The Black Card - Chapter 26

Capítulo 26 - Uma ideia repentina

Tradutor: Lav

Editor: Levs

Algumas coisas são mais fáceis de dizer do que de fazer.

60 mil yuans não pareciam muito, já que Shi Lei gastou mais de 100 mil yuans nas últimas três ou quatro semanas, o que convenceu seus colegas de quarto de que ele era um fuerdai em bom disfarce.

Mas, Shi Lei não era um verdadeiro fuerdai. Exceto pelo dinheiro que ele deve gastar, o verdadeiro Shi Lei não tinha dinheiro.

Shi Lei jogou e se virou para a noite enquanto pensava em como resolver o problema de 60 mil yuans para a cirurgia da mãe de Sun Yiyi, mais as taxas de recuperação. Seria ainda melhor ter algum extra para que Sun Yiyi se preocupasse menos com o futuro recente e se concentrasse em cuidar de sua mãe até que ela se recuperasse totalmente.

Shi Lei demorou até o amanhecer enquanto sua mente estava ocupada demais com os 60.000 yuans para dormir.

Por algumas vezes, ele queria levar o cartão preto e negociar com o Scepterre. Talvez, como os romances, se ele fizesse um acordo com o diabo, o diabo satisfaria tudo o que precisava. O Cetro era quase o mesmo que o diabo. Embora desse aos possuidores do cartão preto uma enorme quantidade de dinheiro, mas era como a espada de Dâmocles (1) pendurada acima da cabeça de Shi Lei, uma negligência leve pode custar sua vida.

Shi Lei tinha certeza de que o Scepter poderia resolver a situação à sua frente, mas também estava certo de que o Scepterre o faria pagar pelo custo que ele é impossível de suportar.

Salvando-a, ou apenas pensando em si mesmo, Shi Lei desejou poder fazer as duas coisas.

Shi Lei pegou seu telefone e ligou para alguém.

'' Yo, filho, por que você me ligou tão cedo? Estou lhe dizendo, sua mãe e eu trabalhamos duro há mais de vinte anos para pagar a sua universidade e você quase se formou agora. Apresse-se e arrume um emprego. Se você não consegue encontrar um bom trabalho, eu vou te mostrar do que eu sou feito!

Originalmente, Shi Lei queria pedir a seus pais para ver se eles poderiam ajudar a mãe de Sun Yiyi. Mas a primeira frase de seu pai quase o fez desistir. Isso mesmo, a família dele não era muito rica. O salário de seus pais somados foi de apenas 5.000 ou 6.000 yuan. As propinas escolares eram de 10 mil yuans por ano e, para o melhor padrão de vida de Shi Lei na universidade, eles lhe davam 2.000 yuans de mesadas todos os meses e o dinheiro restante era suficiente para despesas normais em casa. Durante os três anos da universidade, eles não puderam adicionar itens grandes e caros na casa. Eles usaram sua televisão por cerca de dez anos já. Seus pais queriam mudar, mas relutavam em. Talvez eles tenham alguma poupança, mas Shi Lei sabia que 60.000 yuan eram uma grande soma para sua família e que não havia como ele pedir dinheiro.

'' Filho, por que você não está falando! É porque você não tem dinheiro suficiente? ”A voz do pai de Shi Lei foi abaixada, obviamente, e foi acompanhada por passos, parece que ele foi para a varanda falar com ele.

"É 500 yuan suficiente? Recebi 600 yuans do trabalho no mês passado e não contei à sua mãe ainda. Eu tomei algumas bebidas com o seu tio Luo e gastei cerca de 100 yuans, vou te mandar o resto. Não conte a sua mãe sobre isso. Inicialmente, pensei em lhe dar um pequeno presente, porque no final do mês que vem eu era nosso aniversário. Você está procurando um emprego agora e precisa de dinheiro. Vou mandar para você primeiro ... "

Shi Lei de repente teve um nó na garganta. Ele não conseguia mais abrir a boca e dizer o que queria dizer.

'' Não, eu aceitei um trabalho de tutoria recentemente. Eu posso ganhar cerca de 200 yuans por semana, é mais que suficiente. Eu só sinto sua falta e mãe, então eu liguei.

'' Você está crescendo, você foi ao ponto de encontrar um trabalho de tutor. Mas você só pode fazer isso como um trabalho de meio período. Não se sobrecarregue, se você está com pouco dinheiro, sua mãe e eu definitivamente vou apoiá-lo, pelo menos, antes de sua formatura. Depois de se formar, estamos pensando em juntar algum dinheiro com nossos parentes e nossas economias nesses anos para comprar uma pequena casa em Wu Dong. Você sabe, sua mãe e eu só somos capazes de fazer muito. Só podemos fornecer o adiantamento e você precisa se responsabilizar pelo pagamento mensal. "

Quando Shi Lei ouviu a voz do pai, ficou triste e não conseguiu abrir a boca para falar.

