The Black Card - Chapter 210

Capítulo 210 - Eu vou fazer justiça

Tradutor: aominemika

TLC: Lav

Editor: Seliniaki Ilikia

Ah, então ela é da família Song de Xi Xi. E esta jovem notória também é a mais preferida de todas as pessoas.

O chefe Wang rapidamente colocou a mão para fora e sorriu. “Ah, senhorita Song. Eu sou Wang Hua'an, do Departamento de Segurança Pública de Run Zhou City. ”

Canção Miaomiao relutantemente se levantou e apertou sua mão. "Prazer em conhecê-lo", disse ela. Então ela se sentou de novo, mostrando claramente que não gostava muito de cumprimentá-lo.

Wang Hua'an estava um pouco infeliz, mas não ousou mostrar isso. Mesmo que a família Song de Xi Xi não fosse de uma província vizinha de Jiang Dong, eles foram influentes o suficiente para que, enquanto o chefe da família Song ou o pai de Song Miaomiao viesse, definitivamente houvesse altos funcionários esperando para cumprimentá-los. Mesmo que fosse apenas Song Miaomiao vindo para Run Zhou, se o governo soubesse, então o vice-prefeito viria para recebê-la. Se Wang Hua'an era um alto executivo do Bureau ou algum tipo de renomado secretário ou advogado que fazia parte de um comitê permanente, então talvez Song Miaomiao demonstrasse alguma cortesia para com ele. No entanto, ele era apenas um funcionário no nível administrativo do departamento, devido ao sistema de alocação do Escritório de Segurança Pública. Na realidade, sua posição era o vice-chefe de um departamento específico, que realmente não estava no mesmo nível de uma pessoa da família Song.

"Chefe Wang, este é Shi Lei, o bom amigo que mencionei antes."

Shi Lei não poderia atuar como Song Miaomiao, que esperara que Wang Hua'an a cumprimentasse. Ele tomou a iniciativa e estendeu a mão. “Chefe Wang, é um prazer conhecê-lo. Eu sou Shi Lei.

Wang Hua'an finalmente recuperou um pouco de confiança, mas não ousou perder tempo. Embora este Shi Lei parecesse comum, se ele pudesse ter ambos Wei Qing e Song Miaomiao correndo para ajudá-lo, então ele não poderia ser comum. O que foi chocante foi que ele não pareceu perceber que eles vieram para ele e, portanto, não fizeram nenhum pedido deles.

Depois de apertar a mão de Shi Lei, Wang Hua'an disse: “Eu estava um pouco preocupado com o caso. Este Qin Huaiyuan é ultrajante e ele desconsidera a lei. Eu ordenei que o subbureau assumisse este caso e o investigasse completamente. Farei com que o Bureau intervenha se alguém se atrever a tentar qualquer coisa. Little Shi, não se preocupe. Eu farei justiça aos seus pais!

"Muito obrigado, Chefe Wang", Shi Lei respondeu prontamente. Ele deu um aceno a Wei Qing, pois sabia muito bem que o chefe só fazia isso por respeito a ele.

Shi Lei suspirou enquanto olhava para Song Miaomiao, que nem via Wang Hua'an em qualquer lugar perto do mesmo nível que ela. Tanto ela como Wei Qing eram fuerdais que estavam além de seu alcance, mas Wei Qing conseguiu suavizar a situação pacificamente enquanto Song Miaomiao era imprudente, apenas indo direto para uma delegacia de polícia.

Shi Lei não sabia que se Song Miaomiao não tivesse enviado a torre escura para o hospital para pegar Qin Huaiyuan, seu Hummer - que era construído como um veículo blindado - ainda estaria bloqueando a entrada.

“Xiaohua, Yuanchao, o que vocês estão fazendo aqui?” Como executivo da Repartição, era impossível para Wang Hua não conhecer as crianças dos magnatas da cidade. Apesar de não serem tão arrogantes quanto seus pais, eles causaram alguns problemas que Wang Hua'an teve que limpar depois de várias vezes por ano.

Hu Xiaohua e Jiang Yuanchao não conseguiram falar até agora. Eles sorriram e cumprimentaram Wang Hua'an. Claro, eles se dirigiram a ele como "Tio Wang" em vez de "Chefe Wang".

"Tio Wang, estamos aqui para nos entregar e fazer uma queixa contra esta delegacia", disse Hu Xiaohua.

Wang Hua'an ficou chocado. Ele ouviu que Hu Xiaohua e seus amigos foram os primeiros a estar na estação, e imaginaram que eles estavam aqui para ajudar Shi Lei. No entanto, ele não sabia exatamente por quê.

"Entregue-se? Pelo que? Isso é um absurdo! ”Wang Hua'an teve que ser educado com Wei Qing e Song Miaomiao, mas ele ainda podia manter essas crianças sob controle como veteranas.

