The Death Mage Who Doesn’t Want A Fourth Time - Chapter 11
Advertisement
Naquele dia, Zadiris estava realizando uma reunião de estudo com as meninas da aldeia para ensiná-las sobre ervas, frutas e cogumelos que poderiam ser usados para fazer remédios ou comida.
Muitas das raças pelas quais Zadiris e seu grupo pertenciam não davam alta prioridade em transmitir seus conhecimentos, mas ela sabia da importância de ensinar essas coisas à geração mais jovem e, muitas vezes, falava sobre isso para as pessoas ao seu redor, para que as pessoas de sua aldeia provavelmente estava ciente também.
A razão pela qual ela só estava trazendo garotas com ela era a grande diferença de aparência e características entre os dois personagens em sua raça. Os machos estavam bem adaptados ao combate e ao trabalho manual, enquanto as mulheres trabalhavam que precisavam pensar. Embora essa fosse uma regra geral, ela já havia ensinado os homens mais inteligentes na aldeia o suficiente, então ela não os trouxe com ela hoje.
Claro, só porque os monstros não estavam atacando não significava que ela baixasse a guarda. A própria Zadiris estava confiante em sua força e magia, e sua reunião de estudo estava acontecendo na beira da floresta. Monstros fortes não apareceriam e, nessa época do ano, os aventureiros também não deveriam vir por aqui.
「Ela foi assim!」
「Merda, ela é rápida! Não a deixe fugir! 」
No entanto, a razão pela qual as coisas aconteceram foi porque ela havia baixado a guarda depois de tudo.
Eles foram encontrados por um grupo de cinco aventureiros.
「Tenha cuidado, ela é um Mago, um de alta classe! Não baixe a guarda! 」
"Eu sei! Deixamos todos os outros escaparem, se não pegarmos este, não conseguiremos sobreviver ao inverno! 」
Zadiris havia conseguido usar sua magia para confundir os aventureiros e permitir que as outras meninas escapassem. No entanto, ela gastou muito Mana ao fazê-lo - a tal ponto que seria difícil derrotar os aventureiros se ela lutasse contra eles agora.
Com esse ser, o caso, sua única opção era correr, mas -
「Haah, haah, haah.」
Sua respiração ficou rápida, como a de um cachorro ou um animal selvagem. Seu coração estava batendo dolorosamente, mas ela não podia fazer nada sobre isso.
『Pensar que já fiquei sem fôlego! Eu acho que não posso vencer o tempo.
Enquanto Zadiris lamentava sua velhice, uma flecha voou para o lado dela. Quando os aventureiros miraram nela, ela girou reflexivamente o corpo para a direita.
「AH!」
Três segundos depois, seus pés estavam em pé no ar vazio. Ela estava na beira de um precipício. Era um pequeno penhasco na fronteira da floresta. Era um penhasco de tal altura que ninguém morreria saltando, e normalmente seria possível fazer um pouso seguro na floresta.
No entanto, desta vez foi fatal.
Zadiris, perdendo o equilíbrio, acertou a encosta do penhasco como uma bola e começou a rolar.
「Ugh ...」
Ela caiu no chão e caiu de bruços. Ela tentou se levantar, mas não conseguiu colocar força nas pernas e nos braços. Apesar do fato de que sua vida estava em perigo, eles exigiram descanso e se recusaram a obedecer seus comandos.
Ela já estava sem fôlego, mas esse foi o efeito de deixar o Ninho do Diabo. Ela estava realmente sentindo sua idade tomando seu pedágio nela.
『Bem, tudo bem. O clã não perecerá só porque eu me for.
Seu sucessor já havia sido indicado. Havia homens confiáveis. Ela conseguiu deixar os jovens com o futuro em seus ombros escaparem.
Considerando que ela tinha apenas dez anos ou mais permanecendo em sua vida, ela não tinha ido muito bem? Provavelmente era melhor que ela morresse, antes de se tornar mais senil do que já era.
Várias vozes risonhas e pares de passos se aproximaram. Foram os aventureiros. A partir daqui, eles certamente acabariam com ela e coletariam a Pedra Mágica e suas partes do corpo que se tornariam matérias-primas.
Ela realmente não se importava com isso, ela tinha feito a mesma coisa inúmeras vezes ela mesma. Ela não se esforçara para fazer isso, mas até matara aventureiros no passado.
Ela não nutria rancor contra eles. Eles deveriam terminá-la rapidamente.
Zadiris permaneceu quietinho e fechou os olhos, mas os aventureiros agarraram suas pernas e viraram-na com a face para cima.
Se eles quisessem matá-la, poderiam tê-la esfaqueado nas costas, então por quê? Enquanto Zadiris pensava nisso, ela abriu os olhos para ver os aventureiros olhando para ela com sorrisos vulgares em seus rostos.
「Heh, eu pensei isso enquanto nós estávamos perseguindo ela, mas ela não é bem a mulher bonita?」
"Você acha? Eu gosto do meu um pouco mais adulto.
「Ninguém perguntou sobre o que você gosta. O importante é se poderemos vendê-la em umPreço Alto."
