Night Blue Green Pink Yllw - Med - Big

The Grandmaster Strategist - Volume 2 - Chapter 8

Volume 2, Capítulo 8: A Festa Magnífica no Início da Primavera

No vigésimo quarto ano da era Wuwei de Great Yong, o décimo primeiro ano do ciclo de sessenta anos, o imperador promulgou um édito, ordenando que o Príncipe Li Li oferecesse sacrifício em nome do imperador no Santuário Ancestral Imperial e recebesse o costumeiro deferência de todas as autoridades no Salão da Cultura Magnífica. O príncipe de Yong estava assustado e no segundo mês do mesmo ano, ele pediu ao imperador, solicitando que ele procedesse ao seu feudo em Youzhou. O imperador não permitiu, ordenando que o herdeiro agisse em seu nome. Depois, o Príncipe de Yong informou que ele estava doente, solicitando que ele fosse dispensado de comparecer ao tribunal. O imperador permitiu que ...- Yong Dynastic Records, Biografia do Imperador Taizong

No primeiro ano de Tongtai, 1 o décimo primeiro ano do ciclo de sessenta anos, Lu Xin, o Marquês que Suprime Terras Distantes, levou todos os funcionários a apoiar o terceiro príncipe, Zhao Long, como rei. A era do reinado foi mudada para Tongtai. O distante rei Yang foi homenageado como o imperador aposentado. Consort Shang foi honrada como a rainha-mãe e governou no lugar do imperador.2 Os assuntos de estado foram confiados ao Marquês Lu. Depois que o novo rei subiu ao trono, ele emitiu um decreto reconhecendo Lu Xin como o Duque que Suprimiu Terras Distantes e enviou um enviado a Great Yong, pagando tributo e declarando vassalhood.
- Southern Dynastic Records, Biografia do Rei Min de Chu3
blockquote>
Entre as canções de louvor e cenas de prosperidade, 4 dia de ano novo chegou finalmente. Este dia foi verdadeiramente movimentado. A primeira foi uma assembléia de corte completa onde todos os oficiais vieram se curvar e pagar sua deferência ao Imperador Yong Li Yuan no Salão do Supremo Supremo.5 Depois, os ministros viajaram para o Salão da Cultura Magnífica no Palácio Oriental6 para se curvar e pagar. sua deferência ao príncipe herdeiro. Embora o príncipe herdeiro tivesse sua própria residência na Cidade Imperial, no entanto, ele nunca foi capaz de se mudar e residir no símbolo da autoridade do herdeiro aparente, o Palácio Oriental. Até este ano, devido a várias razões, Li An foi finalmente autorizado a entrar formalmente e tornar-se o mestre do Eastern Palace, garantindo finalmente a estabilidade da sua posição como o herdeiro aparente. Quando o Príncipe de Yong, à frente de todos os ministros, chegou ao Palácio Oriental para prestar sua deferência ao príncipe herdeiro, quando eles realizaram a grande cerimônia de ajoelhar-se duas vezes e dobrar seis vezes, Li An se tornou o herdeiro aparente em os olhos das pessoas do mundo em nome e realidade. Ao ver o Príncipe de Yong, em relação a quem ele sempre se sentiu inferior, degradando-se diante dele, uma alegria transbordante encheu o coração de Li An.

Depois, Li An substituiu o imperador na cerimônia principal de oferecer sacrifícios no Santuário Ancestral Imperial. Neste momento, Li An ficou completamente intoxicado pela alegria de ser o centro do mundo reconhecendo sua lealdade.

Em comparação, o príncipe de Yong, a expressão de Li Zhi era inevitavelmente um tanto fria e indiferente. Com o status entre um soberano e seus ministros já fixado, ninguém poderia culpá-lo por se sentir assim. Ninguém poderia pensar que, neste momento, Li Zhi só podia exclamar com admiração o estratagema de Jiang Zhe. Ele poderia dizer que Li An já era presunçoso e vaidoso. A alegria do príncipe herdeiro ao dominar completamente o Príncipe de Yong fez com que o príncipe herdeiro cometesse praticamente vários erros. Nesse caso, desde que o plano fosse apropriado, ele poderia consignar o príncipe herdeiro à condenação eterna sem qualquer esperança de alívio. Era fácil falar em fazer concessões para ganhos futuros. No entanto, para alguém ser capaz de planejar uma estratégia tão ousada, ele certamente deve ser alguém com uma coragem excepcional. Até agora, Li Zhi não sabia o que Jiang Zhe estava planejando, tanto que não conseguia entender as intenções de Jiang Zhe. Ele só sentiu que o plano de Jiang Zhe parecia ser uma rede entrelaçada e inter-relacionada. E Li An era a borboleta que estava gradualmente caindo na rede.

