The Black Card - Chapter 113

Capítulo 113 - Espantado por Zhang Meimei

Tradutor: Lav

Editor: Levs

Foi estranho. A mãe de Sun Yiyi viu a conversa e até respondeu a ele. Mas, felizmente, ela não parecia estar com raiva, mas sim consolada.

Shi Lei pensou por um tempo e respondeu: Tia, eu cresci com Yiyi e você me viu crescer. Eu não teria feito nada se não tivesse a capacidade de fazê-lo, mas agora que ganhei algum dinheiro, não se preocupe com isso.

Do outro lado, na casa de aluguel que foi reformada de uma garagem, Sun Yiyi entrou em pânico e reclamou com a mãe: “Mãe, não faça isso. Como você pode usar meu telefone para responder a Shitou ge ?! Ele só estava brincando ...

A mãe de Sun Yiyi sorriu e demorou a explicar: “Eu assisti Shitou crescer. Vocês eram muito próximos um do outro e você acha que eu não posso dizer o que você está pensando? Você é muito tímido e muito envergonhado para perguntar. Como sua mãe, eu vou te ajudar com isso. Eu vou perguntar a ele e nós vamos saber se ele está brincando ou não.

"Mãe, não!" Sun Yiyi entrou em pânico ainda mais. Era embaraçoso perguntar a um menino se ele gostava dela ou não como uma menina, mesmo que sua mãe pedisse por ela, ela ainda se sentia constrangida. O que mais a preocupava era que ela nunca realmente entendia o que Shi Lei sentia por ela. Ele parecia gostar dela, mas ele também a tratava como sua irmãzinha. Se Shi Lei só a visse como sua irmã, então Sun Yiyi preferiria ficar assim.

A mãe de Sun Yiyi a ignorou e mandou uma mensagem: Então diga à tia, você gosta de Yiyi?

Shi Lei leu a mensagem e pensou que ela estava se transformando em sua sogra. Quer fosse uma piada ou não, ele ouvira isso muitas vezes desde a infância.

Ele já havia se envergonhado antes. Se a mãe de Sun Yiyi quisesse ser sua sogra, então Shi Lei apenas admitiria isso. Shi Lei respondeu: Claro que eu gosto dela. Exceto que ela ainda é jovem e nem está na universidade ainda. Se você não é contra, eu planejei contar a ela depois que ela começar a universidade.

A mãe de Sun Yiyi viu a mensagem e ficou aliviada. Ela excluiu a conversa sem se preocupar com Sun Yiyi gritando e tentando pegar o telefone de volta.

Então, ela enviou outra mensagem para Shi Lei: A tia não cometeu um erro. Você é uma criança madura. Yiyi é muito tímida, por favor, cuide dela. Eu vou deletar essas mensagens depois que eu enviar, não conte a ela o que eu disse.

Depois que ela enviou a mensagem, ela apagou tudo. Depois de Shi Lei terminar de lê-los, ele também excluiu e não enviou outra resposta.

Depois de um tempo, Sun Yiyi enviou outro texto: Shitou ge, o que minha mãe disse?

Shi Lei se fez de boba: a tia não disse nada. Você não era quem estava me enviando?

Sun Yiyi perguntou novamente: Minha mãe estava usando meu telefone para falar com você. Sobre o que vocês conversaram?

Shi Lei continuou a ficar mudo: você não respondeu por um tempo. Eu apenas brinquei e você me ignorou. Eu pensei que você estava envergonhado ou com raiva de mim! Yiyi, você está com raiva?

O outro lado ficou em silêncio por um segundo, mas voltou a trocar mensagens rapidamente: então, qual foi a última mensagem que você me enviou?

Shi Lei pensou brevemente e enviou uma imagem da conversa. Claro, tudo o que Sun Yiyi pôde ver foi a conversa depois que tudo foi apagado. Havia apenas a conversa deles e as palavras de sua mãe para Shi Lei foram todas apagadas.

Obviamente, Sun Yiyi não acreditava nele, mas ela não podia pedir mais. Ela disse: deixa pra lá, vou pra cama. Shitou ge, você também deveria dormir. Você ficou até agora e você deve estar cansado. Boa noite.

Shi Lei sorriu uma resposta: Boa noite.

Ele desligou o telefone, tomou banho e foi para a cama.

