The Amber Sword - Volume 3 - Chapter 112

Capítulo 112 - Trentheim e o jovem senhor

Depois de informar seus subordinados os detalhes de sua jornada, bem como outros planos contra Lorde Palas, Brendel começou a se preparar para seus planos de entrar na Floresta Negra.

Mas ele não saiu imediatamente e esperou por vários dias. Quando ele estava certo de que Lord Palas havia se retirado em seu território e reforçado suas defesas, ele finalmente se sentiu à vontade para executar seus planos.

Ele foi para o pátio em sua mansão no dia em que deveria sair

"Seu manejo de espada melhorou novamente."

Kodan pegou sua espada que estava no chão e a colocou de volta no suporte de armas no canto. Brendel não tinha certeza se as emoções em seus olhos eram inveja, desamparo ou vulnerabilidade, mas havia algum tipo de expectativa nelas.

Brendel não agiu humildemente, mas exibiu o sorriso tímido de um jovem.

Desde a discussão anterior, todos imediatamente correram para se preparar para a partida, mas ele estava aparentemente muito ocioso.

O duelo que ele teve contra Kodan durou dez minutos e terminou em sua vitória. A juventude não ficou surpresa. Após os duelos nas minas de prata, ele elevou o espadachim militar de Aouine para o nível 16, que agora estava esmaecido. O nível máximo que poderia ser obtido do sistema era 15, mas os ensinamentos de Orthlyss fizeram com que o sistema fornecesse uma janela de confirmação para aparecer e permitiram que ele aumentasse como exceção.

O total de TP gasto foi de 11.000, 2000 pontos para elevar de 12 a 15 e 5000 pontos para 16.

[Eu posso derrotar Kodan porque eu estou vendo padrões compartilhados em seus movimentos obtidos a partir do aumento do nível de esgrima do meu Aouine, mas]

Ele não conseguiu ver nada que fornecesse uma visão do conjunto de habilidades de seu avô do espadachim militar, mas lá ele sentiu como se estivesse à beira de agarrar algo novo.

Como seu avô foi capaz de ver através das técnicas dos jogadores sobre a esgrima de Aouine ou a esgrima do Reino dos Cavaleiros? Quando ele perguntou a Orthlyss sobre isso, ela disse que não tinha certeza sobre isso, a menos que ela lutasse contra ele diretamente, e apenas ensinasse coisas que eram similares ao que o sistema dava.

[O nível do meu manejo de espada é 16 + 2. Isto '+ 2′refere-se à obtenção dos traços de um espadachim do Mestre Principal em vez de aumentar diretamente a habilidade de espadachim?

Em qualquer caso, Brendel entendeu que ele havia atingido os limites do que o sistema poderia oferecer para a armaria militar de Aouine. Se ele quisesse ir além do nível 16, ele teria que treinar todos os dias e conseguir um avanço sozinho.

Ele voltou e mudou para as roupas de viajante Kirrlutz, que eram de cor preta. Eles eram derivados dos guerreiros do clã da Torre, e as roupas eram feitas de algum tipo de pele. Era uma camisa fina de mangas compridas, mas era inflada como uma bola nos braços, enquanto as extremidades das mangas eram tecidas de uma maneira que se afinava no pulso e as fazia se encaixarem bem. As calças também estavam soltas nas pernas.

A juventude usava então um par de guardas de pulso e botas de equitação altas. Ele também carregava uma bainha de espada especialmente feita que tinha alças duplas que permitiam que a bainha fosse presa ao cinto, a lâmina de Halran Gaia era larga o suficiente para parecer uma espada larga, mas o comprimento ainda aderia a uma espada longa.

Seu encontro com os druidas recentemente foi considerado pacífico. Andellu, a quem Brendel conheceu durante a batalha contra Graudin, partiu para o Loop of Trade Winds.

Em vez disso, o mais velho que Brendel conheceu se chamava Grey Raven.

O pássaro Grey Raven era o símbolo de uma tempestade, e o nome provavelmente representaria as habilidades do druida. Pelo menos insinuou que Gray Raven era bom nos feitiços mágicos do Druid. Um druida que possuía magia aérea era geralmente alguém que desfrutava de uma alta posição entre os druidas.

(TL: O termo - Loop de 之 环, Trade Winds 信风, é uma tradução direta aqui. Trade Winds é um termo específico, que você pode encontrar na wikipedia. Este termo 环 之 环 só aparece deste capítulo em diante, enquanto o caminho anterior era apenas 风 之 环. Minha tradução sobre isso foi "Esse lugar que você mencionou, é o caminho que enfrenta os ventos sazonais e dá voltas pelas montanhas Karanjar?", então evitei dar um nome até agora Este termo provavelmente aparecerá muito.)

Assim, Brendel acreditava que Grey Raven era um druida do Círculo Interno.

