The Human Emperor - Chapter 145

Capítulo 145: O Choque Entre o Velho e o Novo Grande Marechal!

Não havia disposição imponente ou autoridade intimidadora para o ancião sentado diante de Wang Chong, e ele parecia nada mais do que um velho comum.

Se Wang Chong não soubesse sobre o pano de fundo do jogo de xadrez, ele nunca teria imaginado que o mais velho vestido com roupas pretas simples que estava segurando uma pedra branca em sua mão seria o grande deus da guerra cujo nome abalou todo o Grande. Tang, Su Zhengchen!

Uma lenda invencível que há muito desapareceu nas mentes de muitos!

Sob a antiga árvore estudantil chinesa no distrito ocidental da capital, um tabuleiro de xadrez dourado normal era a chave para esse velho deus da guerra escolher seu sucessor.

Nesse momento, tudo o que Wang Chong pôde sentir foi uma sensação de calor em seus olhos. O próprio pensamento de que o grande deus da guerra da Grande Tang estava sentado diante dele enviou seu coração batendo furiosamente em agitação.

Com a força de um indivíduo, Su Zhengchen enfrentou mais de dez mil inimigos. Até o último suspiro, ele lutou para proteger os cidadãos da Grande Tang. Sua fé era digna de respeito!

E das profundezas do coração de Wang Chong, isso era o que ele sentia.

Mas logo, Wang Chong reprimiu todas as suas emoções.

Embora a súbita aparição de Su Zhengchen fosse um bom sinal, isso não significava que a outra parte estava disposta a entregar sua herança a ele ainda.

A dificuldade de obter a herança 'Art of God e Demon Obliteration' estava definitivamente no nível máximo. Wang Chong não achou que ele fosse o único a se sentar diante do tabuleiro dourado.

Definitivamente havia vários indivíduos talentosos que conseguiram triunfar sobre Su Zhengchen no tabuleiro de xadrez. No entanto, nenhum deles foi escolhido por ele no final.

Su Zhengchen ousou até mesmo desconsiderar o decreto do imperador, rejeitando o incomparavelmente nobre príncipe sem qualquer hesitação. Só por isso, a dificuldade de obter a Arte de Deus e a Obliteração do Demônio era inimaginável.

E não foi por coincidência que este foi o caso. Foi predeterminado, e o personagem de Su Zhengchen desempenhou um grande papel nele.

Ninguém sabia quais qualidades Su Zhengchen estava procurando em seu discípulo, e mesmo se ele aceitasse uma, muitas vezes, não demoraria muito para que ele expulsasse a outra parte. Havia muitos desses precedentes na vida anterior de Wang Chong.

Assim, Wang Chong não se atreveu a ficar beligerante em tudo!

Luring Su Zhengchen foi apenas o primeiro passo, o que veio a seguir foi o verdadeiro teste!

Abrigando tais pensamentos, Wang Chong caminhou até a árvore estudiosa chinesa.

''Mais velho!''

Wang Chong fez uma reverência respeitosa diante de Su Zhengchen antes de se sentar no lado oposto do tabuleiro de xadrez. Parecia que ele estava aqui apenas para assistir a uma partida de xadrez comum com um ancião comum.

Dadas as roupas simples da outra parte e a disposição imponente e escondida, estava claro que Su Zhengchen havia fugido da Su Residence e não queria que ninguém soubesse sua verdadeira identidade.

Assim, Wang Chong optou por não agir de forma muito contida ou educada.

Neste momento, ser casual ao mostrar um nível adequado de respeito seria mais apropriado.

Su Zhengchen não disse nada. Suas sobrancelhas estavam bem unidas, e seus olhos estavam fixos no choque entre as pedras pretas e brancas no tabuleiro de xadrez dourado. Quase parecia que ele não havia notado Wang Chong.

'' Big brother, você é incrível! O avô já está sentado aqui há um dia inteiro e ainda não sabe onde deve fazer o próximo movimento!

Neste momento, uma voz ligeiramente infantil soou ao lado. Uma criança rechonchuda, Dai Jianjian, estava do lado direito das costas de Su Zhengchen e, no momento, ele estava lambendo uma vara de doces doces enquanto olhava para Wang Chong com admiração.

Ele pode ser jovem, mas tendo assistido o jogo de xadrez aqui dia após dia, ele aprendeu uma coisa ou duas deles. Ele poderia dizer um pouco que o irmão mais velho que ele conheceu desta vez foi um jogador formidável.

Pensar que seu avô ficaria realmente perplexo!

"Jian-er!"

Nesse momento, uma voz autoritária soou e uma carranca momentânea se franziu na testa de Su Zhengchen.

