The Black Card - Chapter 196

Capítulo 196 - A visita da polícia

Tradutor: Lav

Editor: Seliniaki Ilikia

Os passos eram muito barulhentos e era a unidade de terapia intensiva, então a principal razão da enfermeira para sair era dizer a essas pessoas que caminhassem em silêncio.

Mas antes que ela chegasse à porta, ela foi aberta e dois homens vestindo uniformes da polícia ficaram do lado de fora.

"Uh ... Polícia ...?" A enfermeira pulou na porta de repente aberta e olhou para os dois estranhamente.

Eles passaram por ela, os olhos pousando em Shi Lei. "Você é Shi Lei?", Perguntou um deles.

Ele já tinha adivinhado o que eles estavam aqui e balançou a cabeça calmamente. "Eu sou."

"Ok, venha com a gente!" O oficial de pé atrás de seu parceiro disse em voz alta.

O homem passou por seu colega, pretendendo agarrá-lo.

Shi Lei estreitou os olhos e perguntou: “Quem é você? Por que eu devo ir com você?

"Você não consegue ver que somos a polícia? Obviamente, estamos indo para a delegacia de polícia! ”O oficial colocou uma frente feroz e soou extremamente hostil.

Shi Lei olhou para o pai, que ainda dormia rápido, e franziu a testa. “Isso… Hmm, você pode não ser necessariamente um policial de verdade só porque usa o uniforme. Embora você não consiga pegá-lo em qualquer lugar da rua, não é impossível. Mesmo que você seja um oficial de verdade e queira que eu vá à delegacia, você precisa mostrar seu distintivo e me dar uma explicação. É uma prisão ou um pedido para ajudar numa investigação? E esta é a unidade de terapia intensiva. Mesmo se eu realmente for seu suspeito, por favor, tenha algum respeito básico pelos pacientes aqui, incluindo meu pai. Se você tem alguma coisa a dizer, vamos conversar lá fora.

"Ei, seu pirralho ..." A polícia imediatamente gritou e levantou a mão na tentativa de agarrá-lo, mas o policial que pediu a identidade de Shi Lei o deteve e sacudiu a cabeça.

Eles vieram aqui por causa de um relatório sobre um caso. Este caso obviamente excedeu a extensão da qual eles poderiam controlar. Não importava o quão perto a família de Qin Huaiyuan estava com a delegacia. Um grande advogado ficou do lado de Shi Lei e até conversou com a estação ontem. Como a polícia, eles só tinham que seguir as ordens que lhes eram dadas, mas eles definitivamente não viriam e ofenderiam Shi Lei sem motivo. Mesmo que ele realmente fizesse o que lhes foi dito, Qin Huaiyuan não tinha necessariamente a vitória ao seu alcance.

"Aqui está o meu distintivo ..." Ele puxou o colega para trás e tirou o distintivo da polícia.

Shi Lei chegou mais perto, pegou o distintivo e examinou-o enquanto se dirigia para a porta.

"O que você está fazendo?" A outra polícia gritou com raiva.

Shi Lei se virou e olhou para ele. “Primeiro, preciso verificar se isso é real ou não. Como cidadão que cumpre a lei, isso é um direito. Em segundo lugar, eu acabei de dizer que, mesmo se você é a polícia, você precisa ter o respeito básico para ficar quieto para os pacientes aqui. Vamos conversar lá fora. Com isso dito, ele devolveu o distintivo ao oficial e saiu da sala.

Ele não parou depois de sair, indo em direção ao elevador e esperando pacientemente.

O oficial anterior parecia furioso, mas seu colega manteve a calma. Ele murmurou algo para o outro, que finalmente se apoderou de si mesmo.

Quando o elevador chegou, Shi Lei apertou o botão do primeiro andar e os dois policiais o seguiram com rostos sombrios.

Depois que eles desceram, o oficial que estava claramente reprimindo sua raiva disse: “Está tudo bem agora? Apresse-se e volte para a delegacia conosco!

Shi Lei olhou para ele e balançou a cabeça. "Não é um grande problema para mim ir para a estação, mas você precisa me dizer por que primeiro."

