The Black Card - Chapter 32

Capítulo 32 - Em nome de Er'jie

Tradutor: Lav

Editor: Levs

Assim que Shi Lei retornou ao dormitório, Zhang Mo e os outros o cercaram.

"Shitou, onde está seu laptop?", Perguntou Zhang Mo, surpreso, ao ver Shi Lei de mãos vazias.

Shi Lei estava correndo por todo o dia e estava exausto. Ele também não dormiu bem a noite passada e não estava disposto a prestar atenção neles. Ele desabou na cama e finalmente sentiu que seu corpo pertencia a ele novamente.

"Eu estou perguntando a você, onde está o seu laptop?" Xu Ming jogou um travesseiro nele.

Shi Lei jogou o travesseiro no chão e disse impaciente: "Eu dei-o!"

''Que diabos? Você deu esse laptop doente? Você deveria ter pelo menos nos deixado jogar por alguns dias primeiro? ”Luo ​​Yi era extremamente desagradável.

"É o meu laptop. Eu posso dar quando quiser. Se eu deixar você tocar por alguns dias, as pessoas verão que é de segunda mão. Como posso dar isso desse jeito? "

'' Para quem você deu? Como esperado de um fuerdai, dando um laptop de 80.000 yuan tão casualmente. ”Xu Ming suspirou.

'' Um cara ou uma menina? Eu estou supondo que uma menina, caso contrário nosso gaofushuai (1) ....... Uh, não tão alto, e não tão bonito, mas definitivamente rico! Definitivamente é uma garota, certo? ’Disse Luo Yi.

Xu Ming imediatamente seguiu: 'Obviamente, tem que ser uma menina. Você precisa perguntar isso? Dando um laptop de 80.000 yuan para um cara? A menos que haja algo errado com a orientação normal de Shitou.

Mas Zhang Mo franziu a testa e perguntou: '' Shitou, você saiu primeiro quando estávamos no bar ontem à noite, mas você voltou mais tarde do que nós. De jeito nenhum, não me diga que você conheceu uma garota no bar e deu a ela? '

Xu Ming e Luo Yi gritaram juntos: '' Shitou, não seja enganado! Claro, você pode brincar com as meninas do bar, e você não se importa com o dinheiro. Mas comer e beber é bom, como você pode dar um laptop de 80.000 yuan tão casualmente?

Shi Lei estava irritado e gritou alto: '' Não, não, não! É uma garota, tudo bem, mas ela é uma amiga com quem eu cresci e não tem nada a ver com o bar. Você pode parar de ser tão barulhento? Você pode me deixar dormir por um tempo? '

Os três olharam um para o outro, acenaram ao mesmo tempo e disseram: “Namorada, inocentes colegas de brincadeira. Tsk tsk, não há mais nada que possamos dizer então. Shitou, quando você vai mostrá-la a nós?

"F * k off, eu preciso dormir."

"Não, você tem que explicar isso claramente. Todo mundo em nosso dormitório é solteiro. A universidade está prestes a chegar ao fim, mas nenhum de nós está em um relacionamento. Agora que você finalmente tem algo acontecendo, você tem que nos dizer em detalhes. Os três fizeram um barulho.

Shi Lei cobriu a cabeça com o cobertor, mas ele não pôde resistir a eles trabalhando juntos. Ele sentou-se impotente e ligou: "Se você puder me deixar dormir por duas horas, eu vou tratar o jantar para vocês!"

Os três trocaram olhares novamente e sorrisos maliciosos em seus rostos. Eles abriram suas bocas juntos em sinergia: "Bar após o jantar e continuar da noite passada!"

Shi Lei só queria ter um bom sono. Além disso, depois de vender o laptop, ele só deu a Sun Yiyi 60 mil yuans e ainda tinha mais de 10 mil yuans nele de forma natural, ele não se importava em gastar mais dinheiro.

"Tudo bem, estou te implorando, deixe-me dormir um pouco!"

Os três finalmente saíram e Shi Lei adormeceu.

Quando ele acordou, já passava das sete. Shi Lei olhou para a hora e ficou surpreso que Zhang Mo e os outros não o acordaram.

"Já são sete, por que você não me acordou?"

'Você estava dormindo muito profundamente, então não queríamos te acordar. Nós realmente não nos importamos com o jantar, e é um pouco cedo demais para ir ao bar agora mesmo.

Shi Lei xingou e enfiou o dedo do meio para eles.

Os quatro homens solteiros deixaram o dormitório juntos e tiveram alguma comida aleatória perto do portão da escola. O interesse de Zhang Mo e dos outros no bar era muito maior do que jantar e eles não arrancaram Shi Lei para comer. Eles só pediram um frango frito e algumas tigelas de macarrão. Depois disso, eles estavam fazendo um grande barulho enquanto iam para o bar.

Foi o mesmo bar da noite passada. O garçom viu que pareciam um pouco familiares, lembrou-se de que eram os quatro da noite anterior, e se apressou e os conduziu para o quarto novamente.

