The Ability To Make Town!? ~let’s Make A Japanese Town In Different World~ - Chapter 55
Advertisement
Capítulo 55
A lama subia dos dois extremos da rua principal da cidade.
Enquanto isso, com o veículo blindado na liderança, os veículos se alinhavam enquanto avançavam para o sul. Após uma curta distância, cerca de 500 metros, os veículos chegaram em frente à casa de Nobuhide.
A parede de barro à esquerda tinha um caminho que levava à área residencial da tribo dos lobos.
"Todos, saia!", Ordenou Nobuhide usando o transceptor.
Depois que ele saiu também, ele olhou para a estrada que acabara de usar.
Não havia muita altura nas [paredes de pedra] que ele [comprou] para substituir a lama atrás do portão norte. Além daquelas paredes gradualmente formando, ele podia ver os homens ferozes se aproximando.
Mas isso não importava.
Nobuhide comprou [muros] ao longo da estrada para sua casa. Além disso, ele [comprou] um [fosso] fora de sua casa. Com as paredes como uma barreira e um fosso profundo, levaria algum tempo para eles chegarem.
'' Arqueiros, defendam este lugar com o [fosso] como escudo! O chefe Jiharu assumirá o comando! ”Ele instruiu.
Ele não disse "atire no inimigo" porque ele ainda tinha um pouco de misericórdia para com os homens-fera que se rebelaram.
Os lobos alinhados atrás do fosso com seus arcos preparados enquanto gritavam sua afirmação.
Em seguida, Nobuhide [comprou] alguns [escudos de flecha] e os instalou na frente do fosso.
'' As pessoas restantes vão pegar essa estrada! Esta estrada leva à área residencial da tribo dos lobos! Evacue todos para minha casa! Ouça, a única coisa importante agora é evacuar todos! Priorize a velocidade! ’
Sob as ordens de Nobuhide, o caminhão seguiu em direção ao seu destino rapidamente.
Até agora, a lama que rodeava as estradas havia se transformado em paredes de pedra com cerca de 5 metros de altura. Mais lama foi erguida em uma [parede] sobre as paredes de pedra, aumentando ainda mais a dificuldade de atravessá-la. Assim, a única coisa a ser vigilante agora eram os que já haviam passado pelas paredes - os bestas da rua principal do norte.
Nobuhide entrou no carro blindado com os restantes membros da tribo do lobo e entrou no portão de sua casa.
No entanto, há apenas uma única casa e Catherine dentro. Por causa disso, os lobos, que entraram nervosamente, pareciam desapontados.
Depois disso, eles fizeram tratamento para Mira, que estava deitada no banco de trás do carro blindado.
Nobuhide [comprou] um [Kit Médico]. Um dos homens da tribo acostumados a ajudar com tratamentos médicos retirou a flecha que perfurou Mira, esterilizou e costurou a ferida. Quando esse processo acabou, Nobuhide administrou antibióticos no próprio Mira.
Este foi o melhor Nobuhide poderia fazer por agora.
Se seus órgãos internos fossem feridos pela flecha, Mira não poderia ser salva. Mesmo com o tratamento da era moderna, seria difícil escapar da morte.
Nobuhide cerrou os punhos enquanto mordia os lábios em sua própria impotência.
Ele queria ser capaz de ajudar de alguma forma, mas não havia nada que um amador como ele pudesse fazer além disso.
Nobuhide saiu do carro blindado, deixando Mira e o lobisomem, que a estavam tratando, no banco de trás. Então, ele postou vários membros da tribo do Lobo como vigias da torre de vigia no alto da parede de pedra.
Ele também comprou 7 caminhões pesados tipo 73. Depois disso, havia 10 caminhões no total. Com esse número, todos da tribo do Lobo poderiam embarcar.
"Eu fiz tudo que posso." Nobuhide murmurou para si mesmo.
