The Devil’s Cage - Chapter 79

Capítulo 79: A Cela do Prisioneiro

Tradutor: Dess Editor: Efydatia

O velho Tom estava inconsciente na enfermaria do terceiro andar. A passagem que levava às celas também ficava no terceiro andar.

Essas duas razões foram suficientes para Kieran querer visitar o terceiro andar novamente e Jack o acompanhou até lá.

Ele teria preferido ir sozinho, mas uma vez que ele pensou nas câmeras nos corredores, ele franziu a testa.

Mesmo com sua habilidade Pro Undercover Skill, ele ainda não teria sido capaz de se mover livremente. Ele não era invisível depois de tudo.

O arranjo dos guardas havia sido alterado também, porque o diretor queria pegar os cúmplices de Old Tom.

Dois guardas estavam lá sem o menor indício de um sorriso em seus rostos. Eles inspecionaram todos que pisaram no terceiro andar, na esperança de pegar os culpados.

Olhando para o novo arranjo, Kieran balançou a cabeça em silêncio em desacordo. Ele duvidava que esse método levasse à prisão dos cúmplices do Velho Tom.

Não os homens que causaram todo aquele caos lá e conseguiram atrair o vice-diretor e matá-lo. Aqueles homens não eram nada se não vigilantes.

Mesmo sabendo que o Old Tom ainda estava vivo, eles não apareceriam lá sem um motivo.

A presença dos dois guardas na entrada não importava. Kieran, que havia visitado o terceiro andar apenas uma vez, ainda se lembrava de toda a segurança lá, sem falar dos culpados, que haviam planejado cuidadosamente como atrair o vice-diretor e matá-lo.

Eles definitivamente usariam uma maneira diferente de se aproximar do Old Tom. Kieran tinha certeza disso. Mesmo que fosse para sua própria segurança, ou apenas para se certificar de que o Velho Tom protegeria seu segredo contra os métodos de interrogatório dos Warden.

Kieran se inclinou mais para o último. Se os cúmplices decidiram matar o velho Tom, por que ele escolheria protegê-los assim que percebesse que havia sido traído?

Se Kieran estivesse no lugar do Velho Tom e tivesse sido traído por seus próprios cúmplices, ele os teria arrastado para o inferno com ele.

Quanto aos métodos de interrogação extremos e impiedosos do Diretor, Kieran acreditava que ele os usaria. O diretor estava se segurando, mas seu senso de sangue não estava enganando os sentidos de Kieran.

Depois de duas vezes em uma masmorra e cenas sangrentas suficientes, Kieran já havia se familiarizado com o cheiro de sangue e tinha um nariz afiado para isso. Quase se tornou um segundo instinto para ele.

'' Qual método eles usarão? Criar mais caos para desviar a atenção de todos? Não, não funcionaria. Após o último incidente, todos ficaram em alerta máximo, e os dois guardas na entrada devem ter sido definitivamente ordenados pelo Diretor para não deixar o posto, não importa o quê. Mesmo que conseguissem se livrar dos guardas, as câmeras ainda gravariam!

Kieran não conseguia pensar em nenhuma maneira de alguém entrar no terceiro andar sem ser notado. Não importa o método que ele tentou entreter, qualquer um acabaria sendo pego.

A menos que fosse alguém que pudesse se tornar invisível, ou algum tipo de assassino fantasma. Mas como isso era possível?

Kieran descartou seus pensamentos sem confirmar suas especulações.

O Talismã Malhado causou ainda mais dúvidas dentro de sua mente.

Sem mais provas para apoiar suas especulações, ele ficou preso em um vazio. Ele respirou longa e profundamente antes que outro pensamento surgisse em sua mente.

Era sobre o diretor.

'' O Warden definitivamente não é idiota. Ele tem que saber que ele nunca vai pegar os cúmplices com essa nova medida. No entanto, ele ainda ordenou, porque ... Ele não precisa fazer nada! Tudo o que ele tem que fazer é esperar que o Velho Tom recupere sua consciência e então a verdade será revelada!

Então, os cúmplices do Old Tom só têm duas opções: correr ou se render! O diretor está forçando-os a fazer uma escolha, e nenhuma delas terá um bom resultado para eles!

Não haveria necessidade de palavras se os cúmplices fossem capturados pelo Diretor. Não seria possível para eles fazerem as pazes com o Diretor.

Quanto a fugir? Se o Warden já tivesse tomado tal medida, então ele definitivamente tomaria contramedidas também.

