The Black Card - Chapter 17

Capítulo 17 - Garota com uma maquiagem de olho de Smokey

Tradutor: Lav

Editor: Levs

Depois de um almoço de luxo, incluindo sua conta bancária, Shi Lei só tinha cerca de 20 dólares, e foi o resultado de Shi Lei dando toda a sua mudança.

Shi Lei seriamente calculado consumos desta semana, ele estava apenas a cerca de 110 yuan do total de 40.780 yuan. Se ele conseguisse o emprego de tutor hoje e ganhasse 120 yuans por apenas duas horas, era mais que suficiente para cumprir a missão.

Shi Lei chamou um táxi e chegou à área residencial que não estava muito longe da escola.

Shi Lei nem sequer bateu e ouviu rosnados por dentro. Era a voz de uma mulher. Parecia ser a mulher que atendia a ligação pela manhã, exceto que obviamente estava cheia de forte ressentimento. Shi lei hesitou, ele não tinha certeza se deveria bater na porta.

"Não fale mais sobre isso, eu não vou te dar um único centavo!" A voz da mulher soou novamente de dentro da casa, depois foi seguida por um momento de silêncio mortal. Parecia que ela estava fazendo uma ligação, e agora ela desligou.

Shi Lei consertou seu traje e bateu na porta.

"Eu te disse, se você ousar vir de novo, eu vou chamar a polícia!" A voz furiosa da mulher soou novamente, ela parecia pensar que Shi Lei era a pessoa com quem ela estava ao telefone e veio encontrá-la.

"Uh ...... Olá, eu sou o único que contatou você sobre aulas particulares nesta manhã ...", disse Shi Lei em voz alta.

A mulher do lado de dentro ficou em branco por um segundo, depois abriu a porta anti-roubo. Uma mulher bem bonita, com um belo corpo, estava na porta.

Ela estudou Shi Lei um pouco e alisou o cabelo um pouco bagunçado, e pediu desculpas: '' Me desculpe, eu pensei que era ...... Depressa e entre! Você é Shi Lei?

Shi Lei assentiu e disse: '' Olá, sou Shi Lei, aluna do quarto ano da Universidade de Wu Dong. ''

"Entre, entre. Sinto muito pelo que aconteceu naquele momento, achei que você fosse essa pessoa ..."

Depois que ele entrou, Shi Lei descobriu que os móveis dentro eram bastante agradáveis. Só que havia vestígios de sujeira nas paredes, como se tivesse experimentado uma guerra mundial há não muito tempo atrás.

Shi Lei tirou seu cartão de estudante e ID, estes eram os essenciais.

'' A situação é que meu amigo ligou primeiro para você, mas ele não foi o único a se candidatar ao cargo. Ele fez o telefonema para mim para que ele não lhe dissesse o nome dele. Depois que ele falou comigo, eu entrei em contato com você. Você tem uma filha no ensino médio, terceiro ano, certo?

A mulher parecia muito mais calma e passou um copo de água para Shi Lei. Ela sentou-se ao lado de Shi Lei e o estudou conscientemente.

Como se estivesse satisfeita com a aparência exterior de Shi Lei, ela finalmente disse: “Meu filho provavelmente é muito rebelde. Honestamente, não estou esperando que um professor melhore suas notas, apenas alguém que possa cuidar e passar algum tempo com ela nos fins de semana. Em outras palavras, supervisione-a para que ela não saia com aqueles obscuros ... ”A mulher franziu a testa e mudou seu fraseado:“ Não deixe ela sair com aquelas crianças que agem de boa vontade como quiserem. e faça uma cena. Então, durante esses momentos, você só precisa se certificar de que ela não saia de casa. Estou ocupado e geralmente tenho que trabalhar horas extras nos fins de semana. Então eu preciso que você venha todas as tardes de sábado, às vezes no domingo, se necessário. Eu falei sobre o preço com o seu amigo, 60 yuan por hora. Se você não tiver problemas, comece hoje mesmo.

Shi Lei ficou um pouco surpresa, pensando que essa mulher era bastante rápida e decidida, e perguntou: "Você não precisa perguntar sobre meus estudos ou notas?"

A mulher balançou a cabeça, forçou um sorriso e disse: '' Como acabei de dizer, eu realmente só preciso de alguém nos fins de semana para ter certeza de que ela não saia. Será ainda melhor se você puder ter uma lição ou duas. Você pode tentar primeiro. Eu não vou esconder isso de você, mas eu já tentei muitos tutores. Nenhum deles durou um mês. Eu realmente espero que você possa suportar minha filha! ’

Shi Lei pensou: 'Eu não queria isso como um trabalho de longo prazo de qualquer maneira. Eu só vim aqui para os 120 yuans. Enquanto eu lidar com isso hoje, da próxima vez eu posso apenas dizer a ela para mudar para outro professor, já que eu não suportaria a filha dela.

