The Black Card - Chapter 132

Capítulo 132 - Encontro com o proprietário Hu novamente

Tradutor: Lav

Editor: Levs

Shi Lei não achava que era caro, pois objetos de apenas 3.000 yuan não eram bons o suficiente para ele.

Ele olhou para o armário de vidro e encontrou uma corrente de Xingyue com uma pedra verde que parecia bastante agradável. Ele perguntou: "O que é isso?"

O proprietário ficou encantado. Parece que ele esbarrou em alguém que sabia sobre isso, ele definitivamente poderia fazer um bom negócio com ele.

Ele se tornou mais hospitaleiro e introduziu: “Isso é chamado de agaphite e é o mais valioso colecionável. Na verdade, esse é um tipo de cristal. Devido à alta porcentagem de cobre e ferro, geralmente parece ser verde e azul. O preto é chamado de linha de aço. Normalmente, quanto menos as linhas de aço, mais pura a cor e mais cara. ”

Shi Lei assentiu e disse: "Quanto mais suave a superfície e a textura, melhor a qualidade, certo?"

O dono assentiu fortemente com um sorriso, pensando que o jovem já havia pisado em sua armadilha e continuou: “Você está certo. Parece que você definitivamente sabe alguma coisa. Olhe para o que eu tenho, é como uma gelatina com a sua característica de aparentemente transparente, mas não exatamente transparente, é chamado de "gao ci", o que significa que tem a aparência de porcelana ... "

Shi Lei assentiu em meio entendimento: "Quanto é com Xingyue?"

O dono ponderou durante algum tempo e disse: “Esta é uma boa qualidade de ágape ci azul que tenho aqui, especialmente a cor azul, que é extremamente difícil de obter. Você mal consegue ver qualquer preto sobre isso e é ainda mais caro do que o ouro, ao preço de algumas centenas de yuans por um grama. Mas desde que o destino trouxe você para a minha loja, cobrarei 12 mil yuans com Xingyue. Podemos fazer amigos uns com os outros e você pode trazer alguns negócios no futuro ”.

De fato, Shi Lei não sabia muito sobre isso, mas isso não significava que ele fosse estúpido. 12.000 yuan? O dono disse que até Xingyue por si só tinha apenas 800 yuans e não sabia quanto havia aumentado o preço. Shi Lei estimou que uma cadeia de Xingyue era no máximo cerca de 200 ou 300 yuan.

Quanto a este agaphite, ele não sabia nada sobre isso. Falando sobre mais caro que o ouro, e toda a terminologia especial que ele usou, Shi Lei pensou que é onde estavam os problemas.

"Isso é muito caro ......" Shi Lei deu um passo para trás e se virou.

O proprietário entrou em pânico, como ele poderia deixá-lo ir tão facilmente? Ele rapidamente disse: "Não tenha tanta pressa para sair, você estima um preço, podemos discutir sobre isso."

Shi Lei falou sem se virar: "Não estou com pressa, vou dar uma olhada em outras lojas".

“Não vá, 6.000 yuan… 3.000 yuan ……. 1.000 yuan, aceite, não pode ser menor! ”

Shi Lei ainda não se virou. Ele pensou, você já baixou o preço de 12.000 para 1.000 yuan? Se Xingyue não vale muito, então essa coisa agaphita certamente não vale muito. Pode até ser apenas 10 yuans para uma conta e nem toda a cadeia valeria 400 yuans.

Exceto, por que soou tão estranho que Xingyue não valeu muito dinheiro?

Como ele saiu, ele pegou o telefone e procurou agaphite e descobriu que o proprietário tinha tantos truques sujos em suas mangas. Bom agaphite, como dizia o dono, gao ci, fio de aço, mesmo aqueles que custam até algumas centenas ou mesmo mil por um grama, já que era de fato muito mais caro que o ouro, mas a maior parte dele no mercado, embora o A pedra ainda era real, mas eles passaram por processos especiais e havia terminologias muito específicas para Shi Lei entender. Em suma, era quase impossível examinar se ele havia sido processado sob uma lanterna forte e extrema. Se alguém realmente quisesse verificar, ele só poderia usar um microscópio para observar se havia algum vestígio de cola e outros vestígios de tal.

Para não mencionar Shi Lei, que mal sabia nada sobre isso, até mesmo um especialista neste campo não poderia pular para a conclusão de sua qualidade facilmente.

Quanto àquelas pedras que foram processadas, especialmente as pequenas esfareladas que foram coladas juntas, elas valem apenas cerca de 8 ou 10 yuans, ou no máximo na faixa de 50 a 60, 70 a 80, exatamente como Shi Lei estimou.

Se você afirma que era falso, não era falso. Mas se você acha que era real, definitivamente também não era 100% real de agaphite.