Já era meio dia quando Shi Lei acordou. Shi Lei não se esqueceu de ensinar a Zhang Liangliang, ou mais precisamente, acompanhá-la quando estava fazendo o dever de casa. Ele enviou uma mensagem para Zhang Liangliang e ela expressou sua empolgação em aguardar sua chegada e esperou que ele fosse mais cedo.

Como Shi Lei não tinha muito o que fazer, ele pegou alguma comida no andar de baixo e pegou um táxi para a casa de Zhang Liangliang.

Foi inesperado que quando Shi Lei chegou à casa de Zhang Liangliang, Zhang Meimei ainda estava em casa. Ela simplesmente assentiu: “Você já está aqui? Você chegou cedo."

Shi Lei também sorriu e disse: “Eu perguntei a er'jie e ela me disse para vir mais cedo. Você não vai trabalhar hoje?

"Eu não tenho nada durante o dia. Eu só tenho um jantar de negócios à noite. ”Zhang Meimei não parecia ter o desejo de conversar com Shi Lei. Ela pusDeixou os óculos de volta na ponte do nariz e caminhou de volta para seu quarto.

Zhang Liangliang estava fazendo caretas em Shi Lei em alegria. Ela só ficou feliz quando viu Shi Lei todos os dias.

Ela arrastou Shi Lei para o quarto e começou a falar sem parar. Ela perguntou o que Shi Lei fez durante a semana e por que ele não entrou em contato com ela.

Shi Lei disse impotente: "Eu realmente não tenho um motivo para entrar em contato com você. Além disso, você tem escola e não termina a aula até tarde. Você não reclamou esta semana, então eu pensei que sua mãe jantou com você esta semana. Não é legal?

Zhang Liangliang fez beicinho e disse: “Sempre que você postar algo em Momentos, eu sempre gosto e comento. Mas você? Você nunca gostou de nenhuma das minhas postagens. Dashu, você me bloqueou? ”Com isso, Zhang Liangliang pegou o telefone de Shi Lei e quis conferir.

Shi Lei não se incomodou em discutir com ela e disse: "Eu não estou tão entediado quanto você. Você é um pirralho, e esses posts não significam nada, então não há motivo para eu gostar deles. Tudo bem, se apresse e faça sua lição de casa. Você teve muito essa semana? Você não está fazendo o seu semestre na próxima semana?

“Eu terminei meus exames já! Eu estou esperando as marcas saírem na próxima semana! Você nem se importa comigo! ”Zhang Liangliang fez beicinho quando estava chateada. Shi Lei, em seguida, lembrou que ela realmente mencionou isso para ele e ele até concordou em algo como dar-lhe um presente, se ela marcou a média de 85 marcas para todos os seus súditos.

“Oh, você terminou. Como foi? Você consegue alcançar a média de 85 marcas? ”

Zhang Liangliang respondeu orgulhosamente: "Mhm, espere e você terá que me dar um presente!"

Shi Lei encolheu os ombros e disse: "Tem que estar dentro da minha capacidade embora ......" Enquanto ele falava, ele ouviu um leve estalo da porta. O coração de Shi Lei pulou uma batida e pensou que talvez Zhang Meimei estivesse espionando-os.

Ele ponderou e achou que era razoável. Ele parecia estar muito perto de Zhang Liangliang. Ela tinha apenas 15 ou 16 anos, se ele fosse seu pai, ele também estaria preocupado.

"Ok, pare de falar, apresse-se e faça sua lição de casa, eu vou pegar um copo de água." Shi Lei se levantou e falou muito alto de propósito para Zhang Meimei ouvir.

"Eu tenho bebidas aqui." Zhang Liangliang disse brilhantemente.

“As bebidas carbonatadas são ruins para sua saúde. Eu não bebo e você também não deveria beber muito. ”Shi Lei não se importou com ela e intencionalmente pisou no chão com mais força em direção à porta.

Zhang Liangliang achava que Shi Lei estava agindo de forma estranha e esfregou o nariz: "Dashu, você está realmente estranho hoje."

"Hã?! Como posso ser mais estranho do que o que conheci pela primeira vez? Você só tinha que copiar essas pessoas e se vestir como um punk. Não é muito melhor agora do que você era antes? Apresse-se e faça sua lição de casa.

Shi Lei abriu a porta e saiu. Ele viu Zhang Meimei sentado no sofá enquanto bebia de um copo. Exceto, foi uma pena que não houvesse água no copo.