Zadiris pensara que eles talvez estivessem inspecionando os materiais que estariam colhendo antes de matá-la, mas ao ouvir a palavra "vender", ela percebeu que não era esse o caso.
「As fêmeas dessas criaturas podem ser vendidas para comerciantes de escravos por muito tempo. Graças a isso, poderemos ter calma durante o inverno deste ano.
Os aventureiros não a estavam perseguindo para matá-la e colher matérias-primas dela, mas capturá-la viva e vendê-la a um comerciante de escravos.
Zadiris abriu bem os olhos. Ser derrotado e morto era uma coisa, mas ela não se permitiria se tornar uma escrava e tratada como um brinquedo até que ela morresse.
「Você bastardos!」
「Oh, ela entende a linguagem. Eu suponho que seja esperado de Magos, este deve vender para mais do que o preço de mercado.
Zadiris mostrou suas presas e olhou para elas, mas os sorrisos dos aventureiros que a olhavam só se arregalaram. Ela reuniu o que restava de sua força e tentou derrubar pelo menos um deles, mas um dos aventureiros a esfaqueou com uma faca.
「Guh! Ah, AAAAAAAAAGH! 」
Dor violenta inundou o corpo de Zadiris.
Sua visão ficou branca e ela não pôde deixar de soltar um grito de menina.
「Dói, né? Vocês são muito duros quando se trata de lidar com a dor, mas esta faca é um Item Mágico com o encantamento Pain Up;ser cortado por essa faca vai doer três vezes mais do que o habitual.
「Há pouco tempo, nós pegamos um bandido e tudo o que tivemos que fazer foi dar-lhe um corte leve com essa faca para ele cuspir onde estava sua base.」
「Guh ... Haah ... Haah ...」
Quando Zadiris se recuperou um pouco da dor violenta, sua força de vontade caiu junto com as lágrimas de seus olhos.
「Heheh, aposto que você fez muito, certo? Sendo esse o caso, não é certo ter um gostinho dos produtos antes de vendê-lo?
「Ei, se você não tomar cuidado, vai ficar arranhado.」
「Tudo bem, mas não exagere. E seja rápido, será uma dor se outros monstros vierem.
Um dos aventureiros se abaixou sobre Zadiris para montar nela e começou a tirar a roupa. Ele expôs seus seios castanho-acinzentados e agarrou-os, mas ela não deu a resposta que o homem desejava.
「Tch.」
Insatisfeito, o homem pegou a faca que ainda estava presa dentro de Zadiris.
「Hyii!」
Pensando que ela experimentaria aquela dor intensa novamente, Zadiris tentou gritar, mas -
「Gyah!」
O ladrão que estava vigiando para garantir que nenhum monstro saísse da floresta soltou um grunhido rouco.
Havia uma flecha saindo das costas do ladrão. Zadiris imediatamente pensou que seus aliados da aldeia tinham vindo salvá-la. Parecia que os aventureiros pensavam o mesmo.
「Eles vieram para salvá-la ?!
Incluindo o homem que estava montado em Zadiris, os Guerreiros entre os aventureiros sacaram suas armas e enfrentaram a floresta. No entanto, o Mago vestido deu um grito quando ele puxou a flecha para fora do ladrão.
「Seus idiotas! Não veio da floresta, é de trás de nós! 」
Antes dos olhos do Mago, havia uma carruagem movendo-se a uma velocidade incrível, emitindo muito pouco som, e um grupo de bestas feitas de ossos.
「Monstros U-Undead ?! Por que eles estão vindo da planície e não do Ninho do Diabo ?!
"Quem se importa! Mais importante, há um deles com um arco e flechas, apresse-se e fique na minha frente! 」
Gritando com seu aturdido companheiro de escudos, o Ladrão que conseguira evitar uma ferida fatal graças a sua armadura de couro colocou uma poção em sua boca.
E enquanto os aventureiros se preparavam para recuperá-lo do ferimento, o exército de Vandalieu atacou. Bone Man colocou outra flecha em seu arco e disparou um segundo tiro, mas o ladrão conseguiu evitá-lo. Não poderia ser ajudado, já que a habilidade do Bone Man com o arco era nível 1.
As opções de Vandalieu para ataques de longo alcance eram muito limitadas. Talvez ele devesse ter Saria e Rita aprendendo o tiro com arco também.
Quando esse pensamento passou por sua mente, ele lançou seu feitiço para o Mago que parecia estar cantando um encantamento.
「... 【Barreira de Absorção Mágica.】」
Uma massa negra de Mana voou em direção ao Mago. Ele imediatamente tentou bloqueá-lo com algum tipo de feitiço defensivo, mas a massa negra absorveu e anulou completamente.
「U-uwah! Aquele Carro Fantasma usou algum tipo de magia estranha! O que diabos é isso?!"
A massa negra cobriuele Mago como uma cúpula, mas por enquanto, parecia que não estava causando nenhum dano a ele.
「Não se preocupe com isso, se apresse e cante seu feitiço!」
Os da frente segurando espadas, lanças, machados e escudos avançaram para encontrar o inimigo, mas no momento seguinte, a linha de frente bem preparada desmoronou.
