The Lazy Swordmaster - Chapter 196
Advertisement
Seis pessoas (5)
Depois que Riley disse a Sera: "Eu tenho coisas para lhe dizer, então venha calmamente", ele deu tempo a ela para ter uma breve conversa com Nainiae. Agora, ele estava esperando por ela voltar depois de fazer as malas.
"Com licença, Nainiae ... Que tal preparar o jantar?"
'' Os vegetais foram manipulados. Eu só precisava colocar o toque final, mas a Sra. Willa perguntou se eu precisava de tempo para falar com você. Então ... eu descaradamente aceitei a oferta.
Foi para dar aos dois o tempo para resolver problemas emocionais que eles não conseguiram resolver antes de deixar a mansão.
Humor estranho estava fluindo no ar.
Riley estava esperando dentro da biblioteca. Tendo notado as vozes das duas criadas lá fora, ele levantou os ouvidos para ouvir.
"... Com licença, Ms. Sera."
'' ... Com licença, Nainiae. ''
Ambos ligaram um para o outro ao mesmo tempo. Riley, que estava esperando dentro da biblioteca para os dois retornarem, deu um sorriso sem perceber.
Por favor, vá em frente primeiro.
''Não. Ms. Sera, por favor, vá primeiro ...
Pareceu que Sera decidiu fazer o que Nainiae disse. Riley podia ouvi-la suspirando brevemente.
'' Eu ouvi do Jovem Mestre. Você estará ... viajando para um lugar perigoso?
''... Sim.''
"Eu também ouvi dizer que você está preocupado comigo."
Parecia que Sera estava envergonhada. Sua voz estava muito mais quieta do que antes. Para ouvir melhor, Riley se concentrou em sua audição.
'' Isso é ... o que é isso de novo? Por favor, não me entenda mal! Não é que estar preocupado comigo seja uma coisa ruim! É só isso...''
Riley sorriu porque ele podia imaginar o rosto vermelho de Sera agora mesmo. Não havia necessidade de ele verificar. Ele estava certo disso.
''Eu sinto Muito.''
Com tremenda dificuldade, Sera conseguiu divulgar aquelas poucas palavras.
"Eu estava me sentindo ansioso. Foi por isso. Apesar de não sermos relacionados por sangue, pensei que nos tivéssemos tornado próximos. Apesar disso, você estava tentando fazer tudo sozinha, escondendo-os de mim, então ... é por isso que fiquei um pouco ansioso. Isso é provavelmente porque eu estava com raiva.
Sera disse que não estava atenta ao fato de que Nainiae não contou a ela por preocupação com Sera. Sera também disse que ela soltou a frustração por causa da ansiedade. Sera explicou como ela realmente se sentiu e se desculpou. Sera parecia envergonhada pelo que fizera.
''Eu sinto Muito.''
"Não há necessidade de desculpas".
Na frente da biblioteca, Nainiae estava enfrentando o pedido de desculpas de Sera. Nainiae balançou a cabeça e disse:
Não há necessidade disso. Eu também estava pensando em você como minha verdadeira irmã mais velha.
Brincando com a fita que Sera deu a Nainiae como presente no ano passado, Nainiae reduziu timidamente o volume de sua voz. Ela abaixou a cabeça e disse que errou.
"Eu deveria ser o único a se desculpar. Eu sinto muito, Sra. Sera. Se eu realmente pensasse em você como minha família ... minha irmã mais velha, então teria sido a coisa certa a fazer para contar sobre minhas preocupações e conversar sobre isso com você, mas ... eu não pensei nisso ''
'' Nainiae ... ''
"Eu ainda sou jovem, e partes maiores da minha vida foram gastas em lugares como a prisão ou o Lower Solia, então ... eu ainda não estou acostumada com o relacionamento com as pessoas. Eu estava com medo.''
Nainiae segurou a saia com força.
"Young Master já me contou sobre isso, mas é difícil corrigir meus pensamentos. Eu estava me preocupando com coisas que eu não precisava, e acabei fazendo as pessoas ao meu redor se preocuparem ... "
Incapaz de aguentar, Sera mordeu os lábios, estendeu os braços e segurou com força a cabeça de Nainiae no peito.