Mas obviamente ele não podia dizer isso em voz alta. Além disso, Shi Lei estava curioso como essa mulher que tinha os modos de uma mulher forte e independente havia criado uma filha rebelde.

A mulher olhou para a época e tirou 120 yuan, ela passou para Shi Lei e disse: '' Não importa como vai, eu vou te dar hoje 120 yuan em primeiro lugar. Eu reqTenho uma licença, mas preciso voltar ao escritório antes das 15h. Desculpe pelo transtorno hoje. ’

Shi Lei hesitou e, eventualmente, levou os 120 yuan, ele acenou com a cabeça quando ele se levantou.

A mulher apontou para uma sala com portas fechadas e disse: '' Ela está dentro. Ah, ela se chama Zhang Liangliang.

Shi Lei não disse outra palavra, ele foi direto para o quarto e bateu na porta. Não havia som lá dentro. Ele se virou e olhou para a mulher encantadora, vendo que ela não se opunha, ele torceu a maçaneta e abriu a porta.

Para ser honesto, logo que Shi Lei abriu a porta, ele percebeu o quão difícil este trabalho de tutoria seria.

Normalmente, as meninas no ensino médio, cerca de 14 ou 15 anos de idade, seus quartos devem ser cores como rosa. Mas tudo antes dos olhos de Shi Lei não estava nem perto disso.

Havia alguns cartazes de celebridades nas paredes, mas definitivamente não eram bons garotos e garotas. Em vez disso, eram alguns homens masculinos estranhos, cheios de tatuagens, com piercing nos ouvidos e nariz, e objetos semelhantes a anéis em todos os lugares onde podiam ser perfurados.

O quarto estava tão bagunçado que parecia ter passado pela Terceira Guerra Mundial, não era exagero descrevê-lo como a aparência de tumulto e caos da guerra.

Uma garota vestindo uma jaqueta de couro preta sentou-se em frente à mesa, tocando a música com enormes fones de ouvido. Até Shi Lei podia ouvir a música irascível dos fones de ouvido, todos em inglês. Shi Lei se aproximou e tirou os fones de ouvido da cabeça da garota.

Zhang Liangliang, que se entregava ao seu próprio mundo, virou-se e olhou para Shi Lei furiosamente enquanto a música desaparecia.

Como se ela soubesse da identidade de Shi Lei, Zhang Liangliang disse com raiva: "Me devolva meus fones de ouvido!"

Shi Lei a ignorou. Ele também pegou o telefone que estava conectado aos fones de ouvido, desconectou-o e devolveu o telefone para ela.

"O que você está fazendo?" Zhang Liangliang ficou ainda mais irritado.

Shi Lei poderia finalmente dar uma boa olhada nesta menina de 14 ou 15 anos.

Cabelo curto, mas também não tão curto. Porque estava enrolado e estiloso, como se uma explosão tivesse acabado de acontecer, parecia ser uma pilha de macarrão instantâneo na cabeça dela, o que fazia com que parecesse curta. Se ela endireitasse, seria sobre o comprimento dos ombros.

Ela tinha uma maquiagem horrível no rosto. Um grande círculo negro, dizia-se ser a moda maquiagem dos olhos esfumaçados, batom preto e alguns reflexos vermelhos e verdes em seus cabelos.

Sua jaqueta de couro estava aberta, com apenas uma roupa interior. Seus seios não eram grandes, então Shi Lei não podia ver a lacuna entre eles, já que ela não estava usando muito.

Ela estava vestindo apenas um par de shorts. Nesse clima, esse garoto não tinha medo de estar com frio.

''O que você está olhando! Você não viu uma beleza antes? ”Zhang Liangliang era um moleque, ela repreendeu Shi Lei furiosamente com as mãos nos quadris.

Shi Lei balançou a cabeça sem fala, pensando que ela era realmente rebelde, um hipster. A mulher do lado de fora parecia um executivo de uma empresa. Se eram suas maneiras ou virtude, ela parecia bastante boa. Deve ser difícil ter uma filha assim.

O telefonema poderia ser a razão por trás da maneira como essa família era. De repente, Shi Lei sentiu que era abençoado por ter nascido em uma família comum.