The Black Card - Chapter 94-95

Capítulo 94 - Difícil de se tornar pobre depois de ser rico

Tradutor: Lav

Editor: Levs

O coração de Shi Lei amoleceu e disse: "Vou te tratar para jantar hoje".

Zhang Liangliang ficou chocado: "Você tem certeza que disse a coisa certa? Você me trata, e não o contrário?"

Shi Lei lembrou que ele gastou apenas 100 yuans no almoço e ainda tinha cerca de 3.000 yuans. Por isso, Shi Lei disse: "Vou tratar você daquele bufê super caro, sim? Aquele que custou mais de mil yuans naquele prédio alto para compensar seu arrependimento da noite anterior".

Zhang Liangliang estava muito feliz, mas rapidamente, ela balançou a cabeça: "Nevermind, é difícil para você ganhar dinheiro. Você vem ao meu lugar duas vezes por semana e é apenas 240 yuan. Custou mais de 1.000 yuans para uma pessoa e isso é mais do que um mês de sua renda, sem mencionar que temos duas pessoas, você precisa de três meses para ganhar o dinheiro para esta refeição Vamos apenas para a rua da última vez e comer alguma comida lá, comida de rua também é boa e é quase o mesmo que buffet. Você paga pelo que quer comer, exceto que o método de pagamento é diferente. "

Depois de ouvir as palavras de Zhang Liangliang, Shi Lei de repente se sentiu feliz quando, após três semanas, ela realmente parecia ter mudado completamente.

A rebeldia desapareceu e foi substituída pela obediência.

Depois que ela retornou à sua trilha normal, a gentileza da garota foi totalmente exibida novamente.

"Não se preocupe, eu tenho muito dinheiro ..."

"Ehhh, mentiroso!" Zhang Liangliang fez outra careta.

Shi Lei disse: "Realmente!"

"Se você é rico, por que você está me ensinando!"

"Esse é o meu lado, passatempo. Eu só gosto de ver garotas rebeldes como você mudar para melhor e voltar à sua rotina normal. Se você se sair bem em sua carreira futura e se tornar uma forte diretora executiva independente, e se seu nome for Forbes e eu só aconteceu de estar lutando, talvez você possa me ajudar a voltar lá! "

Zhang Liangliang riu alto. Ela apontou para Shi Lei e tentou o seu melhor para conter o riso: "Ok, se eu realmente me tornar uma mulher forte e independente e um CEO, e você por acaso estivesse implorando na frente da minha casa, eu serei seu açougueiro. Papai!" Com isso, ela riu enquanto rolava na cama.

Shi Lei estendeu a mão e bateu alto com Zhang Liangliang agradavelmente. Shi Lei disse: "É decidido então!"

"Eu não vou voltar às minhas palavras!" Zhang Liangliang parecia bastante heróico.

"Então eu preciso te tratar para jantar para lisonjear você. Não se preocupe com isso e saia comigo esta noite! Vou me certificar de que você tenha comida e bebidas suficientes!"

Zhang Liangliang não tinha um conceito claro sobre dinheiro. Ela concordou alegremente com as palavras de Shi Lei: "Ok, você vai cuidar do meu corpo de 30 kg esta noite! Eu preciso comer de volta o que eu não comi da última vez! Se você ficar sem despesas, apenas me diga e eu vai ser o seu papaizinho!

Shi Lei estendeu a mão para a testa de Zhang Liangliang e bateu levemente com o dedo: "Sugar daddy sua bunda! Você terminou a lição de casa desta semana?"

Zhang Liangliang não estava bravo e riu: "Eu vou fazer isso agora. Embora seja muito, mas eu definitivamente terminarei tudo antes do jantar!"

Zhang Liangliang começou a fazer o dever de casa e havia muito. Já havia sete ou oito exames simulados sem outras partes e ela parecia trabalhar muito.

Shi Lei tocou em seu telefone e foi até Qidian para ler um romance chamado "Supreme Fortune Teller", escrito por um autor chamado Xiao Se Liang, e perguntou casualmente: "Vocês não estão tendo metade do semestre em breve? Vocês até os têm? no terceiro ano do ensino médio? "

Zhang Liangliang continuou a trabalhar enquanto respondia: "Mhm, é semana que vem".

Sem muitos pensamentos, Shi Lei disse: "Se as notas médias de todos os seus assuntos forem maiores que 85, eu lhe darei um presente. Do que você gosta?"

Zhang Liangliang ficou impressionado e ficou extremamente animado: "Sério? Você está me dando um presente?"

Shi Lei acenou com a cabeça e disse: "Sob a circunstância de que sua média pode atingir 85 marcas."

"Calma! Só espere, você vai me comprar um presente!"

"Que tipo de presente?"