"Está tudo bem agora. Por favor, não diga mais nada.
''Senhora. Sera ... ''
'' Nós dois fizemos de errado. Nós dois nos desculpamos. Nós só precisamos ter certeza de que algo assim não aconteça no futuro, certo?
'' ... ''
Enquanto estava no peito de Sera, Nainiae parecia feliz. Ela corou e respondeu baixinho,
''... Sim.''
Enquanto isso, Riley estava secretamente ouvindo a conversa dos dois. Ele suspirou aliviadoenterrou-se no sofá. Ele pensou em sua mãe.
'Essas palavras de Sera ... Eu senti como se tivesse ouvido isso de algum lugar. É graças a minha mãe?
Pensando em sua mãe, Riley tinha um olhar orgulhoso no rosto. No entanto, embora um longo tempo tenha passado, Sera e Nainiae não estavam entrando na biblioteca. Então, Riley apagou o olhar de seu rosto e se levantou do sofá.
Ei, já chega. Vocês poderiam ...?
Dulkuk
'' ...?! ''
'' ...?! ''
''... entre.''
Riley abriu a porta da biblioteca e olhou para duas empregadas que estavam totalmente comprometidas a se abraçarem. Como se as duas empregadas não tivessem ideia de que Riley estava dentro da biblioteca, elas apressadamente se soltaram.
"W ... você estava dentro?"
"Se você fosse, teria sido bom se você me dissesse ..."
Eles estavam coçando a cabeça. Observando os dois, Riley parecia perplexo. Ele disse,
''O que você quer dizer? Eu lhe disse que estarei esperando na biblioteca.
"Ah, você fez ..."
''Escapou da minha mente.''
Riley foi para frente e para trás entre os dois rostos das empregadas. Ele ponderou sobre se deveria mudar dois dos nomes na lista. Depois de pensar sobre isso por um breve momento, ele voltou para a biblioteca.
"Você já embalou tudo?"
"Você me disse para fazer as malas, então trouxe apenas uma sacola."
Sera mostrou rapidamente a bolsa que ela tinha nas costas. Sera perguntou a Riley,
"Com licença, Jovem Mestre ... Ouvi dizer que faremos uma viagem, mas você contou ao conde Stein ou a lady Iris?"
Nainiae respondeu por Riley.
''Não. Voltaremos em breve, então ... "
''Muito em breve?''
Como se não tivesse ideia, Sera inclinou a cabeça para o lado. Riley arrumou suas coisas e olhou para Nainiae.
"Vamos salvar a explicação detalhada para mais tarde. Primeiro, vamos ao nosso próximo destino. Você sabe de quem é a vez, certo?
Nainiae assentiu.
''Sim.''
"Bem, então vamos lá."
Como se ela já estivesse pronta para isso, Nainiae mudou sua mana e abriu um portal dimensional dentro da biblioteca. Ela se afastou para dizer aos outros para entrar primeiro.
'' Y ... Jovem Mestre! Esperar!''
Riley foi primeiro e Sera ficou em segundo. Nainiae olhou vagamente pela biblioteca e passou pelo portal por último.
* * *
Eles estavam no deserto de Karuta.
As areias escuras foram purificadas neste lugar. O oásis havia recuperado sua antiga aparência também. Quando o deserto estava coberto de areia escura, o fluxo de viajantes atravessando o deserto pelo oásis havia cessado. Agora, as pessoas estavam começando a voltar.
'' Huuuurrrrr ... Eu simplesmente não consigo me acostumar com o teletransporte de Nainiae. Eu acho que meu interior parece nauseado um pouco também ...
Logo depois de Riley, Sera foi quem veio depois. Ela cobriu a boca para acalmar a barriga e olhou ao redor do deserto.
"... Este lugar é?"
Havia apenas um deserto que Sera sabia, então ela cuidadosamente murmurou:
"Este lugar é o deserto de Karuta?"
''Está certo.''
Naquele momento, Nainiae também entrou pelo portal e o portal dimensional se fechou atrás dela.
