The Black Card - Chapter 235-236

Capítulo 235 - Beba em casa novamente

Tradutor: Lav

Editor: Seliniaki Ilikia

Wei Xingyue colocou o perfume na mesa. "Você ainda não me contou", disse ela. "Por que você está me dando um presente de repente?"

"É para agradecer a você por dizer a Wei Qing para me ajudar!"

"Isso é tão barato. Minha ajuda só vale um frasco de perfume?"

"Primeiro as coisas, você não me ajudou", respondeu Shi Lei. "Você só disse Wei Qing para. Segundo, eu poderia ter lidado com isso sem a ajuda dele. Terceiro, quanto a sua ajuda realmente custa? É apenas para referência futura. Se eu realmente precisar da sua ajuda no futuro, eu prepararei dinheiro suficiente antecipadamente, então não devemos nada um ao outro! "

"Hey! Por que você está tão sério? Eu só estou brincando. Eu sou alguém que pediria algo em troca?"

Shi Lei acenou com a mão. "Eu espero que você seja alguém que faça isso. Se todas as ações fossem medidas em dinheiro, a vida de todos seria mais fácil."

Wei Xingyue não falou por muito tempo. Por alguma razão, ela de repente achou as palavras de Shi Lei bastante profundas. Parecia simples, mas também escondia muitos sentimentos não expressos.

"Oh, certo. Você não me disse antes, mas o que há com você e Song Miaomiao?" Wei Xingyue perguntou. "Sério, algo pequeno acontece com você que ela poderia ter resolvido com um telefonema, mas ela corre para Runzhou? Shi Lei, eu realmente subestimei você. Não me diga que você tem algo acontecendo com Song Miaomiao! " Wei Xingyue lançou um olhar de flerte para ele e seu tom soava cada vez mais obscuro. Ela enviou um chute leve em Shi Lei com uma de suas pernas longas e esbeltas.

Isso não estava certo. Ela estava entendendo mal ainda mais.

Do ponto de vista de Shi Lei, Song Miaomiao era bastante lamentável em certas áreas. Ele, pelo menos, não seria capaz de suportar a sensação de não ter um único amigo.

No momento em que algo aconteceu com sua família, a ajuda que Song Miaomiao deu era muito arrogante, mas isso era sob a consideração de que ela o tratava como um amigo e estava até mesmo disposto a correr para ajudá-lo a resolver seu problema. Mesmo que Shi Lei parecesse que ele estava reclamando que ela estragou as coisas ainda mais, na realidade, ele realmente gostou dela.

Por isso, ele estava um pouco insatisfeito com Wei Xingyue e seu tom não era amigável demais. "Canção Miaomiao não é a pessoa que você costumava conhecer. Ela na verdade é como você e muitos outros na mesma classe social que você. Solitária e isolada. Exceto que ela escolheu lutar, mesmo que seus métodos fossem infantis. Mas não mude o fato de que ela é uma pessoa extremamente solitária que não tem um amigo verdadeiro desde a infância É difícil para vocês dois abandonarem toda a pretensão e se comunicarem como pessoas normais ... Não importa, você não vai entender o que eu sou Basicamente, se você tratar os outros com sinceridade, eles retribuirão. Se você não definir nenhuma armadilha e parar constantemente de olhar para eles, descobrirá que o mundo é realmente um lugar bonito e surpreendente ”.

Wei Xingyue chutou-o novamente com um sorriso no rosto. Mais uma vez, o chute faltou poder, como se ela estivesse flertando com ele.

"Não gaste essa bobagem. Você realmente acredita no que disse?"

Shi Lei assentiu sinceramente. "Eu faço. Eu realmente faço."

Wei Xingyue riu, mas seu sorriso desapareceu rapidamente e a expressão em seu rosto bonito e era grave, algo que Shi Lei nunca tinha visto antes.

Depois de um tempo, Wei Xingyue começou a falar, sua voz solene. "Embora o que você disse não fosse muito claro, eu acho que entendo o que você quer dizer. É como se fosse entre nós. Nossos históricos são mundos à parte, mas eu me sinto muito relaxado perto de você porque não preciso me preocupar qualquer coisa, talvez ela tenha os mesmos sentimentos que eu. "

"Bem, não importa isso. Apenas saiba que Song Miaomiao não vai te provocar de novo."

"Você realmente acha que estou com medo dela?" Wei Xingyue respondeu com desdém. "Eu apenas valorizo ​​minha reputação mais do que ela própria".

