The Devil’s Cage - Chapter 39

Capítulo 39: O Primeiro Caso

Tradutor: Dess Editor: - -

'' Por favor, eu vou te dar o que você quiser! Eu vou cumprir qualquer pedido dentro do meu poder! '' Hunter prometeu a ele.

'' Senhor, por favor, acalme-se. Eu tenho que saber o que está acontecendo antes que eu possa ajudar. ”Kieran tentou falar de uma maneira que correspondesse à sua identidade.

Na vida real, Kieran não havia encontrado o gênero de detetive.

As memórias que ele ganhou através da chave também não incluíam investigar as habilidades.

Portanto, na época, Kieran só podia imitar livros e filmes inspirados em Sherlock Holmes.

Ele tinha que imitar quase tudo. O jeito que ele falou, o jeito que ele se moveu, tudo. Pareceu trabalhar no empresário embora.

O homem se acalmou e continuou, '' Oh meu, desculpe minhas maneiras. Estou muito ansiosa por isso! Por favor, entenda que minha filha está desaparecida e, como pai, estou extremamente preocupado ", ele se desculpou antes de elaborar o incidente". Foi ontem de manhã que descobrimos que Tilly estava desaparecida dessa mesma mansão. Eu estava com minha esposa aqui e pedimos à empregada que ligasse para Tilly no café da manhã, mas o quarto dela estava trancado por dentro. Minha esposa bateu na porta, mas não obteve resposta. Mandei meus homens derrubarem a porta, mas a sala estava vazia! Mandei meus homens procurar Tilly, mas ainda não houve notícias. Não há vestígios de Tilly dentro ou fora da mansão!

Hunter explicou o incidente de uma maneira ordenada do começo ao fim.

Sua esposa permaneceu em silêncio durante toda a narração. Ela parecia ainda mais sombria quando Hunter terminou.

"Posso dar uma olhada no quarto da senhorita Altilly?", Perguntou Kieran.

"É claro!" Hunter e sua esposa responderam, escoltando-o até o último andar da mansão.

'' Este andar é ocupado apenas por mim e minha esposa e, claro, Tilly. Este é o quarto dela! ’

Enquanto Hunter explicava, ele abriu uma porta à sua esquerda.

Era um quarto típico de menina, cheio de rosa e decorado com todos os tipos de fantoches e bonecas.

Kieran entrou na sala e começou sua inspeção.

Ele ligou sua habilidade [Tracking].

Se alguma coisa poderia ajudá-lo a atuar como detetive, era essa habilidade em particular.

Foi também a razão pela qual Kieran aceitou o título de detetive desde o começo sem questionar.

Com o [Tracking] ligado, tudo antes de seus olhos ficou mais claro.

Havia pegadas brancas e bagunçadas por todo o chão.

Após uma breve comparação, Kieran confirmou que o conjunto de pegadas pertencia ao próprio Hunter.

Parecia que Hunter de fato enviara seus homens para procurar por sua filha enquanto ele mesmo procurava a sala.

No entanto, eles não estavam procurando na direção certa.

Kieran deixou seus olhos vagarem um pouco. Além das pegadas de Hunter, havia mais dois conjuntos de pegadas na sala, ambos menores que os de Hunter.

Depois de uma segunda comparação, ele decidiu que uma delas era da esposa de Hunter, enquanto a segunda pertencia a Altilly.

As pegadas de Altilly eram ordeiras, ao contrário das bagunças dos pais dela. Eles estavam freqüentemente circulando entre a janela e a cama, e menos em torno de outros lugares.

Seguindo as pegadas, havia dois pontos que Kieran de repente percebeu.

O primeiro era o local perto da moldura de madeira da janela, onde ele podia ver três marcas de garras no interior da sala.

O segundo foi o tapete ao lado da cama, onde havia duas trilhas distintas formadas por uma caixa. Kieran poderia dizer apenas olhando para as trilhas que tinha sido uma caixa.

Depois de inspecionar os dois pontos, ele olhou para o outro lado da cama e para a janela que levava para fora. Tinha chovido no dia anterior, então, apesar de seu nível de Mestre, não havia mais nada para ele descobrir.

Todas as pistas do lado de fora haviam sido lavadas.

O quarto era uma história diferente entretanto. Kieran inclinou-se para olhar debaixo da cama.

'' Tilly é uma garota muito obediente. Ela está estudando na escola da igreja. Ela sempre foi uma dama tanto na escola quanto em casa ... "

Enquanto Kieran estava investigando, o pai de Altilly elogiou sua filha como qualquer pai faria na frente de um estranho.

Antes que Hunter pudesse terminar, Kieran puxou uma caixa de baixo da cama de Altilly e o parou.

A caixa estava bem escondida, dentro de uma fenda no chão.

Se não fosse pelo fato de Kieran [Tracking] ter identificado que as marcas de arrasto pertenceram a uma caixa, demorariam muito mais tempo para descobri-la.

’???O que é isso?''

Hunter e sua esposa se olharam quando viram Kieran tirar a caixa debaixo da cama da filha. Seus olhos se arregalaram de surpresa.

Kieran sacudiu a cabeça enquanto inspecionava a caixa. Estava trancado.

"Posso abri-lo?", Perguntou Kieran, apontando para a fechadura.

"Mas são os pertences pessoais de Tilly ...", disse a esposa de Hunter num tom sombrio.

Ela queria impedir que Kieran abrisse a caixa, mas ela foi impedida pelo marido.

'' Tilly está faltando! Precisamos encontrá-la! Hunter levantou a voz para lembrar sua esposa da situação atual.

