The Lazy Swordmaster - Chapter 74
Advertisement
Havia aproximadamente oito ou nove carruagens estacionadas e descansando em um amplo espaço vazio no meio da floresta.
"... acho que isso deve ser suficiente."
Nainiae estacionou a carruagem da Iphalleta ao lado de outras carruagens, colocou a máscara que Iris lhe deu e aproximou-se das pessoas ali reunidas.
''Com licença.''
As pessoas reunidas ali, que estavam conversando em voz alta, pararam de falar e olharam para Nainiae.
''... Hã?''
As pessoas, que descobriram Nainiae em uniforme de empregada, inclinaram a cabeça para os lados com diferentes expressões em seus rostos.
''Uma empregada? Ela é uma empregada, certo?
"O que uma empregada está fazendo aqui?"
"O que os mercenários estão fazendo?"
''Ei. Ei. Não é como se um orc aparecesse. Por que você está ficando com raiva de novo? ’
''O que te trás aqui?''
Foi por causa da máscara que Iris preparou para ela?
Graças à máscara, Nainiae conseguiu evitar a pior primeira impressão possível. Suspirando de alívio, Nainiae foi direto ao assunto.
"Por acaso, você está indo para Rainfield?"
''Sim. Por que você pergunta?''
Nesse caso, tudo bem se seguirmos você? Esta é a primeira vez que estou viajando para Rainfield, então estou confuso sobre o caminho ... "
Tendo ouvido o que Nainiae disse, as pessoas reunidas na área aberta trocaram olhares e depois olharam para ela.
''Você está sozinho?''
''Não. Tem outro.''
Tendo ouvido a resposta de Nainiae, as pessoas trocaram olhares novamente.
Alguns abanavam a cabeça para a esquerda e para a direita. Parecia que nem todo mundo estava de acordo.
Em meio a isso, um jovem que parecia ser o representante do grupo sorriu como um bom homem e perguntou,
'' Com licença, mas se o outro viajante for uma nobreza, teremos que perguntar o nome da família. Tudo bem com você? Seria ainda melhor se você pudesse nos mostrar uma identificação.
"Uma identificação?"
"Para ser franco, pode ser que você esteja tentando nos enganar, entende?"
Do grupo, um menino que parecia ser o mais novo deles disse tudo com ar maldoso enquanto encarava Nainiae.
'' Ugh. Esse idiota está falando assim novamente. Com licença senhorita. Por favor, não pense nele muito mal. Você pode ver que seria muito ruim para nós se nos deparássemos com bandidos. Essa é a razão pela qual.
O homem que parecia ser o representante do grupo explicou por que ele perguntou o que ele fez.
''Entendo.''
Olhando de sua perspectiva, Nainiae e Riley eram definitivamente mais convidados indesejados do que qualquer outra coisa.
Eles não tinham como saber quem Nainiae e Riley eram. Para ser franco, ela teria ficado sem palavras, mesmo que fosse acusada de ser um capanga de alguns bandidos.
''Compreendo. Nós somos aqueles que pedem o favor de nos guiar pelo caminho, então não vejo razão para não mostrarmos algo como uma identificação. ”
Nainiae assentiu como se aceitasse os termos. Ela mandou mana para o bracelete de couro de Astroa e abriu o espaço dimensional.
"Huk ?!"
"Isso, é isso?"
As pessoas que testemunharam o espaço dimensional abriram bem os olhos.
Parecia que esta era a primeira vez deles vendo isso.
Meu jovem mestre está dentro da carruagem no momento, então não posso apresentá-lo a você. No entanto, acredito que você provavelmente já ouviu falar dele pelo menos.
Tendo terminado sua explicação, Nainiae colocou a mão dentro do espaço dimensional, tirou um distintivo que simbolizava a casa Iphalleta e mostrou para as pessoas reunidas.
"Este símbolo é definitivamente de uma casa de contagem ..."
"É um símbolo de Fin Iphalleta de Solia."