"Talvez vocês dois nunca serão amigos, mas pelo menos ela não vai importuná-lo novamente e você deve parar de se concentrar nela também. Vocês dois são o mesmo tipo de pessoa de qualquer maneira. Você também deve pegar de volta o acordo feito no arrasto." corrida sobre ela não aparecendo dentro de um raio de trinta quilômetros de você ".

Os olhos de Wei Xingyue vagaram em outro lugar e quando ela olhou para Shi Lei novamente, eles estavam lacrimosos e borrados com inumeráveis ​​emoções.

"Tudo bem. Para você, eu não vou mais brigar com ela. Claro, é sob a suposição de que ela não vem e mexe comigo". Wei Xingyue deu um olhar de provocação a Shi Lei. "Lil'man, isso é tudo por sua causa ..."

"Não me assuste! Você vai me fazer pensar que você está me perseguindo! Eu já tenho uma namorada! Eu não posso darmeu coração para duas pessoas e, portanto, recusar namorar duas garotas ao mesmo tempo! "Shi Lei disse em retidão.

Wei Xingyue ainda sorria encantadoramente quando a ponta de sua língua roçou levemente contra seus lábios. "Se eu realmente estivesse atrás de você, você morderia a isca?"

"Hmph! Nem pense nisso! Eu quero viver por mais alguns anos!"

"Então vá morrer!" Wei Xingyue bateu na mesa e se levantou. Ela deu alguns passos, mas se virou, lembrando-se de levar o perfume com ela.

Shi Lei disse lá sem se mover, então gritou: "Você não queria se exercitar?"

"Exercite sua bunda! Já está escuro!"

"O campo de treino está bem iluminado. Tem certeza de que não quer suar comigo?"

"Suar sua cabeça! Você pode bater quatrocentos metros de distância em sua primeira tentativa, então por que eu me faria sofrer praticando com um pervertido como você?" Wei Xingyue se afastou graciosamente, o movimento de seus quadris extremamente atraente para assistir.

Shi Lei riu e pegou o copo de água. Depois de um momento de hesitação, ele abateu a coisa toda. Ele então pendurou o conjunto de tacos de golfe que ele comprou nas costas, colocou as mãos nos bolsos e caminhou em direção a Wei Xingyue sem pressa.

Wei Xingyue saiu do vestiário somente depois que Shi Lei já havia terminado e esperou um pouco por ela. Ele sentiu o cheiro de um perfume familiar, que era completamente diferente do que ela tinha antes.

Você disse que meu perfume era muito barato e ainda assim você está feliz com isso! Shi Lei estava satisfeito consigo mesmo, mas ele parecia estar negligenciando alguma coisa.

Quando saíram juntos, Meng Xiaodie avistou-os e aproximou-se para despedir-se deles.

Depois de entrar no carro de Wei Xingyue, Shi Lei disse: "Acho que o golfe é bem interessante. Vamos jogar de novo se o tempo estiver bom amanhã".

"Você realmente é viciada, não é? Mas nós não temos idiotas para você intimidar todos os dias. Sua tacada já está neste nível, então você pode simplesmente ficar em casa e praticar a colocação."

"Ainda tenho um longo caminho a percorrer!" Shi Lei respondeu modestamente, o que lhe valeu e olho rolar de Wei Xingyue.

Desta vez, ela realmente estava revirando os olhos, não flertando.

Mas Wei Xingyue não entendia a mentalidade de Shi Lei. Ele gastou mais de 100.000 yuan no set de boates, mas só usou um deles. Seria mais seguro jogar mais algumas vezes antes do último dia, para o caso de o Sceptre tentar pegar ossos de um ovo.

Embora Wuwei Lounge fosse um bom restaurante, não fazia sentido comer lá com muita frequência. Eles se estabeleceram em um restaurante comumente visto Xiang e pediram uma mesa cheia de cozinha Xiang autêntica. Eles estavam suando de todas as especiarias, mas a comida ainda era extremamente boa.

Wei Xingyue sugeriu tomar uma bebida depois do jantar e Shi Lei não se importou. No entanto, ele ficou horrorizado quando ela mencionou que ela queria beber em seu apartamento. A incompreensão gigantesca antes só aconteceu porque eles estavam bebendo em seu apartamento, e não era bom que isso acontecesse com frequência. Na verdade, era melhor não deixar acontecer.

"Vamos encontrar algum outro lugar. Meu apartamento é muito pequeno." Shi Lei gaguejou.

