The Grandmaster Strategist - Volume 3 - Chapter 40
Advertisement
Volume 3, Capítulo 40: Misericórdia Sincera, Inimizade Desaparecida
No nono dia do décimo mês do vigésimo quinto ano da era Wuwei de Great Yong, o imperador acusou o príncipe herdeiro de traição, emitindo um decreto ordenando seu suicídio. O falecido príncipe herdeiro foi enterrado com ritos condizentes com o de um príncipe, mas não foi permitido enterrar-se nos túmulos dinásticos. Ele recebeu postumamente o título de Li, que significa tirânico.Great Yong Dynastic Records, Biografia do Príncipe de Li blockquote>
No quinto dia do décimo mês, enquanto o imperador Yong viajava de volta, Chang'an já havia sido pacificado. Depois de discussões entre Zheng Xia e Shi Yu, ambos decidiram esconder o que havia acontecido. Como resultado, embora o sentimento popular em Chang'an fosse de grande ansiedade, ninguém sabia dos eventos tumultuosos ocorridos no Palácio da Caça. No se*to dia do décimo mês, Zheng Xia liderou vários guarda-costas imperiais e correu para ter uma audiência com o imperador. Como Zheng Xia estava se encontrando em segredo com o imperador Yong, eu já estava preparado há muito tempo. Embora não soubesse o que estavam discutindo, sabia que Zheng Xia não seria confuso.
Somente quando Zheng Xia entrou na tenda do imperador Yong e notou que o imperador Yong estava sã e salva, ele relaxou. Depois de Zheng Xia ter terminado o kowtowing, Li Yuan prontamente explicou tudo o que havia acontecido. Li Yuan confiava implicitamente em Zheng Xia, contando a Zheng Xia todos os detalhes que ele conhecia. Ouvindo tudo o que ocorrera, Zheng Xia ficou espantado. No entanto, ele sempre foi adepto de sua resolução e determinação. Depois de se acalmar, ele perguntou: "Sua Majestade Imperial, quais são suas intenções?"
"Também estamos extremamente irritados", expôs Li Yuan, angustiado. "Tanto o príncipe herdeiro como o príncipe de Yong são nossos filhos. Nós naturalmente não desejamos que irmão mate irmão. No entanto, desta vez, o Príncipe de Yong quase perdeu a vida, enquanto nós também foram quase mortos também. Isso não será feito se não investigarmos isso e punirmos duramente os perpetradores. No entanto, para o príncipe herdeiro ser assim, também estamos em falta. Além disso, a Imperatriz uma vez tentou se enforcar. Embora ela tenha sido salva por suas empregadas, ela já está à beira da morte. Tendo sido casado por muitos anos, não podemos açoitar o nosso coração.
Além disso, há também o Príncipe de Qi. Essa criança também valoriza muito a camaradagem. Esta é sua virtude e também sua deficiência. Neste momento, ele está de fato implicado neste caso. Independentemente do que aconteça, ele tem que ser punido. A única questão é a gravidade. Seu temperamento é tão teimoso. Estamos preocupados que o Príncipe de Yong o coloque em prisão domiciliar ou o rebaixe para um plebeu com raiva. Isso não nos deixaria em uma situação difícil?
"E depois há o primeiro-ministro Wei. Ouvindo seus relatos de que ele não criou um tumulto, parece que ele realmente não tinha ideia sobre a rebelião. No entanto, seria muito ultrajante se o crime de traição não fosse punido com os extermínios familiares. Senhor Zheng, por favor, nós pensamos. Como tudo isso deve ser tratado? ’
Com uma expressão solene no rosto, Zheng Xia respondeu: “Sua Majestade Imperial, no presente, na opinião deste sujeito, não é importante como essas questões são tratadas. A questão mais importante é a relação entre pai e filho entre Sua Majestade Imperial e Sua Alteza Imperial, o Príncipe de Yong.
A mente de Li Yuan tremeu de choque. Depois de tudo dito e feito, ele tinha sido imperador por muitos anos agora. Ele também havia pensado sobre o relacionamento deles, embora no fundo de sua mente. No entanto, ele ainda estava preso despreparado para as palavras rudes de Zheng Xia. Ele não pôde deixar de olhar para Zheng Xia.
