The Devil’s Cage - Chapter 12

Capítulo 12: Interrogatório

Tradutor: Dess Editor: Efydatia

"Você está fora de si?" Colleen grunhiu para Kieran.

"Não", ele respondeu.

Os olhos de Colleen se arregalaram como se ela achasse que ele era louco.

"Eu sei o que estou dizendo e sei o que quero. Eu sei que a base do Abutre ficará bem guardada, sei que é perigoso, mas tenho que fazer isso. É uma ótima oportunidade! ”, Disse Kieran em tom sério.

O Abutre enviou seus homens atrás de nós. Obviamente ele não nos quer vivos e depois desta tentativa fracassada, ele enviará ainda mais homens. Como você disse, ele não descansará até que ele nos mate. Esse idiota fará qualquer coisa para proteger seu orgulho e ego. É melhor mostrar a ele nossas presas em vez de fugir como ratos! ”, Disse Kieran.

Ele ficou bem excitado, então respirou fundo antes de continuar.

"Quando o Abutre enviar seu próximo time, não será como o que acabamos de matar. Eles estarão mais vigilantes depois do que fizemos, então será mais difícil para nós atacarmos! E nem pense em emboscá-los. Eles definitivamente estarão usando equipamentos melhores e carregando armas maiores. Não me diga que antes da guerra eclodir, a polícia usou apenas aquelas armas de fogo para manter a paz! ”, Disse Kieran, enquanto olhava para o saque que eles acabaram de adquirir.

"Mas ... mas ..." Colleen franziu a testa.

Ela parecia querer falar, mas não queria.

Ela sabia que Kieran estava dizendo a verdade.

Embora ela desprezasse o Abutre, ela não podia negar o fato de que ele era poderoso.

"Precisamos atacar antes que eles possam reagir e eliminar todos. Cada um deles! ”Kieran disse em um tom forte.

''Bem! Eu entendo o que você está dizendo, mas você precisa saber que isso não seria uma tarefa fácil! '

Colleen jogou as mãos para cima, cedendo ao plano de Kieran. No entanto, suas palavras ainda carregavam um senso de persuasão.

Colleen precisava de um parceiro de longo prazo em quem pudesse confiar. As palavras de Kieran podem fazer sentido, mas ela ainda esperava que seu plano funcionasse sem uma falha.

Eles estavam um passo à frente do Abutre agora.

Colleen até esperava negociar parte do dinheiro que haviam adquirido para satisfazer algumas necessidades básicas, para que ela pudesse sobreviver um pouco mais nessa maldita guerra. Ela queria sobreviver, mesmo que isso significasse passar a vida se escondendo.

Afinal, ela havia sobrevivido por quatro meses assim.

Kieran, no entanto, foi um caso diferente.

Ele era um jogador, um jogador desesperado que precisava de itens do jogo para trocá-los por dinheiro, para que ele pudesse receber tratamento para sua doença.

Para conseguir isso, ele precisava se tornar ainda mais forte, tirar o máximo possível de NPCs e obter mais equipamentos dentro do jogo para ganhar dinheiro suficiente para pagar suas despesas médicas.

O Abutre soava como um chefe do NPC para Kieran, então ele não queria perder essa oportunidade.

Quanto a passar o resto da vida escondido?

Se ele fosse um jogador normal, ele teria considerado, mas ele não era um.

"Sei que não é fácil, é por isso que precisamos garantir que nosso plano funcione e que seja executado sem problemas. Você pode me ajudar, mantendo um olhar sobre o nosso entorno? Ah, e eu preciso pegar emprestado sua faca de cozinha também! ”Kieran disse a Colleen enquanto apontava para o refém.

"Claro", respondeu Colleen.

Ela suspirou antes de caminhar para o outro lado das ruínas.

As ruínas eram um ponto estratégico. Eles ofereciam um bom ponto de vantagem, amplo o suficiente para identificar inimigos que chegavam enquanto cobriam toda a área. Antes de ir vigiar, Colleen deixou a faca de cozinha que Kieran pedira.

Originalmente era dele.

Foi apenas uma contramedida para o plano de hoje à noite.

Colleen não se oporia se ele queria de volta.

O que ele queria, afinal?

Ela sabia por que, mas ainda apoiava Kieran.

Depois da guerra, Colleen mudou muito. Ela não era tão teimosa como costumava ser em suas opiniões sobre o que era certo e errado. A única coisa que importava era sobreviver.

Sobreviver era o que todos desejavam durante a guerra, e ela também.

Quando Kieran viu Colleen tomar sua posição de vigia, ele se virou para o cativo.

Ele não sabia o que Colleen estava pensando e ele não precisava. Tudo o que ele precisava saber era que eles estavam na mesma página e que ela podia ser confiável.

Kieran chutou o cativo para acordá-lo.

"Por favor, por favor, por favor, me deixe ir!", O bandido implorou mais uma vez quando acordou.

'' Eu vou, depois que você me disser o que eu quero saber, '' Kieran paraEle em um tom calmo.