『Haah! Se você não recuar, então eu vou pisotear você! 』
Sam, sentado no banco do motorista do Carro Fantasma, deu um grito quando ordenou um aumento na velocidade. Os fracos cavalos brancos deram um relincho quando a carruagem se aproximou deles a uma velocidade incrível.
『CHAAAARGE!』
「R-RUUUUN!」
Quando o homem com o escudo soltou um grito, todos os aventureiros saltaram para fora do caminho de Sam. Não importa o quão poderosa fosse sua defesa, mesmo que possuíssem técnicas de blindagem como 【Stone Shield】 e 【Stone Wall】, eles não seriam capazes de parar a combinação de 【viagem de alta velocidade】 + 【carga】 de Sam, um carruagem de três cavalos.
Porque eles reagiram rapidamente, eles conseguiram evitar Sam a tempo, e Sam realizou um magnífico desvio a apenas dois metros de distância dos pés de Zadiris. Isso era algo que ele só era capaz de fazer porque os cavalos espirituais eram parte dele.
A carruagem deveria estar balançando violentamente, mas graças à habilidade 【Resistência a Impacto,, todos dentro dela conseguiram permanecer em pé, com exceção de Vandalieu.
「Gaaaah!」
「Guoooh!」
E quando a formação dos aventureiros entrou em colapso, Bone Wolf, Bone Bear e Bone Monkey atacaram. Os aventureiros pareciam bastante habilidosos, cada um deles conseguiu evitar o primeiro ataque e retomar suas posições com suas armas prontas.
「Geeeeh!」
「Ooooooh.」
Com os ataques de Bone Bird's Talon vindo de cima e Bone Man se juntando à briga depois de saltar da carruagem, as coisas não estavam apenas parecendo ruins para eles, era francamente desastroso.
-O que os monstros do 3º Grau estão fazendo fora do Ninho do Diabo ?! 」
The Como diabos eu deveria saber ?! 【【Único Brandish!】 」
「Oi, quanto tempo dura essa magia de suporte ?!」
Um dos homens de alguma forma conseguiu bloquear um golpe da pata dianteira do Urso Osso que era poderoso o suficiente para quebrar seu escudo, outro tinha sua habilidade básica de esgrima - Único Brandish - evitada por Macaco Ósseo, e o último estava gritando para o Mago que parecia Levaria uma eternidade para lançar seu apoio mágico sem voltar a olhar para ele.
「O chamas, reunir-se na minha mão ... Não é bom! Minha magia, minha Mana está sendo absorvida, então não posso usar magia! 」
O Mago estava claramente cantando um feitiço, mas toda vez que ele tirava seu Mana de dentro de seu corpo, era tirado dele. Esse foi o efeito da Barreira de Absorção Mágica de Vandalieu. Se alguém tentasse usar magia dentro da barreira, o Mana era roubado antes que o feitiço pudesse ser completado.
Para superar os efeitos de tal barreira, deve-se liberar uma quantidade enorme de Mana que a barreira simplesmente não poderia absorver, usar uma magia anti-barreira ou simplesmente mover-se a uma velocidade na qual a barreira não pode segui-lo. Mas somente um mestre Mago seria capaz de superar a Barreira na qual Vandalieu havia derramado uma quantidade esmagadora de Mana.
Claro, era impossível para este Mago com sua atual reserva de mana e magia.
「D-damn it! O que há com esse cara ?! Onde devo atacar ?!
De um lado, o ladrão estava lutando contra Saria e Rita. Normalmente, o ladrão com habilidade de luta inferior pura estaria em desvantagem lutando contra dois monstros de frente.
No entanto, Saria e Rita mal foram capazes de balançar suas armas, e não foi difícil para o ladrão ágil evitar seus ataques.
Mas foi difícil para o ladrão atacá-los com sua adaga. Se eles fossem Living Armors normais, derrotá-los seria simples. Ao inserir a adaga nas aberturas entre as peças da armadura e destruir a articulação entre o capacete e o tronco, ele seria capaz de separá-las em pedaços.
Infelizmente para ele, nem Saria nem Rita possuíam uma porção de capacete. No caso de Rita, a proporção de torso da armadura já estava separada em duas partes.
Tentar separar as armaduras em pedaços seria impossível, já que a Armadura Viva da Perna e a Armadura de Biquíni Viva já estavam em pedaços.
「Onde está a cabeça, onde estão os pontos vitais, por**! Gyah!
Ele tentou ficar calmo, mas seus companheiros na frente já estavam em desvantagem. O Mago deles tinha sido feito inútil. E então o confuso Ladrão soltou um grito que soou como um cachorro quando Sam o enviou voando como uma bola de borracha.
O adventuOs riders, sem chance de voltar a batalha, deitaram-se no chão como cadáveres.
As únicas baixas para a festa de Vandalieu foram vários ossos quebrados em Bone Wolf e Bone Bear, e a lesão de Vandalieu que ele sofreu enquanto rolava pela carruagem.
『Eu sinto muito, Bocchan.』
「... eu disse que está bem. Vai curar logo de qualquer maneira.
Havia um corte profundo e sangrento na testa de Vandalieu, mas como ele possuía a habilidade "Rapid Healing", curaria em poucos dias.
