The Ability To Make Town!? ~let’s Make A Japanese Town In Different World~ - Chapter 25
Advertisement
Capítulo 025 - Tsutomu Sano - 2
Ponto de vista da terceira pessoa.
Continuando do capítulo anterior ...
O próximo capítulo retornará ao personagem principal.
------------------------------------------ -------------------------------------------------- --------------------
Havia um espaço branco puro. Todos os humanos que embarcaram no trem esta manhã foram reunidos lá, forçados a escolher uma carta por um homem velho que dizia ser deus. Eles estavam cercados por uma luz ofuscante antes de desaparecer.
Sano, que estava na décima primeira série, era um deles também. Quando Sano escolheu seu cartão e confirmou, fechou os olhos devido à luz brilhante.
"Você está falando sério?" Quando ele abriu os olhos mais uma vez, as palavras que saíram de sua boca foram manchadas de surpresa.
Sano estava em pé em uma colina levemente inclinada. De lá, ele podia ver uma grande montanha, uma aldeia espalhada em seus pés, bem como a natureza infinita além.
'' Droga! O que diabos eu devo fazer em um lugar como este ?! '' Sano amaldiçoou enquanto colocava a mão no bolso para tirar o celular.
Pode haver uma possibilidade de que esse lugar seja o Japão, e os celulares seriam utilizáveis. Sano abrigou aquela ligeira esperança dentro de sua mente.
Em primeiro lugar, ele enfiou a mão no bolso direito, em seguida foi o bolso esquerdo, e então, ele cavou ainda mais no bolso do blazer. Mas...
'' Oi! Isso é mentira, certo? Meu celular está faltando! ”Ele reclamou.
Antes de poder confirmar sua última esperança, ele descobriu que seu celular estava faltando. Havia apenas uma carteira nos bolsos.
"Venha para pensar sobre isso ..." Sano notou que o cartão que ele escolheu há poucos minutos estava faltando em sua mão.
Por um momento, ele se perguntou se teria perdido. Ele pensou e entrou em pânico enquanto olhava para o chão, procurando pelo cartão [Sword Talent] [Small]. No entanto, se fosse uma habilidade, seria normal pensar que o cartão desapareceria.
"Primeiro, o que devo fazer agora?" Mesmo que ele tenha murmurado, ele não precisou pensar por muito tempo.
Primeiro de tudo, ele precisava ir a um lugar com pessoas. Ele sentiu que deveria ir para a aldeia que ele viu no sopé da montanha.
Assim como Sano deu o primeiro passo ...
"W-o quê?" Ele podia ouvir sons vindo de trás dele, fazendo com que o corpo parasse de maneira não intencional.
Ele tinha se assegurado de que não houvesse ninguém por perto quando ele verificasse o entorno agora.
Sano choramingou pela tensão. Ele sabia que seu batimento cardíaco estava acelerando. Mas ele pensou "espere um pouco!" Se alguém aparecesse nessa situação ...
Pensando até lá, Sano olhou para trás cautelosamente. Um jovem vestindo um gakuran preto permaneceu atrás dele. Em outras palavras, uma pessoa da sala branca anterior.
"Não me assuste!", grunhiu Sano.
"M-meu mal". O outro homem gaguejou.
’’ Então? Você também veio daquele lugar branco? ”, Questionou Sano.
'' Y-Sim ... '' O aluno respondeu timidamente.
'' De qualquer forma, sinto-me tranqüilo. seria insuportável se eu fosse o único aqui. '' Sano afirmou.
"Ah ... Ah, eu também ..." O homem recém convocado resmungou.
Sano achou que ele era um cara estranho que só respondia de maneira suave e vaga. No entanto, ele estava preocupado com algo há algum tempo.
"Ei, o que você está segurando?", perguntou Sano.
A coisa segurada pelo homem excedia facilmente 1 metro de comprimento, e só podia ser uma espada.
'' O ... O cartão que recebi do velho de antes se tornou uma espada. '' Ele segurou-o em ambas as mãos como uma criança se gabando de seu tesouro.
’’ Você está falando sério ?!O que?! Isso é uma espada, certo? O que me lembra, o velho disse alguma coisa sobre armas também. '' Sano meditou.
'' A ... A descrição foi [Consideravelmente Boa Espada]. '' O outro homem o informou orgulhosamente.
’’ Ah, é isso mesmo? Eu vejo. ”Sano assentiu.