Ah! É famosa pela esgrima! ’
''Sim. Meu jovem mestre estava indo para Rainfield para umas férias. No entanto, porque comecei este trabalho apenas recentemente ...
Nainiae colocou o distintivo de volta no espaço dimensional e se curvou corretamente.
''Por favor. Você pode nos guiar pelo caminho?
Será que todo o treinamento que ela recebeu da Sera finalmente mostrou sua eficácia?
As pessoas trocavam olhares entre si, resmungavam "provavelmente está bem" e assentiram.
''Tudo bem.''
***
Depois de conversar com o grupo por um tempo, ficou claro que as carruagens que estavam descansando na florestacampo aberto não eram para pessoas em uma viagem de férias em direção a Rainfield.
'' Não somos famosos, então não tenho certeza se vale a pena mencionar isso para você, mas somos uma pequena empresa comercial que foi criada recentemente. Nós passamos a ter um negócio em Rainfield, então estamos indo para lá para vender produtos que estão em alta temporada.
Foi no meio do verão. A onda de calor do verão estava em pleno vigor.
Por causa disso, havia pessoas de todo o mundo chegando a Rainfield. Se o grupo vendesse mercadorias em Rainfield neste momento, elas seriam capazes de obter um bom lucro. Essa foi a explicação de Reitri, representante do grupo.
"Então, o que você está dizendo é que você vai chupar o mel."
Tendo ouvido o que Reitri disse, Riley, que aparentemente saiu da carruagem possivelmente devido ao tédio, resmungou enquanto pegava um pedaço de sanduíche que o grupo estava comendo.
'' Oh. Isso é gostoso.
'' ... ''
Logo, ele até pegou a cerveja de açúcar mascavo do grupo.
Riley desfrutou vagarosamente a bebida, mas ele sentiu um olhar para ele de lado. Riley se virou para o olhar e estreitou os olhos para olhar de volta. Foi um 'o que você está olhando?' Veja.
''Voce tem algo a dizer?''
Riley perguntou. O menino da empresa comercial perguntou com os olhos tensos,
Você é uma nobreza da casa de um conde. Você não tem consciência?
"Do que esse garoto está falando?"
Riley mastigou o sanduíche como se não houvesse nada de errado, virou a cabeça e perguntou.
'Ahah. Me desculpe. Horai, este patife ainda é jovem ... Além disso, ele cresceu em uma cidade sem nobilities, então ele não está acostumado a esse tipo de coisa. Por favor entenda...''
Tendo ouvido a voz de Reitri tentando atenuar a situação, Horai, o garoto ruivo com um olhar severo nos olhos ao lado de Riley, levantou-se abruptamente com um olhar frustrado no rosto.
''Tio! Você é uma seiva? Uma ferramenta? Você é um comerciante. O que você vai fazer se você der tudo de graça? Se você der algo, você não deveria receber algo em troca! '
'' Horai, você ... ''
'' Tio ... Você não sabe de nada! Droga!''
O corpo gritou e se virou. Com os dentes trancados, ele começou a correr.
Foi um comportamento exemplar de uma criança imatura.
[TL: O autor estava sendo sarcástico com a palavra 'exemplar'.]
'' Horai !! ''
Reitri rapidamente se levantou e estendeu a mão, mas ele coçou a cabeça sem jeito depois de olhar para Nainiae e Riley.
''Eu sinto Muito. Ele ainda é jovem ...
''De fato. Isto mostra.''
Horai tropeçou em uma pedra e caiu enquanto corria. Observando isso, Riley deu um sorriso e murmurou.
"Ele é assim porque é do tipo que acredita apenas no que pode ver imediatamente à sua frente. Ele sabe que seu tio está negociando agora mesmo em fazer conexões? ’
'' Haha. Foi ... óbvio?
"É uma base básica para os comerciantes, então ..."
"Hahaha ..."
Alguns sanduíches e alguns copos de cerveja de açúcar mascavo ...
Com apenas aqueles, Reitri estava tendo a oportunidade de impressionar pessoalmente a casa Iphalleta de Solia.