Depois disso, ele pensou sobre as coisas que deveria fazer para o futuro. No entanto, já havia sido decidido - abandonar a cidade e fazer outra em um lugar diferente novamente.
Foi por isso que ele comprou todos esses caminhões. Mas o problema era para onde eles deveriam ir?
O deserto seria impossível. O ambiente era muito severo para as pessoas viverem. Se ele usasse sua habilidade novamente, seria possível para eles morarem lá. Mas, se ele morrer, a tribo dos lobos não será capaz de se sustentar.
Então, que tal o outro lado do deserto? No entanto, isso também não é bom.
Ele não sabe até que ponto o deserto se estendia em primeiro lugar. Assumindo que há um fim no deserto, o que estaria além disso? Havia muitas coisas que ele não sabia. Atravessar o deserto sem um mapa seria como navegar pelo mar sem um destino. Seria muito perigoso.
Então, talvez eles pudessem reconstruir a cidade novamenteEsta área, mas com apenas a tribo de lobo permitido lá?
Por exemplo, cerca de 40 km ao sul era a prisão de prisioneiros de guerra. Com isso como base, uma nova cidade poderia ser construída.
Mas Nobuhide também rejeitou essa escolha.
Se eles ficassem em torno desta área, eles poderiam ser encontrados eventualmente, não por quaisquer nações humanas, mas pelos homens-fera que o haviam traído hoje.
Nobuhide não queria mais ver os rostos dos traidores.
Os dias em que ele morava com eles passaram por sua mente. Ele sentiu muita dor, como se seu coração estivesse se partindo.
Para onde eles devem ir então? A resposta seria o norte distante.
Algum tempo atrás, ele ouviu falar do Reino das Dríades lá. Ele ouviu que havia muita terra intocada lá, e foi dito que, contanto que você tivesse o dinheiro, haveria terra para você comprar.
Ele poderia criar uma cidade nessa área e acumular poder. Ele poderia recomeçar mais uma vez, junto com a tribo do Lobo que o seguira até o fim.
Mas, para alcançar esse propósito, havia coisas que precisavam ser feitas.
"Catherine", disse Nobuhide.
Ela se levantou orgulhosa e olhou para Nobuhide com os olhos redondos.
Nobuhide se aproximou dela e gentilmente acariciou sua bochecha.
''Você é esperto. Você deve entender o que estou prestes a dizer.
Ouvindo as palavras de Nobuhide, Catherine soltou um grito suave.
Ela foi muito inteligente. Ela sempre entendeu o que Nobuhide disse a ela.
'' Nós iremos para o norte. Então, isso será um adeus. ”Nobuhide suspirou.
Não havia camelos no norte. Trazer Catherine seria para o seu próprio ego.
Ela tinha um lugar onde ela pertencia. Construindo uma família, dando à luz filhos e tendo sua própria vida ...
Nobuhide pensou que isso seria a coisa mais feliz para Catherine.
''Ouço. Você será morto se ficar aqui. Então, vá para o sul. ”Ele instruiu seriamente.
Se Nobuhide desaparecesse, esta terra ficaria sem lei mais uma vez, e as vidas dos camelos estariam em jogo. Mesmo agora, Nobuhide adivinhou que a razão pela qual o número de camelos diminuiu foi porque os bestas mataram e os comeram.
'' Foi divertido estar com você. Obrigado. 'Nobuhide levou sua bochecha ao rosto grande de Catherine.
O cheiro de Catherine, a temperatura do corpo dela sendo transmitida para ele ...
Estas eram coisas que ele nunca experimentaria novamente.
Nobuhide continuou a acariciar gentilmente o pescoço de Catherine.
(Pelo menos até separarmos ...)
Eventualmente, os caminhões que foram para a área residencial da tribo Wolf voltaram, e as pessoas que não conseguiram entrar voltaram a pé. Os camelos que a tribo do lobo mantinha também chegavam ao mesmo tempo.