Deus disse que ele iria juntar pessoas que puxaram um cartão de baixo grau com outra pessoa.
[TL: então, aparentemente, eu falei erroneamente que o deus vai emparelhar a pessoa com baixo grau a grau superior. Essa é a razão pela qual o mc está sendo enviado sozinho. Desculpe o incómodo.]
"Sua espada ... Quantas estrelas tem?", perguntou Sano.
’’ Eh? Apenas um. '' O aluno respondeu.
Como Sano havia adivinhado. Deus não disse nada sobre as estrelas nos cartões. No entanto, o cara diante de seus olhos não parecia pensar em nada sobre o ranking das estrelas.
’’ Sou Sano Tsutomu. Você é? ”Sano se apresentou.
'' Su ... Suzunose Kai. O que é ... o cartão do Sano-kun? ", Perguntou Suzunose, hesitante.
’’ Eu? O meu é [Sword Talent]. '' Suzunose respondeu vagamente.
"Err ... É ... Isso é ótimo?", perguntou Kai, confuso.
"Bem, eu acho que é ... é decente ..?" Sano respondeu incerto.
Isso foi uma mentira. O [pequeno] e [★] escrito no cartão ... Se você tivesse visto esses, você saberia imediatamente que o cartão de Sano era inútil.
Sano entendeu então porque Suzunose não havia notado o significado do número de estrelas.
[Consideravelmente boa espada] [★]
Havia uma porção [Considerably Good] distraída, então Suzunose deve ter esquecido isso. Mas bem, deve estar bem como está. Não foi necessário que eu contasse a ele.
Por enquanto, Sano e Suzunose dirigiram-se para a aldeia no sopé da montanha.
Os campos estavam espalhados, e as casas estavam espalhadas esparsamente. Os campos não eram tão grandes, o que significa que a vida da aldeia não dependia da agricultura, pelo menos assim concluiu Sano.
Quando chegaram à beira da aldeia, Sano chamou o homem que estava olhando para eles cautelosamente de seu campo.
'' Com licença! Nós somos viajantes! Existe algum lugar para nós ficarmos nesta vila? ”, Gritou Sano.
Seria muito difícil e unilateral se eles pedissem um lugar para ficar permanentemente nesta vila, já que não tinham outro lugar para ir. Portanto, era melhor ser visto como viajante, e ficar na aldeia por vários dias enquanto coletava informações para o futuro, ou assim planejava Sano.
'' ... Dinheiro, você tem algum? '' O aldeão se aproximou de Sano, rabugento.
’’ Eh, não. Nós não temos nenhum, mas ... '' Sano se atrapalhou.
O aldeão franziu o cenho ao ouvir a resposta de Sano. Seu rosto mostrava evidente aversão. Sano achou que ele deveria ter respondido mal.
'' A-Ah, está certo! Nós temos ouro! Mas é ouro estrangeiro! Talvez valesse algum dinheiro! ”Sano tirou a carteira do bolso do bolso e pegou uma moeda.
Então, a mão do aldeão se estendeu em direção a Sano abruptamente, fazendo-o guinchar em alarme. Mas ele nem teve tempo de reclamar. Sua carteira estava nas mãos do aldeão, e depois que ele confirmou o conteúdo, ele colocou dentro do bolso.
’’ Hmm, isso é bom. Eu vou resolver isso com o chefe da aldeia. ”O aldeão disse antes de levar Sano e Suzunose para a casa do chefe da vila para uma simples entrevista.
O chefe da aldeia parecia ter entendido as circunstâncias e disse: "Se você trabalhar bem, não me importaria se permanecesse nessa vila pelo resto da vida."
Como parecia haver uma casa abandonada, Sano e Suzunose foram autorizados a permanecer na aldeia
O aldeão os escoltou até a casa deles, e Sano murmurou algo ao longo das linhas de "me dar um tempo".
"Esta é a casa em que vamos morar?"
Na frente deles estava um panoGed Hut com apenas um quarto no interior.
Depois de entrar na casa, Sano sentou-se. Por outro lado, Suzunose permaneceu de pé desconfortavelmente. Era natural, já que Suzunose permaneceu em silêncio até agora e deixou tudo para Sano.
'' Ei, por que você não disse nada agora? '' Sem tentar esconder seu descontentamento, Sano reclamou com Suzunose.
"S-Sorry." Suzunose pediu desculpas e abaixou a cabeça.
