The Ability To Make Town!? ~let’s Make A Japanese Town In Different World~ - Chapter 10
Advertisement
Capítulo 10: Chegando ao povo da cidade - 4
'' Aaa .... ''
Quando o chefe viu meu rosto, sua boca e seus olhos estavam bem abertos e seu corpo tremia. Havia uma expressão de choque em seu rosto, mas é bom que não houvesse nem mesmo um pingo de ódio.
"Mesmo se eu for um humano, você ainda se tornará residente desta cidade?" Eu falei como se eu fosse a única a pedir para eles ficarem.
A atitude com que os humanos os tratavam era simplesmente muito violenta. Com o tratamento violento anterior, meu confronto cortês causou-me uma boa impressão nos olhos deles.
Então, o chefe, que estava com a língua presa de surpresa, abriu a boca lentamente e olhou para mim como se tentasse perscrutar minha mente. Ele cerrou o punho, como se estivesse decidido, e disse.
'' ... Não temos mais para onde ir. Além disso, você parece ser diferente dos humanos que conheci.
Mesmo sabendo que sou um humano, o chefe Jiharu ainda decidiu pegar minha mão.
Ao ouvir sua resposta, um sorriso largo apareceu naturalmente no meu rosto.
"Então, deixarei para você convencer os outros."
"Com licença!" O chefe de repente exclamou.
"O que é isso?", Perguntei.
"Eu quero manter o fato de que Fujiwara-sama é um ser humano em segredo por um tempo. Há algumas pessoas que perderam suas famílias ao longo do caminho aqui ... ”Ele respondeu desconfortavelmente.
Foi um pedido do chefe. O motivo foi bastante óbvio. Eu pude entender isso.
Se soubesse que sou um ser humano, seria o mesmo que trair a matilha de lobos.
Não há problema em revelá-lo depois, quando já criamos confiança um para o outro.
[ED: Isso não é o que você disse no capítulo anterior lol. Ok, pode.
Depois de lembrar o chefe para não causar ansiedade aos outros, mandei o chefe Jiharu embora e voltei para dentro do portão.
Agora, enquanto o chefe Jiharu convence sua tribo, precisarei preparar algumas coisas.
Por enquanto, eu preciso comprar ferramentas de limpeza e futons primeiro. Quanto aos utensílios de cozinha, darei a eles amanhã, junto com a explicação de como usá-los.
Eles já fizeram uma longa jornada. Certamente eles gostariam de ter um descanso antecipado.
Convoquei [Town Data] e comprei vassouras de bambu, panos de pó e baldes. O total chegou a 15.000 ienes. Eu comprei para cada casa do distrito.
[Kit de limpeza] [x 47] 15.000 ienes x 47 = 705.000 ienes.
O número de pessoas no grupo lobo é de cerca de cento e oitenta. Se, por acaso, não pudessem caber em todas as quarenta e sete casas do primeiro distrito, precisarei preparar alguns extras. Além disso, preparei tapetes de palha para eles e os transportei com um caminhão.
[Esteira de palha] [X600] 2000 ienes x 600 = 1.200.000 ienes.
Estas esteiras de palha se tornarão seu futon. É um pouco de digressão, mas é porque o futon comum usado na era Edo foi de tal preço.
[Futon de algodão] 3.000.000 ienes.
O preço do futon da era Edo era tão caro que não pude acreditar em meus olhos. Não importa o que, eu nunca comprarei isso. O preço de um futon moderno é cem vezes mais barato do que isso.
Então, que tipo de futon as pessoas comuns usaram durante a era Edo? O que eles usaram foi um tapete de palha tecido coberto por um futon de papel. Além disso, há também algo chamado [ Yogi - algodão cheio]. Mesmo que seu preço não fosse comparável ao [Futon - algodão cheio], o preço ainda é alto, no entanto.
Parece que foi porque o preço do algodão estava alto naquela época.
Enquanto eu estava fazendo isso, alguém bateu no portão.
'' Fujiwara-sama! A conversa terminou com segurança! ”A voz do chefe soou.
Ao ouvir as palavras do chefe, saí por uma porta lateral para descobrir que as pessoas da tribo do lobo já se reuniram lá. Alguns deles pareciam tensos, enquanto outros me olhavam em dúvida. Outro grupo parecia desconfortável, enquanto mais parecia estar se agarrando à esperança. Havia até pessoas que não pareciam se importar com nada. Cada membro tinha diferentes expressões.
