Tensei Shoujo No Rirekisho Chapter 8

TSR V2C8: FRESHMAN ARC ⑧ -FURY OF ALAN-

Tensei Shoujo no Rirekisho foi escrito por Karasawa Kazuki e este capítulo foi traduzido pelo yAmi em www.yamitranslations.com

Tornou-se tal que eu almocei no refeitório com o Alan, assim como com o Ritz-kun.

Por enquanto, eu tentei colocar as palavras em Alan, dizendo-lhe para parar de me perseguir, mas ele não pareceu entender e respondeu suavemente: "Unn, tudo bem, certo!" Eu ainda me preocupo.

& emsp;’’ Ei, Ryou, você não precisa usar '-sama' quando se dirigir a mim. Me ligue como quiser.

Alan começou a falar orgulhosamente de novo, mesmo depois de dar uma bronca em sua cabeça.

& hm, quem é esse capanga, mude por favor!

O que me lembra, eu ainda tenho o hábito de incluir '' -sama '' desde os dias de ser uma empregada. Além disso, esta era essencialmente uma escola aristocrática, então a maioria das meninas e meninos aqui não prestam atenção ao serem abordados com '-sama'.

No entanto, os colegas que estavam em bons termos um com o outro geralmente desistiam dessa maneira de chamar e preferiam se relacionar com apelidos em vez disso. Ele deve estar ansioso por isso, suponho.

& emsp;'' Ah, eu vejo. Compreendo. Se alguma coisa está bem, então 'brat' deve estar bem certo. '

& emsp;’’ De jeito nenhum! Por que você tem que usar um nome tão desagradável!

Alan vetou com força total.

& emsp;Eh? Eu não posso? Mesmo?

& emsp;'' Então, que tal henchman? ’

& emsp;’’ Não! ’

Um capanga tão exigente.

& emsp;'' Haa, isso me deixa sem escolha, então 'Alan kiddo' faz? '

& emsp;’’ Você obviamente não precisará desse 'garoto'! Apenas não deixe cair os honourifics ao referir-se a mim! Você entendeu!''

O que há com isso? Se você queria que eu fizesse isso, você deveria dizer isso desde o começo! E você me disse para ligar para você o que eu quisesse também.

& emsp;’’ Ok, tudo bem. "Alan", está bem?

"Por que você parece tão relutante ......"

Alan queixa-se realmente parece bastante divertido. Assim que eu preparei minha resposta para Alan, Ritz-kun falou.

& emsp;'' De alguma forma, parece que vocês dois mudaram? Algo aconteceu ontem?

O inocente e ingênuo Ritz-kun estava extraordinariamente aguçado hoje! Sim, ontem houve um grande evento de reconciliação!

& emsp "" Ahh, ontem ...... "

Alan murmurou baixinho e enviou um olhar significativo em minha direção.

& emsp;'' Ontem, Ryou e eu subimos as escadas da idade adulta. '

& emsp;’’ Ack! Ack! ’

Eu engasguei com a minha sopa de batata.

& em que tipo de metáfora você está usando! Você está fazendo isso de propósito?

Basta olhar para Ritz-kun! Seu rosto ficou todo vermelho!

& emsp;'' Por favor, não use uma maneira tão estranha de descrever as coisas! Nós simplesmente tivemos uma briga e fizemos as pazes depois disso! ”

& emsp;'' W-o que foi isso? Eu não entendi por causa da explicação abstrata de Alan.

Tendo conseguido limpar o mal-entendido do jovem inocente, soltei um suspiro de alívio.

Jogar com um garoto com um coração puro como esse não é bom, Alan!

No entanto, o Alan em questão não pareceu entender quando inclinou a cabeça.

& emsp;'' Mal entendido estranho? Que mal entendido?

& emsp;Eh?

& emsp;Eu tenho que soletrar? Ou você realmente faz isso de propósito? Você é do tipo que tem satisfação em fazer crianças fofas dizerem coisas nojentas?

& emsp;'' Eu também não entendo. Acabei de ouvir algumas coisas do meu irmão mais velho ...... ''

O rosto do jovem inocente ficou todo vermelho de novo quando ele soltou um pânico.

Não, vamos parar por aqui. Por favor, pare de ir mais longe neste tópico! Ritz-kun, fique!

Alan entendia cada vez menos o que Ritz-kun estava falando, mas parecia estar cada vez mais interessado. Do jeito que Alan estava agindo, acho que ele não estava tentando me atormentar intencionalmente, ele realmente não faz ideia.

& emsp;'' Falando nisso, eu ouvide okaa-sama que havia essa educação para os homens para se tornarem adultos! É isso?!''

& oi oi, o que está errado com você hoje! Então você é capaz de ler a atmosfera hoje hein!

Se continuarmos expandindo neste tópico, temo que isso seja eternamente marcado em preto para Alan um dia!

& emsp;'' Eu acho que foi chamado de educação geral. No passado, Ryou foi designado para me ajudar com essa educação, mas Ryou desapareceu e okaa-sama se tornou problemático! A virada de ontem dos eventos foi considerada educação geral? ’

Amirito? Alan exibiu seu sorriso todo orgulhoso quando ele olhou para mim.

Eu vejo, então você realmente quer que esta história negra aconteça. Entendi.

& emsp;’’ Errado. A educação se*ual é uma coisa completamente diferente. Mais tarde, não é bom continuar a discussão sobre isso. Você vai se sentir envergonhado com isso um dia.

O Ritz-kun já parece um polvo cozido!