’’ Bem, tudo bem, suponho. Só não faça isso de novo. ”Sano decidiu deixar passar.
"U-Understood" Suzunose assentiu furiosamente.
"Ei, você pode me emprestar essa espada por um momento?", perguntou Sano.
’’ Eh ..? ’’ Suzunose segurou a espada protetoramente.
Foi o único apoio mental de Suzunose. A caminho da aldeia, Sano pediu permissão para tocar a espada, mas foi rejeitada.
Foi por isso que Sano pensou que não poderia recusar, já que estava em dívida com ele agora.
’’ Ei, não está bem? Meu cartão é [Sword Talent]. Não estamos agrupados por causa disso? ”, Insistiu Sano.
"Mas ..." Suzunose mordeu o lábio.
"Eu ... eu fui roubado da minha carteira para comprar esta casa." Sano murmurou alto, querendo que soasse como se estivesse resmungando para si mesmo, mas essas palavras eram claramente destinadas a Suzunose. ouvir.
"Tudo bem, eu entendo ..." As palavras de Sano inesperadamente afetaram Suzunose mais do que o esperado, e ele finalmente concordou em emprestar sua espada para ele.
"Oh, meu mal." Sano aceitou a espada que foi entregue e segurou a alça na mão.
Poderia este sentimento estranhamente familiar para a espada ser uma ilusão? Ou poderia ser a habilidade de [Sword Talent]?
Quando ele a tirou da bainha, a lâmina brilhou como um espelho, fazendo Sano soltar um suspiro de admiração.
Sano saiu com a espada desembainhada. Atrás dele, Suzunose seguiu enquanto parecia querer dizer alguma coisa.
'' Waa! Ho! ’Sano balançou a espada alegremente.
No começo, a espada era bastante pesada e Sano foi expulso pelo seu peso. No entanto, depois de balançá-lo várias vezes, ele chegou a entender a melhor maneira de balançá-lo. De alguma forma, a nitidez da espada parecia aumentar gradualmente também.
'' Este [Sword Talent] é incrível! '' Sano levantou a voz alegremente.
Sua habilidade atlética era originalmente média. Então, algo assim aconteceu na primeira vez.
'' Oi, oi! Não é como se eu fosse algum gênio ?! ”Sano riu presunçosamente.
Ele ficou fascinado por sua habilidade. Era isso que os atletas profissionais de primeira classe do mundo anterior estavam sentindo?
(Que injusto! Essas pessoas estavam confiando em talento!)
Sano amaldiçoou dentro de sua mente enquanto sorria.
Ele havia atingido um talento similar àqueles atletas profissionais, então era natural que ele não conseguisse parar de rir.
'' Fuu ... '' Em pouco tempo, Sano parou de balançar a espada para fazer uma pausa.
Suzunose estava esperando há algum tempo e estava prestes a chamá-lo quando, naquele momento, Sano começou a correr.
"Ah!" Suzunose gritou.
Sano dirigiu-se para uma árvore fina
"Haa!" Com um grito, Sano balançou a espada na horizontal.
A barra pode ser considerada magnífica de acordo com os padrões de um amador. Mais uma vez, apenas para enfatizar, um amador, isso é.
Então, a árvore foi dividida exatamente na metade direita no meio. A metade superior caiu pesadamente e rolou no chão.
As vidas de Sano e Suzunose na aldeia começaram. O trabalho deles consistia em pescar, colher frutas, cogumelos e plantas silvestres comestíveis nas montanhas e rios durante a primavera até o outono, e quando era inverno, eles foram caçar.
No momento, foi primavera, ta mesma temporada que o Japão. Sano e Suzunose estavam arrancando ervas daninhas e arando o campo arruinado com enxadas de madeira.
Não acostumado ao trabalho agrícola, eles tinham dores musculares todos os dias. Balançar a enxada de madeira uma vez não iria até o solo profundo o suficiente, então eles tiveram que arar o mesmo lugar várias vezes. Mas eles ainda trabalhavam desesperadamente.
Bem, foi apenas Suzunose, e não Sano.
No início, Sano arou os campos junto com Suzunose, mas depois, ele só estava seguindo os aldeões para colher plantas silvestres comestíveis. Isso foi porque isso foi mais fácil. Às vezes, ele trabalhava com Suzunose nos campos, e naquela época, Sano iria exercer um poder além de seu limite para mostrar como o trabalho de campo era fácil para ele.
