The Black Card - Chapter 204-205

Capítulo 204 - Um Advogado Poderoso

Tradutor: Lav

Editor: Seliniaki Ilikia

Hu Xiaohua estava seriamente entendendo mal quem era Shi Lei.

De sua perspectiva, as pessoas que poderiam fazer seu pai trabalhar deveriam pelo menos ser um tanto ricas. Caso contrário, o magnífico chefe da Zhengping Real Estate não se destacaria facilmente por eles. E ele até disse a seu filho para levar a culpa! Através de todos esses anos, apenas outros assumiram a culpa por Hu Xiaohua. Nenhuma situação surgiu em que ele teve que levar a culpa por outra pessoa.

Mas essa situação finalmente apareceu com Shi Lei. Seus pais eram pessoas comuns e seu pai ainda estava no hospital com uma lesão na cabeça e uma perna quebrada porque eles ofenderam um mero Qin Huaiyuan. O pai de Hu Xiaohua não estava disposto a explicar e ele não podia pedir muito, mas como um fuerdai como ele poderia ser um idiota? Com algumas análises, Hu Xiaohua sabia que os pais de Shi Lei definitivamente não tinham o poder de pedir a Hu Dong para fazer isso. Então, para Hu Xiaohua assumir a culpa por Shi Lei, tinha que haver algo especial nele que os outros haviam notado.

Hu Xiaohua havia deixado escapar a ideia maluca de que Shi Lei era um filho de amor. Era impossível se ele pensasse sobre isso. Ele nunca tinha ouvido falar em fazer o primeiro filho assumir a culpa por um filho amoroso. Se Shi Lei era realmente uma criança amorosa, então ele deveria ter o apoio de alguém que era muito mais poderoso que Hu Dong. Se ele realmente era alguém com esse tipo de experiência, então ele não precisava de ninguém para cuidar disso para ele. Ele poderia ligar para o mais alto executivo de Run Zhou e resolver tudo sozinho.

Hu Xiaohua estava curioso sobre Shi Lei. Agora que uma linda e talentosa advogada como Zhang Meimei aparecera, ele estava começando a acreditar na ideia de que Shi Lei era mais do que parecia.

Ele sinalizou com os olhos para os outros pararem de estudar Zhang Meimei tão conspicuamente. Já que ela era a advogada de Shi Lei, não seria bom para Hu Xiaohua deixar seus amigos ofendê-la de qualquer maneira.

Zhou Qi ficou um pouco desajeitado ao se deparar com a mão estendida de Zhang Meimei, mas ele finalmente estendeu a mão e sacudiu a dela.

"Advogado Zhang, nós realmente não nos vemos há muito tempo. Por que você não me disse antes do tempo? Eu poderia ter enviado alguém para buscá-lo."

Zhang Meimei retirou a mão e disse: "Eu dirigi até aqui, então não há necessidade de incomodar o Chefe Zhou. Vamos falar sobre a investigação imediatamente. Neste caso, a pessoa que eu estou representando é definitivamente a vítima, mas ele me disse que ele está sendo detido na delegacia de polícia Chefe Zhou, posso saber os detalhes? " Embora ela fosse educada, era óbvio que ela queria uma explicação de Zhou Qi.

Zhou Qi apontou para a cadeira e disse: "Advogado Zhang, por favor, sente-se primeiro. Algo novo aconteceu que eu acho que seu cliente não lhe contou. Acabei de ouvir sobre isso. Deixe o chefe Feng da delegacia de Binjiang informá-lo sobre os detalhes."

Zhang Meimei assentiu, puxou a cadeira e sentou-se. Zhou Qi apresentou-lhe o chefe Feng e imediatamente disse: "Chefe Feng, considerando que meu cliente ainda está sendo detido, vou direto ao ponto. Atualize-me sobre tudo o que aconteceu, especialmente sobre o que o chefe Zhou falou".

O chefe Feng tomou o lugar oposto a Zhang Meimei. Para um advogado famoso da capital da província e alguém a quem até o chefe do sub-burgo tinha que ser educado, ele não ousava agir precipitadamente.

"Nós registramos o caso ontem. Os trabalhadores da Da Hua Electronics que estavam envolvidos com o ataque também se entregaram, e estamos totalmente focados na investigação e na solução deste caso. Mas algo aconteceu na noite passada. Shi Lei, o O filho da vítima, Shi Zhongping, foi até o dono da fábrica e gerente da Da Hua Electronics e deu um ultimato, dizendo a Qin Huaiyuan que lhe daria uma explicação satisfatória dentro de doze horas, ou ele teria que suportar as conseqüências. horas, o dono da fábrica de Qin foi derrubado por um trator e seu quintal também foi destruído.Neste incidente, o dono da fábrica, Qin, foi ferido e sua esposa relatou que foi feito por Shi Lei, que é seu cliente. da vítima no caso anteriormente indicado. Portanto, com este motivo óbvio, ele é o suspeito deste novo caso ".