Depois que os sacrifícios no Santuário Ancestral Imperial foram concluídos, Li Yuan emitiu um decreto e organizou um banquete no Salão Honeydew, 7 convidando todos os oficiais. Eu acompanhei o Príncipe de Yong ao banquete. Enquanto eu me sentei ao lado de Shi Yu, o Príncipe de Yong naturalmente estava ocupado em beber torradas com os outros ministros. Em voz baixa, ele apresentou todas as personagens importantes da corte.

Em voz baixa, Shi Yu falou: “A primeira sede das autoridades civis é o Primeiro Ministro e Diretor do Secretariado Imperial, 8 Wei Guan. Ele é o principal assistente do imperador. Durante o tempo em que o imperador e o príncipe de Yong estavam todosAo fazer campanha, o tribunal era nominalmente supervisionado pelo príncipe herdeiro. No entanto, na realidade, os assuntos de estado foram todos gerenciados por essa pessoa sozinha. Seu caráter pessoal é profundo e profundo e cheio de esquemas. Ele completou compreendeu o significado de como servir uma régua. Como resultado, ele tem estado no centro do governo por muitos anos, sua glória e favor nunca enfraquecem. No entanto, como sua idade aumentou nesses últimos anos e a desordem na corte decorrente da luta para se tornar o herdeiro aparente, como resultado, ele colocou sua própria segurança acima de tudo, muito raramente expressando suas opiniões. No entanto, pelo que sabemos, ele está inclinado para o príncipe herdeiro, por ter trabalhado ao lado do príncipe herdeiro por anos. Mas essa pessoa não se envolverá realmente na disputa. Se um dia formos bem sucedidos, ele não terá objeções. Sua Alteza é da mente que é suficiente para firmá-lo. No entanto, não podemos usá-lo para ajudar.

Abaixo dele, o oficial no quinto assento é o Atendente do Palácio9 Zheng Xia. Este homem é leal e honesto e ousa admoestar o imperador. Naquele ano, quando o príncipe de Qing tentou assassinar o Noble Consort Ji, muitos pediram ao imperador que executasse o príncipe de Qing, argumentando que ele era culpado de conduta não-moral ao tentar assassinar sua mãe. Este homem na presença de todos, criticou-os diretamente, afirmando que apesar de Sua Alteza, o Príncipe de Qing, tentar assassinar o consorte nobre era inadequado, no entanto, ele estava tentando vingar sua mãe biológica. Independentemente de se esta inimizade deveria ser vingada, não havia razão para que o Príncipe de Yong fosse punido. Mesmo se fosse culpado, não era culpado de conduta desleal, pois Noble Consort Ji não era sua primeira mãe.10 Quando o imperador se arrependeu do príncipe de Qing, ele mandou o príncipe de Qing para seu feudo. Temo que esse homem provavelmente se oponha a nós. No entanto, Sua Alteza declarou que, se formos capazes de usar a justiça para persuadi-lo, então essa pessoa é um ministro importante raramente visto.

Eu olhei para Wei Guan, sua aparência era média, com geada em ambos os templos. O que era raro era sua postura natural. Ele realmente tinha a presença para comandar todo o funcionalismo. Quanto a Zheng Xia, ele tinha um rosto quadrado e orelhas grandes. Seus olhos eram como as estrelas frias. Embora ele tivesse apenas trinta e poucos anos de idade, todo o seu movimento foi preenchido com uma imponente grandeza inspiradora. Apenas olhando para essas duas pessoas, foi o suficiente para dominar completamente todos os funcionários do sul de Chu. Que o Grande Yong se tornou a hegemonia das Planícies Centrais era inevitável e esperado.

Shi Yu continuou: '' A pessoa ao lado do príncipe herdeiro é o mentor júnior do príncipe herdeiro, Lu Jingzhong. Embora este homem tenha uma aparência comum, ele é extremamente proficiente em ensaios e no sistema legal. Como resultado, ele foi apontado como o mentor júnior. No entanto, embora a aparência deste homem pareça ser honesta e atenciosa, seu coração é na verdade traiçoeiro e desonesto. Ele é o conselheiro mais importante do príncipe herdeiro. Nós sofremos muitas perdas por causa dele.