Kieran percebeu que uma grande rede estava se aproximando dos cúmplices de Old Tom.

"Então, como poderei completar minha Sub missão?", Pensou Kieran, enquanto caminhava.

O objetivo da Sub Missão [Ocultos Ocultos] era descobrir quem eram os cúmplices do Velho Tom, mas se o próprio Warden os descobrisse, Kieran falharia.

O fracasso de uma Sub Missão não afetaria apenas a classificação da masmorra, mas também afetaria o carinho do NPC.

Kieran não se importava muito com o carinho do diretor.

Sua principal preocupação era a classificação final do calabouço, que estava relacionada aos pontos e pontos de habilidade que ele seria recompensado.

Enquanto pensava em qual seria o próximo passo, percebeu que já havia alcançado as cercas de ferro.

Com Jack ao seu lado, Kieran passou pelos guardas armados com facilidade. Eles mal se incomodaram com eles. Tudo o que eles fizeram foi simplesmente examiná-los.

Kieran estava carregando uma mochila grande, mas eles não checaram. A segurança foi solta para inexistente. Definitivamente não era tão apertado quanto parecia.

Kieran rapidamente examinou os dois guardas, que estavam relaxando. Se alguma coisa acontecesse, de que uso seriam esses dois? Eles gritariam para alertar a todos?

Os guardas daqui são considerados os mais sortudos de Alcatraz. Verdade seja dita, mesmo que eles não estivessem aqui, nada teria acontecido. Todo mundo quer essa posição, mas você precisa ter muita sorte de ser escolhido. Todos os anos, seis sortudos vencedores são escolhidos para guardarem rotineiramente essa área em particular. É um trabalho fácil, além disso, eles recebem uma mesada extra! Realmente sortudo, certo? ”Jack começou a explicar para Kieran depois que eles passaram pela cerca de ferro.

Kieran respondeu com um sorriso.

Segundo Jack, essa era a posição que todos queriam, mas ele não tivera a sorte de ser escolhido por si mesmo.

Kieran estava mais preocupado com a outra coisa que Jack mencionou.

"Jack, você disse que, mesmo que não houvesse guardas aqui, ainda assim estaria tudo bem?", Perguntou Kieran.

''Claro. Esta é a Alcatraz, a prisão mais cruel e vigiada do mundo! ”Jack disse apontando para um lugar não muito distante. Kieran olhou na direção que Jack estava apontando.

Era uma sala celular completamente isolada. As luzes do corredor lançavam um pouco de luz no lado da cela. Uma fileira de pesadas portas de aço tinha sido instalada na parede, a fechadura do tamanho de uma palma.

A distância entre cada porta de aço era de três metros, e cada porta tinha uma válvula de 20 por 10 que só podia ser aberta do lado de fora.

'' Estes dois portões são usados ​​para assistir os prisioneiros e entregar comida para eles. Os prisioneiros recebem apenas uma refeição por dia e confiam em mim, até mesmo uma menina em uma dieta ficaria surpresa com o quão pequena é a quantidade de comida que eles recebem! '

O local não é arejado. Eles só podem sair para tomar banho uma vez por semana. Essa é a sua única chance de sair do celular. Além disso, eles estão em suas celas 24 horas por dia! - disse Jack enquanto caminhava até o final do corredor do terceiro andar, onde até mesmo as luzes não brilhavam.

Este é o celular de Gilfren Hatch. É a pior célula de Alcatraz. Espero que você possa tolerar o cheiro. Nós tentamos arduamente limpá-lo, mas o cheiro era muito forte! '

Jack abriu a porta da cela com uma chave. Assim como ele disse, o mau cheiro atacou os sentidos de Kieran imediatamente. Kieran não pôde deixar de franzir a testa.

Estava escuro como breu no interior. Se não fosse pela sua Intuição D + Rank e sua visão excepcional, ele não teria sido capaz de ver.

Havia um vaso sanitário e um tapete quebrado. Nenhuma luz ou mobília. Isso era tudo que havia dentro da cela.

Jack cobriu o nariz e ligou a lanterna. Ele entrou primeiro e Kieran o seguiu.

"É realmente fazer jus ao seu nome!"

Como o mau cheiro ficou ainda mais forte, Kieran ativou seu [Tracking].

A sala ficou vermelha de sangue, aparecendo de maneira ordenada diante dos olhos de Kieran.

O que é que foi isso? Kieran não pôde deixar de arregalar os olhos.