouki for capaz de se movimentar, tudo bem." Alek, quando vamos sair?

Enquanto observava a briga deles distraidamente, Rudel-san levantou sua pergunta para o chefe.

"Pare de brincar, vá embora!"

Disse o chefe quando ele empurrou Kou-okaasan para longe e recuperou o equilíbrio.

'' Blokes, prepare-se! Estamos nos movendo ...... agora!

Do sinal do chefe, a reunião dos bandidos havia sido suspensa. Todos nós passamos a fazer preparativos.

No entanto, ter abordado todos como caras ...... o quão preocupante que esta menina cute aqui tinha sido esquecido!

Além disso . Pobre Kou-okaasan. Tão triste que ela foi empurrada.

Eu corri para Kou-okaasan, e chamei para cá, mas ela estava fazendo um olhar de transe e murmurou: "Aah, como esperado, Alek é tão ruim". Sem problemas do lado dela, eu acho.

*

Meus pertences consistem do punhal de Alan e algumas mudas de pimenta vermelha. Algum tempo atrás, eu tinha arrancado as mudas de pimentas vermelhas que podem ser encontradas nas montanhas. Transplantei as mudas para minhas panelas de barro feitas por mim (como substitutas para os plantadores) e coloquei panelas sobre o cavalo para que não seja um fardo muito grande.

Guy-san, que estava orgulhoso de sua força, estava encarregado de levar minha bagagem. Eu dei a ele os plantadores de pimentão vermelho e dei uma expressão de espanto que, em um instante, ele conseguiu colocá-los no cavalo enquanto dizia: "eghs".

Guy-san tem a tendência de terminar todas as suas conversas com "Oughs".

"As coisas que Ryou-chan trouxe com certeza são estranhas, huh. Pode ser verdade que pimentas vermelhas podem servir como remédio, mas ... nós realmente não precisamos disso? Além disso, tudo o que precisamos também são as sementes.

Kou-okaasan conversou comigo depois de me levantar até a parte de trás do cavalo.

É constrangedor que eu ainda não consiga andar em um cavalo sozinho. Eu não sou do tamanho certo agora.

Se ao menos fosse um pônei, só se fosse um pônei!

'' Estou pensando em usá-lo para proteger as culturas de javalis selvagens. Nós poderíamos adquirir pimentas vermelhas lá, mas eu as estou trazendo por precaução. Eu ouvi de Gozle-san (TN: anteriormente eu o chamei de Gorz, mas percebi que Gozle é uma tradução mais precisa) que os campos na vila de Guriguri eram frequentemente devastados por javalis selvagens e que é um problema premente. ”

Sim, desde que meus campos de batata foram devastados, tenho pesquisado contra contramedidas contra javalis selvagens. Os resultados da minha pesquisa são que os pimentões vermelhos podem ser usados ​​para proteger os campos. Eu descobri experimentalmente que javalis selvagens não se aproximavam mais dos campos quando eram cercados por sebes de pimentão vermelho.

Eu planejo desvendar os frutos da minha pesquisa na vila de Guriguri e fazer com que todos digam: '' Bom trabalho! Ryou-chan! '' Esta é uma tática para que eles me chamem de '' Amazing Ryou ’'.

"Eu realmente não sei, mas porque é Ryou, isso parece mais uma das suas coisas duvidosas novamente."

Rudel-san juntou-se à conversa e franziu as sobrancelhas. Quero dizer, a única pessoa que Rudel-san franze a testa é eu.

Rudel-san não parece gostar de crianças. Isso não quer dizer que ele é uma pessoa terrivelmente má, pessoalmente, acho que ele é bem-humorado.

Ainda assim, dizer que eles são "coisas duvidosas" é meio ofensivo!

Agora tudo o que ele pode ver é a minha excentricidade, mas é a volta dos mortos Ryou a partir de agora!

E então, a jornada a cavalo começou.

Talvez os três bandidos dos aldeões estivessem encantados por finalmente poderem ir para casa, pareciam especialmente alegres. Mesmo na estrada, ouvi-os falando sobre suas mães e irmãs que haviam deixado para trás na aldeia.

Eu vejo, eu vejo. Ser capaz de ver sua família deve ser bom!

Não é que eu seja particularmente invejoso deles!