Eu olhei para Lu Jingzhong. No momento, ele era meu maior inimigo. Olhando, pude ver que sua aparência era de fato comum. No entanto, sua cor de pele era um pouco excessivamente pálida. Seu par de olhos estava meio aberto e meio fechado, aparentemente como se ele não tivesse dormido o suficiente. Enquanto eu o avaliava, Lu Jingzhong parecia ter percebido alguma coisa e seus olhos se arregalaram. Eles estavam cheios de eletricidade fria quando ele olhou para mim. Apressadamente abaixei a cabeça e senti o olhar frio e severo passar por mim.

Shi Yu, na verdade, sorriu de volta para ele. Vendo que era Shi Yu, Lu Jingzhong parecia estar à vontade. De longe, ele levantou a xícara e brindou. Shi Yu sorriu levemente e também ergueu a xícara. Os dois beberam o conteúdo de suas xícaras de um só gole.

Só depois que o olhar de Lu Jingzhong se afastou eu falei baixinho: “Esse homem não é de fato comum. Muito obrigado ao irmão Shi por me ajudar em problemas.

'' Ele e eu somos velhos oponentes. Como tal, ele não vai tomar nota de você '', respondeu Shi Yu levemente, '' Olha, aquela pessoa que brinda o imperador é o Duque de Wei, Cheng Shu. Este homem uma vez salvou a vida do imperador. Embora sua habilidade militar seja bastante comum, ele é um general sortudo. Se ele vencer, a vitória é decisiva. Se ele perde, ele é de alguma forma capaz de retirar com todo o seu exército. Além disso, ele pouco se importa com a riqueza e enfatiza a justiça e a retidão, e adora fazer amigos. O indivíduo mais respeitado pelos orgulhosos soldados e generais heróicos de Great Yong talvez seja o Príncipe de Yong. No entanto, o indivíduo mais íntimo é Cheng Shu. Se ele deseja fazer alguma coisa, ele não precisa de documentação de aprovação oficial da Ministentativa de guerra e requer apenas uma carta simples. Ninguém ousaria não reconhecer isso. Ele realmente respeita profundamente Sua Alteza e já defendeu Sua Alteza em numerosas ocasiões. Embora ele não reconheça o príncipe herdeiro, o príncipe herdeiro não pode nada sobre ele devido à sua popularidade e ao favor e confiança do imperador. Este homem também é completamente leal ao imperador. É improvável que ele ajude Sua Alteza. No entanto, se Sua Alteza ascender ao trono, ele certamente olhará favoravelmente para ele.

Eu olhei para o comportamento lânguido e indolente dessa pessoa. Embora seu porte fosse um tanto grosseiro, todo o seu corpo estava cheio de acessibilidade e calor. Embora já tivesse atingido a idade de cinquenta anos, o cabelo e a barba ainda estavam negros e não havia nenhum sinal de exaustão em seus olhos. Vendo-o brindar, Li Yuan sorriu e ergueu a taça, a relação entre um soberano e seu sujeito era alegre e harmoniosa. Com certeza, ele era um homem incomum.

"Atualmente, nossos militares de Great Yong estão divididos em quatro facções", continuou Shi Yu, "os quatrocentos e cinquenta mil soldados sob o comando de Sua Alteza, o Príncipe de Yong, é a força mais forte. Muitos dos generais atuais famosos no exército servem todos sob Sua Alteza. Atualmente, na maioria das vezes, eles estão estacionados em posições estratégicas fora da capital. Portanto, você não os conheceu.

Além disso, o príncipe de Qi tem uma força de duzentos mil soldados e o príncipe de Qing tem cem mil soldados. Embora essas tropas não sejam tão boas quanto as do Príncipe de Yong, elas ainda são de elite.

A restante grande facção é a camarilha de Qin-Cheng. Qin Yi, o general que pacifica terras distantes, e Cheng Shu, o duque de Wei, controlam conjuntamente os cento e cinquenta mil guardas imperiais e duzentos mil soldados fronteiriços. Em outras palavras, eles são os generais mais confiáveis para o imperador e são usados pelo imperador como um talismã protetor para suprimir e inibir todos os príncipes.

No momento, dos três príncipes, o Príncipe de Qing não tem poder para contestar a posição de herdeiro aparente, enquanto o Príncipe de Qi e Sua Alteza são incompatíveis como fogo e água. Com Qin e Cheng comandando um exército de trezentos e cinquenta mil, a posição do imperador é tão firme quanto o Monte Tai.