Quanto aos ossos quebrados, eles foram facilmente consertados, pois Vandalieu havia descoberto recentemente que ele pode usar a Magia do Atributo da Morte para restaurá-los.
No final, suas perdas foram basicamente inexistentes.
「Fuh, parece que eu preciso refletir sobre minhas ações.」
No entanto, Vandalieu estava refletindo sobre sua decisão precipitada de atacar esses aventureiros.
O motivo pelo qual ele venceu essa batalha com facilidade foi porque seu ataque surpresa havia corrido bem, ele usara a Magia de Atributo da Morte que eles nunca tinham visto antes e porque eles não eram tão habilidosos.
Ele verificou os Cartões da Corporação que eram os documentos de identificação emitidos pela Corporação dos Aventureiros e, de acordo com esses, esses aventureiros eram da classe D. Se eles tivessem sido da classe C ou superior, era provável que ele tivesse as mesas viradas para ele.
Atacar aventureiros cuja força ele não podia julgar de relance era um movimento perigoso.
No entanto, a opção de deixar uma garota para ser atacada por esses bandidos estava fora de questão.
「Da próxima vez, faremos nosso ataque surpresa melhor.」
Fim da auto-reflexão.
Deixando as tarefas de despojar os aventureiros de seus pertences, cuidando de seus cadáveres e reunindo informações de seus espíritos até mais tarde, a primeira coisa a fazer era ajudar a garota que havia sido atacada.
Quando ele usou sua 【Sense Life】 anteriormente, ela não estava em um estado onde ela poderia morrer em breve, mas ela estava muito enfraquecida. Este era o local onde as poções que ele tinha adquirido no calabouço que ele tinha mantido apenas no caso veio a calhar.
「Ugh ...」
Zadiris estava totalmente preparado para ser morto neste momento. Não foram seus aliados que mataram os aventureiros, mas os mortos-vivos. Então ela pensou que os mortos-vivos a matariam em seguida.
"Você está bem?"
Então ela pensou, mas o tempo passou e os mortos-vivos não a atacaram. Não só isso, mas uma criança com sangue escorrendo de sua testa estava falando com ela.
Ela ficou perplexa, perplexa e com medo de que esse bebê pudesse ser algum tipo de fantasma de uma pessoa morta. E por causa da dor forte e pungente da ferida na qual a faca ainda estava inserida, ela não conseguiu responder à sua pergunta.
Quando Vandalieu olhou para Zadiris, ele pensou: - Sua cor de pele é incomum, mas ela é uma menina fofa, huh.
Ela parecia estar em seu meio ou no final da adolescência. Suas feições adoráveis e seus olhos úmidos fizeram Vandalieu querer protegê-la. Sua aparência física era tal que ela seria facilmente capaz de fazer uma estréia como um ídolo na Terra.
Sua pele cinza-acastanhada era incomum, mas este era outro mundo, afinal. Pode até não ser considerado incomum aqui.
Mesmo seus seios expostos -
『Ah, eu não deveria olhar mais do que isso.』
Vandalieu rapidamente desviou os olhos do peito da menina. Deixando de lado sua idade mental, seu corpo físico era o de uma criança, e felizmente ainda não experimentara o desejo se*ual, embora estivesse bem, desde que seu olhar não se tornasse indecente.
Bem, seus olhos estavam tão sem vida quanto os dos mortos-vivos, e seu olhar instilou medo mais do que constrangimento e desgosto.
Não percebendo isso, Vandalieu pensou que o tratamento de sua ferida veio primeiro e estendeu a mão para o cabo da faca.
「Espere, pare ...!」
Mas essa faca era um Item Mágico que aumentava a dor que infligia. Sabendo que retirá-lo causaria aquela dor violenta mais uma vez, Zadiris tentou deter a mão de Vandalieu.
「... 【Indoloridade】」
Sabendo que estava com dor, Vandalieu usou a magia Atributo da Morte para apagar a dor que experimentava.
「?!」
Quando Zadiris ficou perplexo pelo súbito desaparecimento da dor, Vandalieu puxou a faca de seu abdome em um único movimento. E então ele derramou a poção de 3ª classe na ferida.
A ferida se fechou de maneira ridícula. A abertura profunda que atravessou sua carne se fechou diante de seus olhos para se tornar uma pele nova e lisa. Não havia sequer o menor sinal de que houvesse uma ferida ali.
Cirurgicamente tratar tal ferida e a cirurgia plástica necessária para remover oUma cicatriz deixada depois na Terra exigiria muito tempo e esforço, mas no Lambda isso foi feito aplicando-se uma única poção. A esse respeito, o Lambda era mais avançado que a Terra, pensou Vandalieu.
Embora ele provavelmente não teria pensado assim, se ele soubesse o quanto aquela Poção de 3ª classe valia a pena.
「Meu nome é Vandalieu. Devo preparar água para lavar seu corpo e roupas para trocar?
Ele falou com a garota olhando para ele com uma expressão estupefata. Ela provavelmente estava em estado de choque, era de se esperar, pois ela acabara de ser esfaqueada por um bandido e quase estuprada.