Zhang Meimei franziu a testa. Ela sempre pensou em Shi Lei tão quieta e fraca. Derrubar uma casa não parecia algo que ele faria. A criança era muito razoável.

"Então eu posso perguntar se o Chefe Feng tem alguma prova substancial no momento? A esposa de Qin Huaiyuan viu Shi Lei dirigir o trator e destruir a parede? Ela viu Shi Lei ferir Qin Huaiyuan com ela própria?"olhos? E se ela fez, então meu cliente causou-lhe algum dano de alguma forma?

O chefe Feng sentiu-se um pouco desajeitado e balançou a cabeça. "Não mas-"

"Como não há testemunhas", exclamou Zhang Meimei impiedosamente e continuou questionando, "Qin Huaiyuan tem câmeras de segurança em sua casa que registraram a cena no momento do crime?"

"Também não, mas—"

Zhang Meimei ainda não deu uma chance ao Chefe Feng de explicar. "Então eu só posso compreender isso como o seguinte: a polícia não tem nenhuma prova, seja circunstancial ou direta, para acusar meu cliente de cometer esse crime."

O chefe Feng acenou com a cabeça extremamente desajeitadamente e Zhang Meimei continuou imediatamente. "Como você não tem nenhuma prova, por que a polícia está prendendo meu cliente? Analise adequadamente a situação atual. Mesmo que ainda haja suspeitas, isso ainda não está longe da detenção e do interrogatório? Ele deveria estar aqui para ajudar com o problema." investigação, e ainda assim ele foi detido sem motivo! "

O chefe Feng olhou para Zhou Qi como se estivesse implorando por ajuda. Zhou Qi amaldiçoou silenciosamente. Como esse idiota se tornou chefe? Ele nem disse nada e ainda ficou sem fala de Zhang Meimei.

Sem escolha, Zhou Qi só poderia falar. "Advogado Zhang, há uma chance muito provável de você ser tendencioso. Nossos colegas de trabalho inicialmente trouxeram Shi Lei para ajudar na investigação, como você disse. Mas depois que ele chegou à delegacia, ele feriu dois dos oficiais e ficou detido." Eu não sei se o seu cliente mencionou alguma coisa sobre atacar oficiais para você? "

Claro que Zhang Meimei sabia disso, já que havia conversado com Shi Lei pelo telefone. "De acordo com a recontagem do que aconteceu, foi a polícia quem primeiro o deteve ilegalmente no escritório, trancando a porta do lado de fora", ela respondeu imediatamente. "Isso já constitui o fato de que eles o detiveram ilegalmente. Então eles tentaram forçar meu cliente a admitir que o caso da noite anterior estava acontecendo. Meu cliente não confessou e eles o forçaram, ameaçaram e atacaram primeiro. Eu quero saber exatamente que deu a eles a autoridade para interrogá-lo à força assim, e meu cliente apenas se esquivou para evitar ser prejudicado.Talvez algum contato físico tenha sido feito durante o processo, mas meu cliente definitivamente não tinha nenhuma intenção de atacar. que a polícia pode enviar uma cópia completa do vídeo para revisão. De acordo com o protocolo, quando a polícia está em processo de investigação, eles são obrigados a registrá-la para garantir que todo o processo seja aberto e claro. que meu cliente os atacou, por favor, apresente as evidências ".

Zhou Qi nunca imaginou que Zhang Meimei fosse tão arrogante. Ele se virou e olhou para o chefe Feng, na esperança de tirar algumas provas sólidas.

Mas o chefe Feng não ousou devolver o olhar de Zhou Qi e baixou a cabeça. Zhou Qi soube imediatamente que esse bando de idiotas não gravou nada.

"Chefe Zhou, Chefe Feng, peço para ver meu cliente imediatamente!" Zhang Meimei disse, levantando-se.

Capítulo 205 - Reunião com um "Velho Amigo"

Tradutor: Lav

Editor: Seliniaki Ilikia

Zhou Qi e o chefe Feng se sentiram constrangidos, mas como Zhou Qi era superior ao chefe Feng, ele colocou as mãos atrás das costas e bufou, transferindo toda a pressão de Zhang Meimei para o chefe Feng.