Eu olhei para o chefe dos oficiais militares, Qin Yi. Sua aparência era culta e bonita, seu cabelo e pão eram da cor das cinzas. Ele quase parecia ser um estudioso culto. No entanto, ao ver seu vigor e vigor, bem como sua capacidade de falar alegre e espirituosamente, pode-se dizer que ele era um tigre idoso inspirador. Não é de admirar que ele fosse o general que o imperador mais confiava.

"Suiyun, olhe para lá", disse Shi Yu neste momento, "Embora essa pessoa não seja famosa, você fará bem em se lembrar dele. Ele é Assistente Gentil do Secretariado Imperial Qin Wuqi. Normalmente, esse homem só realiza lealmente seus deveres. No entanto, ele ficou no Secretariado Imperial por nove anos. Dos éditos do imperador, sessenta a setenta por cento são compostos por ele. Além disso, você deve lembrar que a esposa do Príncipe Qi, Qin Zheng, é sua filha mais velha.

Meu coração tremeu. Olhando para este estudioso refinado, eu perguntei levemente: 'Será que esse homem está relacionado com a seita Fengyi?'

Shi Yu sorriu e respondeu: "Suiyun é realmente astuto. Alegadamente, este homem recebeu grande gentileza do mestre da Seita Fengyi em sua juventude. Portanto, ele sempre foi grato e procurou retribuir a bondade.

Eu memorizei esse homem. Depois, eu disse de leve: 'Desde que eu vi todas as pessoas que eu precisava ver, tem sido uma viagem que vale a pena. Irmão Shi, em um momento, quando o banquete terminar, eu partirei primeiro. Amanhã e no dia seguinte pretendo descansar bem. E se você?''

"Eu receio que você não possa descansar", respondeu Shi Yu com uma expressão sorrateira. "A partir do segundo dia do Ano Novo, haverá muita diversão."

Eu olhei para ele um tanto inexpressivo. Ele sorriu e explicou: "Este ano, o espírito do imperador é bom. Depois do almoço, ele emitiu um decreto com uma competição de artes militares do lado de fora do Portão do Pássaro Escarlate. Todos e cada um dos oficiais de Great Yong no nível hierárquico ou acima do quarto escalão, ou os filhos de famílias aristocráticas, desde que sejam jovens com idade inferior a trinta anos, podem se inscrever e participar da competição. Se um prevalecer, o imperador pretende conceder recompensas pesadas. Ouvi dizer que a competição é dividida em três partes - corrida de cavalos, tiro com arco e luta. Se você é capaz de vir em primeiro lugar em um dos concursos, você pode ser capaz de trazer honra paraseus ancestrais. Este tipo de grande ocasião, como você não pode dar uma olhada? ’

"Então é uma boa ocasião", respondi com uma risada, "eu deveria ir dar uma olhada. Infelizmente, não sou adepto de tiro com arco ou de outras habilidades marciais. É impossível para mim participar da competição.

Esta notícia deste assunto foi divulgada há muito tempo. Parece que você não presta atenção a assuntos externos ", disse Shi Yu com uma risada." Desta vez, todos os ministros da corte, altos e baixos, e as pessoas comuns de Chang'an começaram a apostar. A lista daqueles que se registraram já é conhecida em todo o mundo. O general Cheng, o duque de Wei, supervisiona pessoalmente as apostas. Aquela pessoa idosa é extremamente justa. É claro que vários dos grandes cassinos em Chang'an também abriram apostas.

Sorri ironicamente e respondi: 'Embora eu possa fazer uma aposta, não sou proficiente em tiro com arco ou habilidades marciais. Além disso, também não estou familiarizado com os concorrentes.

"O que você tem medo de mim?", Perguntou Shi Yu com um sorriso, enquanto continuava: "Se considerarmos os que melhor entendem esses concorrentes, se o príncipe de Yong se considera o segundo, então não há ninguém que ousaria se considerar primeiro. Vamos garantir que você não sofra perdas. Desta vez, existem três indivíduos que são candidatos populares. Um deles é o quarto filho do primeiro-ministro Wei, Wei Ying. Actualmente, ele ocupa o cargo de cavalheiro do Ministério do Pessoal. Segundo relatos, este ano, ele pode ser promovido ao cargo de Cavalheiro Assistente do Ministério do Pessoal. Embora ele seja um funcionário civil, ele é um cavaleiro experiente. O primeiro-ministro Wei tem um cavalo suado de sangue de Ferghana11 em sua posse. Portanto, ele é o candidato mais provável para ganhar o concurso de corridas de cavalos.