"Você saberá quando vier!" Zhang Liangliang estava animado e escreveu ainda mais rápido.

Exatamente assim, Shi Lei estava lendo seu livro, Zhang Liangliang fez o dever de casa, Shi Lei achou que, se todos os professores fossem legais e ele precisasse vir cuidar da criança fazendo o dever de casa, ele poderia fazer isso por toda a vida. . Uma da manhã, uma da tarde, à noite …… Hmm, não importa, ele faria uma pausa à noite, já que precisava passar um tempo com sua namorada. istoseria 240 yuans por dia, um mês …… Não é demais, pouco mais de 7.000 yuans.

Se fosse antes, Shi Lei pensaria que uma renda mensal de 7.000 yuan não era tão ruim assim. Mas agora que tinha que gastar 100 mil yuans por semana, o que somava 400 mil yuans por mês, apenas 7.000 yuans pareciam nada.

Era fácil estar acostumado a ser rico depois de ser pobre, mas é difícil se acostumar a ser pobre depois de ser rico!

Shi Lei achava que o Black Card o havia estragado. Ele se sentia insatisfeito com 7 mil yuans por mês, mas essa era a renda mensal total de seus pais com um acréscimo extra.

Não pode ser assim!

Mas ele só tinha que ser assim. Sua responsabilidade de gastar 400 mil yuans por mês foi pesada e foi um longo caminho a percorrer.

O sol se pôs rapidamente. Às 17h30, Zhang Liangliang finalmente jogou a caneta sobre a mesa, espreguiçou-se e gritou: "Finalmente pronto! Oh meu Deus, estou tão cansado!"

Shi Lei seguiu suas obrigações e checou sua lição de casa brevemente. Não era para verificar se ela fez algo de errado, pois Shi Lei sabia que se Zhang Liangliang fizesse isso corretamente, ele não poderia sequer ensinar-lhe nada de útil com seu nível. Se Zhang Liangliang fez uma pergunta errada, então ele provavelmente não será capaz de resolvê-la.

Os exames simulados e os trabalhos de casa foram feitos de forma ordenada. Os assuntos de artes foram preenchidos com páginas e páginas de palavras, os assuntos relacionados com ciência e matemática foram todos respondidos com passos claros. Havia alguns papéis usados ​​para o esboço ao lado de sua mesa. A partir disso, ela deveria ter feito tudo corretamente.

"Sim, vamos comer!" Shi Lei abriu o aplicativo e selecionou um modelo de carro de luxo.

Ele teve sorte também. Alguém rapidamente anotou seu pedido e era um modelo de carro um pouco mais extravagante do Benz S350. Normalmente, os modelos de carros de luxo foram 600.000 ou 700.000 yuan, mas este carro foi de pelo menos 1,2 ou 1,3 milhões.

Depois que eles caminharam até o portão da frente do distrito, o carro também chegou. Assim que Zhang Liangliang viu o carro, ela gritou com exagero.

"Por**, Dashu, você realmente pensou muito em pegar garotas. Você realmente pediu um nível de Benz S?"

Shi Lei bateu na cabeça dela novamente e disse: "Pegando garotas? Você é apenas uma pirralha que ainda nem tem 16 anos de idade. Essa é eu cuidando da minha sobrinha como tio".

Zhang Liangliang contorceu os lábios, revirou os olhos, mas entrou agradavelmente no carro.

Porque Zhang Liangliang era bonita e riu e falou todo o caminho, até mesmo o motorista foi influenciado por seu bom humor. Shi Lei perguntou e descobriu que esse motorista era o chefe de uma empresa. Ele estava entediado a caminho de casa, então se ele visse qualquer ordem que estivesse a caminho de casa, ele aceitaria e teria alguém com quem conversar. Hoje foi obviamente muito agradável, não de dirigir uma beleza, mas porque ele se divertiu conversando com Shi Lei e Zhang Liangliang.

Eles chegaram ao famoso edifício alto muito rapidamente. Depois que Shi Lei confirmou o pagamento e saiu do carro, Zhang Liangliang abraçou os braços novamente.

Shi Lei também estava acostumada a isso e não se importou com ela quando entraram no portão da frente do hotel.

Era a segunda vez deles e obviamente estavam mais familiarizados com o ambiente. Eles seguiram direto para o elevador no canto e apertaram o botão do 68º andar. Como o elevador só parou no bufê, ele usou apenas 20 segundos para chegar ao 68º andar.

Depois que eles pagaram a conta, Zhang Liangliang não se maltratou desta vez e ela queria comer tudo. Eles comeram até as nove da noite e não pararam até que fossem a única mesa que restava.

"Oh meu deus, Dashu, acho que vou ganhar pelo menos 2,5 quilos ... não, 5 quilos!" Zhang Liangliang estendeu primeiro uma mão oleosa, depois esticou a outra mão ainda mais oleosa.