Mesmo assim, seu corpo permaneceu completamente imóvel. Ele continuou encarando atentamente o tabuleiro de xadrez com uma pedra branca na mão.

O jovem garoto esticou a língua antes de se afastar.

Vendo a visão, Wang Chong sorriu antes de voltar sua atenção para o tabuleiro de xadrez dourado mais uma vez. O layout do tabuleiro era exatamente como eledeixou ontem.

Isso quer dizer que, de ontem até agora, Su Zhengchen não tinha conseguido decidir sobre seu próximo movimento.

Como Su Zhengchen não fez nada, Wang Chong só podia esperar pacientemente

O vento soprou, e a árvore erudita chinesa sussurrou ligeiramente sob a brisa leve.

Jii jii!

Exceto pelo chamado ocasional das cigarras, os arredores eram completamente tranquilos.

Su Zhengchen não disse uma palavra, por isso Wang Chong optou por permanecer em silêncio também.

Parecia que o mundo sob a árvore acadêmica chinesa havia parado.

"Jovem, sua maneira de jogar com certeza não é ortodoxa!"

Depois de um longo período de tempo, Su Zhengchen finalmente levantou o olhar e olhou para Wang Chong com uma expressão severa.

Esta foi a primeira vez que Wang Chong enfrentou Su Zhengchen.

Su Zhengchen era magro, mas isso fez pouco para reduzir sua aura autoritária que parecia estar profundamente enraizada em seus ossos. Ele tinha um ar forte de justiça para ele, mas seu rosto estava desprovido de emoções, dando aos outros uma impressão extremamente austera dele.

Além disso, outra coisa que Wang Chong percebeu foi que ele tinha sobrancelhas grossas de neve.

Fazia muitos anos desde que Su Zhengchen havia trancado sua residência e se afastado da corte real e dos militares. Ao longo desses anos, sua disposição mudou muito. Mas mesmo assim, em seu estado relaxado e comum, Wang Chong ainda podia encontrar vestígios do imponente e poderoso deus da guerra daquela época.

Do duo sentado sob a árvore estudiosa chinesa, um era o lendário deus da guerra do passado, enquanto o outro era o futuro Grande Marechal das Planícies Centrais. Este jogo de xadrez foi o processo de seleção de discípulos do lendário deus da guerra, bem como o confronto entre a geração mais velha e mais recente do Grande Marechal!

Mesmo que Wang Chong soubesse que ele não era páreo para o velho marechal Su em termos de artes marciais, ele estava confiante em triunfar sobre o último em termos de guerra.

'' Elder, em um campo de batalha, só há vida e morte, vitória e perda. Não existe ortodoxia nem ortodoxia!

Ouvindo Su Zhengchen falar de 'não ortodoxo', Wang Chong refutou sem restrições.

Wang Chong era alguém que havia vivido aquele caótico dia do juízo final e sofrera todos os tipos de batalhas em pequena escala e em larga escala.

Mesmo que seu adversário fosse Su Zhengchen, Wang Chong não achava que ele perderia.

Su Zhengchen franziu a testa ligeiramente, sem esperar que Wang Chong falasse tais palavras. Ele havia dito que o estilo de jogo de Wang Chong não era ortodoxo, mas Wang Chong passou a aplicar o jogo aos militares!

Xadrez e militares vieram do mesmo tecido. Desde o início, Go foi um desdobramento da guerra.

Assim, as palavras de Wang Chong não foram sem sentido.

Segurando a pedra branca aparentemente pesada em sua mão, Su Zhengchen voltou seus olhos para o tabuleiro de xadrez, e toda a área caiu em silêncio mais uma vez.

Da!

Depois de um longo momento de contemplação, Su Zhengchen parecia ter finalmente pensado. Com um baque alto, a pedra branca em sua mão finalmente bateu no tabuleiro de xadrez.

Su Zhengchen finalmente encontrou uma maneira de contra-atacar.

Seu movimento repentino imediatamente despertou o interesse de Wang Chong. Com um olhar, Wang Chong riu por dentro. Esta mudança de Su Zhengchen foi de fato um movimento extremamente profundo e sábio.

Com esse único movimento, toda a situação no tabuleiro de xadrez parecia ter mudado. De repente, sentiu que os dragões tinham subido de seu sono, e a esperança de reverter as marés emergiu.

Mas Wang Chong só conseguiu abanar a cabeça depois de ver aquele movimento.

''Como esperado!''

Wang Chong sorriu. Ele pegou uma pedra negra e 'padah!', Colocou-a no centro do tabuleiro de xadrez. Com isso, as marés do tabuleiro de xadrez mudaram mais uma vez.

