The GM Has Logged Into A Different World - Chapter 30

Jirou corria como um redemoinho através da chuva de balas de metralhadora. Não muito tempo depois, o 『Hunter』, que encontrou seu bocal de metralhadora entupido com uma shuriken dentro, rapidamente abandonou sua arma e mudou para uma bazuca, disparou e causou uma enorme explosão.

O 『Caçador』 pareceu notar que os outros soldados haviam caído, mas não prestou atenção. Ele instantaneamente pegou sua lâmina de luz em sua cintura, o 『Beam Saber』, e balançou-a para Jirou.

* CLANG *

O som entre uma lâmina de luz e uma lâmina de escuridão se espalhou pelo campo de batalha. Era Jirou, que deveria estar no meio da explosão anterior.

Mesmo com uma lâmina do mesmo tamanho de um punhal, Jirou conseguiu lutar de igual para igual com o sabre de feixe. Se fosse um punhal normal, a lâmina derreteria instantaneamente e o usuário seria cortado ao meio. No entanto, a lâmina de Jirou é a camada mais alta que um Shinobi poderia obter, a lâmina assassina Yami.

É a espada mais forte que veio com uma taxa de queda extremamente baixa do chefe do mundo espiritual no Sengoku Samurai Senki.

A lâmina tem alto poder de ataque, impede qualquer habilidade de destruição de arma e pode ignorar a defesa de criaturas que não são chefes. A arma já foi saudada como disjuntor de balancim devido ao fato de ser tão leve que poderia ser balançada sem qualquer peso.

Aquela lâmina está atualmente cruzando com a arma futura brilhante, sabre de feixe.

「Você reagiu a isso ......!」

「Você não pode me matar com esse grau de força」

Os dois trocaram palavras sem expressão. Mas eles estão se empurrando enquanto colocam mais força em suas lâminas. Foi Jirou quem quebrou o impasse. Ele havia completado seu ninjutsu no meio de espadas de bloqueio.

「Elemento de Fogo: Chamas Furiosas !!」

Uma coluna de chamas irrompeu de onde o 『Hunter』 estava e o engoliu inteiro.

Então, de repente, Jirou rapidamente pulou para trás para desviar de uma bala que veio em sua direção.

Ele olhou para o céu e descobriu que o 『Caçador』 conseguiu pular mais alto que o pilar de fogo. Não apenas lendo o ninjutsu de Jirou, mas evitando-o completamente. Mas considerando a força das chamas, seus pés devem pelo menos sofrer algum dano sério?

O 『Hunter』 balançou seu sabre de feixe no ar, criando uma onda de corte que Jirou rapidamente desviou. Respondendo ao ataque, Jirou reuniu sua intenção de matar em sua lâmina de escuridão e enviou um ataque também. Esses ataques cancelaram um ao outro.

「Você é um inferno de um companheiro problemático para ler」

「Você é o único que é difícil de ler. A palavra "problemática" não é suficiente para descrever você

Exceto os dois, ninguém mais podia perceber a luta entre eles, tudo o que o outro soldado podia fazer era ficar de pé e assistir. Os dois criaram um lugar inusitadamente quieto no campo de batalha, onde puderam sair e mostrar todos os seus pontos fortes.

Em seus arredores, seus soldados atacam uns aos outros, derramaram sangue e desmoronaram, mas o 『chefe Shinobi』 e o 『Hunter』 não foram encontrados em lugar nenhum.

Mas, na realidade, os dois estavam trocando ataques usando lâminas de luz e escuridão em extrema velocidade. Devido à sua força igual, eles continuaram a rasgar um ao outro.

Pouco a pouco, os dois começaram a acumular arranhões em seus braços, bochechas, cintura e sangue espalhado ao redor. Cada vez que as lâminas entram em contato, qualquer um deles se machuca ou um som metálico alto é ouvido. Ligeiros traços vermelhos espalhados por todo o corpo.

Finalmente, os dois recuaram para uma distância segura.

Os dois não conseguiam ouvir nada do ambiente, respirando pesadamente, as lâminas fechadas. Aquele que quebrou o silêncio, aquele que se moveu primeiro ー é o 『Hunter』.