"Chefe Feng, você deve discutir isso com o advogado Zhang. A posição do subbureau sobre esse assunto é investigar tudo minuciosamente, seja o caso de assalto de ontem envolvendo funcionários da Da Hua Electronics ou o caso do vandalismo desta manhã, ambos devem ser investigados meticulosamente." Não cubra ninguém e definitivamente não deixe que o culpado corra livremente. "

Com isso dito, Zhou Qi sentou-se ao lado. Era óbvio que ele não estava mais disposto a lidar com o assunto.

Desta vez, o chefe Feng foi quem ficou envergonhado e colocou em uma situação difícil.

Contrariamente, Hu Xiaohua e os outros começaram a rir e rir.

"Este advogado é muito forte. Se eu não a visse com meus próprios olhos, eu acharia difícil acreditar que ela é uma mulher."

"Hu Shao, parece que mesmo sem nós essa pessoa chamada Shi Lei deveria estar bem. Podemos ir?"

"Não tenha tanta pressa em ir embora. É raro ver uma advogada tão bonita. Estou ansioso para ver como ela resolve essas pessoas desavergonhadas que se cobrem de pele de tigre."

Seus amigos não pararam de rir e discutir entre si até que Hu Xiaohua se virou e lançou um olhar para eles.

"Chefe Feng, eu preciso ver meu cliente. Mesmo se ele realmente atacou a polícia, vocênão pode apenas me impedir de vê-lo, certo? "Zhang Meimei lembrou novamente, sua voz ainda o pressionando.

O chefe Feng estava desamparado. Ele se virou e olhou para Zhou Qi, mas foi ignorado. A única coisa que ele podia fazer era abrir a porta e gritar: "Traga aquele Shi Lei aqui!"

Zhang Meimei calmamente tirou um laptop da bolsa e ligou. "Você não precisa que meu cliente e eu discutamos esses assuntos em particular?" ela perguntou ao chefe Feng. "Há muitos convidados aqui."

O chefe Feng acreditava que essa mulher era muito arrogante. Ele sentiu como se ele não pudesse nem respirar na frente dela.

O chefe Feng limpou o suor frio da testa e disse: "Não, não. O sr. Shi é apenas um cidadão comum que está ajudando com nossa investigação. Não há necessidade disso".

Zhang Meimei não disse mais nada e assentiu. Logo depois, Shi Lei entrou na sala, liderado por dois policiais.

"Advogado Zhang", cumprimentou Shi Lei. Zhang Meimei acenou de volta.

Hu Xiaohua deu uma olhada em Shi Lei. Este pirralho não parecia ser nada de especial. Como no mundo ele fez seu pai disposto a arriscar tudo e ter seu filho assumir a culpa por ele?

"Você é Shi Lei?" Hu Xiaohua se levantou. Shi Lei já havia visto Hu Xiaohua e os outros. De seus trajes, ele poderia dizer que eles eram pessoas ricas ou nobres. Era altamente provável que eles fossem os preparados pelo Black Card.

Shi Lei assentiu. "Eu sou."

"Eu sou Hu Xiaohua. Hu Jianjun (1) é meu pai!" Hu Xiaohua acrescentou a última parte porque queria saber que tipo de reação Shi Lei teria ao ouvir o nome de seu pai.

Infelizmente, Shi Lei nem sabia quem era Hu Jianjun, embora tivesse certeza de que ele era a pessoa rica que o Cartão Preto ou o Olho da Noite Negra haviam encontrado.

"Desculpe o incómodo!" Shi Lei se aproximou e estendeu a mão primeiro. Hu Xiaohua ficou em branco por segundo. Esse cara é bem calmo. É realmente algo para ele ser tão calmo apesar de ouvir o nome do meu pai, especialmente em Run Zhou.

Ele pegou a mão de Shi Lei, depois passou o braço em volta do ombro e puxou-o para um abraço de urso. "Haha, eu não vi você em tantos anos! Eu não posso nem mesmo te reconhecer mais! Se não fosse pelo incidente de ontem, eu realmente não saberia como você está agora!"

Shi Lei sabia que Hu Xiaohua estava preparando a história para se preparar para o que estava por vir. Ele teve que dizer a todos que ele era amigo de Shi Lei primeiro, então use isso como desculpa para demolir a casa de Qin Huaiyuan, tomando a culpa por ele.

Então Shi Lei também deu um tapinha nas costas e sussurrou no ouvido do outro, "Muito obrigado".

"Você! Você não me contatou por tantos anos! É porque você realmente não me vê como seu irmão? Estou lhe dizendo, eu trouxe um grande presente para vir e ver você hoje! Definitivamente Fazer você feliz!"

Chefe Feng estava à beira de colapso com esta mudança drástica e rosto de Zhou Qi também estava cheio de espanto confuso.