『Na Terra, uma policial feminina lidaria com esse tipo de situação ...』
As únicas fêmeas aqui eram Darcia (que só Vandalieu e os Mortos-Vivos podiam ver), e Saria e Rita (que simplesmente pareciam ser armaduras flutuantes, de modo que alguém não poderia assumir imediatamente que eram mulheres). Portanto, por processo de eliminação, o único que poderia oferecer apoio a Zadiris era Vandalieu.
(Embora eu pense que sou definitivamente a pessoa errada no lugar errado para esse trabalho.)
Em ambas as vidas na Terra e na Origem, ele não tinha realmente interagido com membros do se*o oposto, então não havia como ele lidar com uma tarefa delicada como apoiar uma vítima de agressão se*ual.
Como se provasse isso correto, lágrimas brotaram nos olhos da menina. Seu rosto estava molhado de lágrimas e suor desde antes de sua ferida ser curada, mas ela parecia que ia explodir em lágrimas novamente.
「Ugh ... Uwaaaaaah!」
E com certeza, ela começou a chorar e segurou Vandalieu com força.
Ela era tão forte que Saria e Rita tentaram, reflexivamente, recuperar Vandalieu dos braços de Zadiris. Vandalieu acenou com a mão e estava sendo abraçado à sua mercê ... Isso não estava certo.
Ela era muito mais forte do que aparentava.
Ela não foi forte o suficiente para quebrar seus ossos, mas era difícil respirar. Suas unhas estavam cavando nele.
(E-é muito doloroso ... Mas não é nada comparado com a cirurgia de reconstrução e experimentos humanos que eu sofri em Origin.)
Ele tentou suportar isso, mas ele realmente não tinha a liberdade de ser feliz por ser abraçado por uma garota fofa.
「Você realmente me salvou. Você salvou minha vida. Você não apenas derrotou os aventureiros, mas até usou uma Poção preciosa no meu ferimento, eu não sei como te agradecer.
TLN: O modo/tom em que Zadiris fala é como aquele comumente usado por velhos (escolha de palavras - por exemplo, usando pronomes como 儂/washi e 主/nushi, terminando sentenças em じ ゃ/ja ao invés de だ/da). É muito difícil para mim transmitir isso em uma tradução em inglês. Se isso ajuda alguns de vocês a imaginá-lo, alguns personagens de anime femininos que falam assim de cima da minha cabeça incluem Shinobu da série Monogatari e Horo de Spice e Wolf (note que ambos os personagens têm centenas de anos). Aliás, Vandalieu fala com ela em um tom respeitoso usado ao falar com os idosos.
"Entendo..."
Vandalieu e seu grupo estavam atravessando o Ninho do Diabo. Esperaram que Zadiris se acalmasse, despiram os aventureiros de seus equipamentos e se aventuraram no Ninho do Diabo.
「Minhas desculpas, a aldeia é um pouco mais longe.」
Para levar Zadiris para casa.
A razão pela qual sua aldeia estava no meio de um Ninho do Diabo governado por monstros era que ela pertencia a uma raça geralmente considerada monstros.
「Nós Carniçais são resistentes à dor, mas esse Item Mágico me colocou no inferno. Além disso, eles iam me transformar em um escravo e me vender ... Os humanos são assustadores.
De fato, Zadiris era um Ghoul.
A julgar pela cor de sua pele, Vandalieu pensara que ela poderia não ser uma das raças de pessoas, mas ele não imaginara que ela seria uma Ghoul.
No entanto, quando Vandalieu se sentou no colo de Zadiris envolto em seus braços, ele se sentiu desconfortável com o quão diferente ela era da imagem de Ghouls que ele tinha em mente.
「Ghouls não são mortos-vivos?」
A imagem de Ghouls na mente de Vandalieu era a dos monstros mortos-vivos com longas garras e presas, força maior que a dos zumbis e um amor por festejar carne morta.
No entanto, ele podia sentir o calor reconfortante de seu corpo que ele não sentia desde que Darcia havia morrido, e sua habilidade 【Sense Life detected detectou vida nela. Ela pode não ser humana, mas ela definitivamente era uma criatura viva.
『Bocchan, nós, pessoas comuns, somos informados que Ghouls são Zombies de classe superior, não muito diferentes dos Vampiros.』
De acordo com Sam, Ghouls foram tratadoscomo uma espécie inferior de vampiros. Eles viviam e tinham filhos. No entanto, eles eram poderosos monstros que atacavam pessoas, tinham grande força física e resistência à dor e segregavam veneno nas garras de suas mãos e pés.
E eles aparentemente transformaram cadáveres recém-mortos em membros de sua própria espécie em alguma cerimônia maligna.
「Hmm, nós não somos zumbis de classe alta, mas você está meio-correto, Sam.」
Mas, segundo Zadiris, a realidade era bem diferente.
Ghouls aparentemente não eram uma espécie inferior de vampiro, mas seus parentes menores.
「Para simplificar, o nosso fundador Ghouls era o irmão gêmeo do fundador de Vampires, ou talvez sua irmã mais nova. Isso significa que Ghouls também são filhos da deusa Vida.