Suzunose pode ser tímida, mas isso não significa que ele não tenha orgulho. Olhando como Sano parecia ser capaz de trabalhar no campo com calma, ele tentou trabalhar no campo desesperadamente. Dessa forma, Sano pôde se concentrar no trabalho fácil de coletar plantas silvestres comestíveis.
Eventualmente, eles se acostumaram com a vida na aldeia.
No entanto, Sano não ficou satisfeito com isso. Era natural porque neste mundo, quase não bastava. Ainda assim, havia muitas coisas que ele precisava fazer. Pode-se dizer que eles estavam tão ocupados todos os dias que não havia espaço para o tédio.
Enfim, Sano queria comer algo que pudesse satisfazê-lo. Então, o que ele poderia fazer? Portanto, a caça foi a resposta para Sano.
Foi dito que os humanos nesta vila só caçam no inverno. Como a caça envolve riscos que ameaçam a vida, não havia razão para fazê-lo da primavera ao outono, quando a comida era abundante. Além disso, a atividade das feras na montanha diminuiria no inverno, o que também era outro motivo que facilitava a caça.
Quando a primavera estava prestes a acabar, Sano estava sugerindo que ele saísse para caçar.
"Você sabe, desde que eu vou caçar, você pode me emprestar sua espada?", perguntou Sano.
"Ugh ..." Suzunose mostrou uma expressão insatisfeita quando ouviu a sugestão de Sano.
Mas, Sano sabia que Suzunose era do tipo que era fraco a pressão.
(Havia um cara assim na minha aula também. O cara não conseguia dizer o que pensava e sempre foi cuidadoso em relação aos outros.)
Suzunose era alguém que não conseguia falar claramente. Sano continuou pedindo a espada sob o pretexto de suas antigas conquistas, e em pouco tempo conseguiu fazer com que Suzunose lhe emprestasse sua espada.
No dia seguinte, Sano entrou nas montanhas, o lugar onde as pessoas só vão durante o inverno, sozinhas. Arranhando as árvores ao longo do caminho para que ele não se perdesse, ele avançou profundamente nas montanhas.
Após um curto período, um javali apareceu na frente dele. Sano reconheceu o javali como um porco. Era um animal lento e sagaz que existe apenas para ser caçado por humanos.
Nos programas de TV do mundo anterior, os javalis eram frequentemente vítimas de ataques fáceis aos caçadores.
'' Heh ... O monstro de nível mais baixo a ser subjugado, hein? '' Com confiança, Sano tirou a espada de sua bainha.
Mas, foi diferente. Quando seu território foi invadido, ele ficou irado, e o javali que carregava a velocidade de um carro era um ser a ser temido.
"" Hii! "Sano gritou.
Ele foi capaz de mover seu corpo para evitar o javali em vez de congelar no local, o que pode ser graças à experiência de praticar esportes. Mas o javali mudou de direção e fez uma curva, indo em direção a Sano novamente.
(Você está falando sério ?! Merda!)
Sano amaldiçoou.
No entanto, quando o javali estava prestes a esmagá-lo, Sano deu um passo desajeitado e moveu o corpo para o lado. O movimento decidiu o resultado de seu confronto.
Sano evitou a carga do javali logo antes de se chocarem, e balançou a espada instintivamente, cortando o javali da mandíbula até a ponta do nariz. O javali gritou uma última vez antes de desmoronar.
"T-Esse bastardo!" Sano virou-se para esfaquear a cabeça do javali furiosamente.
Com o poder de [Sword Talent] combinado com [Considerably Good Sword], ele foi capaz de cortar facilmente o crânio duro do javali. O sangue jorrou da cabeça do javali e parou de se mover completamente. Morreu.
’’ Y-Yeah! Eu fiz isso! Serve bem! '' Sano aplaudiu ruidosamente, zombando do cadáver do javali.
Excitação. Sano sentiu uma sensação indescritível inchando em seu peito.
Ele ganhou e viveu enquanto o javali foi derrotado e perdeu sua vida. Ficou claro quem estava ganhando e perdendo de lado. O senso de superioridade cresceu dentro dele e satisfez seu coração.
(Quem poderia fazer algo assim além de mim? Um estudante do ensino médio que pode matar um javali com uma espada seria apenas eu!)