"Um é o segundo filho do Grande General que pacifica terras distantes, Qin Qing. Ele é o General of Tiger's Might de Great Yong e foi aprovado nas habilidades de arco e flecha de cavalos de sua família. Entre os jovens oficiais de alta patente de Great Yong, ele é o mais destacado.

Por fim, é filho do ministro-chefe do Ministério dos Ritos Xiahou Lan, Xiahou Yuanfeng. Esse homem é considerado o homem mais bonito de Chang'an e é comparável a Pan Song e Song Yu.12 Suas artes marciais são muito poderosas. Actualmente, ele é um segundo posto de Guarda-costas Imperial e é o Vice-Supervisor dos Guardas do Palácio, e é o guarda-costas imperial mais favorecido pelo imperador. Alegadamente, as artes marciais deste homem são profundas e misteriosas, e é o especialista mais poderoso entre os jovens guarda-costas imperiais nos guardas do palácio. No entanto, não está claro quem é seu mestre.

Eu respondi levemente: "Como esperado, Great Yong tem muitos talentos notáveis."

Vendo que eu estava um pouco descontente, Shi Yu poderia fazer cara ou coroa e parar de falar. Depois de pensar sobre isso, ele percebeu que eu devo ter recordado a indolência dos funcionários civis e a frivolidade dos oficiais militares do sul de Chu. Mas ele também sabia que não poderia apontar isso e só poderia mudar de assunto. Ele começou a apresentar alguns dos outros funcionários para mim.

Assim como estávamos sussurrando em particular, uma voz baixa nos admoestando podia ser ouvida do lado. Levantei a cabeça e olhei, vendo o Príncipe de Qi andando com um jovem oficial. Shi Yu e eu nos levantamos apressadamente. Andando diante de nós, Li Zhi perguntou: “Todos os funcionários estão festejando. Agora, eles estão trocando brindes mutuamente. Por que vocês dois estão tendo uma conversa particular?

"Sua Alteza, Major Jiang acaba de chegar em Great Yong", respondeu Shi Yu calmamente. Ele não está familiarizado com os assuntos do tribunal. Portanto, este assunto estava fazendo algumas introduções simples. Além disso, nossas fileiras são humildes e inferiores. Como ousamos ser imprudentes? Wei daren, esta pessoa é Jiang Zhe, Jiang Suiyun, o novo grande a serviço da casa do Marechal de Estratégias Celestiais ... Suiyun, este é Wei Ying, Wei daren. Ele era o zhuangyuan dos exames imperiais do Grande Yong no vigésimo primeiro ano de Wuwei, o oitavo ano do se*agésimo ciclo. Atualmente, ele é o cavalheiro do Ministério do Pessoal.

Eu sem pressa me curvei e paguei meus respeitos. Pude ver que Wei Ying tinha cerca de vinte e cinco ou vinte e seis anos de idade semelhante a mim. Os olhares deste homem eram delicados e bonitos, seu semblante era elegante e despreocupado. Dentro de seus maneirismos, um rolamento refinado poderia ser detectado. Embora ele fosse filho de uma família rica e exaltada, e fosse um jovem nobre, não havia um único vestígio de arrogância ou arrogância, fazendo com que as pessoas, quando o encontravam pela primeira vez, tivessem uma impressão favorável.

Wei Ying tinha ouvido falar originalmente do príncipe de Qi que Jiang Zhe, Jiang Suiyun, já havia prometido fidelidade a Great Yong, e que também estava no Honeydew Hall. Portanto, ele estava curioso e pediu ao Príncipe de Qi para apresentá-lo. Quando ele passou nos exames imperiais como o zhuangyuan, três anos atrás, ele estava naturalmente louco de alegria. Mas ele costumava ouvir as pessoas dizerem que, se alguém considerasse a capacidade literária, as melhores eram aquelas pessoas de Jiangnan. E entre estes, o melhor foi o zhuangyuan do décimo se*to ano da era Xiande do sul de Chu, o décimo sétimo ano da era Wuwei de Great Yong, o zhuangyuan do quarto ano do ciclo de sessenta anos, Jiang Zhe. Habilidade literária deste homem foi excelente e estava no ápice absoluto da Southern Chu. Seu poema, Recordações Sob a Lua, era famoso em todo o mundo. Uma única canção, Dance of the Cavalry, foi suficiente para forçar o Rei de Shu a cometer suicídio. Ele havia sido considerado como o número um estudioso de Southern Chu. Foi só porque ele ficou doente e foi confinado à cama após a invasão de Sichuan que seus poemas e versos gradualmente raramente viram. Wei Ying uma vez copiou todos os versos e ensaios que ele foi capaz de coletar. Muitas vezes ele os lia com admiração. Hoje, vendo Jiang Zhe, Wei Ying percebeu abruptamente que a reputação desse homem era plenamente justificada e bem merecida. Embora esse homem, apenas um ou dois anos mais velho do que ele, fosse um tanto magro e sua aparência não fosse tão elegante, mas de seu jeito calmo e composto, seu temperamento gentil, mas indiferente, fez Wei Ying sentir gratidão.

