The Devil’s Cage - Chapter 22

Capítulo 22: Batalha de novo

Tradutor: Dess Editor: Efydatia

Quando a imensa dor diminuiu, Kieran não pôde mais sentir o lado esquerdo de seu corpo.

Ele olhou para baixo, onde ele havia sido baleado.

A ferida estava perto do seu abdômen. Uma bala foi incorporada no colete de proteção, o sangue jorrando.

Se não fosse pelo colete de proteção, seu abdômen teria sido penetrado completamente.

Mas, mesmo com o colete de proteção, ele havia sido bastante atingido.

[Tiro: alvo atingido 80 de dano, proteção de equipamento ligada, 40 de dano de dedução, infectado 40 de dano ao seu HP, moderadamente ferido ...]

[Status Moderadamente Ferido: Força, Agilidade e Intuição Abaixadas por 1 Nível]

[A durabilidade diminuiu, o Colete à Prova de Bala T1 Degradado]

As balas de fuzil e revólver eram tão diferentes que a durabilidade do colete havia diminuído em cerca de 5 pontos e sua raridade passou de Comum para Danificado.

A questão principal, porém, era que o HP de Kieran caiu de 95 para 55. Ele havia perdido cerca de metade de seus pontos de vida e entrado no status de [Moderadamente Ferido].

Todas as suas estatísticas haviam caído em um nível. Força e Agilidade haviam caído de F para F - enquanto a Intuição caía de F + para F. Seu queixo caiu quando ele absorveu tudo.

Comparado com o ferimento anterior, desta vez ele realmente se feriu e teria que lidar com as conseqüências.

Era uma coisa boa que este era seu corpo digitalizado, e que ele sabia que poderia empurrá-lo ainda mais, apesar da imensa dor que ele estava sentindo e do fato de que todas as suas estatísticas haviam caído.

Ele cerrou os dentes e cobriu a ferida quando entrou no modo [Undercover] novamente, segurando seu rifle improvisado.

Mais uma vez, ele estava grato por ter escolhido esse terreno em particular, o que lhe dava espaço suficiente para evitar o incêndio e tempo suficiente para deixar seu atual esconderijo.

Quando Hank e os outros chegaram ao ponto que Kieran ocupara, ele não estava mais lá.

''Droga! Se tivéssemos uma bazuca, um lançador de granada, ou até mesmo uma maldita granada, esse idiota estaria morto há muito tempo! ”Hendrall, o Bait, expressou sua frustração quando viu que não havia ninguém ali.

"Essas são as ordens de Zarukhar!", Hank disse a seus homens em tom firme, sem mais explicações. Ele não pôde fornecer um.

Apesar de todos os homens serem as tropas de confiança de Zarukhar, Hank ainda estava mais alto do que eles.

Ele era o único que sabia o que Zarukhar realmente queria.

Seu objetivo era recuperar as jóias, não matar Kieran.

Mesmo se eles conseguissem matar Kieran, se eles não conseguissem pegar aquela bolsa de joias, a missão ainda seria considerada um fracasso.

Hank sabia perfeitamente qual era a atitude de Zarukhar em relação ao fracasso.

Considerando o alto nível de manobras evasivas que Kieran havia realizado, parecia que ele não tinha o pacote com ele. Ainda assim, Hank não ousou ordenar que seus homens usassem a bazuca ou o lançador de granadas.

Ele não sabia quanto joias estavam procurando, porque Zarukhar nem revelaria essa informação ao seu braço direito.

Hank não pôde deixar de ficar do lado passivo.

O pacote que eles estavam procurando era móvel ou não?

Com base na situação, ele não podia ter certeza.

Se não fosse, tudo que Hank e seus homens tinham que fazer era continuar procurando até que finalmente encontrassem.

Mas se Kieran tivesse o pacote e Hank ordenasse que seus homens usassem um explosivo, o que ele diria a Zarukhar? Que eles acidentalmente explodiram a mesma coisa que eles estavam procurando?

Não a menos que ele quisesse que sua própria cabeça fosse arrancada. Ele estava quase certo de que Zarukhar iria atirar nele sem esperar por uma explicação.

Portanto, mesmo que estivessem sendo suprimidos, Hank não ousou trazer os explosivos.

''ELE ESTÁ MACHUCADO!''

Um dos soldados havia visto sangue no chão.

Em um instante, todos os olhos brilharam, incluindo os de Hank.

"Siga a trilha!", Ele deu uma ordem direta.

......

Kieran estava escondido sob algumas ruínas feitas de paredes de concreto e vigas de madeira caídas. Se não fosse pelo sol entre as lacunas, ele estaria em total escuridão.

Ele sabia que não tinha muito tempo, então se apressou.

Mesmo que ele tivesse coberto sua ferida com a camisa, o sangue ainda estava jorrando e pingando no chão.

Isso deixaria um rastro para os soldados rastrearem.

Soldados estavam extremamente familiarizados com rastros de sangue, então seria apenas um mantes de se encontrarem com Kieran.

Dentro desse curto período de tempo, Kieran precisava curar sua ferida e voltar a ficar de pé.

Ele teve que pelo menos se livrar do status de [Moderadamente Ferido].

Se ele não o fizesse, ele nem poderia mais lutar.

Quanto às estatísticas mais baixas?

Força [rebaixada] abaixada fez o rifle improvisado e a revista parecer mais pesada, e abaixou [Agilidade] afetou seu movimento [Secreto]. Ele mal conseguia andar em linha reta.