G Mas Ghouls não foram mencionados na lenda que a mamãe me contou? 」
「Bem, eu não sei os detalhes, mas isso é algo que eu ouvi do membro mais velho da geração antes da última.」
De acordo com a lenda que Vandalieu ouviu de Darcia, Vida deu à luz Lamias, Scyllas, Harpies, Arachne e Centaurs, mas nada sobre os Ghouls estarem entre esses monstros.
Bem, não era como se Darcia soubesse de tudo e fosse o tipo de história cujo conteúdo diferiria ligeiramente de região para região.
Parecia que os Ghouls da aldeia de Zadiris acreditavam na história de Zadiris ... Mas isso não significava que eles fossem particularmente amigáveis com os humanos. Ninguém iria querer se tornar amigo de pessoas que os rotulassem como monstros e tentassem matá-los.
De fato, Zadiris havia matado vários aventureiros no passado e perdido companheiros para eles.
「Mas pensar que eles me venderiam como se * escravo. Se eu fosse simplesmente ser morto, eu teria aceitado e desistido.
Tornar-se um alvo para os desejos humanos dos humanos aparentemente foi uma experiência chocante para Zadiris. No entanto, sem o conhecimento dela, a realidade era que esse tipo de coisa não era incomum nas sociedades clandestinas.
Se existisse uma espécie de monstro que diferisse apenas dos seres humanos pelo seu tom de pele e uma pequena parte de seus corpos, então era natural que os humanos pensassem em comprar e vender as fêmeas dessa espécie como escravas.
「Pelo amor de Deus, não é como se eles pensassem o mesmo sobre uma fêmea Orc. Você não concorda? 」
Em resposta a essa pergunta, Vandalieu olhou para ela e balançou a cabeça para o lado.
「Eu acho que você é muito atraente.」
Mesmo depois de saber que Zadiris era um Ghoul e reavalia-la, ela ainda era amável aos olhos de Vandalieu.
Ele achava que as pupilas amarelas e a pele marrom-acinzentada eram exóticas, e suas presas pareciam yaeba *, então ele as achou fofas. Com suas bochechas curvas e jovens e seus lábios cativantes, não seria estranho se ela se tornasse o primeiro amor de Vandalieu se ele fosse um pouco mais velho.
TLN *: Yaeba são dentes caninos parecidos com presas que são considerados fofos no Japão. Você pode usar o Google Image se quiser saber do que estou falando.
Vandalieu sentia como se estivesse perdendo, mas colocando isso de lado, Zadiris teria valido uma quantia incrível como escrava.
「Então é possível que aqueles homens não tenham te atacado porque eles estão bem com qualquer mulher, mas porque eles estavam de olho em você desde o começo. Você deve ter cuidado a partir de agora ... Tem algo errado?
「N-não, não é nada」
Em resposta a Vandalieu dizendo que ela era atraente, o coração de Zadiris começou a pulsar violentamente por algum motivo.
Apesar de pensar, (espere, espere, o que eu estou pensando sobre uma criança jovem o suficiente para ser chamada de bebê?), Seu coração não parava de bater.
(W-o que um menino estranho. Ele comanda o Undead e usa magia desconhecida. E quando ele olha diretamente para mim, eu me sinto estranho ... C-poderia ser o olhar encantador dos vampiros?)
Seu conhecimento sobre Dhampirs estava longe de ser completo, então ela de alguma forma entendeu mal seus próprios sentimentos em relação a Vandalieu.
「Parece que é realmente o caso, vou ter que tomar cuidado a partir de agora. Eu também devo avisar as mulheres da aldeia. Alguém como eu, com poucos anos de vida, foi alvejado, não há garantia de que os mais jovens não serão alvos também.
Zadiris era o membro mais velho da comunidade dos Ghoul. Ela aparentemente tinha duzentos e noventa anos este ano. E a vida de um Ghoul foi aparentemente trezentos anos. Parecia que ela não estava mentindo quando disse que não tinha muito tempo para viver.
Quando Vandalieu usou sua habilidade "Sentir a Vida", ele sentiu uma reação fraca de Zadiris. Isso não foi por causa da faca que ela havia sido esfaqueada na época, mas por causa de sua idade.
??Embora eu não pense que os aventureiros seriam capazes de dizer a verdadeira idade de um Ghoul.
Embora ela tivesse a pele viva de um adolescente sem uma única ruga, Zadiris deu um suspiro quando Vandalieu disse isso a ela.
「Hum, suponho que alguém se acostume com esse fato, como se vive a vida como um carniçal. A aparência física de Us Ghoul para de mudar na idade em que nascemos, mas a maioria das pessoas na aldeia tem uma boa ideia de quantos anos as mulheres têm. Hmm? O que está errado, garoto? Você está sonolento?"
"Não..."
Vandalieu olhou para baixo e suspirou, sentindo-se desapontado em resposta às palavras de Zadiris por uma razão que ele próprio não conhecia.
"É assim mesmo? Nesse caso, eu gostaria que você me prometesse algo agora ... Você manteria o fato de que eu soluçava como uma pequena garota em segredo? Claro, Sam-dono também.