Sem uma pitada de medo, Zheng Xia continuou: “A bondade de Sua Majestade Imperial com esse assunto é tão pesada quanto uma montanha. Se não fosse por Sua Majestade Imperial e pelo Império, esse assunto nunca proferia tais palavras cheias de impropriedade. Se Sua Majestade Imperial estiver disposta a ouvir as palavras deste sujeito, mesmo que esse assunto seja executado, esse assunto suportará tal dificuldade com prazer. ’’ 1
Depois de hesitar, Li Yuan permitiu: '' Senhor Zheng, falar ... Nós sabemos muito bem a sua lealdade e devoção. ''
"Sua Majestade Imperial, no momento, já é impossível impedir que o Príncipe de Yong suceda o trono", observou Zheng Xia, tremendo de frio. O príncipe herdeiro conspirou com traição e se rebelou. Por direito, ele será deposto. As realizações do Príncipe de Yong são inigualáveis na fundação do nosso Grande Yong, e ele é também o mais antigo dos príncipes restantes. Desta vez, independentemente do que Sua Majestade Imperial pretende, a posição de herdeiro aparente já é o Príncipe de Yong's. Antes, a fim de salvaguardar o príncipe herdeiro, Sua Majestade Imperial havia suprimido o Príncipe de Yong. Seria difícil para o príncipe de Yong não nutrir ressentimento. Atualmente, mesmo que o Príncipe de Yong aproveite a oportunidade para assumir o trono, não haverá ninguém que se oponha a ela resolutamente. Para os súditos, lealdade e devoção à Sua Alteza Imperial, o Príncipe de Yong, é o mesmo que lealdade e devoção à Sua Majestade Imperial. Mas se isso acontecesse, Sua Majestade Imperial seria colocada em uma situação extremamente embaraçosa. Se Sua Majestade Imperial punisse pessoalmente o príncipe herdeiro e companhia, isso inevitavelmente levaria à insatisfação do Príncipe de Yong. Se o Príncipe de Yong nutre rancor, mesmo que Sua Majestade Imperial tenha preservado o Príncipe Herdeiro e o Príncipe de Qi por enquanto, uma vez que Sua Majestade Imperial passe, quem sabe o que o Príncipe de Yong fará naquele dia? Se este assunto for entregue ao Príncipe de Yong para cuidar e Sua Majestade Imperial expressar sua opinião, o Príncipe de Yong definitivamente se importaria com os pensamentos de Sua Majestade Imperial. Quando chegar a hora, Sua Majestade Imperial definitivamente alcançará seus desejos e eliminará o distanciamento entre Sua Majestade Imperial e o Príncipe de Yong.
Li Yuan abaixou a cabeça e considerou por um longo tempo. Subindo, ele saudou Zheng Xia. Muito alarmado, Zheng Xia prontamente se afastou, afirmando: '' Sua Majestade Imperial, o que você está fazendo? Este assunto não pode suportar receber tal cortesia.
Gratificado, Li Yuan respondeu: “As sábias palavras de lorde Zheng podem ser amargas, mas são pronunciadas em nome da minha família Li. Se, no futuro, o relacionamento entre pai e filho entre nós e o príncipe de Yong for normalizado, as vidas do príncipe herdeiro e do príncipe de Yong poderão ser preservadas. Então tudo será um resultado das contribuições do senhor.
Zheng Xia prontamente e repetidamente expressou suas desculpas pelas ofensas. Li Yuan sorriu e continuou: '' Nós e o Senhor Zheng somos leal e vassalos há muitos anos. Não há necessidade de ser tão clichê e gentil e excessivamente cortês. Além do mais, embora estivéssemos enganados em algumas pessoas, não estávamos enganados sobre você, lorde Zheng. Sabemos que o Senhor fala francamente em oposição às nossas necessidades. No entanto, existem alguns assuntos em que precisamos que você nos ajude a tomar uma decisão. Diga-me, o que devemos fazer daqui para frente? ’
Zheng Xia perguntou: "Sua Majestade Imperial, você está determinado a preservar a vida do príncipe herdeiro?"
Um tanto hesitante, Li Yuan respondeu: “Embora o príncipe herdeiro seja um degenerado, ele é, afinal, nosso filho. Nós realmente não podemos suportar matá-lo.