“Shi Lei é na verdade uma amiga de infância com quem eu cresci, mas perdemos contato quando ambas as famílias se mudaram. Ontem ouvi sobre o que aconteceu com o tio Shi e achei o nome dele familiar. Depois de pedir os detalhes, percebi que ele era na verdade o pai de Shi Lei. Como eu poderia me controlar quando soube que Qin Huaiyuan - aquele cachorro velho - ousou intimidar sua família? Eles umre minha tia e meu tio, que me segurou em seus braços quando eu era pequeno. Acabei de tomar algumas bebidas depois de aprender sobre isso e usei um trator para demolir a casa de Qin Huaiyuan. Eu só queria que o velho peido tivesse um gostinho do que é perder a casa dele. Quando fiquei sóbrio na manhã seguinte, me arrependi um pouco. Então ouvi dizer que ele teve uma hemorragia cerebral, então eu estava pensando se deveria ir ao hospital para fazer uma visita. Eu também ia esclarecer as coisas com eles. Se eu tenho que compensar ou assumir a responsabilidade por isso, eu vou. E então ouvi dizer que Shi Lei foi acusado de ser o culpado pelo incidente da noite passada, e ele foi detido até aqui pela polícia. Eles até o acusaram de agredir policiais. O advogado de Shi Lei solicitou para ver registros e gravações de vídeo, mas eles não deram nenhum. Isto é claramente opressão. Então, estou me entregando para demolir a casa de Qin Huaiyuan. Não tem nada a ver com Shi Lei. Mas queremos apresentar uma queixa contra as ações desta delegacia. Tio Wang, você não pode manter essas maçãs podres dentro do sistema do Bureau of Public Safety. ”

Todo mundo ficou surpreso. O que Hu Xiaohua disse há pouco era um pouco diferente do que ele disse há um tempo atrás. Ele ainda assumiu toda a culpa e fez soar como se toda a situação tivesse sido não intencional. No entanto, desta vez, ele fez saber que Qin Huaiyuan e a delegacia de polícia eram realmente parceiros no crime.

Wang Hua'an se sentiu desconfortável. Ele sentiu que Hu Xiaohua estava tentando levar Qin Huaiyuan e a polícia até o muro!

Se fosse apenas Hu Xiaohua e seus amigos presentes, haveria algum espaço para discussão, mas Wei Qing e Song Miaomiao também estavam aqui! Wang Hua'an olhou para eles, querendo saber seus pensamentos. Vendo que eles não contradizem nada, ele sabia onde eles estavam.

"Isso não faz sentido! Como você pode destruir a casa de alguém? Xiaohua, o seu negócio familiar é o desenvolvimento imobiliário, por isso apresse-se e entre em contato com uma equipe de construção para restaurar a casa de Qin Huaiyuan! Seu limite é uma semana. Embora a hemorragia cerebral de Qin Huaiyuan não tenha nada a ver com você, já que a principal razão para isso é a pressão alta, suas ações são parte da causa. Você deve, portanto, cobrir também parte das despesas médicas e de recuperação. E peça sua compreensão neste assunto! ”

Foi tudo conversa e sem trabalho. Parecia que tudo era culpa de Hu Xiaohua, mas todos na sala sabiam que qualquer coisa relacionada a dinheiro não era grande coisa. Para um fuerdai que nasceu com uma colher de prata na boca, qualquer problema que pudesse ser resolvido com dinheiro não era um problema. Wang Hua'an, sem saber, incluiu Shi Lei neste grupo, apesar dele ter um histórico humilde. Com amigos como Hu Xiaohua, o dinheiro provavelmente não era um problema para ele também.

“Quanto à delegacia, peço que forneçam uma explicação, principalmente para Shi Lei, é claro. Usando bens públicos para seu benefício pessoal… Que escória! ”Wang Hua’an balançou o braço com raiva, mas todos sabiam que era apenas um ato.

"Por favor sente-se. Eu já volto! ”Wang Hua'an saiu, com o rosto sombrio. Qin Huaiyuan, quem exatamente você ofendeu? Você está apenas causando problemas para mim!

Assim que Wang Hua'an saiu da sala de reuniões, Song Miaomiao pulou de emoção e riu, apontando para Hu Xiaohua. “Por**, vocês são bons! Eu não pensei nisso. Hahaha, demolindo a casa de alguém! Shi Lei, seus amigos não são tão ruins! ”

Shi Lei ficou sem fala. Hu Xiaohua e seus amigos se entreolharam, não se sentindo nem um pouco deliciosos por receber o reconhecimento de Shui Ye.

Afinal, eles não eram os perpetradores reais. Tudo foi feito pelo próprio Shi Lei.