The Black Card - Chapter 128-129

Capítulo 128 - Eu tenho álcool no meu carro

Tradutor: Lav

Editor: Levs

Embora Shi Lei se sentisse assim, essa mulher tinha algum tipo de razão que não podia ser exposta à luz, mas, afinal de contas, Shi Lei não suportava vê-la tremer no vento gelado. Ele tirou o paletó e deu para Wei Xingyue.

"Coloque-o. Não pegue um resfriado disso!"

Wei Xingyue também não se incomodou em ser educado com ele e o colocou imediatamente. Ela deu um tapinha no peito e disse: "Obrigado, muito melhor agora".

Shi Lei viu suas ações de acariciar seu peito, ele tossiu de vergonha e rapidamente desviou o olhar sutilmente. Ele disse: "Não faça isso no futuro. Oh, não, simplesmente não faça nada."

Wei Xingyue sorriu encantadora novamente. Agora que ela não estava mais com frio, seu carisma também começou a se espalhar para aqueles ao seu redor.

Não havia muitas pessoas no churrasco, mas o dono estava lá. Neste momento, ele estava segurando alguns espetos no churrasco, mas sua cabeça estava virada 180 °, de frente para Shi Lei e Wei Xingyue. Ele nem piscou e seu rosto estava vermelho, como se uma estátua estivesse brilhando no fogo.

Shi Lei tossiu secamente de novo e disse ao dono: "se você não virar, eles vão queimar".

O dono retrucou e girou os espetos em pânico sem se atrever a olhar para eles novamente.

"Você está bem com cervejas?" Shi Lei perguntou quando ele abriu duas garrafas de cerveja e passou-lhe uma. Ele até perguntou em vão, pois só vendiam cervejas lá.

Wei Xingyue observou Shi Lei secar a abertura da garrafa com a mão e bebeu direto da garrafa. Depois de um momento de hesitação, ela imitou suas ações e bebeu um gole.

Na verdade, era uma coisa normal beber cerveja diretamente da garrafa em um bar, mas eles eram os pequenos. Ela se sentiu estranha em segurar uma garrafa de cerveja de 500ml em suas mãos.

Depois de beber uma garrafa de cerveja ao comer amendoim e edamame, os espetos também foram feitos.

Sem Shi Lei dizendo nada, Wei Xingyue pegou uma. Embora estivesse bastante quente, mas ela felizmente mastigou. Cerveja gelada, com amendoim e edamame que ficou gelada, Wei Xingyue achou que ela havia se tornado uma estátua de gelo. Depois de dois espetos, ela finalmente se sentiu viva novamente.

Ela pegou a segunda garrafa de cerveja que Shi Lei abriu e engoliu um grande gole para baixo. Vendo que Shi Lei estava constantemente olhando para ela, mas não estava bebendo, ela de repente percebeu que não era muito gracioso para uma garota beber cerveja de uma garrafa. Mesmo que ela fosse uma mulher tão carismática, ela não podia deixar de corar.

"Você fez isso de propósito?" Wei Xingyue olhou para ele.

Shi Lei não pareceu fingir seu vazio e perguntou: "O que de propósito?"

Wei Xingyue não continuou, mas seu olhar subconscientemente mudou para aquelas garrafas de cerveja.

Shi Lei olhou para ele por um longo tempo e de repente percebeu o que ela estava dizendo. Ele rapidamente acenou com as mãos e disse: "Eu não sou tão sujo quanto você pensa. Eu realmente não pensei nisso. Senhor, me dê duas xícaras descartáveis."

Wei Xingyue disse: "Nevermind, eu já bebi assim por um tempo, eu só vou beber assim!"

Enquanto Shi Lei comia espetos e tomava cerveja, Shi Lei não sabia o que Wei Xingyue estava fazendo, pois eles não falavam nada.

Depois que terminaram de beber uma caixa inteira de cervejas, Shi Lei viu que os olhos de Wei Xingyue ainda estavam claros e ela não tinha nenhum traço de estar embriagada ou bêbada. Mesmo ele estava se sentindo um pouco tonto e Shi Lei secretamente admirava o quanto um bebedor pesado Wei Xingyue era.

Vendo que Shi Lei se levantou e pagou pela conta, Wei Xingyue ficou atônito: "É isso?"

Shi Lei anotou a soma da conta e avisou a si mesmo que havia uma grande chance de que essa quantia de dinheiro não pudesse ser contada dentro da soma e não se esquecesse disso.

"O que mais você quer? Você realmente planeja ser congelado em um sorvete aqui? Além disso, está ficando tarde, não há muitos clientes desde que está frio eo proprietário pode limpar e ir para casa."

