The Black Card - Chapter 115

Capítulo 115 - Incompreensão Gigante

Tradutor: Lav

Editor: Levs

Shi Lei havia perdido a paciência para conversar com Zhang Liangliang. Essa mulher era muito dura e nem mesmo teve uma idéia da vida.

Em sua perspectiva, talvez a vida estivesse acordando cedo para o trabalho, se cansasse demais, ganhasse dinheiro para sustentar a família, fosse para a cama. Então, no segundo dia, ela repetia o ciclo como no primeiro dia novamente.

Ela era uma mulher sem senso de interesse. Shi Lei até mesmo achava que Zhang Meimei tinha grandes responsabilidades sobre o motivo pelo qual seu marido anterior não desejava melhorar e até mesmo traí-la. Não era Shi Lei falando para o cara mau, mas ele sentia pena por esse cara, porque ninguém ficaria feliz em ter uma esposa como esta. Embora ele fosse o mal e devesse ser punido, mas Zhang Meimei merecia isso.

Zhang Meimei não esperava que Shi Lei falasse com ela assim e ela ficou chocada. Ela nem reagiu quando Shi Lei já havia voltado para o quarto.

A mão de Shi Lei já estava na maçaneta mas ele não abriu. Ele ponderou por um tempo e falou de novo: “Esta é a sua família, er'jie é sua filha, geralmente, um estranho como eu realmente não tem nada a dizer sobre isso. Mas, você pensou que a sua má comunicação só terminaria em discussões, então você acha que se você está apenas discutindo, então não há sentido em se comunicar. Este não é um caso no seu escritório, ela é sua filha. Se você briga com ela ou ri com ela, você não pode simplesmente abandoná-la como um caso em seu escritório. Ao mesmo tempo, ela está no mesmo barco que você, porque mesmo que não possa receber o amor que ela deveria ter de você, não há como ela deixar você e escolher outra mãe. Eu não posso dizer que o que eu falei é para o bem da sua família, eu só quero que o er'jie seja mais feliz. Os sentimentos dela em relação a mim não são tão complexos quanto o que você pensa e eu não sou burro o suficiente para ver o caminho complexo. Você paga por isso e eu a acompanho quando ela está fazendo o dever de casa, é tão fácil. Ou talvez, como um irmão mais velho que é apenas alguns anos mais velho, eu iria comer com ela se ela não tem ninguém para comer. Você já considerou por que ela me queria, alguém com quem ela não está muito familiarizada, para comer com ela? ”Com isso, Shi Lei abriu a porta e entrou.

Zhang Meimei congelou na sala de estar e suas pernas pararam de tremer, ela estava tão quieta quanto uma estátua.

A última frase de Shi Lei parecia muito alta, o que a deixou surda. “Você já considerou por que ela me queria, alguém com quem ela não está muito familiarizada, para comer com ela?” Zhang Meimei acreditava que Shi Lei não terminou a frase, e isso foi - “Ela não está disposta a te ligar para vir de volta para o jantar, porque ela sabia perfeitamente bem que, mesmo que ela fizesse a ligação, sua resposta seria apenas "não".

Não poderia ser ignorado que Shi Lei realmente ensinou Zhang Meimei uma lição hoje.

Antes, Zhang Meimei ouvia Shi Lei e, portanto, havia a situação de ela levar Zhang Liangliang para brincar, exceto que tudo deu errado e Zheng Meimei nem sabia que ela havia perdido a filha.

Shi Lei não imaginava o quão descuidada era uma mãe para perceber que havia perdido a filha depois de terminar o trabalho?

E essa mãe até teve o rosto de culpar sua filha por não ser independente o suficiente.

Se Zhang Liangliang realmente não fosse independente o suficiente, ela não teria retornado a Wu Dong sozinha, mas provavelmente foi sequestrada por alguém.

Olhando para a sala bem fechada, pela primeira vez em sua vida, Zhang Meimei percebeu o quanto ela falhou como mãe.

Shi Lei não sabia se Zhang Meimei refletiria sobre si mesma ou não, nem sabia o resultado de dizer tais palavras. Ele simplesmente não podia deixar essa mulher continuar fazendo coisas assim.