Do ponto de vista deles, mesmo que a chegada de Hu Xiaohua não fosse para Qin Huaiyuan, ele definitivamente não estaria aqui para ajudar Shi Lei. O chefe Feng ficou especialmente chocado. Ele estava falando mal de Shi Lei desde que Hu Xiaohua entrou pela porta, e ao ver que a outra parte não reagiu aos insultos, ele continuou a fazê-lo sob a impressão de que suas suposições estavam corretas. Como isso era falso agora? Como este famoso jovem mestre Hu Xiaohua se tornou o irmão de Shi Lei? E o que era esse "grande presente" de quem ele estava falando? O chefe Feng já podia sentir que algo estava errado.

Zhang Meimei finalmente notou esses fuerdais e hesitantemente olhou para Shi Lei. Ele não mencionou na chamada que haveria um monte de pessoas aqui. O chefe Feng e Zhou Qi não entenderam, mas Zhang Meimei soube imediatamente. Se estes dois realmente eram amigos de infância que mais tarde perderam contato, então por que Hu Xiaohua também declarou o nome de seu pai? Por que Shi Lei disse "desculpe pelo problema"? Obviamente, significava que Shi Lei e Hu Xiaohua não se conheciam, mas sabiam sobre o pai de Hu Xiaohua e que este homem havia providenciado para que Hu Xiaohua ajudasse Shi Lei a sair.

Como um advogado atencioso, Zhang Meimei naturalmente optou por permanecer em silêncio. Ela nunca faria algo que fosse desfavorável para seu cliente.

"Desculpe, mas eu preciso falar com meu advogado primeiro!" Shi Lei disse a Hu Xiaohua.

Zhang Meimei esperou que Shi Lei se sentasse e depois disse ao Chefe Feng, "Chefe Feng, sobre o meu cliente atacando a polícia, posso perguntar se você tem tudo registrado?"

O rosto do chefe Feng estava cheio de estranheza e seu coração parecia um mar tempestuoso. Ele pensou em segredo: Se eu soubesse que Shi Lei era amigo de Hu Xiaohua, comoDevo ter coragem de afirmar que ele atacou a polícia?

O chefe Feng olhou para Zhou Qi, apenas para ver que o outro estava igualmente espantado. Obviamente, ele não estava em nenhum estado para lhe dar conselhos. O chefe Feng então olhou para Hu Xiaohua e pensou: Por que você não disse antes que estava aqui para ajudar Shi Lei?

"Uh ... Ele só estava ajudando com a investigação, então eu não liguei o gravador. Mas eu acho que pode ser realmente o que o advogado Zhang disse. Foi realmente apenas um mal-entendido e a polícia que lidou com o caso cometeu um erro em Espero que o advogado Zhang e o sr. Shi possam entender isso e nos perdoar, afinal, uma casa foi demolida e alguém ficou ferido. O membro da família da vítima também insistiu que o sr. Shi o fez, então é compreensível que oficiais teriam algumas emoções ... "

Sem esperar por Zhang Meimei falar, Hu Xiaohua se levantou e disse: "O membro da família da vítima? Você está falando da mulher no hospital? Aquela velha que é parente de alguém chamado Qin Huaiyuan ou algo assim, certo? Eu disse no Um hospital que nós estávamos relatando um ao outro Nós estamos aqui há tanto tempo Então por que essa mulher não está aqui? Chefe Feng, provavelmente há algo errado com seu cérebro Eu fui a pessoa que demoliu sua casa e eu parti depois de destruir Eu nunca nem encontrei nenhum dos dois cara a cara. Como ela se atreve a desafiar uma cidadã inocente? Ela até insistiu que Shi Lei foi quem fez isso. Não é o suficiente para contar como calúnia?

O chefe Feng ficou surpreso. Zhou Qi imediatamente se levantou. Até mesmo Zhang Meimei ficou um pouco surpresa ao se virar para olhar para Hu Xiaohua. Mas isso explicava a dúvida que havia em seu coração. Ela nunca pensou que Shi Lei era o tipo de pessoa que demoliria a casa de alguém em um acesso de raiva. Mas ela estava errada. Shi Lei era esse tipo de pessoa!

No entanto, isso foi obviamente insignificante. Quando Hu Xiaohua disse isso, ninguém duvidaria que ele estava apenas aleatoriamente jogando por aí por um capricho, e ninguém pensaria que ele estava assumindo a culpa por uma pequena figura como Shi Lei.

Shi Lei era o mais calmo de todos, pois sabia a verdade e por que Hu Xiaohua estava assumindo a culpa por ele.