Wei Xingyue franziu a testa e disse: "Eu não bebo o suficiente!"

Shi Lei sorriu: "Agora estou começando a acreditar que você está realmente de mau humor. O que, eu chamo um motorista substituto para você, ou você quer pegar um táxi para casa hoje à noite e pedir a alguém para pegar o carro? para você amanhã?

Wei Xingyue estava extremamente insatisfeito e disse: "Como você pode ser assim? Como você pode parar de beber agora que já bebemos tanto? Ainda nem estou pronto, como você pode me enforcar no ar?"

Shi Lei estava prestes a se jogar a seus pés. Ele olhou para a hora e disse: "Woman, primeiro, já passou da meia-noite. Embora a vida noturna em um bar esteja prestes a começar, mas é o fim de lugares como este. Em segundo lugar, já bebemos seis garrafas de cerveja cada. Eu não sei qual é o seu limite, mas estou quase no meu limite. Tenha cuidado, eu poderia vomitar em você se eu estou bebendo mais. Em terceiro lugar, há uma universidade por aqui, com exceção do KFC e do McDonald's, que estão abertos 24 horas por dia, em qualquer outro lugar, em cerca de uma hora. Receio que não exista outro lugar que possamos beber ".

"Vamos para o bar!" Wei Xingyue pegou as chaves do carro e apertou-o, apontando para o Alfa Romeo, que estava estacionado na entrada do beco. A luz do carro piscou e um bipe claro ficou mais claro no meio da noite.

Depois de se afastar dele alguns passos, Wei Xingyue se virou e disse: "Não me diga que eu não posso dirigir só porque eu bebi. Seja chamando um táxi, encontrando um motorista substituto ou dirigindo eu mesmo, nós devemos continuar bebendo ! Você acabou de dizer que acredita que eu não estou de bom humor, a pessoa de mau humor tem a prioridade, você não tem autoridade para falar! "

Shi Lei ficou sem fala e coçou a cabeça: "Mas nós realmente não estamos familiarizados um com o outro e eu não tenho que cumprir com você. Uh, me devolva meu casaco. Você pode ir onde quiser, mas eu preciso ir costas!"

Wei Xingyue nem se virou. Shi Lei não podia fazer mais nada além de segui-la. O vento uivava mais furiosamente do que antes. Quando ele deu sua jaqueta para Wei Xingyue, ele já estava tremendo um pouco. Agora ele lamentou que ele não deveria ter sido tão gentil. Caso contrário, ela teria saído depois de cinco minutos, porque ela estava com roupas muito finas.

Wei Xingyue abriu a porta e esperou por Shi Lei. Ela apontou para o carro e disse: "Entre!"

"Eu vou te dar a jaqueta, eu preciso voltar. Eu não posso mais beber!" Com isso, Shi Lei se virou e saiu sem dar a Wei Xingyue a chance de reagir.

Os olhos de Wei Xingyue se arregalaram. Shi Lei era a pessoa menos cavalheiresca que já conhecera. Sem mencionar mais nada, mas quando ela foi rejeitada por um homem desde que era jovem? Mesmo sem seu incrível passado, mal havia homens que pudessem rejeitar a tentação de seu corpo e aparência.

Mas ela tinha visto hoje!

"Que cara incomum, como ele poderia me rejeitar?" Wei Xingyue lambeu os lábios. O brilho labial havia desaparecido dos espetos devoradores e seus lábios estavam cheios de gosto.

Ela se inclinou para trás e entrou no carro. Embora não devesse dirigir depois de beber, mas era o meio da noite, mal havia carros e, como Wei Xingyue claramente sabia qual era seu limite, ela ficaria bem. Especialmente que ela não planejava dirigir muito rápido e só precisava seguir Shi Lei.

Quatro rodas eram obviamente mais rápidas que duas pernas. Logo, Wei Xingyue alcançou Shi Lei e o seguiu em um ritmo constante. Ela viu que Shi Lei estava abraçando seus braços e tremendo, abaixou a janela e jogou o paletó para fora.

"Eu não quero suas roupas, fede como um homem mau."

Shi Lei se virou e olhou para ela, mas colocou a jaqueta em silêncio. Agora que ele estava muito mais aquecido, ele continuou a andar.

"Ei, você está realmente planejando me levar para sua casa?" Wei Xingyue gritou no carro.

Shi Lei a ignorou e continuou andando.

"Você é muito inteligente para me guiar para o seu filho assim, isso certamente se destaca do resto!"