「Eu não me importo.」
『Eu simplesmente obedeço aos comandos de Bocchan.
「Hmm, meu obrigado sem fim. Ah, parece que alguma coisa se aproximou de nós enquanto conversávamos.
Embora estivessem conversando calmamente, a festa de Vandalieu estava viajando através do Ninho do Diabo agora. Era habitada por monstros com densidade e números muito maiores do que nas florestas e terrenos baldios comuns. Mas como Bone Man e Bone Wolf estavam guardando os arredores de Sam, apenas um único Goblin tolo os atacou e foi rapidamente abatido.
Usando 【Sense Life】, como Zadiris o instruiu, ele sentiu reações de cerca de uma dúzia de criaturas de tamanho humano ou um pouco maiores, cerca de cinquenta metros à frente. No entanto, não houve reação do constantemente ativo "Sentido de Perigo: Morte", então parecia que não era um grupo de monstros sedentos de sangue esperando para emboscá-los.
『Bocchan?』
「Apenas continue indo para frente por agora, suponho.」
Porque eles estavam em uma floresta, ter Bone Bird scout do céu provavelmente seria ineficaz, então ele simplesmente decidiu esperar e ver o que aconteceria. Das sombras das árvores e arbustos, monstros emergiram.
Os monstros tinham uma forma quase humana. No entanto, suas cabeças eram de leões - reis orgulhosos e ferozes da floresta, com presas nuas e crinas desgrenhadas.
A pele abaixo do pescoço era castanho-acinzentada, e o comprimento dos braços ficava voltado para o olho - os braços eram tão compridos que os dedos chegavam ao chão, mesmo que estendessem as costas para ficar em pé. No entanto, também não se pode ignorar o fato de que eles possuíam a musculatura dura e flexível dos carnívoros selvagens.
Mesmo que os Goblins fossem monstros humanóides iguais a eles, estes eram claramente diferentes dos Goblins.
No entanto, por algum motivo, esses monstros não se aproximaram com a intenção de matar, mas sentimentos de perplexidade.
「Ah, todo mundo, você saiu para me cumprimentar.」
Com essas palavras, Zadiris se levantou, ainda segurando Vandalieu em seus braços.
「Elder-sama, nós íamos ajudar ... Mas por que você trouxe Undead com você?」
「Estamos felizes que você esteja seguro ... Mas quais são essas coisas?」
Os monstros falaram com um tom baixo que soou como rosnar, mas também com bastante habilidade, considerando que eles estavam fazendo isso com a boca dos leões. Como Vandalieu estava tão perplexo quanto a situação atual, Sam sussurrou para ele.
『Bochan, ouvi dizer que Ghoul, homem e mulher ... Homens e mulheres são muito diferentes em suas aparições. Embora esta seja a minha primeira vez vendo isso por mim mesmo.
Zadiris se parecia completamente com um humano que não suas presas e a cor de sua pele. Mas por outro lado, a aparência dos homens não era humana, apesar de todos serem da mesma raça.
「Sim, eu estava em perigo quando aventureiros me atacaram, mas fui salvo por esse menino. Os mortos-vivos estão sob o comando desse garoto.
Small Aquele garotinho derrotou os aventureiros ?! 」
「E ele comanda os mortos-vivos ...?」
Em resposta às palavras de Zadiris, os homens do Ghoul trocaram olhares de descrença. Bem, até Vandalieu achava que a verdade seria difícil de acreditar imediatamente.
E então um enorme Ghoul apareceu de dentro da floresta, ainda maior que os outros Ghouls masculinos, com dois metros de altura.
Ele usava uma armadura de couro feita de pele de monstro e sua juba era adornada com uma brilhante decoração de penas de passarinho.
Nas costas, ele carregava um enorme machado de batalha que dava a impressão de cortar um urso ao meio. Este Ghoul era provavelmente o líder entre os machos.
「Vigaro, você saiu também. Eu lhe disse muitas vezes que o chefe da aldeia não deveria deixá-lo tão facilmente.
「Você ainda é o chefe, Zadiris. Se o chefe está em perigo, então é normalpara mim, o líder dos guerreiros, para dar um passo adiante.
TLN: Vigaro fala em um tom informal em direção a Zadiris, caso não esteja claro em minhas palavras.
「Você é o chefe efetivo. Mesmo se eu morrer, contanto que você ainda esteja aqui, a aldeia irá prosperar.
「Chefe eficaz? A aldeia vai prosperar? * Que tipo de bobagem você está dizendo? Você bateu com a cabeça quando os aventureiros atacaram você?
TLN *: Estes são escritos em kana ao invés de kanji, o que indica que Vigaro simplesmente não entende as palavras que Zadiris está usando, ao invés de discordar delas. Para ser justo, ela está usando uma linguagem bastante difícil/obscura. Vou colocar em itálico, se houver mais deles.
I ... vou retratar minhas palavras. Você é um tolo sem noção, você precisará treinar seu cérebro por um tempo depois.