Shi Lei agora brevemente entendido. Da rapidez com que o proprietário baixou seu preço e a aparência da pedra, foi definitivamenteprodutos de segunda geração que valem apenas alguns yuan. Caso contrário, agaphite natural com as contas maiores e o talão central, não seria inferior a 20 gramas. Sem mencionar 1.000 yuan, ele provavelmente não poderia comprá-lo com 12.000 yuan.

Depois de um momento de perambulação, seu coração pulou uma batida quando ele voltou para a loja novamente.

“Bro, e sobre isso? Você não conseguiu encontrar nada tão bom como este, não é? ”O dono achava que a presa inocente estava de volta.

Shi Lei apontou para o Xingyue com agaphite e disse impiedosamente: “Não minta para mim. Se esses agaphites não forem produtos de segunda geração, eu os comerei. Eu vou levar 300 yuanes.

O proprietário franziu o cenho e disse amargamente: “Oh meu Deus, você não está me fazendo perder dinheiro? Eu não posso vendê-lo por 300 yuanes, até o Xingyue vale mais que isso… ”

“Corte o absurdo. Isso custou apenas cem por 500 gramas. Depois de polir, será no máximo cem por uma pulseira. Você ganha um monte de lucros de vendê-lo para mim por 300 yuan. Venda ou não, a escolha é sua…

O proprietário sabia que ele não podia mais enganar Shi Lei e disse: "Tudo bem, 500 yuan, seja ou não?"

Shi Lei imediatamente se virou e o dono gritou: "400 yuan, eu realmente não posso diminuir mais".

Shi Lei estava quase fora da porta, mas ele recuou depois que ouviu. 400 yuan era sobre o preço que ele havia estimado anteriormente.

Honestamente, se o Scepter não se importasse com o quanto as compras de Shi Lei realmente valem, ele poderia comprar essa pulseira por 100.000 yuan. Ah, talvez 80 mil yuans para que ele pudesse usar os 20 mil yuans para tratar seus amigos. Mas não, ele teve que negociar o preço mais próximo do seu valor real, então ele só poderia ser mesquinho e gastar 400 yuan nele.

O dono fingiu estar triste e desanimado: “Ah, pense nisso como eu fazendo um favor para você. Eu nem ganhei um único yuan de você. Você pode dar uma olhada em toda a rua Antique, você nunca pode encontrar nada tão barato. É o destino… ”Ele continuou a resmungar enquanto pegava o dinheiro de Shi Lei. Shi Lei não se incomodou em falar com ele novamente. Ele envolveu o Xingyue Puti em suas mãos e saiu.

Quando ele estava prestes a sair de verdade, percebeu de repente que a loja de agarwood de Hu estava aberta. Shi Lei entrou.

O proprietário, Hu Banzhi, sentou-se atrás do jogo de chá enquanto brincava com a corrente de contas nas mãos. Shi Lei sabia que era chamado de mão, com a variedade de 18 contas, 27 contas, 36 contas e 54 contas. Aquele nas mãos de Hu Hanzhi deve ser feito de 27 contas.

O conjunto de chá foi colocado na mesa. A chaleira estava fervendo, o que indicava que estava quase pronto.

Ao ouvir os passos, ele levantou a cabeça e sorriu: “É você de novo, irmãozinho, deve ser o destino. Eu estava ocupado com algo e assim que eu abri, você é o primeiro a entrar. ”

Shi Lei também sorriu e sentou-se à sua frente: “Não é exatamente o destino. Eu vim aqui há muito tempo atrás. Eu vi que sua loja não estava aberta, então fui a outro lugar primeiro. Eu estava planejando sair, mas você abriu, então eu queria entrar e dizer oi. ”

Hu Banzhi disse gentilmente: "Esse destino."

Shi Lei não falava mais. Hu Banzhi fez chá e passou uma xícara para Shi Lei.

"Você comprou alguma coisa?" Hu Banzhi viu o Xingyue nas mãos de Shi Lei.

Shi Lei passou e disse: "Por favor, dê uma olhada." Shi Lei agora sabia alguma terminologia sobre antiguidades. Quando você pede a alguém para verificar se a qualidade é boa ou ruim, ela é chamada de "zhang yan" (1).

Hu Banzhi olhou para Shi Lei em surpresa, mas ele nem queria dar uma olhada no Xingyue. Ele disse: "Parece que você aprendeu muito sobre isso recentemente?"

Shi Lei riu e disse: "Não exatamente conhecimento, mas eu apenas fiz algumas pesquisas sobre isso."

"Tire isso, é apenas um produto barato que você pode encontrar na barraca do lado da rua!" Esse foi o comentário de Hu Banzhi para o Xingyue nas mãos de Shi Lei.

Equivalente de "dar uma olhada", mas não há termo exato para isso em inglês