Eu limpei minha garganta na frente de todos. Em resposta a isso, o woSe o clã se contorceu e pulou.
'' Eu sou a pessoa responsável por esta cidade. Como o que você ouviu do chefe, você se tornará morador desta cidade. Como você é residente desta cidade, eu assumirei a responsabilidade por sua comida, roupa e abrigo. ”Eu disse em uma voz um pouco mais alta e mais clara para que todos eles pudessem me ouvir.
Todos eles começaram a se mexer.
''Contudo! Eu quero que vocês cumpram essas regras por todos os meios! ”Quando eu levantei minha voz, todos ficaram em silêncio.
"Primeiro, não faça más ações!
Em segundo lugar, trabalhe seriamente!
Terceiro, nunca passe por este portão!
Quarto, se você tem algum negócio comigo, passe para o seu chefe!
Isso é tudo!''
Mais uma vez, as pessoas do clã lobo murmuraram.
Eu me pergunto se fiz exigências irracionais. Mas o que eu pedia deles eram práticas comuns.
"Existe alguém que se opõe a isso?", Perguntei.
Todo mundo ficou em silêncio novamente.
'' Ah, tem mais um. Tente obedecer minhas instruções o máximo possível. Se você acha que é impossível, então, por todos os meios, você pode recusar. Em seguida, desde que eu vou estar mostrando onde você vai viver, por favor, espere um pouco. '' Eu anunciei.
Então, voltei para a minha casa pela porta lateral e entrei no caminhão. Quando me sentei no banco e fechei a porta do caminhão com um estrondo, um sorriso flutuou no meu rosto naturalmente.
Eu podia imaginar os rostos estupefatos dessas pessoas quando veem esse caminhão.
A primeira impressão é crucial. Apenas ser legal é inútil. Você precisa mostrar a diferença de status para dar um susto.
[TL: sim, é assim que você treina o cachorro ...]
Inseri a chave, ligando o motor e parti. Assim, eu dirigi para a parte de trás do portão.
Eu desci do caminhão, tirei os ferrolhos e abri o portão.
Assim que eu abri um lado do portão, as pessoas do clã lobo espiavam por dentro com curiosidade. Eles só viram metade do corpo do caminhão grande exposto pelo portão. Então, o outro lado do portão se abriu. Finalmente, surpresa foi mostrada nos rostos das pessoas do clã lobo.
Certamente, eles ficariam surpresos se houvesse algo tão grande por trás do portão. Além disso, fazia sons enquanto vibrava.
[TL: Você sabe que soa tão obsceno quando eu tl isso ... Pode ser porque eu acabei de terminar o R18 + novela.]
Mas ainda não acabou. Embarquei no caminhão novamente, mostrei meu rosto pelas janelas e gritei.
'' Abra o caminho para mim, por favor! Todos os membros se reúnem ao longo do muro! ’
O chefe deu a ordem a todos e todos os membros foram para a esquerda ou para a direita.
Eu levantei meu pé do freio e o caminhão grande começou a se mover lentamente. Como eles não achavam que poderia se mexer, todos ficaram nervosos.
'' Isso ... mudou! ''
"É ... é um monstro!"
Os membros da tribo exclamaram.
Aah, que sensação agradável. Esta é uma tecnologia moderna. Mesmo que isso não signifique que eu seja ótimo, mas estou orgulhoso como uma pessoa que viveu na era moderna.
Ninguém se atreveu a pisar na frente do caminhão.
Parando o caminhão por um momento, chamei o chefe que estava sentado em seu traseiro da surpresa.
'' Agora, eu vou liderar o caminho. Por favor, siga-me, mas não fique logo atrás dessa 'coisa' ”.
Então, comecei a dirigir o caminhão novamente.
A cidade foi dividida em dezesseis distritos. Nós nos mudamos para o meio da encruzilhada do primeiro distrito, e eu desci do caminhão.
Norte
& uarr;
Oeste e larro;→leste
& darr;
Sul
┌────-─ 門 ─────-┐
│ ││ │
│⑯ 15 ◎ ││ ◎ 14 ⑬│
門 12 11 ◎ ││ ◎ 10 ９ 門
│８ ７ ◎ ││ ◎ ６ ５ │
│４ ３ ◎ ││ ◎ ２ １ │
│ ││ │
└────-┐ 門 ┌-────-┘
┌──┐
｜ 自 宅 ｜
└──┘
◎ ...... Uma loja ou pousada
⑬⑯ ...... terra desocupada
Em minhas mãos havia um fichário cheio de papel branco e uma caneta esferográfica. As pessoas do clã dos lobos ainda estavam cautelosas em relação ao caminhão, então se moveram lentamente atrás dele.