Wei Ying deu um passo à frente e fez uma saudação. Ele disse: '' Eu ouvi há muito tempo que o talento do irmão Jiang é inigualável na era atual. Encontro você hoje, este é realmente o caso. O homem da classe baixa, Wei Ying, cumprimenta Sir.

Minha expressão foi ligeiramente tocada. Inesperadamente, esse filho do primeiro-ministro era tão modesto e humilde quanto sua aparência. Retornei a cortesia dele e respondi: '' Sou apenas alguém negligentemente vivendo o resto dos meus dias, não ouso aceitar a cortesia de Wei daren. Uma vez que daren é o zhuangyuan de Great Yong, sua escolaridade não é naturalmente comum. Se houver a oportunidade, gostaria de perguntar à daren por orientação. ’

Wei Ying alegremente respondeu: "Wei Ying não pode agradecer ao irmão Jiang o suficiente se você estiver disposto a conceder seus ensinamentos benéficos. Se houver tempo de lazer no futuro, Wei Ying virá pessoalmente fazer uma visita.

Quando trocamos palavras modestas, Li Xian ficou impaciente. Ele originalmente acreditava que os estudiosos tendiam a menosprezar um ao outro, pensando que Wei Ying tinha vindo com a intenção de zombar de Jiang Zhe. Para surpresa de todos, os dois estavam realmente tão familiarizados um com o outro. Isso não foi bom. Sua mente estava interessada e imediatamente chamou: "Qin Qing, venha aqui por um momento!"

Um jovem general respondeu e se aproximou. Eu olhei com cuidado. A aparência desse jovem general lembrava um pouco Qin Yi. As únicas diferenças eram que ele tinha ombros mais largos e pernas mais longas, sua estatura maior. Ele não compartilhava o comportamento do pai de um general acadêmico. Ele parecia estar bastante familiarizado com o Príncipe de Qi, enquanto sorria e perguntava: "Alteza, por que razão você me procurou?"

O Príncipe de Qi apontou para mim e disse: '' Esta pessoa é quem perseguiu o Rei de Shu até a morte, Jiang Zhe, Jiang Suiyun. Você não disse que queria conhecê-lo?

Qin Qing olhou para mim, um traço de ridículo piscando em seus olhos. De repente, ele falou em voz alta, '' Nos velhos tempos, a canção de Jiang Daren, Dance of the Cavalry, forçou o Rei de Shu a cometer suicídio. Você provavelmente não acha que hoje você se dobra e se entrega, certo?

Sua voz era alta e clara, fazendo todo o Honeydew Hall ficar em silêncio. Todos os olhos se concentraram em nós.

A pele de Shi Yu e Wei Ying mudou. No entanto, sob o olhar de milhares de olhos fixos, eles não tinham como falar para me ajudar. Minha expressão permaneceu inalterada, completamente calma. Em uma voz clara, eu respondi: 'O Rei de Shu havia perdido e lamentado seu estado. É natural que ele tenha morrido ao lado dele. Embora Jiang Zhe compusesse uma música para mandá-lo embora, exigia que o Rei de Shu sentisse vergonha. Só então isso se tornou um conto que capturou a imaginação. O Rei do Sul Chu é o amado genro de Sua Majestade Imperial. Seu relacionamento amigável é tão próximo quanto o de pai e filho. Eu nunca ouvi falar de um pai punindo seu filho para cometer suicídio. Além disso, como sujeito, repetidamente apresentei um conselho leal e sincero e, em vez disso, sofri a demissão do cargo. Além disso, desde a antiguidade até agora, o único que se matou fou por causa de seu soberano e seu estado é Qu Yuan.13 No entanto, o Rei do Sul Chu atualmente ainda está vivo. Se o rei perecesse e se Jiang Zhe morresse por ele, então é provável que meu nome seja incluído nos anais da história, mas meu rei será considerado inepto e incompetente como o rei Huai de Chu.4 Como resultado, meu rei será desonrado e humilhado para aumentar o prestígio deste assunto, não é algo que eu faria. Além disso, se meu rei fosse o rei Huai de Chu, então não significaria que o general considera que Sua Majestade Imperial é o rei Hui de Qin? 15 A dinastia Qin caiu depois de apenas duas gerações.16 Pergunto-me quantas gerações o rei desejo geral que Great Yong seja transmitido? ''