Se você está gostando de ler o Black Card, por favor, deixe um voto!

Capítulo 95 - Punido Novamente

Tradutor: Lav

Editor: Levs

Embora já fossem 9 da noite, mas depois que a mãe de Zhang Liangliang ligou para ela, o rosto dela estava cheio de aborrecimento.

"Dashu, você não pode me mandar para casa tão cedo? Zhang Meimei disse que ela não vai estar em casa até tarde da noite e me disse para dormir cedo. Mas hoje é o fim de semana, eu não estive fora por toda a semana! Você pode sair comigo? Eu vou te tratar!

Shi Lei sentiu simpatia por ela e pensou que ele não planejava dormir cedo, já que precisava falar com o Scepter depois da meia-noite. Ele tinha cerca de 200 yuans de qualquer maneira e precisava gastá-los.

Ele disse: "Tudo bem, é uma exceção hoje. Vamos assistir a um filme,ne eu quero assistir ".

Zhang Liangliang ficou impressionado. Ela estava feliz por poder ficar com Shi Lei e realmente não importava o que eles fizessem.

"Dashu, você é ruim!" Quando Shi Lei estava comprando os ingressos, Zhang Liangliang fez rostos continuamente ao lado dele.

Shi Lei franziu a testa e perguntou: "Como eu estou mal?"

"Normalmente, se um menino quer pegar uma garota, ele a levaria para jantar primeiro, depois filmes. Como o cinema é bastante escuro, ele pode fingir tocar acidentalmente nas mãos da garota. Se a garota não se importa, então significa que ele pode fazer um movimento e dar as mãos. Depois de segurar as mãos por um tempo, ele pode até tentar segurá-la em seus braços.Se a garota não se importa com isso, então, hahaha, eles estão basicamente juntos. um ao outro na bochecha, depois nos lábios ou até mesmo tocar ... "

Antes que Zhang Liangliang pudesse terminar suas palavras, as expressões faciais de Shi Lei se obscureceram.

O vendedor de ingressos, observando o menino olhar para o céu, fingiu que não ouviu nenhuma dessas palavras. Mas, seu gerente sabe que você é realmente ruim em atuar? Por que você está agindo se você não sabe como?

Shi Lei pegou os bilhetes e arrastou-a para o lado.

O vento gelado passou por eles e eles estremeceram.

Shi Lei não poderia se importar menos com isso e disse a Zhang Liangliang com um rosto severo: "Senhorita Zhang Liangliang, se você continuar fazendo isso, sem mencionar os filmes, eu nem vou comer mais com você, e vou falar com sua mãe sobre isso e sair deste trabalho. Quando chegar a hora, você pode comer com quem quiser e assistir a filmes com quem quiser! "

Zhang Liangliang se sentiu prejudicado por suas palavras. Ela agarrou os braços de Shi Lei e os balançou para trás e para frente: "Dashu, por que você está assim? Eu só queria brincar, eu sei que você não vai segurar minhas mãos e não vai me beijar, mas é só uma piada e você está indo tão longe?

"Sim, definitivamente. Eu estou dizendo a você, Zhang Liangliang, você é apenas uma criança. Se não for por ... para ..."

Shi Lei não queria colocar sal em sua ferida novamente e ignorou essa parte: "Por isso, eu realmente não posso ser incomodado, sabe?"

"Eu não sou mais uma criança, eu vou ter 16 anos em dezembro."

"16 ainda é uma criança. Você sabe qual é a idade legal para um adulto? 18!" Shi Lei se enfureceu.

"Dashu, é porque eu não sou bonita o suficiente?" Zhang Liangliang piscou seus grandes e lacrimosos olhos. Seus cílios eram mais longos do que aqueles que usavam rímel e seus genes eram ultrajantes.

Shi Lei suspirou e disse: "Você é bonita, mas isso não tem nada a ver com ser bonita. Além disso, você já conheceu Yiyi, ela é minha namorada, sabe?" Desamparadamente, Shi Lei só conseguiu trazer Sun Yiyi como escudo.

"Ehhh ... Pare de mentir. Eu cheguei perto de Yi'jie nos últimos dias. Ela me disse há séculos que ela cresceu com você e vocês são amigos de infância. Até suas famílias queriam que vocês dois estivessem juntos, mas você ainda nem deu as mãos. "

"Eu segurei as mãos dela ontem!" Shi Lei ficou sem fala. Este Sun Yiyi era realmente ingênuo, até mesmo um pirralho como este poderia facilmente fazê-la expor tanto.