Embora ele não pudesse ter certeza sobre isso, e mesmo que isso não fosse possível, essa era uma oportunidade de ter uma conversa com uma nobreza. Para Reitri, era certo que se tratava de um negócio lucrativo.
'' Eu vejo que você tem um ... dois ... três ... huh? Você não estava indo para uma grande pontuação? Essas carruagens não são tão grandes assim, e também não há muitas carruagens. O que você pretende vender em Rainfield? ’
Tendo contado o número de carruagens com os dedos, Riley virou-se para Reitri e perguntou.
"Ah, eles são guarda-chuvas."
Tendo ouvido a resposta de Reitri, Riley, com a cabeça inclinada para os lados, perguntou de volta.
'' Guarda-chuvas ''
Choveu sem parar em Rainfield. Não pulou um dia por muitos anos.
Se Reitri fosse para lá simplesmente vender guarda-chuvas, Riley poderia dizer com certeza que não seria uma escolha particularmente boa.
''Sim. Não é apenas um guarda-chuva comum. Foi feito para ser um pouco especial. Pode ser considerado uma invenção. Isso tornaria mais fácil descrevê-lo.
''É assim mesmo? Uma invenção...''
''Você gostaria de vê-lo?''
''Não. Está bem. Não é como se eu fosse comprar um.
Reitri haD um olhar brilhante em seu rosto em excitação pela oportunidade de mostrar a Riley seu guarda-chuva, mas ouvir Riley se recusar a fazê-lo vagarosamente fez o rosto de Reitri ficar de mau humor.
"E quanto à guarda?"
Riley perguntou a Reitri que tinha um olhar desapontado no rosto.
Era porque ele não notou ninguém ao redor das carruagens que pareciam mercenários ou cavaleiros.
'' Por acaso, são aqueles nos perímetros externos que você tem? Quatro ... Não. Cerca de cinco pessoas?
''Ah sim.''
"Mercenaries"
''Sim.''
Riley olhou para o perímetro externo da área aberta depois de alargar seus sentidos. Olhando para a direção em que Horai corria, Riley estava perguntando sobre os guardas. Tendo ouvido sua pergunta, Reitri respondeu sem jeito,
Esta é a quarta vez que viajo com eles. Como devo dizer isso? Qualidade acima de quantidade? Parece que cada um deles vale cem guardas. Em vez de viajar com muitos guardas, acho que isso é um arranjo muito melhor. Eu posso economizar em comida também.
Tendo ouvido Reitri explicando enquanto coçava a cabeça, Riley murmurou com um olhar travesso no rosto,
"Cada um vale cem guardas? Não tenho certeza?''
'' ...? ''
Riley logo voltou seu olhar.
Seu olhar se encontrou com o de Nainiae, e Nainiae virou a cabeça de um lado para o outro, piscando os olhos e se perguntando do que se tratava.
'' Para alegar que eles valem tanto, acho que eles permitiram a abordagem de nossa carruagem com muita facilidade. Não está certo?
Tendo ouvido a pergunta de Riley, Reitri se encolheu como se tivesse acabado de ser esfaqueado no ponto fraco.
''Eu acho.''
Riley perguntou porque não havia sinal de nenhum guarda enquanto Nainiae dirigia a carruagem para onde o grupo da companhia comercial estava descansando.
"Onde eles poderiam ter ido?"
Foi quando Reitri murmurou em pânico.
Passos de aproximadamente quatro pessoas podiam ser ouvidos.
''... Ei!! Sr. Reitri !!
O olhar de todos, incluindo o de Riley e Reitri, foi virado para a direção de onde a voz estava vindo.
''Tio! Tio! Dê uma olhada no que Basil está caçando! Veja!''
Horai, aquele que fugiu com os dentes cerrados, estava entre os sons da pegada.
Seu rosto estava cheio de emoção. Como ele estava falando parecia que ele acabou de ver algo intrigante.
''Hã?''