Não se preocupe, você mantém o dinheiro que ganhou. Eu, seu filho, tenho a habilidade. Definitivamente vou encontrar um emprego, comprar uma casa grande e levar você e mamãe até aqui! ’

'' Haha, claro que meu filho tem a habilidade! Sua mãe está me chamando, eu preciso me apressar e ir embora. Eu vou te dar 500 yuan um pouco! ”Assim que ele disse isso, ele desligou rapidamente. Não muito tempo depois, Shi Lei viu uma notificação de seu pai fazendo uma transação de 500 yuans no WeCchapéu.

Ele não pôde deixar de se sentir ainda mais triste.

A possibilidade de procurar ajuda de sua família se foi. Os pais de Shi-Lei provavelmente poderiam ter essa quantia de dinheiro, mas uma vez que Shi Lei perguntou, ele temia que seus pais também ficassem profundamente em conflito.

Em um aspecto, eles esperam usar essa quantia de dinheiro para o pagamento de uma casa em Wu Dong para Shi Lei, mesmo que fosse uma pequena casa. Em outro aspecto, eles são muito gentis. Ao conhecer a situação da família de Sun Yiyi, eles provavelmente não suportariam não ajudá-los.

Shi Lei sabia claramente o quanto eles ficariam em conflito se lhes contasse sobre a situação da mãe de Sun Yiyi.

'Nevermind, eu vou pensar em algo eu mesmo.'

Stone, onde está seu laptop? Tire e deixe-me brincar! ’

Xu Ming acabou de voltar de escovar os dentes, ele viu que Shi Lei estava de pé na frente do dormitório, ele bateu no ombro de Shi Lei e disse.

Uma sentença não intencional deu a Shi Lei um súbito lampejo de idéia em sua cabeça.

É isso mesmo, laptop!

Shi Lei ignorou Xu Ming. Ele correu para o dormitório como um tornado, pegou o laptop e o empacotou em sua bolsa original, correu para fora sem escovar os dentes ou lavar o rosto, ignorou seus companheiros de quarto, não importando o quanto eles ligassem. Ele entrou no banco de autoatendimento e inseriu o cartão preto no caixa eletrônico. Depois de esperar que o Scepter apareça, Shi Lei perguntou rapidamente: "Meu grande mestre, seu humilde escravo gostaria de lhe perguntar, minha cota para esta semana está quase completa, certo?"

A voz do cetro soava: '' Por que você está fazendo perguntas assim novamente? Coisa estúpida, já faz mais de três semanas, você não consegue concluir uma regra simples para quais despesas são contadas dentro da cota e quais não?

"Eu só quero ter certeza, desculpe pelo problema, mas meu grande mestre, por favor, me diga!"

O que você está fazendo de manhã cedo com seu laptop? A cota que você receberá no futuro será cada vez maior. Quando chegar a hora, você saberá que apenas 70.000 yuan de laptop não valeria a pena mencionar. Se eu fosse você, eu estaria aprendendo a gastar muito e não abraçar essa coisa barata como um perdedor.

Shi Lei entendeu o significado das palavras do Scepter. As despesas deste laptop foram contadas na cota.

Ele revirou os olhos e mudou sua pergunta: "Então, meu grande mestre, se não importa se eu uso sua cota para gastar ou não, as coisas que eu comprei pertencem a mim, certo?"

'' Claro, contanto que você gasta a cota, não importa o que você comprou, eles são seus. Já chega, você perturbou meus sonhos tão cedo de manhã. É porque alguma parte do seu corpo não está se sentindo muito bem? Você quer que eu resolva essas partes que coçam?

Shi Lei achou que tinha encontrado a solução do problema, ele imediatamente sorriu e disse: '' Não, não, não, meu grande mestre, não se abaixe ao meu nível. Apresse-se e volte a dormir, não vou mais incomodar você! ’

Pela primeira vez, Shi Lei tomou a iniciativa e ejetou o cartão preto e deixou o banco de autoatendimento com um rosto sorridente.

Exceto que ele não percebeu que, embora tivesse retirado o cartão preto, o Cetro na tela não desapareceu, mas falou em voz extremamente baixa: “Que idiota, achando que ele era esperto. Você realmente acha que seus pequenos truques podem ser escondidos de mim? Que bondade tola. Oh querida, eu pensei que conheci um bom escravo. Parece que eu preciso me preparar para desenvolver outro escravo. Desta vez foi muito curto.

E então, o Cetro gradualmente desapareceu e então desapareceu verdadeiramente.