The Devil’s Cage - Chapter 35

Capítulo 35: Surpresa

Tradutor: Dess Editor: Efydatia

"Sem lei" surpreendeu Kieran com sua oferta mais uma vez.

Muito menos que o preço que ele oferecia estava próximo do preço ideal de Kieran. O fato de ele ter feito uma oferta tão alta para começar já merecia a atenção de Kieran.

Ele era o único com uma oferta de preço direto em uma mensagem. Todas as outras mensagens eram apenas besteira e golpistas tentando enganá-lo.

Parecia que o preço alto que Kieran tinha conseguido atraíra alguns dos jogadores de final de jogo, que ofereciam preços baixos pelos itens.

Eles teriam prazer em enganar Kieran se pudessem. Kieran tinha experimentado isso na vida real mais de uma vez.

No entanto, esse cara "sem lei" parecia diferente. O fato de ele ter feito duas ofertas uma após a outra claramente significava que ele estava tão desesperado para comprar o [Tekken-II], ele nem se importava em dar a Kieran a liberdade de escolha.

Parecia que ele não era uma pessoa muito brilhante.

Se Kieran fosse um homem de negócios profissional, ele teria tentado obter mais benefícios ou itens extras fora do negócio.

Embora ele não estivesse nem perto de um homem de negócios, ele estava no controle do preço, de modo que ele poderia pedir mais, ou até mesmo conseguir um acordo melhor com isso.

Depois de pensar um pouco, ele respondeu à mensagem particular.

.....

2567: Você está aí?

Sem lei: 10K pontos e 5 SP são realmente caros!

2567: Não é nada caro!

Sem lei: Realmente é mano, o Tekken-II tem um poderoso ataque, mas só pode ser disparado uma vez! Se você não pode acertar KO outros, você ainda precisa de outros métodos para seguir! A loja está vendendo as recargas por 500 pontos por rodada! É como queimar dinheiro!

.....

Ele estava afirmando a verdade, mas isso não era motivo para Kieran baixar seu preço.

Lendo nas entrelinhas, Kieran podia sentir que Lawless estava precisando desesperadamente do [Tekken-II].

Ele realmente precisava tanto assim?

Era algum tipo de monstro que ele estava enfrentando, ou algum outro problema que precisava ser resolvido de forma agressiva?

Nada disso era a preocupação de Kieran. Tudo o que ele sabia era que Lawless não estava sendo sincero o suficiente, e que ele provavelmente poderia tirar mais proveito disso.

Kieran recolheu seus pensamentos e se preparou para digitar de volta.

"Um item que você registrou, [Tekken-II], foi vendido. Você adquiriu 10.000 pontos e 5 pontos de habilidade!

A voz mecânica soou depois de um bipe.

Kieran ficou totalmente chocado com a informação.

De repente, ele sorriu amplamente.

Foi uma surpresa completa.

Ele nunca teria pensado que o [Tekken-II] seria vendido a um preço tão ridículo.

Kieran foi muito claro no fato de que o preço ótimo para o [Tekken-II] teria sido de 7.000 a 8.000 pontos e 2 a 3 pontos de habilidade.

Ele não estava totalmente certo sobre os pontos de habilidade, pois ainda era novo no jogo.

Eles foram obrigados a subir todas as habilidades para [Master], então eles tiveram que valer muito.

Pelo menos mais que pontos simples.

Ele nunca imaginou que o [Tekken-II] seria vendido quando ele fixasse um preço tão alto.

A menos que alguém precisasse para uso de emergência.

Para algo ainda mais urgente que o problema de Lawless.

Kieran lembrou que havia uma guerra de alianças acontecendo.

A Cidade do Vapor contra as Carruagens de Ferro.

Jogadores individuais e jogadores da guilda eram dois conceitos completamente diferentes.

Para um jogador individual, tal preço seria ridículo, mas para um jogador da guilda seria um pouco caro.

Nunca se pode subestimar o poder da unidade.

A união era o verdadeiro caminho para se tornar mais forte.

Era exatamente como Kieran lutando contra algumas dúzias de soldados na masmorra do novato. Ele tinha sido capaz de tirá-los um após o outro em lutas individuais, mas quando os soldados vieram todos juntos de uma só vez, ele teve que abandonar a luta e fugir.

"Então, quão feroz foi exatamente essa guerra de alianças?", Resmungou Kieran.

Embora ele pudesse ouvir explosões de tempos em tempos, ele não pensara que a batalha seria tão acalorada.

As guerras de guild poderiam estourar com a menor faísca. Brigas pequenas entre as guildas poderiam desencadear uma guerra em larga escala em pouco tempo.

Depois que a fúria diminuiu, tudo voltou ao normal novamente.

Kieran tinha experimentado isso durante seus dias de ferreiro. A maioria das guerras de alianças terminou abruptamente.

A menos que houvesse algo que um dos lados não poderia lbeirar para trás.

Isso "alguma coisa" pode incluir grama, equipamento, fama ou mulheres.

Este último sendo o mais tremendamente poderoso e imprevisível.

Era a Cidade do Vapor ou as Carruagens de Ferro. Uma das guildas havia comprado o lançador de foguetes [Tekken-II] sem sequer olhar o preço. Parecia que nenhum deles queria desistir da guerra.

O lançador de foguetes [Tekken-II] seria uma virada de jogo para qualquer membro da guilda que colocasse as mãos nele. O outro lado tomaria um duro golpe disto.

Mas e se, durante esses tempos desesperados, surgisse outro [Tekken-II] no mercado?

Kieran olhou para o lançador de foguetes remanescente e seus olhos brilharam.

Ele podia literalmente ver milhares de pontos e pontos de habilidade acenando para ele.