Zheng Xia continuou perguntando: "Então, e quanto a Sua Alteza Imperial, o Príncipe de Qi?"
Li Yuan respondeu resolutamente: “Embora Xian'er estivesse excessivamente apegado à camaradagem e fosse inadequado para suceder ao Trono Imperial, nós realmente valorizamos esse filho. Não podemos permitir que Zhi'er o prejudique.
"Se for esse o caso," respondeu Zheng Xia solenemente, "Então Sua Majestade Imperial não deve proteger o príncipe herdeiro, senão isso será prejudicial para o Príncipe de Qi".
Com espanto, Li Yuan perguntou: "Como assim?"
"Sua Majestade Imperial, considerando suas conquistas políticas e militares, o Príncipe de Qi não pode se comparar ao Príncipe de Yong", respondeu Zheng Xia. "Considerando a idade, ele é mais jovem que o Príncipe de Yong. Como resultado, sem o príncipe herdeiro presente, o Príncipe de Qi terá a oportunidade de se tornar um general e um sujeito. No entanto, se o príncipe herdeiro permanece vivo, então o que quer que aconteça, quando tudo estiver dito e feito, o príncipe herdeiro é o filho mais velho e suportado pela esposa de Sua Majestade Imperial. Juntos, o príncipe herdeiro e o príncipe de Qi terão a possibilidade de rebelião. Como resultado, se Sua Majestade Imperial protegesse o príncipe herdeiro, mesmo que Sua Alteza Imperial, o Príncipe de Yong, concordasse com relutância, ele sempre suspeitaria do Príncipe de Qi. Quando chegar a hora, se alguém semear discórdia, o Príncipe de Qi morrerá nas mãos do Príncipe de Yong, mais cedo ou mais tarde. Naquele momento, o desejo de Sua Majestade Imperial de preservar os dois filhos garantirá que nenhum deles será preservado. No entanto, se Sua Majestade Imperial abandonasse o príncipe herdeiro, seria impossível que Sua Alteza Imperial, o Príncipe de Qi, comprometesse a sucessão do Príncipe de Yong. Com isso, a relação entre liege e vassalo será pacífica.
Depois de permanecer em silêncio por algum tempo, Li Yuan disse: '' Senhor Zheng fala a verdade. Como esse é o caso, então podemos apenas ignorar o destino desse filho não-filantrópico.
"Isso é apenas a partir de considerações pessoais", continuaed Zheng Xia. "Do ponto de vista legal, o príncipe herdeiro se rebelou na tentativa de forçar a vossa majestade a abdicar e instigou Sua Majestade Imperial, a Imperatriz, a renunciar à conduta virtuosa. Esses comportamentos e condutas não-lineares são um fracasso para o pai e para o indivíduo. Ele também perseguiu e tentou matar seu irmão mais novo. Isso está falhando em seu dever como irmão mais velho. Como ele pode ser perdoado por tais pecados? Sua Majestade Imperial pretende que a dinastia persevere através dos tempos. Se as gerações posteriores não forem avisadas das conseqüências de tal comportamento, todos irão imitar o príncipe herdeiro. Isso não garantiria que o Clã Imperial se envolvesse para sempre em conflitos internos?
Ao ouvir isso, Li Yuan ficou profundamente assustado. Ele reconheceu, '' as palavras de Zheng Xia são verdadeiramente a lógica do mundo. Bom, estamos decididos a forçar o príncipe herdeiro a cometer suicídio. Por direito, a Imperatriz também deve cometer suicídio também. No entanto, lembrando os anos como um casal, ela será rebaixada para se tornar um plebeu, permitindo que ela viva e morra como quiser. Quanto ao Príncipe de Qi, vamos entregá-lo ao Príncipe de Yong para punir.
Zheng Xia solenemente declarou: '' Sua Majestade Imperial é sábia! Essas punições não apenas alertarão as futuras gerações, mas também assegurarão que o Príncipe de Yong as aceitará de todo o coração. Além disso, o príncipe de Qi não será excessivamente punido pelo príncipe de Yong.