Wei Xingyue era uma mulher inteligente e imediatamente soube o que ele estava pensando. "Você não está se superestimando um pouco?" ela perguntou, olhando para ele. "Você realmente achou que eu queria ir para o seu lugar e dormir com você?"

Bem, você não pode falar com uma mulher louca.

Capítulo 236 - Quando Marte Esmaga a Terra

Tradutor: Lav

Editor: GemVoo

Eles dirigiram o carro para a garagem do apartamento, já que não podiam mais estacioná-lo na rua. Mas ao abrir o porta-malas, Wei Xingyue descobriu que não havia mais vinho.

"Tudo bem, eu vou pegar. Pegue minha chave e suba primeiro." Shi Lei deu a chave para Wei Xingyue sem pensar duas vezes.

Wei Xingyue também achava que era natural que Shi Lei não pudesse fazê-la comprar vinho nos saltos. "Não precisa ser o melhor, mas não pegue os realmente ruins. Dê uma olhada, os australianos são os melhores, ou o Chile também está bem. Oh, você sabe que eu estou falando sobre vinho, certo "

Shi Lei revirou os olhos e entrou no elevador.

Shi Lei saiu no nível um enquanto Wei Xingyue continuava. Shi Lei saiu da porta da frente do apartamento e lembrou que havia uma loja especializada em vinho em um prédio que não ficava muito longe de sua escola.

Ele rapidamente encontrou e viu a marca que Wei Xingyue gostou depois de procurar por um tempo. Foi a série BIN de Penfolds. Ele descobriu que o preço variava de 700 a 800 yuans e pegou duas garrafas antes de pagar no balcão.

Ele só passou um bdez minutos para caminhar da loja até o apartamento, cerca de meia hora acima de tudo. Ele só podia pedir ao guarda para deixá-lo entrar, apesar de não ter a chave, mas, felizmente, o guarda o reconheceu vendo como se ele tivesse uma propensão para trazer mulheres diferentes de volta para o apartamento, cada uma das quais era extremamente bonita - seria difícil para o guarda esquecer. Quando Shi Lei entrou no elevador, sentiu que o guarda queria dizer alguma coisa para ele, mas acabou optando por não fazê-lo. Shi Lei não se debruçou sobre o assunto e entrou.

Shi Lei rapidamente chegou ao andar de cima, mas assim que ele saiu, ouviu uma voz familiar. "Você é ... Por que você está aqui?"

Então, outra voz familiar falou: "Por que você veio?"

As duas vozes falavam uma após a outra, mas Shi Lei podia perceber que uma delas era a voz de Wei Xingyue, enquanto a outra voz intimidada era Sun Yiyi.

Puta merda! Isso é ruim! O que diabos é isso!

Embora Shi Lei não fosse culpado, ele rapidamente correu em direção a sua casa e viu Sun Yiyi parado bem em frente à porta. A porta foi aberta e Wei Xingyue estava obviamente dentro.

"Yiyi, por que você está aqui!" Shi Lei abriu a boca desajeitadamente. Quando Sun Yiyi abriu a porta apenas para ver outra mulher dentro, especialmente uma de tal beleza, era difícil para ela não entender mal.

Sun Yiyi virou-se e sua voz ficou levemente fria ao ver que era Shi Lei: "Irmão Shitou, você está de volta. Acabei de jantar com minha mãe e ela me disse para vir e te dar uma sopa. Eu não pense na sua casa ... "

Shi Lei percebeu que algo estava errado através do tom de voz de Sun Yiyi e rapidamente se adiantou para olhar para dentro.

Ele pensou: não é apenas Wei Xingyue? Eles se conheceram antes. Sem mencionar que ele já disse a Sun Yiyi que Wei Xingyue e ele eram um pouco amigos agora. Por que ela era assim?

Mas quando ele viu Wei Xingyue, seu nervo estalou e imediatamente entendeu por que Sun Yiyi havia interpretado mal a situação.

Wei Xingyue estava usando apenas um roupão de banho e era difícil ver se ela estava ou não usando qualquer coisa por baixo. Ela estava descalça e apesar de ter unha polonês azul em que era bonito, mas por que fofo agora! Por que diabos você se vestiu assim? Já faz pouco tempo e você já está agindo como se fosse a sua casa?