Uma vez que uma das duas guildas fosse ferida, Kieran aumentaria seu preço pedido. Eles também não se importariam.

Ele apertou os olhos e seu sorriso se tornou ainda maior.

A guia da mensagem estava piscando. Lawless entrou em contato com ele novamente.

.....

Sem lei: ...

Sem lei: As guildas estão aumentando os preços, nada que um lobo solitário possa fazer!

.....

Sua mensagem carregava um pouco de insatisfação, mas principalmente auto-zombaria.

Lawless sabia quem havia comprado o [Tekken-II] também.

Kieran leu a mensagem e sorriu. Ele fez uma captura de tela do restante do [Tekken-II] e enviou para o arquivo do Lawless.

.....

Sem lei: você tem outro?

Sem lei: Ou é uma foto da que você vendeu?

.....

No começo, ele ficou surpreso com a dúvida em seu tom.

Mas era de se esperar. Kieran não ficou nada frustrado. Ele abriu diretamente uma janela comercial com o Lawless e mostrou-lhe o [Tekken-II].

Imediatamente, sua guia de mensagens instantâneas foi enviada com mensagens.

.....

Sem lei: OMG Bro! U roubou um arsenal ou o quê?

Sem lei: o que mais você tem?

Sem lei: Deixe-me ver!

Sem lei: Eu te darei um preço justo!

.....

Ele recebeu dez mensagens consecutivas.

.....

2567: 15.000 pontos, 8 pontos de habilidade

.....

Quando Kieran respondeu, Lawless ficou em silêncio.

Levou um tempo para responder.

.....

Sem lei: Mano, como você pode ser tão malvado, 10K pontos e 5 SP agora, você subiu o preço muito alto!

2567: U disse que era alto antes também.

2567: Aposto que alguém vai comprá-lo em breve, mesmo a esse preço.

.....

Houve um novo silêncio depois que Kieran listou seu preço.

Se Lawless tivesse conseguido adivinhar quem havia comprado o primeiro [Tekken-II], ele também poderia adivinhar o que aconteceria a seguir também.

Dado algum tempo, o novo preço seria capaz de vender também.

Após um breve silêncio, Lawless respondeu novamente.

.....

Sem lei: eu preciso urgentemente, posso trocá-lo com outras coisas?

.....

Kieran olhou para a resposta e sorriu novamente. Ele respondeu rapidamente.

.....

2567: Nós poderíamos trocar, ou mesmo negociar com informações valiosas.

.....

Depois de digitar essas palavras, Kieran esperou pacientemente pela resposta de Lawless.

Ele sabia em seu íntimo que o outro [Tekken-II] poderia ser vendido por um preço mais alto, mas ele continuava conversando com Lawless porque estava interessado em obter itens e informações melhores.

Se ele não estivesse, Kieran teria esperado pacientemente pelo lançamento do foguete para ser vendido.

Demorou cerca de cinco minutos para Lawless responder.

.....

Sem lei: Eu não tenho nenhuma informação valiosa agora.

Sem lei: Mas eu tenho um projeto!

[Nome: Blueprint de Plataforma de Criação de Medicamentos Básicos]

[Tipo: modelo de instrução]

[Raridade: Comum]

[Pré-requisitos: Conhecimento Médico e Medicinal (Básico)]

[Observações: É apenas um método de criação de bandagem básica, não tenha esperanças! Há uma pequena chance de criar uma atadura de gaze de alta qualidade!]

.....

Era um projeto aberto, então Kieran podia ler claramente.

"Crafting bandagens de gaze, além de uma pequena chance de fazer os de alta qualidade?", Resmungou Kieran.

Se ele pudesse fabricar bandagens, mesmo com uma pequena chance de serem de alta qualidade, seria muito útil.

Suprimentos médicos estavam sendo vendidos como bolos quentes entre os jogadores.

Dentro da [Loja], uma atadura de gaze comum custava 5 pontos e a de alta qualidade custava 40 pontos.

Entre os jogadores, os preços foram ligeiramente inferiores: 3 pontos para os mais comuns e cerca de 30 para 35ou de alta qualidade.

Se ele pudesse fazer curativos ele mesmo, ele poderia fazer grandes lucros.

Ele não perdeu o frio, pensando nos lucros potenciais.

Apesar de sua menor compreensão do jogo subterrâneo, Kieran sabia muito bem que o processo de elaboração das matérias-primas exigidas. Foi por isso que a [Loja] vendeu matérias-primas para diversos fins.

Kieran acreditava que o custo de criar bandagens seria muito alto.

Se não fosse, então Lawless teria sido capaz de usar o projeto sozinho.

A menos que ele não tivesse a habilidade necessária.

No entanto, por causa desses vários elementos, o valor do blueprint diminuiu bastante.

Kieran recolheu seus pensamentos novamente antes de responder.

.....

2567: Não é suficiente, não tenho a habilidade relacionada e não posso arcar com as despesas de fabricação.

.....

Embora Kieran tivesse a habilidade relacionada [Conhecimento Médico e Medicinal (Básico)], mesmo que ele não o fizesse, ele poderia ter dominado em pouco tempo usando seus pontos e pontos de habilidade.

Ele não ia contar aos outros embora.

Foi sua influência contra o Lawless, então ele conseguiu um acordo ainda melhor.

Lawless não se opôs à mensagem de Kieran. Ele pareceu concordar.

Ele ofereceu-lhe outro item na janela de negociação.

[Nome: Cartão de Redefinição do Tempo de Reembolso de Masmorras de Jogador Único]

[Tipo: cartão]

[Raridade: Comum]

[Atributos: Reinicia o tempo de espera de um único jogador na masmorra]

[Observações: Para um covarde, é inútil;para um aventureiro, é inestimável]

.....

Kieran olhou para o item e seus olhos brilhavam como um diamante.