É claro que [Evading] também foi severamente afetado, e [Intuição] comprometeu sua visão e audição até certo ponto.

Com todas essas estatísticas em um, ele era um bom deficiente.

Foi ainda pior do que o dano ao seu HP.

''Eu espero que isso funcione!''

Kieran tirou uma lata escondida de comida.

Nunca coloque todos os ovos na mesma cesta, é o que costumavam dizer a ele no orfanato toda vez que ele perdia o doce para as crianças mais velhas. A fim de não comprometer a sua [Agilidade], ele escondeu comida enlatada e água em todas as ruínas.

Ele encontrou-se desejando que todas as regras comuns do jogo se aplicassem ao jogo subterrâneo, e que a comida pudesse restaurar seu HP e limpar o debuff nele.

[Comida Enlatada, Recupera 25% de HP e 50 de Vigor em 1 minuto]

Seu HP max sendo 100, o alimento enlatado poderia restaurar 25 HP.

Foi o suficiente para restaurar seu HP de 55 para 80.

Ele abriu a comida enlatada e engoliu em seco, esperando pacientemente.

[Comer comida enlatada ...]

[Status da fome limpo ...]

[25 HP Recuperado em 1 minuto ...]

Uma notificação apareceu quando seu HP atingiu 60.

[HP acima de 60%, status de moderadamente ferido limpo ...]

[HP em 80, status de ferida leve ...]

[Levemente Ferido: Não vai doer se você não tocar na ferida!]

Embora a ferida não tivesse realmente sarado e o sangue ainda estivesse jorrando, não era tão ruim quanto antes.

A dor diminuiu, mas a parte mais importante foi que ele se livrou do status de [Moderadamente Ferido].

Kieran soltou um longo suspiro. Se ele não tivesse sido capaz de se livrar disso, ele teria sido tão bom quanto morto.

O que agora?

Kieran pegou o rifle improvisado. Ele se sentiu confortável em segurá-lo novamente, agora que o status de [Moderadamente Ferido] havia desaparecido.

.....

Hank e três de seus homens seguiram a trilha de sangue até o esconderijo de Kieran.

Pedaços de muros de concreto e vigas de madeira caíam cobrindo-o. Hank ergueu uma das vigas de madeira e Hendrall deu um passo à frente, apoiado em uma parede de concreto.

"Saia com as mãos para o alto!", Ele disse sem sequer olhar por baixo.

"Você está cercado!"

"Nós pouparemos sua vida se você não resistir!"

Embora odiasse Kieran, Hendrall estava ciente de suas excepcionais habilidades com armas e não queria arriscar-se a enfiar a cabeça dentro para dar uma olhada.

A voz alta de Hendrall podia ser ouvida a alguns metros de distância.

No entanto, ele não obteve resposta do interior do esconderijo.

O fato de que a trilha de sangue levou até lá fez Hank e os outros certos de que Kieran estava dentro. Se ele não estava respondendo, então isso significava que ele havia escolhido resistir até o fim.

"Metralhadora, traga sua bunda aqui antes que eu te mate!" Hank gritou para o walkie-talkie.

De acordo com as regras de guerra, se o primeiro artilheiro fosse morto em batalha, o ajudante tomaria automaticamente seu lugar.

Este assistente em particular, no entanto, teve um desempenho muito ruim e o fato de ter ficado assustado e abandonado seu posto quando o atirador principal havia sido morto certamente não o havia melhorado.

Ele poderia ser considerado um desertor.

Se isto fosse Court Martial, ele teria sido morto a tiros. Às vezes, não havia sequer a necessidade do Tribunal Marcial, pois o líder do esquadrão poderia tomar a decisão sozinho.

Sim, Hank poderia ter matado o ajudante, mas ele não, porque eles ainda estavam perseguindo Kieran.

Hank havia dado à metralhadora recém-nomeada a chance de se redimir.

Ele não o mataria. Ele só iria mandá-lo para a Corte Marcial. O que aconteceu a partir de então não foi a preocupação de Hank.

Hank prometera que não o mataria no ato.

"Sim, sim, senhor!", Uma voz jovem respondeu através do walkie-talkie. O homem parecia com medo enquanto gaguejava em suas palavras.

"Como alguém assim poderia estar sob o comando do Major Zarukhar? Ele é novo? ”Hank pensou consigo mesmo em insatisfação quando franziu a testa. Ele rapidamente veio com um posse*plicação aceitável.

O major Zarukhar era invasivo e impiedoso, mas também era um bravo soldado. Foi por causa de sua coragem que ele foi promovido a Major e assumiu o comando da base militar mais avançada da Rebelião.

A base de Zarukhar era a principal força de oposição contra o Exército do Governo.

Por causa dos constantes combates, o acampamento base estava sempre precisando de homens.

Tropas ou esquadrões de outras bases poderiam ser transferidos para a base para fins de reposição.

Eles poderiam até recrutar dois novos homens também, mas não havia garantia da qualidade dos novos soldados.

Na verdade, o homem tinha acabado de ser transferido para a equipe de Hank logo antes dessa missão para atuar como ajudante de sua metralhadora.

Mas considerando seu nível de covardia, Hank se perguntou como ele poderia se alistar, quanto mais entrar no time.

Hank sacudiu seus pensamentos. Ele era um soldado e seu trabalho era seguir ordens, não questioná-las.

No momento seguinte, Hank sentiu uma inexplicável sensação de perigo.

Ele se abaixou e se escondeu sem pensar duas vezes.

BANG!

Um tiro foi disparado mais uma vez.