Shi Lei sentou-se na cama e sentiu o coração partido em direção a Zhang Liangliang, que estava se concentrando em seu dever de casa e queria terminar o mais cedo possível para que Shi Lei a levasse para jantar, assistir a um filme ou ir a um karaokê.

Era apenas um pouco mais de cinco horas quando Zhang Liangliang se espreguiçou e bocejou, mas extremamente animado: “Eu finalmente terminei. Dashu, vamos buscar comida, estou com tanta fome que posso comer uma vaca! ”Zhang Liangliang pegou o telefone enquanto falava, percebendo que havia algumas mensagens não lidas do WeChat.

Shi Lei riu e disse: "Você pode se gabar como uma vaca, não comer uma vaca!"

De repente, Zhang Liangliang riu alto quando ela pulou da cadeira e acenou freneticamente, Shi Lei achouestava louco.

"És maluco?"

“Hahaha, dashu, prepare um presente para mim! Hahaha, incrível! Er'jie, você é o melhor, você é muito bom! ”No final, ela até falou em cantonês.

"Por quê?"

“Porque as notas para o semestre já estão fora. Embora eu pegue o boletim amanhã, mas minha melhor amiga é filha do professor responsável pela turma, então ela já conhece as fileiras por ano. Eu cheguei em terceiro na classe com a média de 87,6 pontos! Ela até disse que eu poderia ser classificado entre os dez melhores de toda a série! Apresse-se e diga-me, eu sou bom demais ou o que? Você não deveria me dar um presente ?!

Shi Lei riu enquanto assentia e ele também estava feliz por ela. Ela voltou ao seu estado de ser um deus do estudo e nada era melhor que isso.

"Tudo bem, eu te prometi que te darei um presente se você marcar uma média de 85 pontos. Tudo bem, o que você quer?

"Eu quero que você seja meu namorado!" Ela não poderia se importar menos e gritou.

As expressões de Shi Lei mudaram drasticamente e disseram: "Corte o absurdo ......" Antes que ele pudesse terminar, ele ouviu um baque alto quando alguém empurrou a porta aberta. Zhang Meimei estava do lado de fora com um rosto frio e severo.

Só então, Zhang Meimei foi tocado por Shi Lei e pensou muito. Ela se sentou no sofá sem se mexer e pensou que ela falhava epicamente, então ela queria compensar tudo.

Ela ligou para o escritório e disse que não poderia mais participar do jantar. Embora o lado oposto tenha enfatizado que esse jantar foi extremamente importante, já que isso os afetaria no ano que vem, mas Zhang Meimei ainda disse que não estava se sentindo bem e que realmente não poderia ir, então desligou a ligação com firmeza.

Inicialmente, ela queria verificar se Zhang Liangliang terminou seu dever de casa ou não, ela pensou que poderia comer com Zhang Liangliang ou assistir a um filme. Se Zhang Liangliang estivesse disposta, ela poderia até acompanhá-la até o karaokê onde costumava ir. Claro, ela não permitiria que Zhang Liangliang bebesse, mas não faria mal beber bebidas sem álcool.

Assim que ela caminhou até a porta, ela ouviu a declaração chocante de Zhang Liangliang. Ela não conseguia se controlar, mas empurrar a porta e entrar.

Mesmo com as palavras de Shi Lei de "cortar o absurdo", Zhang Meimei ainda encarava Shi Lei furiosamente.

Shi Lei rapidamente explicou: “Sra. Zhang, isso é um mal-entendido, er'jie está apenas dizendo coisas sem sentido e brincando. ”

Zhang Meimei olhou para a filha, mas falou com Shi Lei friamente: “Isso é algo para brincar? Er'jie tem apenas 15 anos, ela nem é legal ainda! Esta é a sua taxa de tutoria para hoje, não venham de novo! ”Zhang Meimei tirou 200 yuans, atirou-a na frente de Shi Lei e seus olhos se encheram de raiva.

Shi Lei se sentiu indiferente em relação a isso, pois ele nunca esperou viver disso, já que precisava urgentemente de dinheiro.

Olhando para os 200 yuans, Shi Lei não pegou. Ele assentiu e estava pronto para sair.

Mas Zhang Liangliang de repente agarrou Shi Lei e gritou para Zhang Meimei: “Não, dashu, você não pode ir! Zhang Meimei, eu estou te avisando, se você se atreve a afastá-lo, eu vou sair com ele também!