Sua mente clara e sóbria, Li Yuan acrescentou: '' A punição para a família do príncipe herdeiro já foi tratada. Deixe tudo isso se tornar personalizado ... Há outro assunto. Depois de termos retornado à capital, desejo enfeitar Lady Zhangsun como Imperatriz. O que lorde Zheng acha?
A princípio, Zheng Xia ficou surpreso com essa decisão repentina antes de rapidamente cair em si. Sua Majestade Imperial é sábia! Isso é tudo o que deveria ser. O lacaio e o vassalo trocaram olhares e sorriram, tendo chegado a um entendimento mútuo tácito.
Zheng Xia entendeu que a unção Noble Consort Zhangsun como imperatriz era uma decisão verdadeiramente sábia. Agora, estava muito claro que Li Yuan ainda precisava sentar no Trono Imperial por um período de tempo. Seria problemático sem alguém supervisionar o harém. Além disso, no futuro, quando o Príncipe de Yong subiu ao trono, ele também precisou de uma imperatriz para mostrar a devoção filial para com ela. Agora que Lady Dou já havia sido deposto, com a morte da mãe biológica do Príncipe de Yong há muito tempo, e Noble Consort Ji como um rebelde, então apenas Noble Consorts Zhangsun e Yan tinham as qualificações e a antiguidade para se tornar imperatriz. No entanto, com o Príncipe de Qi também envolvido na rebelião, Noble Consort Yan naturalmente também perdeu as qualificações para se tornar a imperatriz. Quanto ao Noble Consort Zhangsun, seu status era respeitável e prestigioso. Além disso, a princesa Changle também contribuiu muito para pacificar a rebelião. Como mãe biológica da princesa Changle, seria lógico que a Noble Consort Zhangsun se tornasse a nova imperatriz. Além disso, a parte mais inteligente desta escolha foi que Noble Consort Zhangsun não tinha filhos vivos e não afetaria a posição do Príncipe de Yong como herdeiro aparente. Como resultado, ela poderia servir adequadamente como um modelo materno para toda a nação. Li Yuan, considerando tudo isso, representava que ele já estava pavimentando a estrada para o Príncipe de Yong ascender ao trono. Além disso, isso também representava que Li Yuan não tinha mais medo de seu segundo filho. Como sujeito, Zheng Xia estava naturalmente alegre. Além disso, esse tipo de assunto não poderia ser exposto, apenas ser sugerido. Foi por isso que o lorde e o vassalo trocaram olhares e sorriram.
Depois de um tempo, o imperador Yong falou, um tanto hesitante: "Zheng Xia, como você vê o profundo amor que a princesa Changle sente por Jiang Zhe?"
Zheng Xia perguntou cautelosamente: "Quais são as intenções de Sua Majestade Imperial e Sua Alteza Imperial, o Príncipe de Yong?"
Com insatisfação, Li Yuan respondeu: '' Zhi'er uma vez veio em particular para nos ver, procurando ter a Princesa Changle para Jiang Zhe. No entanto, tendo visto a extensa mente intrigante de Jiang Zhe e sua saúde fraca, ele não é uma boa combinação para Changle. Como resultado, já recusamos. No entanto, Jiang Zhe contribuiu muito. Se quisermos continuar a rejeitá-lo, provavelmente irá desapontá-lo.
Depois de pensar sobre isso, Zheng Xia avisou: 'Não importa como esse sujeito veja essa questão. Por um lado, Jiang Zhe já foi um sujeito do Chu do Sul, enquanto a Princesa já foi a Rainha do Sul Chu. Está de acordo com a etiqueta apropriada para Sua Majestade Imperial se recusar a casar com eles. Por outro lado, no entanto, Jiang Zhe é atualmente um sujeito de Great Yong e contribuiu poderosamente para opacificação desta rebelião, enquanto a Princesa é amada filha de Sua Majestade Imperial, mantendo um status elevado e respeitado. Seria compreensível que um sujeito meritório se casasse com uma princesa. Tudo isso dependerá das intenções de Sua Majestade Imperial.
"Se a saúde de Jiang Zhe fosse melhor, não seria nada para nós se casar com eles", disse Li Yuan depois de pensar sobre isso. "No entanto, no momento, não podemos deixar de ficar preocupados. Vamos deixar esse assunto de lado por enquanto.