Havia um grupo secreto conhecido simplesmente como o Encontro dos Druidas, que servia como comunicador de outros druidas. O símbolo desse grupo em particular era um loop, e seu Inner Circle era chamado de House of Aeri.Al Lords. Cada membro do Círculo Interno era um Grande Druida que podia se comunicar com outros membros através dos ventos sazonais de milhares de quilômetros de distância.

A única exceção foi durante a primavera, que foi a temporada da Deusa Nia. Cada druida fecharia toda a sua magia de comunicação, garantindo que a Deusa não fosse perturbada por abençoar as terras.

O grão-druida, Grey Raven, de fato lhe trouxera uma notícia inesperada. Os druidas provavelmente haviam encontrado Valhalla, mas haviam se deparado com um pequeno problema.

O Loop of Trade Winds parecia ter sofrido uma mudança estranha, e as Leis dentro da Floresta Negra foram alteradas. Os druidas encontraram nevoeiros e ventanias violentas, e até suas orgulhosas magias e técnicas para navegar pela floresta haviam perdido seu uso.

As árvores dentro dessa área pareciam estar nos rejeitando. Se não fosse pelo fato de que não tínhamos intenções malignas, talvez nem pudéssemos sair dessa área.

Brendel só precisava pensar um pouco antes de saber que problemas os druidas encontravam. O Mês de Mana estava se tornando mais forte à medida que a Grande Onda se aproximava: O Caos dentro das Trevas estava ficando cada vez mais inquieto, e a Floresta Negra estava sendo afetada por todos os tipos de sinais aparecendo. (TL: Grande Onda de [monstros].)

Era um problema difícil e não havia truques particulares para resolvê-lo. A única solução era forçar a entrada deles, e a força era necessária. Embora o Grande Druida também tivesse as habilidades de um Gold-ranker, ele e os outros druidas sabiam muito pouco sobre Valhalla. Ele não tinha escolha a não ser viajar sozinho.

Mas também era o que ele queria.

[Metade de um mês deve fazer o truque, e eu tenho um mês de preparações]

"Parece que estou velho. Eu não sou mais o seu par. ”Kodan disse quando viu Brendel reaparecer no pátio.

'' Os tempos mudaram, Sor Kodan, o estudante se tornou o mestre. Mas que tal, por que não? - disse Brendel ao se aproximar de Kodan, que estava limpando a espada e depois embainhou.

Mas vozes de repente os interromperam.

''Pare!''

"Eu quero ver o seu comandante, eu sei que ele já está de volta por vários dias!"

"Corte a porcaria, um prisioneiro deve agir como um prisioneiro, por que diabos você tem tantas exigências?"

Brendel olhou para a direção das vozes e percebeu que elas vinham da direção dos quartos de hóspedes.

"Você é um bando de mentirosos barulhento?" O bastardo que eu derrotei na vez anterior prometeu que eu poderia me encontrar com seu líder se eu ganhasse! Se você está chateado, então pegue esse cara aqui e eu vou derrotá-lo novamente! '

"Hah!" Um dos soldados gritou: "Você não vê que o comandante Cornelius foi fácil com você?" Se sua espada não quebrasse durante o duelo, ele teria te derrotado.

"Ah, então, por que não deixar ele pegar uma espada melhor e tentar lutar contra mim novamente?" A voz juvenil retrucou com uma voz zombeteira.

"Seu maldito pirralho, você realmente precisa aprender uma lição!" Os soldados ficaram irritados.

Mas houve vários gritos de dor seguidos por um jovem que usava uma camisa branca que saía dos arbustos. Seus cabelos dourados e claros estavam levemente despenteados, parecendo nervosos, e ele segurava uma espada comumente usada por um mercenário.

Brendel rapidamente o estudou.

[Hmm. Não há sangue na lâmina, então ele não os machucou muito?]

O jovem que apareceu dos arbustos ficou sem expressão quando viu Kodan e Brendel. No entanto, ele notou que Brendel tinha uma espada sobre ele e parecia ser o lutador mais fraco, então ele subconscientemente o tratou como um dos guardas e correu em direção a ele sem sequer falar.

As sobrancelhas de Brendel subiram um pouco, perguntando-se por que os guardas permitiram que Carglise saísse de seu quarto, mas seus pensamentos foram rapidamente interrompidos quando o último se lançou contra ele com uma espada preparada.

O alvo de Carglise era seu braço direito, e era evidente que ele não queria machucá-lo.

[Rápido! E sua técnica não é meia-boca!]

O braço da espada de Carglise nem sequer tremeu um pouco, provando que ele mostrava uma quantidade considerável de treinamento em seus ataques básicos.

Brendel originalmente planejou desarmá-lo, mas ele mudou de ideia e queria testar toda a extensão do oponente antes dele. Ele facilmente aparou o golpe para baixo e derrubou o centro de gravidade do seu oponente. Carglise cambaleou um pouco, mas ele se recuperou rapidamente e atacou balançando sua espada novamente.