''Sr. Reitri, acho que esse lugar não é bom. Nesta área ... Eu acho que há ogres perambulando por aí. Eu matei um que estava vindo para cá, mas se houver um parceiro, outro filho da puta pode vir por aqui.
Riley estreitou os olhos depois de observar as aparições das pessoas que vinham com Horai. Era porque havia outro menino, que estava andando na frente do grupo, segurando a cabeça de um monstro.
Era a cabeça de um ogro.
"Então, eu acho que seria melhor se nos preparássemos rápido e goi ..."
O menino, que tinha a cabeça do ogro na mão direita, rapidamente virou a cabeça para trás e moveu a mão em direção à lança que estava pendurada em suas costas.
''... O que é isso? Um convidado indesejado?
Percebendo as palavras e o comportamento do garoto, Nainiae, que estava de pé atrás de Riley, estreitou os olhos e focou mana.
"Três segundos ..."
Nainiae ia fazer um ataque preventivo contra o garoto usando uma magia do vento se o garoto tentasse balançar a lança para Riley ou não a soltasse dentro de três segundos.
'Ah Ah! Não! Não! Eles são convidados! ’
Reitri rapidamente se levantou e acenou com os braços ao redor.
O garoto soltou a lança e suspirou.
''O que é isso? Eu estava preocupada que algo aconteceu enquanto eu estava matando um ogro.
''Não! Manjericão! Esses caras não são convidados!
O que? Eles são?''
Tendo ouvido as palavras de Horai, o menino não sabia o que fazer com a situação. Ele olhou para Reitri novamente.
''Não!''
Reitri imediatamente disse que não era o caso. Reitri veio até Horai, fechou a mão e gentilmente cutucou o topo da cabeça do sobrinho.
"Kek !?"
'' Eles são convidados! Eles são de alta nobreza!
O menino com a lança estava rindo de olhar para Horai em lágrimas depois de receber um empurrão de Reitri. Tendo ouvido o que Reitri disse, o menino inclinou a cabeça de um lado para o outro e perguntou:
Alta nobreza?
"Ah, agora que penso nisso, ainda não fiz apresentações."
Reitri estava cutucando H de Horainovamente, mas ele se firmou e começou a fazer apresentações.
Este é o Sr. Nara Basilisk, representante do grupo mercenário Lightning Boulder. Ele está atualmente protegendo nosso grupo de empresas comerciais.
Reitri terminou de apresentar Nara Basilisk, o garoto com uma lança. Reitri virou a cabeça para apresentar Riley.
''Isto é...''
"... Iphalleta"
Reitri iria apresentar Riley, mas ele parou de falar.
Foi porque um menino chamado Basilisco falou primeiro.
''Você sabia?''
Tendo ouvido a pergunta de Reitri, Basilisk apontou para o distintivo nas roupas de Riley e estreitou os olhos.
'' Esse símbolo. É o símbolo da casa Iphalleta, uma casa de contagem, certo?
Riley, com um olhar de 'o que' em seus olhos, inclinou a cabeça de um lado para o outro e perguntou de volta,
''E daí?''
'' ...! ''
Nesse momento, Basilisk moveu a mão na direção da lança nas costas.
Percebendo isso, Nainiae usou Blink, uma magia de teletransporte de perto.
Nainiae, que apareceu na frente de Riley em um piscar de olhos, abriu amplamente o olho do lado que não estava coberto pela máscara e levantou a mão direita.
"Ian ..."
Basilisco puxou sua lança em um instante e estava em uma posição para empurrar a lança. Basilisco murmurou o nome de alguém.
''O que?''
Riley, que franziu as sobrancelhas, perguntou de volta.
Basilisk perguntou novamente, dizendo o nome de alguém.
'' Ian, o herói mercenário ... Ouvi dizer que ele está atualmente residindo lá. Isso esta certo?''
'' ...? ''
Tendo ouvido o nome de Ian ser abruptamente mencionado, Nainiae, que estava protegendo a frente de Riley, estreitou os olhos.
Advertisement