"Por favor, venha aqui rapidamente!", Declarei.
Ao ouvir minhas palavras, o chefe, que liderava todos, começou a acelerar. Em pouco tempo, todos se reuniram e comecei meu discurso.
'' Agora, vamos decidir a casa onde você vai morar. Deixe-me falar sobre este distrito primeiro. Para cada seis casas, haverá um poço, um banho e um vaso sanitário. '' Eu andei para ficar na frente do poço. '' Este é um bem. Há uma tampa aqui, então, por favor, não tente tirá-la. Por todos os meios, tente não ficar em pé ou sentar em cima da tampa, porque você vai morrer se a tampa cair por engano. Bem, então eu vou mostrar como tirar água deste poço.
Eu levantei a bomba para cima e para baixo. Toda vez que levanto a alça, o bocal dá vazão à água.
'' ――E é assim que a água é retirada. '' Eu terminei minha explicação.
"Ooo ..!" Suas vozes estavam cheias de admiração.
Eles nunca devem ter visto uma bomba manual antes. Foi apenas porque seu nível de civilização é baixo, ou porque a civilização deste mundo é baixa também?
Seja o que for, sua admiração me faz sentir agradável como a cabeça desta cidade.
Em seguida, fomos em direção ao banheiro.
'' Este é o banheiro. É aqui que você lida com excrementos. Por favor, não descarte seus excrementos em nenhum outro lugar além daqui. "" Eu instruí.
Todos mostraram um rosto assustado.
O que é isso? Eu disse algo estranho? Não, espere. Não me diga, eles já fizeram isso.
Várias horas já se passaram desde que chegaram aqui. Seria mais estranho se eles ainda não tivessem feito isso.
'' ... Se você já fez isso, vou ignorar isso desta vez. '' Eu suspirei.
Todos os rostos ficaram claramente relaxados.
A única graça salvadora era que, em regiões secas como essa, as bactérias teriam dificuldade em se propagar.
Fiquei na frente de um pequeno mictório de madeira e disse.
Este lugar é onde os homens se levantam e urinam. Por favor, mire bem quando você faz o seu negócio.
[TL: Eu tenho a impressão de que o autor tem um fetiche dourado e dourado. Por que ele sempre precisa ir ao detalhe sobre todas essas coisas ...
[ED: encolher de ombros. Para cada um deles. Não kinkshame o autor lol.]
Não houve reação especial em particular.
Em seguida, abri a porta do box ao lado.
Este é o lugar onde homens e mulheres sentam e fazem seus negócios. Eu acho que você pode entender como usá-lo sem que eu diga nada. '' Eu disse.
Porque eu hesitei em mencionar mulheres defecando, eu só dei explicações mínimas. Como esperado, me senti constrangida também.
'' Os nomeados terão que jogar fora o excremento todos os dias. Porque pode levar a uma praga, você absolutamente precisa jogá-lo fora todos os dias. '' Eu expliquei. Você pode jogá-lo fora em um lugar distante ao sul. Mas, antes de jogá-lo, você precisa cavar um buraco para jogá-lo. Eu irei com você amanhã. Como esse é um trabalho desagradável, vou tratar aquele que faz o trabalho com bebida alcoólica.
"Oooh !!" Um grupo inteiro de homens que pareciam gostar de bebidas gritou alegremente.
Recompensar o licor por fazer esse trabalho sujo era evitar que alguém se tornasse preguiçoso e não terminasse a tarefa.
By the way, o plano para usar estrume como fertilizante foi rejeitado. Embora o esterco fosse certamente um excelente fertilizante, mas se houvesse mesmo um erro, as plantações seriam infestadas de vermes parasitas. Mais ou menos na época após a guerra, os soldados americanos comiam vegetais japoneses crus e contraiam intoxicação alimentar. Esta foi uma história famosa em que McArthur se mostrou.
'' Então, depois―― ’’ Depois disso, eu expliquei sobre os banhos e esgotos, respectivamente.
Advertisement