& embaraço? Por quê? Mas, era verdade que os eventos de ontem, se não fosse Ryou e eu, não teríamos sido capazes de superá-lo. Quando Ryou desapareceu e Claude-ojisama foi em busca de você, ele foi comprar outra mulher de uma Agência de Emprego Humano e okaa-sama disse que o trabalho seria deixado para ela, é isso? '

Oh, mais realidades sobre Claude-san que eu não quero ouvir falar!

& nbsp: Neste país, a chamada Agência de Emprego Humano era um lugar onde os seres humanos eram trocados por dinheiro. Em suma, uma empresa de escravos. Ouvir sobre esse negócio de comércio de escravos me irritou, mas a ética neste mundo e meu mundo anterior não eram os mesmos.

& emsp;As pessoas neste mundo não se incomodam com assuntos como este.

Esse tipo de negócio era completamente natural nas grandes cidades, como a capital real. Não era o tipo de loja ilegal onde os proprietários podiam ser incriminados por isso, era um negócio inteiramente legal.

Eu vejo, eles vieram para a capital pensando que eu poderia ter sido vendido para tal lugar pelo chefe do bandido?

Apesar de ter sido cuidado por Claude-san e fazer com que ele se preocupasse comigo, ao saber que ele comprou uma mulher, eu sinceramente espero que ele me perdoe por não pedir desculpas.

Eu sei que ele visitou esses lugares para me encontrar, mas apesar de saber disso, eu espero que ele não fique bravo com o eu de mente estreita.

B-A propósito, qual a idade da mulher que Claude-san comprou?

Isso foi importante. Isso lançaria luz sobre sua pedofilia.

& emsp;'' Se bem me lembro, eles tinham 14, 17 e 23 anos. Ouvi dizer que eles estão ajudando Claude-ojisan com o trabalho.

& emsp;O que? Havia mais de um deles! E aqui eu pensei que havia apenas um! (TN: note que na pluralidade japonesa tem que ser inferido pelo ouvinte, a menos que sejam mencionados como agora.)

Claude, enquanto ele não comprava crianças, ele ainda escolhia mulheres jovens. Definitivamente não serei necessário em um harém tão inacreditável.

Hmmm, mas como não havia filhos com ele, eu deveria me sentir feliz por ele ser saudável ... Espera, tem 14 anos de idade, então isso não o deixa sem esperança? Ela ainda seria considerada menor de acordo com os padrões deste mundo.

& emsp;'' Isso é tão ......? Bem, quando chegar a hora, alguém desse grupo será responsável pela sua educação, então vamos acabar com essa discussão.

& emsp: eu disse isso para colocar um fim neste tópico.

Eu vejo, a formatura de moleque de Alan Brat está sendo preparada huh ...... Então, e Cain-sama? Quase completo?

Não, eu não consigo pensar profundamente nisso. Se eu pensar assim por um momento, ficarei para trás! Eu até disse que queria acabar com essa discussão, preciso esquecer!

O que me lembra, lembro-me de ler em um livro no mundo anterior, que os gorilas criados em isolamento em lugares como zoológicos não conseguiam copular. Que os gorilas selvagens observam outros gorilas adultos copulando e aprendendo isso, ohh, então é assim que você deixa os descendentes! Isso é antes de se tornarem capazes de se copular.

Parece que os animais que desenvolveram algum senso de raciocínio não têm mais um instinto natural para criar filhos.

Rezo para que este dia não seja registrado como um de seus momentos mais sombrios quando ele finalmente aprender sobre isso no futuro!

& emsp;’’ Não, eu quero saber mais! Que tipode educação é isso? Ryou sabe disso?

& emsp;O que? Você ainda está se apegando a isso! Eu não terminei a discussão com uma nota alta?

Alan Brat estava todo animado, aguardando minha explicação. S-Devo dizer isso?

& emsp;'' ...... É um dos rituais para se tornar um homem. ''

& emsp;’’ Eh? Não sou eu já um homem? Existe uma maneira de se tornar uma mulher?

Tentei usar uma maneira indireta de explicar, mas Alan realmente me surpreendeu com ele, considerando a possibilidade de se tornar uma mulher. Eu sinto vontade de bater nele.

& emsp;

& emsp;'' Foi assim que um homem pode se tornar mais viril? Hmm? Eu realmente não entendo, se era uma educação se tornar um homem, então não deveria ser deixado nas mãos de um homem entre os homens ao invés de Ryou? ”

Um homem entre os homens ... Não, bem, se Alan acha que é melhor do que eu não vou impedi-lo de pensar assim!

"Eu também não entendo isso, mas parece o tipo de educação que muitas vezes é deixada para as mulheres ensinarem aos homens." É simplesmente, da perspectiva de um homem, de algum modo, um despertar em um mundo totalmente novo! E com isso, a discussão acabou! Diga outra palavra sobre isso e eu vou bater em você! ’

Ao ver que fiquei ofendido com isso, Alan brat franziu o cenho levemente, mas logo ficou satisfeito e assentiu.

& emsp;'' Em ​​outras palavras, Ryou não sabe, certo? Se fosse assim, você deveria ter dito isso antes.

& emsp;Ele disse enquanto ria.

T-Esse cara! Bem, ele estava certo que eu não sabia sobre os meandros embora!

Olhando impiedosamente para o olhar triunfante de Alan, deixei seu espírito entrar em sua cabeça enquanto pegava seus doces assados ​​que eram seus favoritos. Munch, mastigue.

Alan congelou em desespero enquanto me observava morder seus doces. Do lado, Ritz-kun comentou que foi culpa de Alan mais cedo.

& emsp;