''Porque estamos aqui?''
Para evitar ser visto por ninguém, eles chegaram a um lugar no deserto onde as pessoas não passavam. Ele colocou o capuz do deserto com o qual ele veio preparado e disse:
"Eu tenho um negócio aqui."
Nainiae deu uma capa deserta para Sera e acrescentou para complementar a resposta deficiente de Riley.
A comandante Nara e a senhora Priesia estão aqui. É por isso.''
"Ah ..."
Sera pensou em uma reportagem que dizia que o deserto de Karuta, que estava encharcado de preto e apodrecendo, foi limpo recentemente. Ela assentiu e murmurou:
"Eu vi o artigo de notícias sobre eles parando o enxame desters migrando através de Romella Village. Então, eu estava certo de que eles estavam lá, mas ... parece que não é o caso. "
Antes que Sera começasse a murmurar, Riley já tinha começado a caminhar em direção ao oásis próximo. Ele começou a explicar por que Nara e Priesia estavam no deserto.
'É porque Nara está trabalhando para Reitri como um mercenário. Quanto a Priesia, essa moça ainda tem uma recompensa por sua descoberta e tudo mais, então ela está sendo cuidada pelo grupo de mercenários de Nara.
Depois de limpar o deserto com Priesia, Reitri foi o primeiro a mover seu grupo de comerciantes e dominar os negócios no deserto. Ele era atualmente o comerciante com o maior grupo de comerciantes na área.
"Chegando a pensar nisso, acho que muita coisa mudou no último ano."
''O que tem?''
Estou falando de você, Jovem Mestre. Mesmo durante a primavera do ano passado, nunca sonhei que estaria andando pelo deserto com você assim.
Tendo ouvido o que Sera disse, Riley sentiu o mesmo. Com um olhar vazio no rosto, ele disse:
''Eu sei.''
No momento em que eles conversaram por alguns minutos, os três puderam ver uma cidade que cercava o oásis ao longe.
Ah, é esse o lugar?
Não fazia muito tempo desde que o deserto foi recuperado. Então, a aldeia era pequena. Havia apenas alguns guardas vigiando o local.
Os três entraram na aldeia depois de passar por um processo bastante simples. Eles checaram cada prédio para procurar a carruagem que tinha a insígnia do grupo de comerciantes Reitri.
"... Jovem Mestre, ali."
Sera encontrou primeiro. Riley e Nainiae, que estavam andando enquanto olhavam para outros lugares, viraram os olhos para onde Sera apontava.
'Aquela carruagem ali. Não é a carruagem do grupo de comerciantes Reitri?
Tendo ouvido a pergunta de Sera, Riley olhou atentamente a direção. Ele acenou com a cabeça para indicar que ela estava certa e então começou a caminhar em direção à carruagem.
''Isto é.''
Na biblioteca da mansão, Riley já havia verificado o paradeiro de Reitri. Riley estava certo de que esta era a carruagem que Reitri montava.
''... Hã? Hã? Pare! Ei, pare ele!
'' Olhe para esse nanico, seriamente ... Se você encheu seu estômago, então você deveria sair em silêncio depois de pagar. Em vez disso, você se atreve a fazer uma cena? O que você disse? Deveria estar livre desde que houvesse uma centopéia na comida? Por quê? Por que você também não pede ao chefe dano psicológico enquanto está nele?
''O que? Você me chamou de babaca? Seu desgraçado, você se atreve a falar assim comigo?
''O que? Pequeno bastardo? Venha aqui.''
'' C ... Comandante! Por favor, não quebre nada! Se o grupo de comerciantes Reitri tiver que pagar pelos danos novamente, então nós realmente não poderemos ... "
''Ei ei! Eu disse para pará-lo!
Parecia ser um pub. Era alto ali, e muitas vozes podiam ser ouvidas da direção. Depois disso...
"Uuuhuk ?!"
Esmagar!
Um gigante foi jogado para fora enquanto esmagava a porta no caminho. Ele caiu no chão.
'' Kuk. Como ... Como uma criança como ele pode ter uma força tão monstruosa ...?