Vendo que estava ficando tarde e Li Yuan estava ficando um pouco cansado, Zheng Xia declarou: "Sua Majestade Imperial, já que tudo já foi discutido apropriadamente, então Sua Majestade Imperial deveria descansar".
"Já decidimos", disse Li Yuan, sorrindo. '' No futuro, todos os principais assuntos do governo serão tratados pelo Príncipe de Yong. Queremos passar alguns anos em conforto. Senhor, não vá embora ainda. Elabore um edital para nós antes de você ir descansar. ’
No sétimo dia do décimo mês, Li Yuan retornou à capital, emitindo três decretos em sucessão. Primeiro, ele ordenou que o príncipe herdeiro cometesse suicídio, concedendo-lhe o título póstumo de Li, que significa "tirânico", enquanto a imperatriz foi rebaixada para se tornar um plebeu. Em segundo lugar, o Príncipe de Yong foi ungido como o príncipe herdeiro com deveres de supervisão sobre os assuntos do estado. Terceiro e último, Li Yuan concordou com Noble Consort Zhangsun como a imperatriz, escolhendo um dia para realizar a cerimônia. Além disso, por suas contribuições, a princesa Changle foi concedida dez mil famílias como sua renda e concedeu o título de Princesa de Ning. Uma residência foi especialmente construída para ela.
As ações rápidas e decisivas do imperador Yong chocaram muitas pessoas. A corte ou acreditava que o príncipe de Yong havia aproveitado a oportunidade para chantagear o imperador ou que Li Yuan se assustara e perdera o interesse pelos assuntos do Estado. Ninguém sabia que tudo isso era resultado das palavras do atendente do palácio Zheng Xia.
Depois que o príncipe de Yong assumiu o controle do governo, ele começou o que era conhecido nas histórias como o '' Incidente escandaloso do príncipe de Li ''. Um expurgo em larga escala começou. Numerosos funcionários de alto escalão e personagens ilustres considerados culpados de envolvimento na rebelião do ex-príncipe foram presos. Além desses indivíduos, o número total de pessoas envolvidas foi inumerável. Por um breve momento, toda a corte se encheu de pavor e preocupação. Apenas alguns indivíduos descobriram que o expurgo do Príncipe de Yong estava bem controlado.
A maioria dos ministros da corte implicados veio de famílias aristocráticas locais poderosas. Embora essas famílias tivessem feito contribuições significativas para a fundação de Great Yong, eles agora dominavam seus territórios, conquistando terras e chegando a construir um exército particular. Fracamente, pode-se discernir que eles estavam estabelecendo regimes independentes. Desta vez, o príncipe de Yong estava aproveitando a oportunidade oferecida pela rebelião do ex-príncipe herdeiro de empregar os soldados sob seu comando para praticamente destruir completamente essas famílias. Eles empregaram métodos sutis e abertos, freqüentemente aniquilando ou aprisionando membros dessas famílias aristocráticas. Afinal, essas famílias não poderiam evitar ter alguns laços com a seita Fengyi e Wei Guan. Quanto aos membros dos ramos auxiliares das famílias e dos plebeus que se apegavam às famílias, o Príncipe de Yong não os acusava e punia com ligeireza.
Tendo passado pela guerra entre a União Embroidered e a Seita Fengyi, muitas dessas famílias aristocráticas já haviam sido massacradas. Agora que o príncipe de Yong estava tomando emprestado o propósito nominal de investigar a traição do ex-príncipe herdeiro, deixou essas famílias tremendo como cigarras no frio do inverno. Nenhum deles se atreveu a esticar a cabeça, permitindo que o Príncipe de Yong os quebrasse por sua vez. Dentro de um mês, a corte de Great Yong teve uma aparência completamente nova. Muito rapidamente, a administração do Grande Yong do Príncipe de Yong pôde retornar à operação normal com os oficiais trazidos de volta de Youzhou por Shi Yu e aqueles funcionários de baixo escalão dispostos a trabalhar. Com sangue, o pó sobre a corte de Great Yong foi lavado.