Ao contrário de suas ações anteriores, descartando sua defesa, o Caçador transformou cada inimigo na frente dele em presa de sua lâmina. Seus ataques não poderiam ser comparados ao que Jirou havia bloqueado antes. Sua lâmina agora estava mais rápida e mais pesada.

Ele tentou evitar o ataque e contra-atacar o 『Hunter』, que havia abandonado sua defesa, mas de repente o sabre de feixe ficou mais longo na frente dele e cortou seu ombro profundamente. Ele pulou para trás para evitar o ataque, mas ainda conseguiu danificar seu corpo.

O 『Hunter』 não perdeu a oportunidade e aumentou a saída do seu feixe de sabre, em seguida, atacou Jirou antes que ele pudesse recuperar seu ímpeto e dar-lhe uma surra unilateral. Mas Jirou continuou esperando, mesmo à custa de sua vida, esperando a chance de usar seu trunfo final que poderia reverter a luta defensiva.

O 『Caçador』 continuou cortando em Jirou, que podiamal bloqueia seus ataques. É óbvio que Jirou foi severamente enfraquecido devido à perda de sangue. E finalmente, Jirou de repente caiu de joelhos, seja por muito sangue ou por causa de sua idade.

「Não ...!」

Em resposta aos seus submissos mendigos, um golpe de cima veio na direção de Jirou. Mas Jirou estava esperando por esse exato momento. Jirou, em seguida, estocada para frente e de bom grado receber a lâmina, causando uma enorme ferida cortada em seu corpo.

"O que!?"

Mesmo o calmo e composto 『Hunter』 não podia antecipar a ação. Quando seu cérebro finalmente reconheceu o que aconteceu, já era tarde demais. O Jirou na frente dele não era nada além de um clone. Depois de ser cortado pelo 『Hunter』, a ferida começa a brilhar e libera uma enorme quantidade de calor.

「Tch ... !!」

O 『Hunter』 clicou a língua e tentou recuar, mas o clone de Jirou entrou em combustão e causou uma explosão maciça.

Foi uma combinação da habilidade shinobi de Jirou, 【Clone Creation】 e 【Atomic Requiem】. O primeiro cria um alter ego, enquanto o segundo sacrifica sua própria vida para criar um dano massivo ao inimigo. No jogo, combinar essas habilidades é impossível, mas neste mundo, o alter ego tem seu próprio corpo e HP, então ele pode usar a habilidade para criar uma explosão às custas de seu clone.

A combinação cria um corpo que restringe o ataque do Caçador e o impediu de escapar do Réquiem Atômico.

「Haaa ... haaa ......」

Enquanto isso, Jirou estava olhando para a explosão a distância. Um soldado do Império notou-o, mas Jirou rapidamente chutou a cabeça sem sequer olhar. Se o soldado morre, ele morre. (TL: isso se traduz diretamente em "se o soldado vive, ele tem sorte. Se o soldado morrer, ele é azarado") Depois que as nuvens de areia se dissiparam, o 『Hunter』 pôde ser visto de joelhos enquanto segurava seu sabre de descarga.

「Pensar que você dá tanta força ao seu clone ... Você é mesmo são?」

「Você não pode esperar nada menos de um shinobi」

Jirou andou sem som para o 『Hunter』, que ficou gravemente ferido e não conseguiu se mover e rapidamente acertou um golpe em seu pescoço. Os soldados do império que viram o estado de seu comandante rapidamente largaram suas armas e se renderam. Então Jirou comandou seus soldados para levá-los à prisão e confiscar as armas de seus inimigos.

Mas, ao fazer isso, ele esqueceu de vigiar o corpo caído do caçador. A única coisa que restava era apenas um terno preto que ele usava, todo o resto se derretia como uma mancha preta no chão.

「Então ele escapou ... De jeito nenhum, ele me imitou? Mas ... desde quando ele tem esse tipo de poder ... vou pensar nisso depois. Por favor, peça ao esquadrão Mago para dizer a Masaki-dono via telepatia que o Caçador recuou. Diga-lhe para abrir um caminho para a sede inimiga 」

"Sim senhor!"

O mago que recebeu a mensagem concordou em contar a Masaki por telepatia.

Jirou, que ainda se sente desconfortável com o desaparecimento de 『Hunter, correu todo o caminho de volta para a sede.