Os olhos de Brendel brilharam.

[Oh? Isso é uma boa recuperação e ataque. Então essa é a habilidade que quebrou a lâmina de Cornelius e forçou trêscomandantes mercenários para um empate.]

Ele não desviou a lâmina de Carglise e, em vez disso, girou a lâmina para encontrar a lâmina de Carglise ao mesmo tempo com uma força equivalente.

Cada ataque foi resolvido como se Carglise tivesse dito antecipadamente a Brendel para onde ele ia atacar, e seus olhos se arregalaram um pouco quando percebeu que o guarda que usava um conjunto comum de roupas estava começando a parecer como se fosse um Espadachim do Grande Mestre.

[Impossível!]

O jovem começou a sacrificar sua precisão e, em vez disso, correu para a velocidade, tentando impedir que seu oponente encontrasse sua espada. No entanto, o suposto guarda na frente dele apenas olhou para ele em diversão e começou a bater em pontos precisos contra sua lâmina, fazendo com que ela voltasse em ângulos estranhos. Percebendo que seu fluxo de ataques estava sendo cortado de propósito, ele rapidamente entrou em uma postura ampla com o objetivo de balançar sua espada com todo o poder que ele poderia reunir.

Brendel chutou Carglise com força no joelho direito, fazendo o último gritar e cair de dor.

[Bem, o básico está todo lá e houve bons movimentos, mas também houve muitas aberturas. Pelo menos o nível 8 da Swordsmanship militar de Aouine, se eu for pelos padrões do sistema? Os ataques são melhores que suas defesas, hmm.]

"Eu desisto!" Carglise jogou a espada para o lado e levantou os braços, parecendo um balão vazio.

Ele reconheceu completamente que a pessoa na frente dele era um mestre na espada, e não havia chance para ele ganhar. A frustração tomou conta dele e ele se arrependeu de não ter escapado para uma direção diferente. Seus olhos foram para o velho no canto, imaginando se ele deveria correr para lá. Por curiosidade, ele olhou para as mãos do velho e imediatamente estremeceu: estavam claramente cheias de calos e pertenciam a um espadachim. Ele reconheceu o fato de que sua derrota era inevitável.

"Quem é você?" Ele olhou para Brendel novamente e permitiu que os soldados que finalmente alcançassem por trás.

Eles estavam particularmente descontentes com o prisioneiro por feri-los, e eles naturalmente não eram gentis, o que fazia com que ele expusesse os dentes de dor, quando o maltratavam.

Foi uma sorte que ele não tenha matado ninguém, pois os soldados poderiam tê-lo espancado, mesmo que Brendel estivesse lá.

"Você não tem medo de ser morto?", Perguntou Brendel e olhou para ele com interesse. De repente, ele teve um novo pensamento.

"Por que você me mataria?" Carglise não teve medo e simplesmente respondeu com uma pergunta: "Não há vantagem em fazê-lo de qualquer maneira".

"Hmmm ... Que tal fazer isso como um aviso para os outros?"

'' Então vá em frente e faça isso. Se eu piscar não sou um homem da família Bantry. O jovem estufou o peito.

Então você não vai se importar com seu pai? Isso é o que um homem deveria fazer? '

"O que é ser um homem ter algo a ver com o meu pai?", Perguntou Carglise, incrédula.

Brendel olhou para trás sem palavras ao perceber que os costumes deste mundo eram diferentes, olhou para seus soldados e perguntou:

"Então, por que você não os matou?"

'' Por que cada vez que você fala, você precisa revelar a palavra "matar"? Eu sou obviamente muito melhor que eles, e não há necessidade de matá-los para que eu possa escapar. Mas se eu encontrar alguém da minha habilidade, vou ter que colocar minha vida em risco para derrubá-lo. '' Carglise falou honestamente.

"Mas eles são seus inimigos depois de tudo."

"E eu não posso matar todos eles?" Carglise revirou os olhos e encolheu os ombros para mostrar que ele não se importava: "Além disso, se eu matei alguém e fui pego, a pessoa que terá azar ainda é eu mesma. Apenas olhe para mim agora mesmo!

Brendel achou o sujeito um pouco interessante: '' Você pensou muito bem nas coisas. Muito bem, você ainda quer saber quem eu sou? ’

"Eu não perguntei quem você é mais cedo?"

Brendel inclinou a cabeça e olhou para os soldados: "Então, a que todos vocês deveriam me chamar?"

Os soldados imediatamente inclinaram a cabeça, colocaram uma das mãos no peito e fizeram uma reverência: "Meu senhor"

O queixo de Carglise caiu e seus olhos se arregalaram comicamente. Um poderia caber alguns ovos em sua boca: "você é ......"

Brendel assentiu com a expressão mais digna que conseguiu, mas estava rindo tanto com a aparência de Carglise que podia se imaginar batendo numa mesa:

"Sim, sou a pessoa que você está procurando."