The Lazy Swordmaster - Chapter 93

Dizem que não há cura para a estupidez. Parece que você só precisa ir ver aquele arcebispo.

"Um arcebispo?"

''Está certo.''

'' Hm. ’

Enquanto franziu as sobrancelhas, Kabal mexeu no queixo. Com um olhar estranho no rosto, ele assentiu.

"Bem, eu vou manter isso em mente."

"Tsk."

Não gostando da atitude arrogante de Kabal, Nara estalou a língua. Kabal casualmente virou a cabeça e olhou para Riley, que estava comendo um sanduíche.

'Quem é esse jovem? Uma nobreza?

''Não é da tua conta. Pare com isso enquanto ainda estou sendo legal com você.

Kabal, o gigante, olhou para Riley. Riley, que estava mastigando um sanduíche, estreitou os olhos para dizer "o que você está olhando?"

"Ah, oh meu ... Parece que ele tem uma atitude incrível!"

Kabal arranhou desajeitadamente a parte de trás de sua cabeça e redirecionou seu olhar para Nara.

'' Eu não acho que você e esse jovem mestre são um bom ajuste. Você tem certeza de que está indo bem? Eu deveria te ajudar um pouco?

Não se importe com os outros negócios. Apenas se perca.

Ah, tudo bem, comandante! Uuuhahahaha! ’

Kabal riu disso. Kabal estava movendo a mão para o topo da cabeça de Nara, mas sua mão foi esbofeteada. Kabal deu alguns passos para trás.

"Oh, que frio."

''Dá o fora.''

Nara, com olhos cautelosos, olhou para Kabal. Nara tinha uma aura mortal em seus olhos. Kabal olhou para Riley mais uma vez e notou a insígnia na carruagem. Kabal balançou as sobrancelhas.

'' Essa insígnia. Isso é Iphalleta de Solia?

"Você está tentando dizer que não vai se perder?"

Nara agarrou sua lança. Kabal assentiu como se recebesse o memorando. Kabal sorriu como se tivesse imaginado alguma coisa. Seus olhos se encontraram com Riley novamente.

'' ... ''

'' ...? ''

Kabal abaixou a cabeça para demonstrar respeito por uma nobreza. Por causa das ameaças de Nara, Kabal não podia mais ficar aqui. Ele andou até a carruagem e entrou no banco do motorista.

'Bem, então eu vou indo. Basilisco? Ver você de novo?''

'' Corte a bala. Eu não quero ver seu rosto indutor de vômito. Apenas morra em algum lugar nas poças de Rainfield ou algo assim.

Assim como o quão alto eles estavam quando apareceram pela primeira vez, o grupo Kabal Mercenary desapareceu para o campo de pouso de Rainfield enquanto chutava poeira. Nara cuspiu no chão como se tudo isso fosse uma falta de sorte.

''O que é que foi isso? Parece que você conhece o homem.

Tendo ouvido a pergunta de Riley, Nara, que veio ao lado de Riley e pegou um sanduíche, abaixou a lança e respondeu:

''Sangue ruim. É sangue ruim.

Riley queria ouvir mais. Ele estava prestes a fazer a mesma pergunta novamente, mas Rorona acrescentou:

O grupo "Kabal Mercenary" é muito famoso ... Não. Agora, eles estão tendo o monopólio de quase todas as grandes façanhas. Eles são famosos por isso.

''Famoso?''

Rorona assentiu. Segurando um prato vazio, Rorona continuou.

Para explicar como eles são famosos ... Alguns mercenários acham que Kabal deveria ser chamado de Herói Mercenário, seguindo como o Sr. Ian era chamado de Herói Mercenário. Há até rumores assim.

Depois de ouvir a explicação de Rorona, Nara ficou furiosa. Com raiva, ele falou com o sanduíche ainda na boca. Ele disse enquanto vomitava espetos e pedaços do sanduíche.

"Quem está espalhando boatos como esse?"

"Ugh, nojento ... Engula e depois fale."

"É apenas um boato. Um boato.''

"Ele pode obter um título, seguindo Ian?"

Foi uma história muito interessante. Os olhares de Riley estavam dizendo que eles deveriam contar mais. Rorona olhou para o comandante e continuou.

"Bem, como nosso comandante disse, provavelmente há exageros. No entanto ... eu testemunhei a força monstruosa daquele homem chamado Kabal. Eu não acho que todo o rumor é uma mentira.

"Hmp"

"Ah ha ha ..."

Desagradada, Nara rapidamente virou a cabeça. Rorona sorriu sem jeito. Isen, que estava encostado na carruagem, começou a explicar o poder monstruoso de Kabal.