'' Fujiwara-sama! A tribo dos peixes tomou um caminho para o sul! ”Uma voz soou da torre de vigia.
Não há mais tempo.
Nobuhide abriu o portão dos fundos.
"Agora, vá." Nobuhide atingiu o corpo de Catherine levemente.
Catherine olhou para Nobuhide. Com um grito para o céu, ela correu para o portão dos fundos. Atrás dela, os camelos criados pela tribo do lobo seguiam seu exemplo.
Nobuhide olhou para as costas do pequeno rebanho enquanto galopavam para longe. A figura do corpo de Catarina estava escondida pela areia levantada ao galopar e pelos corpos dos outros camelos. Mas Nobuhide ainda podia entender firmemente a figura de Catherine em sua mente.
Então, seguindo depois deles, dezenas de camelos vieram da esquerda e da direita, e o pequeno rebanho rapidamente se tornou um grande rebanho. Aqueles eram os camelos criados pelas outras tribos da cidade.
Como as paredes de pedra da cidade já haviam sido vendidas, não havia mais nada que guardasse os camelos. O grito alto de Catherine também parecia ter alcançado os outros camelos, fazendo com que eles atendessem ao chamado dela.
"Tudo bem ... Tudo bem ..." Nobuhide murmurou para si mesmo.
(Catherine está na frente do rebanho. Ela vai viver com seus amigos. Então, está tudo bem ...)
Seja feliz. Os olhos de Nobuhide ficaram vermelhos.
Mas ele não derramou lágrimas porque havia outras coisas que ele precisava fazer.
Quando os camelos deixaram a cidade, o portão de trás se fechou novamente com um baque pesado.
"Chame Jiharu e todos os outros aqui!" Ele chamou Jiharu, que estava enfrentando os traidores bestas no fosso.
Então, Nobuhide e a tribo do Lobo se reuniram na espaçosa área de 100 metros quadrados de sua casa, cercada por muros de pedra de 20 metros de altura.
No entanto, os membros da tribo lobo estavam confusos. O Wolfmen, que estavam dentro de sua área residencial, já sabiam da tentativa de rebelião.
Mas, por que eles precisavam deixar os camelos irem?
A tribo do lobo não sabia que Nobuhide estava planejando abandonar a cidade. Eles pensaram que ele simplesmente se barricaria aqui.
'' Então, vamos também! Todos, embarcem no caminhão! ”, Ordenou Nobuhide.
''Eh..? Não vamos nos barricar aqui e proteger a cidade ...? ”Foi Jiharu quem fez a pergunta.
Como os outros membros da tribo de lobos, Jiharu também achava que eles se trancariam aqui.
'' Vamos sair desta cidade! Estamos indo para o extremo norte! ”, Declarou Nobuhide.
No anúncio da Nobuhide, o choque podia ser visto no rosto de todos.
'' Impensável, abandonando a cidade ..! '
Tais resmungos podiam ser ouvidos entre todos reunidos.
Nisso, Nobuhide usou sua habilidade para construir uma cidade.
Várias paredes de barro ergueram-se diante dos homens-lobos e instantaneamente se transformaram em várias formas.
O que apareceu foram espigas de trigo, legumes, pauzinhos, utensílios de mesa e cadeiras.
''Você entende agora? Como não há tempo suficiente, não tornei nada grande demais. As casas, poços e tudo nesta cidade foram feitos por mim. Enquanto eu quiser, posso criar uma cidade em qualquer lugar. ”Ele explicou rapidamente. '' Existe alguma razão para permanecer neste lugar? Existem apenas inimigos ao nosso redor. Assim, decidi que seria melhor construir outra cidade novamente em outro lugar. Como posso construir um facilmente, não há sentido em proteger esse lugar.
Aqueles que viram o milagre pela primeira vez, e aqueles que viram o milagre mais uma vez. Nenhuma das partes poderia refutar as palavras de Nobuhide.