O policial se virou quando o outro deu um tapinha no ombro dele. Seu colega deu um passo à frente e disse: “Recebemos um relatório de alguém alegando que você dirigiu uma escavadeira e danificou a propriedade de Qin Huaiyuan, ferindo alguém. Essa pessoa está sendo cuidada agora neste hospital. Precisamos que você venha conosco para ajudar na investigação.

“Oh? Então é para ajudar com uma investigação. Eu pensei que fiz algo errado e você está aqui para me prender. Sinto muito, mas meu pai também está no hospital agora. Ele precisa de pessoas para tirar dele e eu não posso sair no momento. Quando estiver livre, irei à delegacia e ajudarei na investigação. De qual distrito você é?

“Ei, pirralho! Não seja irracional. Corte a merda e siga-nos! O oficial mal-humorado ameaçou, com uma expressão sombria.

Shi Lei lançou-lhe um olhar. "Eu tenho sérios problemas com o seu profissionalismo", ele comentou levemente "Como policial, você não entende a diferença entre cooperação em uma investigação e prisão?"

O outro oficial rapidamente puxou seu colega de volta. "Ajudar com uma investigação é o dever de todo cidadão que cumpre a lei", ele respondeu pacientemente. “Desde que alguém relatou que você danificou sua propriedade e feriu alguém, sugiro que você vá até a estação e esclareça a situação. Não se preocupe, não vamos errar o inocente, mas definitivamente não vamos deixar o culpado correr livre. "

Shi Lei deu aos dois oficiais um sorriso profundo e significativo. Ele então balançou a cabeça. "Você está certo. Ajudar com uma investigação é um dever do cidadão e nunca disse que não quero. Mas eu não posso sair agora. Quanto ao caso, o que alguém diz não é necessariamente a verdade. Se eu alegar que alguém roubou 30 yuans de mim, e essa pessoa é a pessoa que está sendo cuidada no momento, você o levaria imediatamente para "ajudar com a investigação" sem primeiro distinguir entre o certo e o errado? Se for esse o caso, duvido que você seja capaz de lidar com tudo isso com a pequena força que foi despachada. O que sobre isso? Quando minha mãe vier tomar o meu lugar, eu irei para a estação.

"Não precisamos que você nos ensine - a polícia - como fazer as coisas!" O outro policial ficou furioso. Sem se importar com seu colega, ele correu para frente e pegou Shi Lei.

Ele esperava que Shi Lei resistisse, o que lhes daria outra razão para aceitá-lo. Mas Shi Lei permaneceu imóvel e deixou o policial agarrar seu braço.

Apesar de doer um pouco, ele ainda calmamente disse: "Eu definitivamente vou denunciá-lo e prosseguir com este assunto até o fim." Shi Lei já havia decidido fazer isso. Se Zhang Meimei pudesse resolvê-lo através da lei, tudo ficaria bem. Se ela não pudesse, então ele não se importaria de procurar ajuda de outras pessoas.

E ele havia se decidido. Ele não planejou encontrar Wei Xingyue ou Wei Qing, mas ele já havia pensado em outro modo que poderia não apenas resolver isso facilmente, mas também não tornaria difícil para ninguém.

No final, ele ainda foi empurrado para dentro do carro da polícia. Ele permaneceu em silêncio no caminho e olhou friamente para o oficial que o havia tocado.

Embora aquele homem também olhasse para ele, ele não ousava causar mais problemas, especialmente no carro. Ele bufou friamente e pensou: Apenas espere para ver como eu vou cuidar de você quando chegarmos à estação!

O outro oficial estava preocupado. Foi o chefe de polícia que ordenou que trouxessem Shi Lei, mas se ele realmente tivesse algum background ou poder que eles não conheciam, então eles seriam os que não teriam sorte. Era impossível para o chefe de polícia levar a culpa, então eles teriam que assumir a culpa.

Então, quando chegaram à estação, ele puxou o colega para o lado e não lhe deu nenhuma chance de tocar Shi Lei, com medo de que o homem o tratasse como faziam com os outros, agarrando-o pelo colarinho ou até mesmo chutando-o. na volta.