Ele notou que os olhos de sua esposa estavam vermelhos e cheios de lágrimas. Olhando para o rosto sombrio, percebeu que ele havia ido longe demais.

"Minha querida, me desculpe! Estou tão ansiosa. Me perdoe.''

Hunter abraçou sua esposa com uma expressão triste.

"Eu ... eu entendo!", Disse a esposa de Hunter com lágrimas nos olhos.

Ela se desculpou com Kieran e rapidamente se retirou do quarto.

'' Perdoe minha esposa, Tilly era sua preciosa jóia. Ambos e os meus. Eu nunca senti isso ansioso antes na minha vida, e nem minha esposa. Entrei em contato com a polícia, esperando que eles pudessem localizar Tilly, mas eles me ignoraram. Eles disseram que estavam com falta de pessoal e tinham outro caso. É por isso que eu chamei por você. Eu não escondi isso de você de propósito. Eu só esperava que você não se importasse "

Hunter disse em voz baixa.

"Não se preocupe", Kieran acenou com a cabeça às palavras de Hunter.

Ele lembrou que o mordomo havia mencionado a falta de vontade da polícia em ajudar.

"Vou pegar algumas ferramentas para abri-lo", ofereceu Hunter e saiu da sala.

Kieran esperou pacientemente.

Depois de um breve encontro com o casal, Kieran percebeu que ambos eram bem-educados e bem-educados, e amavam muito sua filha.

Mesmo que descobrissem que a filha tinha um segredo, eles manteriam entre si.

Foi por isso que Hunter foi pegar as ferramentas pessoalmente.

Havia muitos servos na mansão. Tudo o que ele tinha que fazer era pedir para alguém trazê-los.

Kieran esperou por um tempo. Cerca de cinco minutos depois, Hunter voltou com um martelo.

Ele não falou muito. Ele apenas martelou a fechadura da caixa imediatamente.

A caixa abriu, mas não havia muito dentro.

Um punhal, um revólver de pederneira e uma bolsa de fogo.

Os itens ocupavam apenas cerca de um quinto do espaço dentro da caixa.

A julgar por essa nova descoberta, Kieran poderia especular o que originalmente havia dentro da caixa.

Armas

Armas mais perigosas que as deixadas para trás.

"TILLY!" Hunter gritou o nome de sua filha enquanto cobria a testa com as mãos.

Hunter não era idiota. Ele possuía uma grande mansão e era um renomado empresário. Assim como Kieran, ele sabia muito bem o que estava faltando na caixa.

Não estou inteiramente certa sobre o que aconteceu, mas posso garantir que a senhorita Altilly não foi sequestrada. Ela desapareceu por vontade própria. Há marcas de garras na janela, mas choveu ontem, então é tudo o que posso dizer por enquanto.

Kieran foi até a janela e apontou para as marcas das garras.

''Jateada! Por que não consegui descobrir isso antes? Se eu tivesse, eu poderia ter trazido Tilly de volta!

Hunter parecia cheio de arrependimento quando ele olhou para as marcas de garras.

"Sir Kieran, por favor me ajude a encontrar minha filha!"

O excelente desempenho de Kieran conquistara a confiança do empresário, e o homem expressou isso da maneira mais direta possível.

Uma pilha de dinheiro foi colocada na mão de Kieran.

Foi uma pilha de 10 $ que ascendeu a cerca de 500.

Usando a memória de sua nova identidade, Kieran sabia que o valor era muito alto.

Mesmo na masmorra, um homem comum só pode ganhar cerca de 30 a 40 dólares por mês.

"Este é um depósito. Se você localizar a Tilly, eu recompensarei você generosamente! '', prometeu Hunter.

''Verei o que posso fazer!''

Kieran não resistiu. Ele aceitou o dinheiro com graça.

Embora o dinheiro não tivesse valor para ele, poderia ser útil para sua identidade na masmorra.

[Nome: Pilha de Dinheiro]

[Tipo: Etc]

[Capaz de trazer para fora do calabouço: não]

[Comentários: É o que eles usam na masmorra atual como dinheiro.]

.....

Hunter e Kieran estavam em frente a uma pintura de um adulto Altilly. Hunter estava contando a Kieran mais sobre sua filha, quando o gentil e velho mordomoele entrou.

''Mestre! O policial chefe John enviou seus homens. Ele disse que alguém descobriu um cadáver que se parece com a Srta. Altilly! ”O mordomo derramou tudo depois que Hunter lhe deu permissão para falar. Houve uma pequena hesitação por trás de suas palavras.

Kieran podia ver claramente o rosto de Hunter ficar branco no noticiário. Ele cerrou os punhos com força, sua expressão transformando-o em um leão raivoso.

Uma leve aura fria irradiava de Hunter, enviando calafrios na espinha de todo mundo.

Aura de um assassino.

Kieran olhou para Hunter espantado.

Sem dúvida, Hunter estava se escondendo muito atrás de sua boa imagem de pai, mas Kieran não o questionou mais.

Todos tinham seus segredos, certo?

''Sr. Hunter, acalme-se. Parece apenas com ela, ainda não sabemos com certeza. Vamos dar uma olhada no corpo? ”Kieran perguntou a Hunter. Ele precisava que ele se acalmasse e fizesse um plano.

Hunter assentiu e ordenou seu mordomo imediatamente, '' Mike, prepare a carroça! E lembre-se, mantenha isso em segredo da Madame!

"Sim, mestre!" O mordomo apressou-se a executar suas ordens.