A tribo do lobo rapidamente embarcou nos caminhões. Enquanto isso, o portão da frente e o portão de trás começavam a gemer dos golpes dos outros homens ferazes.
Várias vozes podiam ser ouvidas do lado de fora dos portões, incluindo vozes de arrependimento e as vozes empurrando a culpa para as outras raças.
"Tudo bem, vamos lá!" Quando todos embarcaram nos caminhões, Nobuhide fez um gesto com a mão e virou o portão dos fundos para a lama.
A tribo dos peixes entrou imediatamente, mas com uma única buzina, eles se espalharam em todas as direções.
Com o carro blindado de Nobuhide à frente, onze veículos saíram do portão dos fundos. Então, Nobuhide finalmente [vendeu] sua própria casa.
Os carros se dirigiram para o norte através do terreno acidentado, deixando a cidade para trás à distância.
'' Aaah ... A cidade ... '' Os membros da tribo do lobo no banco de trás dos caminhões ficaram tristes ao olhar para a cidade encolhida ao longe.
O enorme muro de pedra, com mais de 20 metros, era o símbolo da cidade. A tribo dos lobos só conseguiu ir à cidade e morar lá depois de ver as muralhas de pedra à distância.
Agora, as paredes afundaram lentamente e desapareceram, como se nunca tivessem existido.
Para a tribo do lobo, a cidade deveria ser a terra onde eles poderiam viver em paz. Eles passaram 6 anos sem qualquer preocupação de fome ou qualquer ameaça de inimigos. Sem que alguém morresse de causas não naturais enquanto o número de filhos aumentava constantemente, a tribo não sentiu nada além de alegria. Eles eram felizes lá, e todos da tribo do lobo pensavam no lugar como sua cidade natal.
É por isso que eles não podem deixar de sentir o coração apertar com a visão da cidade sendo destruída assim.
◆
Sob a ardente luz do sol, onze carros viajavam para o norte. Os veículos não encontram o exército de Shugurin Ducado enquanto percorrem um longo desvio para o oeste e partem dali.
No caminho, do seu carro blindado na frente, Nobuhide viu uma nuvem de areia.
Era o exército do ducado de Shugurin. Eles estavam avançando de seu acampamento para atacar a cidade.
Agora que os viu, Nobuhide de repente se lembrou das palavras do homem-fera. O chefe da tribo Raccoon estava falando sobre o início da rebelião quando o exército do Dukedom Shugurin atacou.
(Depois disso, o que vai acontecer com os homens-fera deixados na cidade ..?)
Dor picada no coração de Nobuhide.
(Como eles disseram que tinham comunicações secretas com o Dukedom Shugurin, eles não seriam maltratados, certo?)
Nobuhide pensou antes de sacudir a cabeça.
(Não, não havia tal coisa. Se os humanos fossem desse tipo, eles não teriam tomado a terra dos homens-fera em primeiro lugar.)
Os homens-fera que se rebelaram provavelmente estavam pensando em lutar contra o ducado de Shugurin depois que obtiveram a cidade. Mas agora, não havia armas para os homens-fera usarem para combater os humanos. Eles precisariam implorar por misericórdia dos humanos, ser forçados a levar uma vida amarga.
Nobuhide pensou que isso era o que eles mereciam. No entanto, ao mesmo tempo, ele sentiu uma dor insuportável ao pensar que o infortúnio se estenderia a seus filhos.
(As crianças não têm pecado ...)
Mas Nobuhide sacudiu esse pensamento e pisou no acelerador. Ele não pode mais voltar.
"Fujiwara-sama." Uma voz chamou do banco de trás depois de alguns minutos.
"O que é isso?" Ele questionou.
'' Não há mudança na condição de Mira. Seus órgãos internos provavelmente foram feridos. ”A voz estremeceu.
Nobuhide rangeu os dentes.
Nesse ritmo, Mira acabará morrendo.