Um momento atrás, Su Zhengchen parecia ter conseguido escapar da morte, e quase sentiu que as marés estavam invertidas com aquele único movimento. Mas com o movimento de Wang Chong, tudo desmoronou e o dragão lentamente desapareceu. O exército de Su Zhengchen estava em colapso.

Debaixo da árvore estudantil chinesa, diante do tabuleiro de xadrez, um vinco profundo gravou na testa de Su Zhengchen, e uma expressão sombria apareceu em seu rosto.

Na verdade, o jogo de xadrez sob a árvore dos estudiosos chineses era uma redução de seus padrões, de modo que todos os talentos pudessem experimentá-lo. Desta forma, mesmo aqueles que possuíssem a menor aptidão na guerra poderiam participar e possivelmente ter sucesso.

O pensamento de que este jogo iria explodir em uma guerra em grande escala nunca passou pela sua cabeçae, pior ainda, parecia que era a sua perda.

Isso foi algo que ele completamente fora de suas expectativas.

Su Zhengchen olhou fixamente para a visão desolada no tabuleiro de xadrez com uma expressão grave, e era difícil dizer em que ele estava pensando.

"De qual clã você veio?"

Após um longo período de tempo, Su Zhengchen finalmente levantou a cabeça. Não era possível para um clã comum cultivar esse nível de habilidade em seus descendentes.

"Eu sou Wang Chong, o filho do Grande General Tang Wang Yan, neto do primeiro-ministro Wang Jiu Ling anterior!"

Sentado em posição ajoelhada, Wang Chong respondeu confiante e respeitosamente.

"Ah, então você é neto de Wang Bo Wu."

(Apelido de Wang Jiu Ling)

As sobrancelhas de Su Zhengchen se contraíram levemente, mas seu rosto permaneceu indiferente.

O 'Duque Jiu' Wang Jiu Ling, o anterior primeiro ministro da Grande Tang, era uma figura que ninguém nas Planícies Centrais não conhecia. Ao falar sobre ele, não havia uma única pessoa que não levantasse os polegares para elogiar seus nobres atos.

Mas para Su Zhengchen, o duque Jiu era uma pessoa que ele poderia abordar por seu apelido casualmente. Na verdade, parecia que ele estava simplesmente falando de outro júnior.

Se fosse mais alguém, Wang Chong teria pensado que ele estava humilhando o duque Jiu, e ele se levantaria e partiria imediatamente.

No entanto, de toda a Grande Tang, havia, de fato, alguns que poderiam se dirigir ao seu avô como um veterano.

E Su Zhengchen era um deles.

Como o deus da guerra anterior, Su Zhengchen tinha feito seu nome muito antes do Duque Jiu, e quando ele estava no auge de sua autoridade, a outra parte ainda era um rapaz desconhecido.

E falando em idade, enquanto o avô acabara de passar o seu septuagésimo aniversário, não muito tempo atrás, ele ainda era significativamente mais jovem do que o mais velho sentado diante de Wang Chong naquele momento.

'' Pensando nisso agora, ele parece ter cerca de oitenta ou noventa anos? ... ou talvez ainda maior!

O coração de Wang Chong saltou furiosamente. O avô só fez o seu nome quando tinha vinte e poucos anos e, nessa altura, Su Zhengchen já tinha pelo menos quarenta e poucos anos.

Em outras palavras, Su Zhengchen provavelmente já estaria em seus noventa anos. Na verdade, Wang Chong chegou a suspeitar que ele poderia ter passado da marca do século.

Afinal, ele foi um general durante a geração do Imperador Taizong!

Mesmo assim, era impossível dizer isso com base na aparência de Su Zhengchen. Wang Chong levantou a cabeça e examinou brevemente Su Zhengchen. Mesmo que o cabelo da outra parte fosse branco, ele parecia estar enérgico e seu corpo ainda estava saudável. Ele não parecia muito mais velho que o avô.

Imperador Taizong = Li Shimin

Ele é o filho do primeiro imperador da Grande Tang e desempenhou um papel crucial na construção do Grande Tang.

A maioria dos chineses tem vários nomes, como nome de cortesia etc.

Neste caso, Wang Bo Wu é um apelido para Wang Jiu Ling.

Apenas no caso de você estar interessado, seu nome de cortesia é Zishou (Wang Zishou)

O nome de cortesia é como um 'nome adulto'. É dado a você quando você atinge a idade adulta.

Há também o nome da arte (o nome que os artistas usam em suas obras de arte).

Na verdade, Wang Yan também tem um nome de cortesia, mas estou traduzindo diretamente para Wang Yan, para evitar confusão.