Ouvindo minhas palavras, a pele de Qin Qing ficou pálida, enquanto o rosto inteiro de Wei Ying estava cheio de admiração. Shi Yu inclinou a cabeça, rindo. Os olhos de Li Xian estavam cheios de ciúme e inveja. Enquanto estávamos imóveis, havia alguém batendo palmas em aplausos.

Quando todos nos viramos para olhar, viram que era Li Yuan que batia palmas em aplausos. Imediatamente, todos ficaram à vontade. Neste momento, o príncipe de Yong estava ao lado do imperador. Com uma risada, ele afirmou: '' Qin Qing, você tem o pior disso. Pai Imperial, este é o número um estudioso talentoso de Southern Chu, Jiang Zhe. Jiang Zhe, por que você não presta seus respeitos a Sua Majestade Imperial? ’

Eu calmamente dei um passo à frente e paguei os devidos respeitos, nem servis nem dominadores. Li Yuan sorriu e disse: 'Bom, já ouvimos falar do seu nome talentoso. Estamos extremamente satisfeitos por você ter sido capaz de renunciar à escuridão e buscar a luz. Eu ouvi o príncipe de Yong dizer que sua saúde é pobre e está constantemente confinada à cama. Se não fosse por isso, queremos que você sirva como secretário no Secretariado Imperial, ajudando-nos a redigir os decretos.

Eu respondi levemente: “Desde a juventude, a constituição desse sujeito tem sido extremamente frágil e fraca. Antigamente, durante meu serviço no exército, esse sujeito contraiu uma doença. Embora esse assunto tenha se recuperado, a causa raiz ainda permanece. Sua Alteza, o Príncipe de Yong, considera a debilidade desse sujeito e me mantém ao seu lado para cuidar de mim. Esta é a benevolência de Sua Alteza, e também é a grande honra deste assunto.

Li Yuan ficou ainda mais feliz, como ele disse: “Bom, isso também é um conto que captura a imaginação. Você não deve ser desencorajado pelas palavras do general Qin. Cuidadosamente e corretamente executar seus deveres. My Great Yong não irá tratar injustamente os talentos virtuosos de todo o mundo. "

Mais uma vez me curvei em agradecimento. Li Yuan acenou com a mão, gesticulando para eu me retirar. O Príncipe de Yong também aproveitou a oportunidade para me seguir e se despedir. Puxando-me, o Príncipe de Yong caminhou para o lado de Qin Qing. Ele falou: “General Qin, Major Jiang, vocês dois são jovens elites. Você não deve ter nenhuma animosidade mútua. Permita que este príncipe assuma a responsabilidade e concilie os dois.

Qin Qing estava originalmente corado de raiva, mas ouvindo as exortações de Li Zhi, ele aproveitou a oportunidade para se desvencilhar, pedindo desculpas por mim. Eu devolvi sua polidez com os ritos apropriados.

Neste momento, alguém atrás de mim riu e afirmou: "Tudo bem, finalmente pude ver o irmão Qin se desculpar".

Nós viramos nossas cabeças e olhamos. O orador era um belo rapaz vestido de brocado. Este jovem não tinha mais que vinte e dois a vinte e três anos de idade. Sua aparência era incomparavelmente delicada e bonita, comparável a Song Yu e Pan An. Além disso, ele tinha uma estatura alta, fazendo parecer que ele era tão elegante quanto uma árvore de jade. A pessoa inteira parecia tão requintada quanto uma estátua de jade. Essa pessoa riu pela primeira vez antes de continuar: "Que bom cientista sulista, realmente ganhando a admiração de mim, Xiahou Yuanfeng." Terminado de falar, ele deu um passo à frente e fez uma profunda reverência. Nem servil nem arrogante, retornei sua cortesia, sorrindo, sem dizer nada.