No entanto, o tom calmo parecia assustar ainda mais o cativo, já que ele não podia dizer quais eram as intenções de Kieran, ou se estava dizendo a verdade ou não.

Ele não teve escolha.

Kieran foi o único no controle de sua vida.

"O que você quer saber?", Ele perguntou suavemente.

Tudo o que você sabe sobre o abutre. A localização exata de sua base e quantos homens ele tem lá! ”, Disse Kieran.

'' Eu não sei muito sobre o Abutre, mas a base está na Sixth Broadway, em uma área de armazenamento subterrâneo sob o shopping. Nós temos vinte homens ....... AAAAAAH! ’

Antes que ele pudesse terminar, ele gritou em agonia.

Kieran cortou um dos dedos usando a faca.

''Cala a boca! Não me diga a besteira que todo mundo conhece. Me diga algo que eu não sei! Você tem mais duas chances! ”Kieran disse, segurando a faca na mão e olhando para ele.

"Eu realmente não sei muito sobre ele. Ele não era ninguém antes da guerra, mas ele se tornou infame quando a guerra começou. A base é realmente na área de armazenamento subterrâneo, mas acho que pode haver trinta homens lá. O chefe recrutou mais alguns homens alguns dias atrás! ’

Dor e medo fizeram o bandido espalhar mais informações.

Trinta homens?

Kieran apertou os olhos.

Trinta homens era uma história totalmente diferente. Mais dez homens fizeram uma enorme diferença.

Se fossem apenas vinte homens, Kieran só precisaria enfrentar onze outros, contando os que ele acabara de matar e os dois que enfrentara no dia anterior.

Mas agora ele teria que enfrentar mais vinte e um homens.

Seu nível de estresse disparou.

Então ele franziu a testa.

Como você pode alimentar mais de trinta homens em uma situação como esta, a menos que você tenha um suprimento infinito de comida e água? Mesmo que sua base esteja no shopping, ainda não está em um supermercado! Não me diga que o urubu traz suprimentos da delegacia! Você está mentindo para mim!''

Quando ele terminou de falar, ele ergueu a faca novamente.

Estes não foram tempos pacíficos. A guerra já durava há algum tempo.

Depois de quatro meses, os suprimentos deveriam estar se esgotando em torno da zona de guerra.

Kieran já sentia a importância da comida e da água, embora só estivesse lá há dois dias.

O bandido, no entanto, não estava exibindo nenhum sinal de fome ou sede. Muito pelo contrário, ele parecia ser forte e animado.

Se fosse apenas um cara, talvez fosse possível, mas cada um dos homens que Kieran havia matado parecia saudável.

Parecia que os bandidos tinham um suprimento suficiente de comida e água. Talvez até mais do que eles precisavam para sobreviver. A guerra poderia durar bastante tempo, e encontrar suprimentos para pelo menos trinta homens adultos não poderia ser tão simples assim.

O Abutre precisaria planejar pelo menos duas ou três semanas à frente se quisesse manter suas forças fortes.

Seria difícil fazer isso considerando os números e armas que o Abutre possuía.

Eles não poderiam ter invadido um hipermercado, porque todos eles teriam sido esvaziados quando a guerra estourasse. Civis já teriam invadido todos os hipermercados que existiam.

É assim que Kieran sabia que o bandido estava mentindo.

''Não, eu não sou! Não! O Abutre usa suas conexões para obter suprimentos!

O bandido encolheu enquanto observava Kieran levantar a faca novamente.

"Quais conexões?", Perguntou Kieran.

O bandido hesitou, mas Kieran não.

Quando ele abaixou a faca, cortou outro dedo.

"Aaaaah!" O bandido gritou mais uma vez.

"Parece que você não está sendo claro o suficiente. Preciso te perguntar de novo? ", Ele disse antes de levantar a faca mais uma vez.

'' São os rebeldes! São os rebeldes! O bandido se apressou em explicar.

''Os rebeldes?''

Kieran estava confuso.

Ele nunca pensara que o Abutre teria qualquer ligação com os rebeldes. De acordo com o que ele sabia, o Abutre não era ninguém antes da guerra. Como ele poderia ter formado fortes conexões com os rebeldes?

"O Abutre mantém as mulheres cativas e ele as troca por suprimentos!", O bandido acrescentou rapidamente para impedir que Kieran cortasse outro dedo.

Esta informação enfureceu Kieran. Ele apertou ainda mais a faca quando percebeu o que era o acordo entre o Abutre e a cabeça da rebelião.

Sua raiva se transformou em um desejo de matar.

No entanto, ele enfrentou o bandido com calma.

''Muito agradável. Parece que você entendeuo nosso método de falar. Agora eu gostaria que você me contasse a estrutura da sua base e as posições dos guardas. Tudo. Agora! ", Disse Kieran.

''Sim Sim!''

O cativo assentiu antes de derramar o feijão.

O bandido não notou que os olhos de Kieran tinham ficado gelados.