Shi Lei não aguentou mais. Ele se virou, segurou as mãos e fez uma reverência: "Querido senhor, por favor, deixe-me ir, eu realmente não posso mais beber. Você tem muitos amigos, então por que você não encontra apenas um deles? Tenho certeza de que a maioria de seus amigos ainda está festejando em algum lugar agora, e, primeiro, eu não quero que você vá para minha casa e, segundo, eu não tenho uma única garrafa de álcool na minha casa, embora eu tenha bastante água "

"Mas eu tenho álcool no meu carro!" Wei Xingyue disse alegremente.

Capítulo 129 - Kabedon (1)

Tradutor: Lav

Editor: Levs

Shi Lei só poderia continuar conversando com Wei Xingyue.

"Tivemos um breve contato um com o outro, mas nós realmente não éramos próximos um com o outro, mesmo se você fosse mulher. Oh, para ser mais honesta, uma mulher de tirar o fôlego, e o fato de eu saber seu nome, talvez falso também, e nada mais. Ao mesmo tempo, você só sabe que eu sou um homem chamado Shi Lei. É realmente ok para você beber comigo no meio da noite? "

Wei Xingyue lançou um olhar de flerte para ele e disse: "Não subestime seu carisma ..."

Shi Lei revirou os olhos: "Cortar o absurdo. Se você quisesse ter se * com alguém hoje à noite, eu definitivamenteNão será bom o suficiente para você. Nós dois podemos ser um pouco mais sensatos? "

"Por que você não é bom o suficiente em meus olhos? Um homem como você, especialmente um que não busca nada de mim, é tão raro quanto pandas. Eu sou bem sã, você não é. É insano rejeitar uma bela mulher."

"Você já pensou que eu poderia ser gay?" Shi Lei falou sem pensar.

"Você tem uma namorada, o que significa que a sua orientação normal é normal!" Shi Lei estava realmente sem palavras. Ele continuou a andar e Wei Xingyue dirigiu atrás dele.

"Ei, você realmente não vai me acompanhar?" Wei Xingyue parecia que ela estava perto das lágrimas. Shi Lei alertou-se para nunca confiar em uma mulher, especialmente a mulher mais bonita ---- Como dito pelo Sr. Jin Yong (2).

"Eu te disse que estou de mau humor hoje. Não use a desculpa de que não somos próximos um do outro. Se fôssemos próximos, eu nem sequer me incomodaria em vir atrás de você. Eu só quero alguém para conversar com e o que há de errado com isso? Se eu falar com aqueles que eu estou perto, não seria todo mundo saber sobre isso no dia seguinte? Eu só gosto do fato de que não estamos perto e você definitivamente não se parece com o tipo para aproveitar as pessoas, é por isso que eu te encontrei ".

Shi Lei ainda a ignorava, mas ele já estava em seu apartamento.

"Então é aí que você mora ......" Como Wei Xingyue viu Shi Lei estava prestes a entrar, ela rapidamente estacionou na rua sem se importar que era estritamente ilegal e pulou para fora do carro.

Abrindo o baú, Wei Xingyue tirou duas garrafas de vinho tinto e seguiu atrás de Shi Lei. Shi Lei não se virou quando ouviu os cliques dos saltos, pois sabia que não havia ninguém além de Wei Xingyue.

Ele rosnou silenciosamente, esta mulher é louca? Ela realmente planejou me seguir para casa? Ela queria que eu fizesse coisas com ela como um lobo enquanto entramos? Considerando os resultados do crime, Shi Lei não teve coragem de fazê-lo. Ele poderia arrastar tudo o que tinha para a felicidade temporária em um momento. Shi Lei definitivamente não podia se dar ao luxo de provocar alguém que pudesse dirigir por aí com um Alfa Romeo tão vagaroso.

Quando ele abriu a porta, Shi Lei viu claramente os olhos de dois seguranças sonolentos brilharem. A última vez que ele trouxe Sun Yiyi de volta, eles estavam assim. No entanto, aos olhos deles, Wei Xingyue era definitivamente mais encantadora e atraente que Sun Yiyi, pois eles exclamaram como a sorte de Shi Lei era.

No caminho, Shi Lei apertou o botão do elevador e Wei Xingyue ficou louco o suficiente para segui-lo de perto.

No elevador, Wei Xingyue empurrou os vinhos para as mãos de Shi Lei com força e ele só conseguiu segurá-los. Então, ele observou Wei Xingyue tirando o par de saltos finos e brancos na frente dele e tirou-o de seus dedos de uma forma sedutora.

Shi Lei resmungou 'não olhe, não é educado', pois ele decidiu se concentrar em si mesmo como um monge que está cultivando.

Não era que Shi Lei não fosse homem. Na verdade, uma parte de seu corpo já estava animada, mas ele entendeu claramente seu caráter como um perdedor. Algo bom como este foi definitivamente irreal como Wei Xingyue seria cego para ter um gosto nele.