Mas roupão de banho…

Shi Lei bateu na testa e lembrou que ele comprou este roupão alguns dias atrás, quando foi às compras. Ele viu nos filmes que as pessoas ricas tendiam a usar um roupão de banho em casa depois de tomar banho, então ele impulsivamente decidiu pegar um também. Ele realmente não o usava depois que ele voltava porque não tinha o hábito de fazê-lo, e assim ele o deixou no armário. Se não fosse por Wei Xingyue usá-lo, ele teria esquecido que ele até comprou.

Jesus Cristo! Eu lhe disse que era uma má idéia beber na minha casa, mas você só precisava! Já é o suficiente que você está aqui, mas eu fui pegar um pouco de vinho, por que você também tem que se vestir assim!

Foi só agora que amanheceu em Shi Lei o motivo pelo qual o guarda parecia ter algo a dizer para ele. Ele definitivamente tinha visto Wei Xingyue subindo as escadas, depois do qual ele viu Sun Yiyi também subir. Isso deve ter levado ele a fazer o rosto de ter Marte esmagando a Terra.

Ele suspirou profundamente. Shi Lei fechou a porta e gritou para o interior: "Por favor, coloque suas próprias roupas."

Então, Shi Lei segurou as mãos de Sun Yiyi e sussurrou: "Yiyi, não fique com raiva, eu preciso explicar para você".

Os olhos de Sun Yiyi estavam vermelhos, mas ela não chorou. Ela forçou um sorriso para Shi Lei e disse: "Irmão Shitou, tudo bem. Ela é realmente bonita. Agora que você parece ter muito dinheiro, você deveria ter uma irmã bonita para acompanhá-lo."

Shi Lei balançou a cabeça e disse: "Não é o que você pensa. Venha, largue suas coisas, vamos conversar perto das janelas". Vendo que Sun Yiyi estava imóvel, Shi-Lei tirou o recipiente térmico de suas mãos, colocou-o no chão com o vinho na frente da porta e puxou-a para a janela no final do corredor.

"Yiyi, você acha que Wei Xingyue e eu somos algo mais que amigos?"

Sun Yiyi não falou e ainda tinha a cabeça abaixada, enquanto as mãos incessantemente se mexiam com suas roupas. Shi Lei notou que Sun Yiyi estava usando as roupas que comprou para ela.

"Você já a conheceu antes, lembra?"

Sun Yiyi assentiu e sussurrou: "Sim, ela é a única que acidentalmente bateu em você com seu carro."

"Nós nos tornamos conhecidos por causa disso, mas nós nunca nos contatamos depois disso. Eu fui a um bar mais tarde e a encontrei novamente, então nos tornamos amigos. Ela é uma super-rica. Você também viu Wei Qing antes, eles são o mesmo tipo de pessoa e ela é even mais rica do que Wei Qing. Rich não é o ponto, mas o ponto principal é que as mentes ricas e os jovens mestres como eles não têm nenhum amigo. Você pode não entender isso, nem eu. Eu só fui descobrir lentamente isso depois de interagir com eles. "

"Eu acredito no que você diz."

"Isso é bom. Resumindo, somos apenas amigos. Talvez não haja muitas pessoas por aí que não se importem com sua identidade como uma segunda geração, é por isso que ela está disposta a sair comigo. Então, Wei Qing veio para Wudong e eu planejamos jantar com ele, ela acabou de voltar de outras cidades ao mesmo tempo, então nós a deixamos ir junto. Mas assim que ela chegou, eu recebi uma ligação de um parente ... "Shi Lei brevemente contou o que aconteceu com sua família.

"Como pode o diretor daquela fábrica ser tão ruim? O tio Shi está bem agora? Irmão Shitou, por que você não me disse mais cedo? Se tivesse, eu poderia ter voltado a Runzhou para ajudar a cuidar do tio Shi".

"Idiota, o que aconteceria com sua mãe se você fosse para Runzhou comigo? O corpo dela não está em boas condições agora."

"Mamãe já pode cozinhar sozinha e sair para passear todos os dias ......" Shi Lei tocou carinhosamente o rosto de Sun Yiyi e disse: "Não vamos falar sobre isso. Então, Wei Xingyue disse a Wei Qing para ir ajudar Runzhou. Embora ela Finalmente, o problema foi resolvido e o diretor da fábrica será condenado a pelo menos três anos de prisão, e a sede da fábrica também providenciou que as pessoas não apenas devolvessem a casa. para o meu pai, mas eles deixaram o meu pai voltar ao trabalho depois da recuperação e até o promoveram. Então, eu pensei que deveria agradecê-la depois de voltar ... Você não acha que eu deveria? "