Mesmo no Japão moderno, era difícil tratar as feridas dos órgãos internos.
No entanto, há uma maneira de curá-lo - a existência de magia neste mundo, que não estava disponível no Japão moderno.
(Se é magia de cura, então Mira pode ser salvo.)
Nobuhide apertou ainda mais o volante.
(Devo voltar atrás, atacar o exército de Shugurin Dukedom e capturar um usuário de magia de cura?)
Com este carro blindado, mesmo que o exército do inimigo fosse grande, eles ainda não seriam capazes de capturá-lo. Mesmo sem usar o carro blindado, ele ainda poderia comprar um novo canhão e atacá-lo com ele.
(Mas, eles vão realmente cumprir?)
Nobuhide se perguntou.
Pensando sobre a rebelião, Nobuhide já estava com medo de Gobi, um dos membros da tribo lobo. Ele não percebeu que apenas o poder desprezível de uma pessoa poderia ser uma ameaça à sua vida.
Por exemplo, o que aconteceria se aqueles que se entregassem estivessem apenas fingindo fazê-lo? Seria egoísta sacrificar os outros por seus próprios objetivos.
Foi difícil para Nobuhide tomar uma decisão. Seu pé permaneceu no acelerador enquanto continuava a pensar.
Quando o exército de Shugurin Dukedom não podia mais ser visto, Nobuhide mudou de rumo ao longo do rio. Lá, ele podia ver a sombra de um exército do outro lado do rio do norte.
(Esses são os reforços de Shugurin Dukedom? Se esse é o caso, por que eles estão montando acampamento aqui?)
Nobuhide virou o volante para fazer outro desvio para o oeste novamente.
Mas um cavaleiro saiu correndo e aproximou-se dele rapidamente.
Olhando para a aparência deles, Nobuhide sentiu como se os tivesse visto em algum lugar.
"Oiii, pare ~!" O cavaleiro gritou.
Cabelos dourados, um corpo feminino e uma voz alta, particular para uma mulher ... Quando Nobuhide olhou através dos binóculos, ele imediatamente soube quem era a pessoa.
Era Mireille da Ordem dos Cavaleiros do Dragão Vermelho.
'' HALT! '' Como Nobuhide ordenou através do transceptor, ele estava cheio de esperança.
A linha de veículos diminuiu e acabou parando.
'' Princesa Mireille! '' Nobuhide pulou do banco do motorista.
Este Mireille, ao contrário de seu antigo eu magro, estava cheio de vida.
"Como eu pensei, é Fujiwara-dono." Mireille sorriu amplamente.
Olhando para a sua simpatia, Nobuhide julgou que eles não vieram para guerrear na cidade. Ele queria saber por que ela estava aqui, mas não era a hora certa para isso.
"Existe alguém que possa usar magia de cura em seu exército?" Ele questionou.
"De fato, há." Mireille assentiu.
"Mira tem uma lesão grave! Por favor, ajude-a! ”, Implorou Nobuhide.
"O quê !?" exclamou a princesa.
Nobuhide lembrou que Mira cuidou de Mireille antes de retornar ao Reino de Sandra. Naquele momento, ele percebeu que a relação entre Mira e Mireille não era superficial. É por isso que ele sabia que ela definitivamente salvaria Mira no momento em que ele a visse.
''Entendido! Espere um momento! ”Sem perguntar sobre as circunstâncias, Mireille retornou rapidamente ao acampamento.
(Parece que Mira pode ser salva!)
Nobuhide cerrou o punho.
'' Vamos dar uma pausa aqui. Mas não baixe a guarda. Se você não tem nenhum negócio, não saia. ”Nobuhide ordenou através do transceptor, e esperou pelo retorno de Mireille.
Muito antes,Mireille voltou com alguém que poderia usar magia de cura. Nobuhide levou os dois para Mira, que ainda estava no banco de trás.