Os semáforos tinham olhos aguçados e viram Shi Lei. Sem saber por que, desde então, eles eram um pouco maisde Shi Lei. Embora eles não quisessem entrar em contato com Shi Lei, mas desde que o viram, eles se prepararam para brindar a Shi Lei. Eles até ligaram para o garçom e deram um desconto.

Zhang Mo e os outros estavam bastante curiosos. Inicialmente, eles viram três caras chamativos se aproximarem e pensaram que estavam brigando, mas não acharam que eles vieram brindar e dar um desconto.

Shi Lei só poderia inventar uma história: '' Você acha que todo mundo é cego como você? Nós estivemos no mesmo dormitório por três anos e nenhum de vocês percebeu que eu sou um fuerdai sem paralelo. Isso é porque minha presença é deslumbrante demais e não pode mais ser ocultada. Eu não posso controlar isso, mas minha presença imperial sobrevoa e até mesmo os bandidos estão servindo aos meus pés ...

Para isso, Zhang Mo e os outros só puderam responder a isso com três dedos médios, e disseram uma palavra em inglês de quatro letras para expressar sua raiva.

A música foi rápida. Os três rapazes já tinham encontrado o alvo e se eram magros ou gordos, todos balançavam os quadris enquanto se moviam para a pista de dança, batendo nas garotas. Shi Lei olhou para Zhang Mo, que pesava mais de 100 kg, pensando que, embora este gordo sempre se calça depois de alguns passos, ele tinha um estilo distinto quando dançava.

Enquanto Shi Lei bebia vinho e comia frutas, mais uma vez viu outra silhueta que parecia familiar como na noite anterior.

Como ele tinha a experiência de correr para o andar de cima, mas não conseguiu encontrar a pessoa e encontrou Sun Yiyi, ele sabia que isso não aconteceria novamente hoje, então ele não se incomodou em perseguir este momento.

Após um momento de reflexão, Shi Lei acenou para a luz vermelha, que estava bebendo e fumando ao mesmo tempo.

A luz vermelha ficou chocada ao ver isso. Ele olhou para Shi Lei, incrédulo, apontou para si mesmo, ou seja, você quer me ver?

Shi Lei assentiu. A luz vermelha hesitou por um segundo, mas se aproximou.

"Bro, qual é o problema?" A luz vermelha perguntou educadamente.

Shi Lei pegou o cigarro na mesa e passou-lhe um. Sentindo-se lisonjeada, a luz vermelha aceitou e disse: "Isso é cigarro de boa qualidade, Jiu Wu Zhi Zun (2), um caso é de 110 yuan!"

Shi Lei jogou o caso inteiro de charuto para ele e disse: "Eu preciso te perguntar uma coisa!"

A luz vermelha embolsou o cigarro em prazer, bateu no peito dele e disse: '' Pergunte-me qualquer coisa, eu prometo que vou te dizer se é algo que eu sei. Você tem seus olhos em alguma garota? Posso ligar para ela? '

"É realmente sobre uma menina. Aquela que acabou de subir com os destaques de cores diferentes em seu cabelo, cerca de ... Hmm, na mesma altura que você, uma garota bastante magra. Eu a vi ontem à noite também, ela deve ser uma visitante frequente aqui ...... ''

A luz vermelha lembrou com uma carranca, depois bateu na coxa dele e disse: '' Bro, a pessoa de quem você está falando é Er'jie, né ?! ''

Shi Lei estava à beira do colapso. Era realmente ela, e essa garota não era chamada apenas de 'Er'jie' no WeChat, mas todos a chamavam do lado de fora também!

"Sim, é ela."

'' O que sobre isso? Bro está interessado nela? Não é fácil ligar-se a essa garota. Da última vez, eu tive um irmão que se apaixonou por ela, mas ela o chutou nas bolas e quase o deixou incapacitado. Inclusive envolveu a polícia. Sua família tem um escritório de advocacia e estava perto da polícia. No final, esse irmão quase se tornou um eunuco e foi mantido sob custódia da polícia por 15 dias por assédio público.

Shi Lei ficou chocado depois de ouvir isso e pensou que Zhang Liangliang era uma garota estranha. Embora ela fosse bastante rebelde, mas pelo menos podia distinguir o que pode fazer e o que não pode.

"Eu a conheço." Shi Lei explicou e continuou a perguntar: "Para ser mais preciso, conheço a família dela. Eu a vi ontem e pensei que era apenas minha imaginação, mas acabei encontrando minha irmã mais nova. Ela costuma andar no segundo andar?

"Er'jie é rico, embora não seja como aquelas mulheres ......" A luz vermelha apontou para as garotas em roupas bem expostas, insinuando que ele estava olhando para elas, "mas ela está disposta a tratar os outros e ela tem uma gangue de bros com ela. Eu queria ir e me divertir, mas ela me rejeitou porque disse que eu sou feia! '

Gaofushuai: Gíria da Internet significa 'alto, rico e bonito'

Jiu Wu Zhi Zun: marca do charuto