Neste momento, quase todos os olhos estavam reunidos sobre nós. O Príncipe de Yong, o Príncipe de Qi, Wei Ying, Qin Qing e Xiahou Yuanfeng eram todos indivíduos capazes de atrair o olhar de todos. Agora que estavam todos juntos, pareceu, num instante, que todo o brilho e esplendor do Salão Honeydew estavam reunidos aqui. O que fez com que todos esses ministros concentrassem suas atenções aqui era o que estava ao lado de todos esses talentos notáveis de Great Yong, Jiang Zhe. Eu não tinha status, nem tinha uma aparência deslumbrante, nem tinha um comportamento ameaçador e grandioso. No entanto, milagrosamente deixei uma profunda impressão nos corações. Essa impressão existia como uma agradável cena campestre. Independentemente de quão intenso o br dos outrosilusão ou radiância eram, eles não podiam esconder a elegância calma e simples de uma nascente clara no meio de uma floresta.

Notas de rodapé :

同泰, tongtai - lit. juntamente com exultação

垂帘听政, chuiliantingzheng - idioma, lit. governar por trás da cortina, para governar no lugar do imperador

楚愍王, chu minwang - lit. o lamentável rei de Chu

莺歌燕舞, yinggeyanwu - idiom, lit. o toutinegra canta e a andorinha dança, cenas de prosperidade, a chegada da primavera

太极殿, taiji dian - lit. o Salão do Supremo Último;este era o nome do salão principal do palácio durante as dinastias Sui e Tang, onde o imperador realizou a corte, bem como um palácio menor durante as dinastias Ming e Qing, na cosmologia chinesa, o termo Taiji refere-se a o potencial absoluto e infinito indiferenciado, o singular do qual o yin e o yang se originam

东宫, donggong - lit. o Palácio Oriental, foi usado para se referir ao palácio do príncipe herdeiro que foi separado do palácio imperial principal e foi posicionado na Cidade Imperial e não na Cidade do Palácio

甘露殿, ganlu dian - lit. o Honeydew Hall, um salão do palácio que serviu como residência principal do imperador durante a primeira parte da dinastia Tang

中书, zhongshu - o Secretariado Imperial canaliza e emite decretos em nome do imperador

侍中, shizhong - a posição do atendente do palácio é um título suplementar concedido aos funcionários escolhidos pelo imperador como seus conselheiros confidenciais

嫡母, dimu - filhos de concubinas também trataram a esposa principal de seu pai como sua primeira mãe

汗血宝马, hanxuebaoma - de acordo com a tradição, os cavalos de Ferghana, Ásia Central suavam sangue quando corriam e eram muito apreciados pelos governantes e ministros chineses;o Imperador Wu da dinastia Han lançou várias campanhas para adquirir esses cavalos

潘安, Pan An e 宋玉, Song Yu são dois dos quatro homens considerados os mais bonitos da história chinesa, e são frequentemente usados como palavras-chave para homens bonitos. Pan An foi um poeta proeminente durante a Dinastia Jin Oriental, enquanto Song Yu era um escritor e poeta do período dos últimos Reinos Combatentes.

屈原, Qu Yuan era um ministro do estado de Chu. Ele foi caluniado e demitido do cargo pelo rei Huai de Chu. Sabendo que o rei Huai de Chu havia sido capturado e que a capital Chu de Ying havia caído, Qu Yuan escreveu um longo poema intitulado "Lamentar por Ying" antes de entrar no rio Miluo segurando uma pedra para cometer suicídio ritual. >
楚怀王, o rei Huai de Chu foi um rei do estado de Chu durante o Período dos Reinos Combatentes. Em 299 aC, enquanto participava das negociações com o estado de Qin, o rei Huai foi capturado e mantido como refém. Na campanha subsequente, Qin aproveitou o tumulto político em Chu e capturou a capital Chu de Ying. Enquanto ele mais tarde conseguiu escapar, ele foi recapturado, finalmente morrendo três anos depois, enquanto em cativeiro.

秦惠王, o rei Hui de Qin, foi o primeiro rei do estado de Qin (todos os governantes anteriores foram duques). Enquanto executou Shang Yang, ele manteve as reformas que ajudam a tornar Qin um dos estados mais poderosos da China. Durante seu reinado, o exército de Qin tomou o rei Huai de Chu como refém e conquistou a capital Chu de Ying.

A Dinastia Qin só tinha dois imperadores antes de ser derrotada pelas forças rebeldes lideradas por Liu Bang e Xiang Yu.
ol>

Advertisement

Prev Index Next
Share Novel The Grandmaster Strategist - Volume 2 - Chapter 8
Share via: Twitter Facebook Google +