O aumento de sua presunção aumentou e até se estendeu a comparar-se com as pessoas comuns do mundo anterior. Sano exibiu seu poder mais uma vez, soltando um grito de batalha alto.
'' Heh, se as pessoas da aldeia vissem isso, certamente ficariam surpresos. '' Sano imaginou o olhar de admiração dos aldeões quando arrastou o javali pesado montanha afora depois de sua empolgação. tinha resolvido.
'' Você ... Aquela ...! '' No sopé da montanha, os aldeãos duvidaram de seus olhos quando viram Sano arrastando o javali selvagem.
Javalis eram criaturas perigosas. As presas que se projetam da mandíbula inferior podem atravessar facilmente a carne de uma pessoa e penetrar nos vasos sangüíneos. Ele foi capaz de se mover rapidamente, e seu corpo também foi protegido por uma espessa camada de carne. Um grupo de pessoas seria necessário para matá-lo. E esse era o caso do inverno, quando o movimento era entorpecido pelo frio.
Mas, Sano caçou um javali selvagem durante sua estação ativa na primavera, e conseguiu derrotá-lo com uma espada sozinha. Isso era algo para se surpreender.
'' Ei, esse javali com certeza é pesado, hein? '' Rindo indiferente, Sano agia como se fosse uma coisa cotidiana.
Daquele dia em diante, Sano tornou-se um herói da aldeia. Uma vez a cada poucos dias, Sano ia caçar e trazia um grande jogo para casa. A quantidade de carne adquirida era algo que Sano e Suzunose não conseguiam terminar de comer sozinhos. Então, o restante da carne foi distribuído aos aldeões.
Os aldeões que receberam a carne ficaram totalmente satisfeitos e inundaram Sano de elogios. Quando Sano derrubou um urso, eles até realizaram um pequeno festival e fizeram de Sano o convidado de honra. A partir de então, a [Consideravelmente Boa Espada] começou a se acomodar na cintura de Sano naturalmente.
Um dia, eles tiveram uma conversa.
"U-Um ... A espada ... Você pode me emprestar isso?" Suzunose se aproximou de Sano, que estava deitado.
"Para quê?" Sano bocejou.
"Oh, para eu me exercitar", murmurou Suzunose.
’’ Hmmm… Bem, tudo bem. Lembre-se de devolvê-lo mais tarde, ok? ”Sano tratou a [Consideravelmente Boa Espada] como se fosse sua, e Suzunose não foi capaz de dizer nada contra isso também.
Um ano se passou desde que vieram pela primeira vez à aldeia. Foi a segunda primavera no mundo estrangeiro para Sano e Suzunose.
Recentemente, Sano estava cheio de insatisfação com a vida na aldeia. Tendo tempo de lazer extra, todos os dias me senti tão chato. Sem ter nada para fazer, ele sentia falta da vida que ele tinha do mundo anterior.
Mesmo que ele quisesse brincar com mulheres, havia apenas mulheres conservadoras dos subúrbios. Assim que ele tentasse segurar suas mãos, ele ficaria sufocado com a palavra "casamento".
Acima de tudo, Sano sentiu uma grande insatisfação ao compartilhar uma casa com Suzunose. Viver com Suzunose parecia um fardo.
Sano entregaria o jogo que ele caçava aos aldeões, e eles o esfolariam e, mais tarde, ele receberia metade dele. As peles (ativos) já haviam se amontoado em uma torre em sua casa. Todos eles foram ganhos inteiramente por Sano sozinho.
Quanto a Suzunose, ele só trabalhou nos campos. De vez em quando, ele falava sobre fertilizantes para apelar ao seu trabalho, mas isso não importava para Sano. O que Suzunose contribuiu foi apenas a [Consideravelmente boa espada]. Agora, até isso se assentou ao lado de Sano.
Dentro de Sano, havia sempre a saudade da vida na cidade. Ele achava que, se fosse a cidade, a vida seria mais agradável do que essa pobre aldeia. Acima de tudo, ele estava curioso sobre o quão longe ele poderia ir com o seu [Sword Talent].
Ele estava pensando em sair por um longo tempo, mas não conseguiu reunir sua determinação. Agora, ele não vai mais vacilar.
Sano vendeu todas as peles para o comerciante, e naquela noite, ele fugiu da aldeia com a [Consideravelmente boa espada] em sua cintura.
No dia seguinte, foi dito que gritos podiam ser ouvidos durante todo o dia em uma certa casa.
Advertisement