Então, Nobuhide e os homens da tribo de lobos observaram Mireille e o curandeiro, vigilantes, do lado de fora do carro.
O curador olhou para o ferimento de Mira. Uma leve luz brilhou quando sua mão tocou a ferida que havia sido costurada.
''Como é? Ela pode ser curada? ”Mireille exigiu.
''Sim. Vai levar tempo, mas a vida dela pode ser salva. O curador respondeu calmamente.
Salvou.
Ao ouvir essa palavra, o corpo de Nobuhide praticamente perdeu toda a força da enorme quantidade de alívio que ele sentia.
(Isso é bom.)
Nobuhide olhou para Mireille.
Mireille estava conversando com o inconsciente Mira. Seu rosto parecia muito gentil.
Como as coisas já estavam bem, Nobuhide saiu daquele lugar.
Então, depois de mais uma hora ...
Depois que o curador terminou de tratar Mira, ele saiu acompanhado por Mireille.
(O tempo passou voando devagar.)
Nobuhide se apoiou no corpo do veículo e olhou para o céu azul.
Nesta hora, a condição de Mira estava estabilizada e não há mais necessidade de se preocupar com a vida dela.
"Quando Mira acordar, preciso agradecê-la." Nobuhide murmurou com um leve sorriso.
A boa notícia continuou.
'' Fujiwara-sama! Algo está vindo em nossa direção! ”Um lobisomem relatou.
"O quê?", Nobuhide olhou ao redor.
Sua visão era pior que a dos lobisomens, então ele teve que olhar através dos binóculos para o lugar onde o lobisomem havia apontado.
Uma fina nuvem de areia se aproximava gradualmente.
Em pouco tempo, a figura foi claramente refletida através da lente dos binóculos.
(Poderia ser..?)
Nobuhide ficou olhando.
"Ca-Catherine ..." Ele ficou surpreso no início e murmurou o nome dela inconscientemente. "Catherine ..!"
Na segunda vez, sua voz estava cheia de emoções.
"Catheriiiiinee !!"
Na terceira vez, sua voz foi projetada em voz alta do fundo do coração.
Então, um alto grito ressoou de longe. Não havia como Nobuhide confundir aquele som com qualquer outra coisa. Era inequivocamente a voz de Catherine.
Nobuhide não conseguiu mais ficar parado e correu na direção dela.
A distância entre eles diminuiu a cada passo que eles davam.
Corra, corra e corra.
Mesmo que sua respiração se tornasse áspera, os passos de Nobuhide se tornaram ainda mais fortes.
Logo, os dois reduziram seus passos e se aproximaram. Eles pararam na distância em que podiam sentir a respiração um do outro.
"Catherine ..." Nobuhide abraçou o longo pescoço de Catherine.
Como se para responder, Catherine soltou um bufo suave.
Por que ela o seguiu?
Era uma questão tão grosseira. No entanto, o fato de Catarina segui-lo deixou Nobuhide feliz.
Você é um tolo. Escolhendo um humano sobre seus amigos. ”Lágrimas escorreram dos olhos de Nobuhide.
Eles eram lágrimas de felicidade. Enquanto isso, Catherine também soltou um grito feliz.
'' Eu não vou deixar você nunca mais. Vamos juntos. Nós estaremos juntos para sempre. '' Ele jurou.
Sob o sol quente, Nobuhide e Catherine desfrutaram da reunião por um longo tempo.
A cidade tinha ido embora, mas a tribo dos lobos e Catherine ainda estavam do seu lado.
Nobuhide não perdeu nada importante.
[TL: o tl perdeu sua consciência e racionalidade muito importantes por causa da última linha que parece ser algo vindo da bestialidade Doujin]
[TLC: seja forte, eu também estou de alguma forma estranha com isso]
[ED: Eu sinto que a terceira última linha é como algo saído de um jogo de Persona onde eles fazem o ato e têm que censurá-lo ...]
Advertisement