「Recolher? Eu vou ter você sabe, eu tenho treinado meu cérebro. E antes disso, eu derrotei um Orc com uma cabeçada! 」
Como Vigaro jogou fora o peito com orgulho, Zadiris deu um suspiro profundo. Sua respiração fez cócegas na parte de trás da cabeça de Vandalieu. Ainda assim, o Ghoul chamado Vigaro possuía braços superiores em forma de tronco. Como alguém adquiriu tanto músculo? Vandalieu queria mesmo saber.
「Então, o que você está planejando fazer com essa criança?」
「Claro, nós o faremos bem-vindo em nossa aldeia. Esse menino é muito generoso, ele diz que vai até fornecer a carne para nós fazermos um banquete. Não há problema com isso, existe?
「Grr ...」
Vigaro inclinou a cabeça em resposta à resposta de Zadiris. Em circunstâncias normais, ela nunca permitiria que um membro de outra raça entrasse na aldeia, mesmo que ele tivesse salvado sua vida.
Em primeiro lugar, uma vez que os Ghouls viviam em um Ninho do Diabo, todas as outras espécies existiam simplesmente como seus inimigos e presas. Não era incomum que Ghouls de aldeias separadas matassem uns aos outros em alguns casos.
Foi por isso que Zadiris e Vigaro defenderam a exclusão de forasteiros. Por uma questão de sobrevivência, essa foi a escolha correta.
Vigaro notara que Vandalieu era um Dhampir. Ele também estava interessado na carne que Vandalieu estava supostamente oferecendo. No entanto, seus sentimentos de perigo em ter a localização da vila conhecida por alguém de fora eram mais fortes.
Ele não sentia nenhuma hostilidade de Vandalieu, que estava olhando para Zadiris com olhos tão sem vida quanto os globos oculares flutuando na sopa Orc ... Não, algo era estranho.
Ele queria que aqueles olhos mortos olhassem para ele, queria fazer algo por essa criança. Vigaro conscientemente percebeu que estava começando a se sentir assim.
「Se é muito problema, então podemos apenas estar no nosso caminho ...」
Quando Vandalieu disse aquelas palavras, Vigaro e os homens do Ghoul sob seu comando soltaram um pequeno grunhido quando sentiram a sensação de seus peitos se apertarem. Eles sentiram sentimentos de culpa, bem como desconforto com o fato de que Vandalieu simplesmente iria embora se não o parassem.
「Não é demais! Nós vamos levá-lo para a nossa aldeia, por favor, deixe-nos recebê-lo lá! 」
Vigaro imediatamente gritou essa resposta. Os outros homens aplaudiram de acordo.
「Vandalieu, você é nosso convidado, então vamos recebê-lo. GRRRRRRRRR! 」
TLN: Não tenho certeza de como ele sabe o nome de Vandalieu.
E então Vigaro olhou para o céu e soltou um rugido semelhante a um animal. Quando Vandalieu ficou chocado com o rugido alto que fez o ar vibrar, Zadiris falou com ele.
「Ele está se comunicando com as pessoas da aldeia. Ele está dizendo a eles que o chefe está a salvo, que há um convidado vindo e que eles devem se preparar para uma festa.
E assim Vandalieu foi recebido em uma comunidade amigável pela primeira vez em sua vida.
Explicação do Monstro:
【Mago Ghoul】
Estes são carniçais que aprenderam magia além de um certo nível. Suas habilidades estão além daquelas de aventureiros inexperientes, e ainda são excelentes em combate de perto devido à sua capacidade física e à paralisia venenosa de suas garras.
Eles são mais inteligentes do que outros Ghouls, a maioria dos Ghoul Mages estão em posições sociais altas, como ser o chefe de uma família ou um oficial de equipe. Por causa disso, quase não existem pessoas que agem por conta própria e muitas vezes têm vários Carniçais subordinados servindo-as. Por esta razão, a Corporação dos Aventureiros recomenda que os aventureiros formem partidos se estiverem planejando eliminá-los.
O item que se usa para provar que ele eliminou um Mago Ghoul é a orelha direita do Ghoul. Os materiais que podem ser colhidos incluem as garras de todos os quatro membros, os globos oculares e as línguas que são infundidas com Mana, o fígado que pode ser usado em medicamentos, e a medula espinhal que pode ser usada como um catalisador na alquimia. Ghoul Mages estão entre os monstros mais perigosos do Rank 5, então há muitos aventureiros que acreditam que a recompensa por eliminá-los e a quantia pela qual os ingredientes são vendidos não valem o esforço.
Como muitos Magos Ghoul são fêmeas, eles valem muito no mercado de escravos. No entanto, vendê-los desta forma requer um para capturá-los vivos, o que é mais perigoso e mais frequentemente do que não, o Mago Ghoul pode transformar as tabelas no caçador. Os Magos do Carniçal comprados e vendidos no mercado subterrâneo freqüentemente ensinam magia para os outros Carniçais femininos, fazendo com que eles aumentem sua posição.
A fim de aumentar de rank e se tornar um Mago Ghoul, um Ghoul requer uma habilidade de nível 3 em pelo menos um atributo de magia.
Zadiris possui excelente domínio sobre magia para um Mago Ghoul, mas sua resistência e Mana diminuíram como resultado de sua própria idade, o que significa que sua eficácia no combate diminuiu significativamente.
Advertisement