Shi Lei começou a suspeitar que talvez ele não fosse modesto o suficiente, especialmente após o uso do cartão milionário, o que permitiu que uma mulher como Wei Xingyue o notasse. Se foi realmente o caso, Wei Xingyue definitivamente veio a ele por causa do segredo do cartão preto e ele precisava ficar calmo. Deus sabe se o Black Card matará os dois se ele realmente revelou a existência do Black Card.

Se apenas Wei Xingyue morresse, Shi Lei definitivamente não se sentiria muito simpático com ela, mas ele não queria morrer! Quando ele abriu a porta, Wei Xingyue estava encostado na parede. Ele balançou a cabeça sem fala e abriu a porta.

Wei Xingyue seguiu descalço. Shi Lei notou que ela usava meias. Exceto que estava em um tom nu e bastante fino, então ele não notou durante todo esse tempo. Também provou que Shi Lei era muito séria e não olhava para as pernas dela.

Inclinando-se contra a parede com o par de saltos brancos nas mãos, estava tão alto que parecia uma arma. Shi Lei acreditava firmemente que, se ele tivesse alguma má intenção em relação a ela, ela iria esmagar a cabeça com aqueles saltos.

Transformando-se em chinelos, Shi Lei finalmente passou os chinelos de Sun Yiyi depois de um momento de consideração: "Esta é a minha namorada, apenas use-a por enquanto."

Wei Xingyue deu uma risadinha. Ela agarrou o pescoço de Shi Lei, empurrou-o contra a porta e seu corpo também estava muito próximo de Shi Lei.

Embora eles estivessem perto, mas ela mantinha uma distância educada. Shi Lei só podia sentir seu peito tocando o dele levemente.

Wei Xingyue segurou seu pescoço em uma mão e seus saltos na outra. Ela disse flertando: "Você estáum homem ou não?

"Eu definitivamente não sou tão viril como você. Esta é a primeira vez em toda a minha vida a ser kabedoned por uma mulher." Wei Xingyue não conseguiu controlar os risos e finalmente soltou Shi Lei enquanto jogava os calcanhares no chão.

"Você é realmente interessante!" Wei Xingyue viu que Shi Lei foi até a sala de estar e sentou-se. O ar condicionado também elevou a temperatura do quarto rapidamente, já que ela não sentia mais frio e Shi Lei tirou o paletó.

Pegando o vinho que Shi deixou em cima de uma prateleira ao lado da porta, Wei Xingyue não usava os chinelos de Sun Yiyi. Ele não sabia se ela era uma aberração limpa ou gostava da sensação de andar descalço.

"Onde fica o abridor de vinho?" Wei Xingyue perguntou: "Pegue-me dois copos!"

Shi Lei deu de ombros e disse: "Você honestamente acha que eu tenho isso quando não tenho álcool em casa?"

"Você está falando sério? Você realmente não tem um bom gosto. Você nunca bebe alguns copos de vinho para ser romântico?" Shi Lei não fez um comentário para isso.

Não foi difícil para Wei Xingyue encontrar uma solução para isso. Ela encontrou uma toalha no banheiro e fez algumas camadas no fundo da garrafa. Ela deu para Shi Lei e comandou-o como uma rainha: "Enfrente a parede e bata nela, a tampa de madeira irá aparecer".

Embora Shi Lei não estivesse disposta a fazê-lo, mas ele seguiu suas ordens de qualquer maneira, como ele esperava que ela rapidamente terminasse tudo para que ela pudesse ir embora.

Seguindo as instruções de Wei Xingyue, Shi Lei rapidamente tirou a tampa de madeira. Wei Xingyue pegou a rolha, girou e tomou um grande gole como uma deusa extraordinariamente refinada. Mas quando ela parou, o sorriso sedutor e sedutor em seus lábios mudou completamente a atmosfera e se tornou encantador.

"Venha, beba comigo!" Wei Xingyue passou a garrafa que ela bebeu de Shi Lei e não pareceu se importar em ter um beijo indireto com ele.

Shi Lei pegou, mas colocou na mesa diante deles. Ele disse: "Você não disse que precisa de alguém para conversar? Diga-me do que você está descontente hoje".

Wei Xingyue sentou-se para Shi Lei e não se importou que seu corpo estivesse tocando Shi Lei de perto, mas Shi Lei se moveu ligeiramente para o lado.

Kabedon: kabe significa parede e don é o som de alguém batendo, refere-se à ação de alguém batendo a mão contra a parede e prendendo a garota entre ele e a parede

Jin Yong: famoso autor de Wuxia