Dentro de tudo isso, havia um tipo de funcionários do tribunal que foram os primeiros a serem expurgados. As filhas ou esposas desses funcionários tinham relações com a seita Fengyi. O castigo mais leve foi o rebaixamento. Um pouco mais severo foi o despedimento. Havia aqueles que foram enviados para os locais de execução. Muitos dos discípulos da seita Fengyi eram originalmente jovens de famílias importantes. A maioria deles entrou na seita Fengyi para melhorar seu status e posição. Como resultado, a maioria deles cortou completamente seus laços com a seita Fengyi. Se thEssas mulheres puderam receber a proteção de seus pais e irmãos, e então poderiam passar o resto de suas vidas em paz. Embora houvesse algumas esposas e filhas que foram abandonadas, no geral, a maioria delas conseguiu fazer novos começos. Mas se as mulheres vinham de famílias pobres e podiam se casar com famílias distintas ou aristocráticas por causa da seita Fengyi, seus destinos eram bastante infelizes. Eles eram divorciados pelos maridos ou completamente negligenciados. No entanto, com o aparecimento da faca do açougueiro, seus gritos miseráveis e ressentidos foram completamente cobertos pela purga sangrenta.
Na realidade, o Príncipe de Yong não era tão implacável e impiedoso. Havia alguns funcionários que faziam parte da facção do príncipe herdeiro ou estudantes de Wei Guan. Enquanto não houvesse evidência clara de sua cumplicidade ou participação na rebelião, e possuísse habilidade e talento, então eles não seriam expurgados. Sob os expurgos guiados pelo Príncipe de Yong, a única força que não seria expurgada eram os militares. O príncipe de Yong havia emitido a ordem de que os oficiais e soldados de Great Yong tivessem feito heróicas contribuições2 em nome do Estado. Como tal, o Príncipe de Yong proibiu o expurgo de afetar os militares. Mesmo se descobrisse que alguns dos generais tinham relações íntimas com a seita Fengyi, desde que escrevessem uma carta detalhada de arrependimento, seriam absolvidos. Como resultado, a purga do Príncipe de Yong não pôs em risco a fundação de Great Yong, e em vez disso aumentou a força de seus militares, já que muitos indivíduos mais jovens de famílias aristocráticas e membros de jianghu se uniram aos militares para evitar serem implicados. Depois que a crise passou, o exército de Great Yong foi reforçado significativamente.
No nono dia do décimo mês, Zheng Xia pegou uma garrafa de vinho envenenado, tecido de damasco branco e um punhal no Salão do Palácio da Paz de Brocade, onde o príncipe herdeiro foi colocado em prisão domiciliar. Esta foi a segunda vez que o príncipe herdeiro foi preso aqui. Da última vez, embora Li An também estivesse apreensivo, com a ajuda secreta de Wei Ying, assim como a Seita Fengyi, Lu Jingzhong e a ajuda da empresa, ele sabia o que iria acontecer. No entanto, desta vez, Li An não teve qualquer apoio para se apoiar. Trancado dentro do salão do palácio, ele não podia comer nem beber. Ele já estava em seu último suspiro.
Assim que Zheng Xia estava prestes a entrar no palácio, de repente ele avistou um grupo de pessoas caminhando. Com base no caráter bordado da lanterna que levavam, eles eram da família do Príncipe de Yong. Ao se aproximarem, Zheng Xia viu que Jiang Zhe estava à frente deles. De pé atrás dele estava Li Shun. Ao redor dele estava um anel de guarda-costas imperial. A segurança era extremamente apertada.
Dando um passo à frente, Jiang Zhe saudou Zheng Xia e declarou: “Em Sua Alteza Imperial, as ordens do Príncipe de Yong, esse humilde oficial veio para ver o príncipe herdeiro. Atendente do Palácio, por favor, permita.
Zheng Xia franziu a testa. "Isso é uma violação dos ritos adequados. Você tem o decreto do imperador?
Uma sugestão de intenção assassina brilhou nos olhos de Jiang Zhe. Ele sussurrou: - Atendente do Palácio, não há mal nenhum para esse oficial humilde dizer a verdade. Sua Alteza Imperial, o Príncipe de Yong, não sabe que eu vim. Eu usei o pingente dourado de Sua Alteza Imperial para passar pela Guarda Imperial e pela Guarda do Palácio Imperial para chegar aqui. Desta vez, devo ver o príncipe herdeiro. Se o Palace Attendant não permitir, então Jiang Zhe só pode forçar minha entrada.