"E daí? Eu realmente não me importo e não pretendo brigar por você com ela. Yi'jie é uma pessoa tão boa, quem brigar com ela, oh, não, dashu não é uma coisa ... … "

O rosto de Shi Lei era sombrio: "Você não é uma coisa (1)!"

Zhang Liangliang riu e disse: "Você sabe que eu não estou falando sério. Estou dizendo que definitivamente não vou te arrancar de Yi'jie, podemos apenas compartilhar!"

Shi Lei bateu na cabeça dela dessa vez. O som era alto e claro e Zhang Liangliang quase chorou de dor.

"Aiyo, Dashu, por que você é tão duro comigo!"

Com um rosto sombrio, Shi Lei disse: "Isso ainda é leve! Compartilhar? Isso pode ser compartilhado? Não, não, eu não sou uma coisa. Não, eu sou uma coisa? Querido Senhor, eu estou tão bravo que eu não consigo mais entender minhas palavras! "

Shi Lei estava inicialmente tentando repreender Zhang Liangliang, mas de alguma forma ele transformou em uma piada. No final, não educou Zhang Liangliang de forma alguma e havia apenas efeitos cômicos.

Zhang Liangliang riu tanto que não conseguiu endireitar as costas. Ela disse: "Oh meu Deus, você é tão engraçado. Eu acho que vou morrer de rir. Você é mais engraçado do que Guo Degang (2) e muito mais engraçado do que Wang Zijian. Você deveria escrever piadas para o jovem mestre. Os talk shows de pessoas que nasceram nos anos 80 são horríveis e eu não posso nem assistir. Dandan e Wang Jianguo estão definitivamente no final de seu raciocínio. Se você fizer isso, o show seria popular em toda a China. são tão engraçados! "

Shi Lei estava realmente sem palavras. Ele descobriu que sempre que falava com Zhang Liangliang, ele sempre se enfurecia com tanta facilidade. Com essa garota, ele simplesmente não conseguia ficar com raiva dela. Shi Lei duvidou quese ele continuasse falando com ela assim, ele seria enganado até o final.

"Não estamos mais vendo o filme. Estou mandando você para casa!" Shi Lei pegou seu trunfo nessa situação. Zhang Liangliang ficou chocado. Ela olhou para Shi Lei e havia até lágrimas brilhando em seus olhos.

Puta merda! Você não pode ser assim ?! Sun Yiyi era assim, Zhang Liangliang também. Vocês são meninas feitas de água? Por que vocês todos gostam de chorar tanto?

"Não chore!" Shi Lei comandou estritamente.

Zhang Liangliang fez beicinho e disse: "Então me leve ao cinema, eu não vou para casa!"

Shi Lei desistiu e disse: "Ok, ok, ok. Assista, vamos assistir. O que você quer comer e beber, eu vou pegar agora meu pequeno antepassado (3)!"

As lágrimas nos olhos de Zhang Liangliang desapareceram em um instante e seu sorriso era tão brilhante como se fosse o ano novo: "Pipoca, sorvete e uma Coca-Cola!"

Shi Lei voltou a um rosto sombrio e comprou tudo o que ela queria. Com os ingressos, ele terminou de gastar a soma desta semana. No final, isso foi uma boa notícia para ele.

"Não seja assim, Dashu, não fique com raiva. Eu vou ouvir você, eu definitivamente não vou tirar nenhuma vantagem de você sob o ambiente escuro do cinema, ok?"

Shi Lei realmente queria xingar e xingar ela. No final, ele apenas olhou para ela. Vendo que já estava quase na hora, eles foram direto para o cinema. O filme não foi nada mal. Era um filme que Shi Lei queria assistir por um tempo e por ser uma comédia, Zhang Liangliang também estava feliz. A pipoca em suas mãos se derramou em Shi Lei como o riso dela e ele não podia fazer nada além de pegá-lo e comê-los todos.

Depois que o filme terminou, já era tarde. Embora a garotinha pedisse para comer, mas Shi Lei a ignorou e a mandou para casa.

Vendo que faltavam apenas dez minutos para a meia-noite, Shi Lei chamou um táxi e fechou os olhos enquanto acompanhava Er'jie pela noite e estava realmente cansado.

De repente, o nariz do taxista se contraiu e perguntou: "Ei, você sente um cheiro estranho?"

Shi Lei não notou isso antes, mas agora que o motorista mencionou isso, ele sentiu que sua virilha estava queimando e ele viu claramente uma nuvem fina de névoa sangrenta subindo de sua virilha ......

MERDA SANTA !!!

Você não é uma coisa: um insulto que significa que alguém não é bom o suficiente/digno de ser humano

Os nomes mencionados neste parágrafo são todos comediantes da China

Antepassado: geralmente se referem a pessoas que são difíceis de cuidar

Se você está gostando de ler o Black Card, por favor, deixe um voto!