'' Você runt. Garotinho, criança ... Você ainda se atreve a me chamar de uma criança? Vamos ver o quanto você vai ganhar com essa criancinha.
Através da porta da estalagem, um menino vestindo uma roupa larga de tecido saiu correndo. A roupa estava se tornando do cenário do deserto.
[TL: Mais cedo, o autor chamou o lugar de pub.]
''Comandante! Por favor acalme-se!''
"Vamos, Rorona ... Você não viu o olhar desconfortável no rosto do nosso chefe? Eles são os únicos em falta. Por que devemos apenas observar e não fazer nada? ’
''Ainda! Eu sei que eu disse que gostaria de estar no jornal novamente, mas eu não quero estar nisso assim! ”
Riley e Nainiae encontraram as duas pessoas que saíram do pub. Eles eram os mesmos de sempre, e isso fez Riley e Nainiae espreitarem sorrisos.
''Não se preocupe. Vou ajustá-lo corretamente para que não fique no jornal.
'' Ugh. Comandante, por favor!
''EUdisse não se preocupe? Se alguma coisa der errado ... Huh?
'' ...? ''
O gigante viu que Nara inclinou a cabeça para o lado e colocou um ponto de interrogação no rosto dele. Gigante virou lentamente a cabeça e olhou para trás.
''Jovem mestre?''
''Senhora. Nainiae? ’
Atrás do gigante, Nara e Rorona encontraram os três. Parecia que Nara e Rorona estavam felizes em vê-las. Eles deram as boas vindas ao grupo de Riley.
'... Agora é minha chance!'
O gigante estava pensando que Nara estava baixando a guarda. O gigante rangeu os dentes e prontamente se virou.
'Eu deveria saltar!'
Parecia que Sera descobriu que o gigante fez algo errado e estava prestes a decolar. Sera casualmente colocou o pé para frente.
'' ... Uuuuhuk !? ’'
O gigante estava caindo com as pernas para fugir de Nara. No entanto, ele tropeçou no pé delicado de Sera. Ele caiu mais uma vez.
'' Y ... Você moça! ’
O gigante amassou o rosto como se estivesse tentando dizer que ele realmente mostraria como seria quando estivesse com raiva. Ele tirou uma pequena faca que ele tinha escondido na cintura e balançou para ela.
'' ... ''
Como se ela estivesse olhando para um inseto, Sera estava olhando para o homem em silêncio. Ela casualmente moveu as pernas e bateu no pulso do gigante.
"Kuk!"
Por apenas um chute, o gigante perdeu a faca da mão. O próximo chute de Sera veio, e o gigante acabou fazendo uma impressão de mão no chão. O homem gritou.
'Ah, ahhhk! Pare! Pare!''
Com o salto do sapato, ela pisou firme na mão do homem. Ela olhou para Riley, e ele deu de ombros para dizer a ela que Sera poderia fazer o que quisesse. Riley foi para Nara.
''Faz algum tempo! Acho que nos vimos no ano passado?
'Jovem Mestre, por acaso, você viu o jornal? Nós estávamos nisso.
"Você realmente acha que eu não teria visto isso?"
Nara estava assistindo Sera neutralizando o gigante. Ele decidiu deixar o resto para ela. Nara parou de bufar e bufar. Ele relaxou o rosto e olhou para Riley.
'' A propósito, o que te traz até aqui, Jovem Mestre? Você veio para ver o Sr. Reitri?
"Não, não ele ... eu tenho algo para discutir com você."
"Algo para discutir? Comigo?''
Nara apontou para si mesmo. Riley acenou com a cabeça para dizer "sim". Riley começou a procurar por outra pessoa.
'' Priesia está com vocês também, certo? Seria exaustivo explicar duas vezes, então me dê um pouco do seu tempo.
Riley olhou para Priesia e Nara abriu um pouco a boca.
"Ah, sobre isso ..."
Tendo ouvido a pergunta de Riley, Nara confundiu o final de sua sentença. Como se ele estivesse tentando pedir a Rorona que respondesse por ele, ele continuava olhando para Rorona.
"Jovem mestre, Ms. Priesia é atualmente ..."
Advertisement