Ouvindo as palavras de Jiang Zhe, Zheng Xia ficou muito surpreso. Ele estudou cuidadosamente Jiang Zhe, vendo a vontade de morrer em vez de ceder aos olhos de Jiang Zhe. Embora Zheng Xia cumprisse escrupulosamente a etiqueta adequada, ele não era um homem completamente obstinado. Será que esse homem havia ajudado o Príncipe de Yong a forçar o príncipe herdeiro por ter um ódio irreconciliável ao príncipe herdeiro? O esquema desse homem era sagaz e cruel. Se eu estiver determinado a recusar o pedido dele e ele for abrigar ressentimento, isso inevitavelmente dará origem a um desastre futuro. Seria bom se ele quisesse me prejudicar ... mas no caso de este homem procurar semear discórdia entre o Imperador e o Príncipe de Yong, então seria meu pecado. Pensando nisso, Zheng Xia afirmou: 'Desde que você veio sob as ordens de Sua Alteza Imperial, o Príncipe de Yong, este oficial pode permitir a sua presença. Major Jiang, entre com este funcionário.
Revelando uma sugestão de alegria em seu rosto, Jiang Zhe fez um gesto, tendo os guarda-costas imperiais permanecendo do lado de fora. Acompanhado apenas por Xiaoshunzi, Jiang Zhe seguiu Zheng Xia para dentro. Originalmente, Zheng Xia tinha dois eunucos que conheciam artes marciaispor seu lado para salvaguardar contra a recusa do príncipe herdeiro de cometer suicídio. Agora, vendo que a situação havia chegado a tal estado, a fim de evitar que esses eunucos vissem algo que não deviam ver, Zheng Xia os fez esperar do lado de fora também.
Os três entraram no Salão do Palácio da Paz de Brocade. Lá dentro, viram Li An encolhida e tremendo na cama. Zheng Xia não pôde deixar de suspirar levemente, enquanto o rosto de Jiang Zhe estava petrificado.
Depois que Zheng Xia leu o decreto, Xiaoshunzi trouxe a bandeja que tinha tirado dos eunucos e se aproximou, colocando a garrafa de vinho envenenado, tecido de damasco branco e adaga na mesa. Li An soltou um grito miserável quando ele recuou. Como esperado, ele não estava disposto a cometer suicídio.
Andando perto dele, eu sussurrei: "Sua Alteza Imperial, o príncipe herdeiro, sua Alteza Imperial se lembra de Liu Piaoxiang do sul de Chu?"
Os olhos de Li An estavam cheios de confusão. Demorou algum tempo até ele responder: '' Nós nos lembramos. Uma vez tivemos a sorte de copular com ela. Liang Wan não a mandou de volta há muito tempo? Jiang daren, por favor, peça clemência em nome de Nosso segundo irmão. Enquanto nossa vida for poupada, estamos dispostos a passar o resto da vida em prisão ou sair de casa e nos tornar monge. ”
Senti sangue e qi fervi no meu peito. Quem poderia esperar que Liang Wan ainda tivesse mentido para mim naquele dia? Então o verdadeiro assassino que matou Piaoxiang era realmente ela. Quanto a este Li An, embora ele tenha causado a morte dela, ele não foi o assassino. No entanto, quanto mais eu pensava, mais ressentimento eu sentia. Se não fosse por sua luxúria, se não fosse pelo desejo de Liang Wan de garantir que sua identidade permanecesse secreta, como poderia Piaoxiang ter sido assassinado? Chegando a essa conclusão, me virei para olhar para Xiaoshunzi. Eu disse: "Sua Alteza Imperial, o príncipe herdeiro, não está disposto a seguir seu caminho. Ajudem-no.''
Xiaoshunzi olhou para Zheng Xia. De passagem, ele pegou a garrafa de vinho envenenado, andando para a frente e agarrando Li An. Com facilidade, ele forçou Li An a beber todo o veneno. Muito rapidamente, Li An parou de respirar, sua tez de cor púrpura, com expressões de desafio e remorso em seu rosto. Ninguém saberia do que ele se arrependia.
Eu apenas me senti vazio por dentro. Tendo vingado Piaoxiang, eu surpreendentemente estava em uma perda do que fazer a seguir. Só então, Zheng Xia falou de forma significativa ”, Jiang daren, o passado é o passado, 3 enquanto o futuro ainda pode ser moldado.4 Você entende?
Eu olhei para Zheng Xia. Dando um passo à frente, eu o saudei, afirmando: '' Zheng daren, não se preocupe. Embora Zhe tenha alguns motivos egoístas, nunca procurei incitar Sua Alteza Imperial, o Príncipe de Yong, a ignorar o relacionamento entre irmãos. É apenas que o príncipe herdeiro era culpado de crimes monstruosos, 5 assim, Zhe absolutamente não permitiria que eu visse meu inimigo pessoal. ”
Embora Zheng Xia só tenha ouvido apenas as poucas palavras do que eu disse, ele poderia dizer o que era verdade e o que não era. No entanto, ele também sabia que isso foi feito hoje não poderia ser desfeito. Não havia razão para ele se intrometer, era o suficiente para alertar essa juventude para não causar danos à situação por causa da vingança pessoal.
Assim que os três estavam prestes a partir, a comoção veio clamando de fora. Chegando lá fora, eles descobriram o Príncipe de Yong correndo apressadamente. Depois de ver Zheng Xia e Jiang Zhe, a expressão facial de Li Zhi relaxou e ele afirmou: '' Zheng ousado, este Príncipe despachou Jiang daren para ver o príncipe herdeiro esgotar o nosso último afeto fraterno. Zheng daren, por favor, não se ofenda.
Zheng Xia não pôde deixar de achar tudo isso um pouco ridículo. No entanto, ele sabia que não deveria expor tudo isso, apenas respondendo: '' Isso é normal. Por que esse assunto se ofenderia? Sua Majestade Imperial ainda está esperando pelo relatório deste assunto. Sua Alteza Imperial, por favor ...
Depois que Zheng Xia partiu, o Príncipe de Yong se aproximou e olhou sombriamente para Jiang Zhe. Li Zhi disse: 'Suiyun, você é realmente extremamente ousado, tendo a impertinência de fingir meu comando. Haverá um cálculo depois que voltarmos.
Então ele sussurrou: "Suiyun, para você ter um pouco de carga em sua mente, por que você não contou isso ao príncipe? Você é verdadeiramente ... ai ...
Sentindo calor infundir meu corpo, eu virei minha cabeça para longe, escondendo as lágrimas derramando dos meus olhos. Em um sussurro baixo, eu voltei, '' Este assunto não ousou permitir que o meu egoísmo prejudicasse os interesses da Sua Alteza Imperial. O amor e a proteção de sua Alteza Imperial levam esse sujeito às lágrimas. No futuro, não me atrevo a esconder nada de Sua Alteza Imperial.
Li Zhi suspirou. '' Vamos lá .... Se fosseNão é para Xiahou Yuanfeng ver você entrar no palácio esta tarde da noite, este Príncipe ainda não teria aprendido sobre suas ações precipitadas. Felizmente, Zheng não o culpou.
Depois de saudar novamente para expressar minhas desculpas, segui Sua Alteza Imperial, o Príncipe de Yong, para fora do palácio. A jornada inteira, senti uma grande gratidão. Eu nunca seria capaz de pagar completamente Sua Alteza Imperial, o Príncipe de Yong, por sua grande graça.
Notas de rodapé :
- 甘之如饴, ganzhiruyi - idioma, lit. tão doce quanto xarope;para suportar as dificuldades de bom grado
- 汗马功劳, hanmagonglao - idioma, lit. montar um cavalo em trabalho de grandes feitos;Contribuições heróicas
- 往事 已矣, wangshiyiyi - idioma, lit. o passado está morto;isso foi então, o passado está no passado
- 来 者 可 追, laizhekezhui - idioma, lit. o que está por vir ainda pode ser ultrapassado;o futuro ainda pode ser moldado
- 恶贯满盈, eguanmaning - idioma, lit. amarrado através de um
ol>
Advertisement
Share Novel The Grandmaster Strategist - Volume 3 - Chapter 40