Quando eu estava trabalhando como mercenário com ele, certa vez ele levantou uma casa com a mão direita e a jogou. Foi ... realmente impressionante.

'Levantou uma casa e com uma mão e jogou?'

Nainiae, com um olhar de descrença, inclinou a cabeça de um lado para o outro.

'' Por acaso, ele é um mago? Ele usou algo como a telecinesia?

Isen shook sua cabeça e respondeu não.

''Não. Ele não usou magia. Ele estava usando sua força física bruta. Ele é como um monstro.

Isen não podia explicar exatamente a força monstruosa de Kabal, então ele decidiu passar para a próxima história. Ele encolheu os ombros e continuou.

"Bem, essa não é a única razão pela qual nosso comandante o odeia tanto."

Riley e Nainiae ambos tinham pontos de interrogação em seus rostos. Rorona disse:

"Ele continua incomodando."

"Pestering?"

'' Há muito tempo, ele vinha tentando contratar nosso comandante. É porque a habilidade do nosso comandante está bem garantida.

Além do fato de que Nara não era um ser humano, certamente, o fato de Nara ser tão habilidosa quanto era com lança aos 15 anos foi um feito incrível.

Esse pedaço de merda. Eu não ficaria assim enfurecido se isso fosse o fim de tudo.

Nara olhou para Rorona e Isen. Nara fez beicinho e fez seus olhos afiados como cobras.

"Sua aura é roxa!"

''Ah, certo. Existe isso também. Ele tinha uma cor tão apavorante quando nosso comandante o viu com os olhos. Portanto, há o fato de que Kabal não parece um bom homem.

''... Roxa?''

Riley lembrou que Nara disse que Rebethra era "roxa" quando Nara o viu em Rainfield. Riley estreitou os olhos.

'' Como devo dizer? Seu interior é diferente do seu exterior? Parece que ele está planejando alguma coisa? Pessoas assim têm cor roxa.

Riley perguntou

"As pessoas de cor púrpura são comuns?"

''Comum? Não tenho certeza?''

Nara olhou para o espaço vazio. Ele contou todas as pessoas que ele conheceu que tinham cor roxa. Ele finalmente respondeu:

'' Eles não são comuns. Até agora conheci quatro deles.

''Quatro?''

Nara assentiu. Ele começou a explicar cada um deles.

'' Em ​​uma cidade sem nome, havia um sem-teto que tinha essa cor. Havia aquele velho arcebispo que nos conhecemos em Rainfield. Tem aquele bastardo do Kabal ... e ...

Ele parou por um momento e depois disse:

"Esse mago negro que você matou em Rainfield."

"O mago negro?"

''Sim. Aquele mago sombrio.

'' ... hm. ''

Riley pensou em todas as quatro pessoas que Nara acabou de mencionar. Parecia que ele estava pensando por um momento. No entanto, ele pegou um sanduíche com um rosto desinteressado.

* * *

''... O que?''

Suwaaaaaaaa. [Efeito sonoro para chuva]

Em Rainfield, um homem gigante estava conversando com um homem velho de túnica branca. Ele olhou para uma bolsa cheia de cinzas e inclinou a cabeça de um lado para o outro.

"Este é o Heurial?"

''Sim.''

O velho assentiu enquanto brincava com a barba.

''Louco. Se ele ia morrer, ele deveria ter morrido pacificamente. Ele morreu em um incêndio? Ele morreu dessa maneira por causa de sua habilidade?

''Provavelmente.''

'' Ele estava exagerando as coisas ... Eu tinha um recheio de peixe sobre isso desde que ele foi listado na recompensa. Eu sabia que isso ia acontecer. Droga.''

O gigante coçou a cabeça como se estivesse com dor de cabeça.

''Quanto tempo vai demorar?''

"Considerando a condição, há muito tempo. Eu não posso ter certeza de quando isso seria exatamente.

"Isso é ótimo. Ótimo.''

Ele parecia frustrado. Ele bateu no peito com o braço direito. Ele apontou para o braço direito, encolheu-se e disse:

"Esse patife perdeu sua qualificação para ser a mão esquerda".

"Bem, acalme-se."

'' Como eu poderia me acalmar? Pensei em ver os rostos das partes depois de muitos anos, mas apenas três deles estão aqui, e o patife, chamado de mão esquerda, que estava realizando um trabalho importante, tornou-se fertilizante? ”

Rachadura!

O gigante, por frustração correndo pela cabeça, tirou o martelo de suas costas e destruiu a luz da rua. Ele estava respirando com dificuldade.

"Podemos presumir que o cara da perna esquerda é tão bom quanto estar ausente. No entanto, e os outros dois patifes? Eu, o grande Kabal, vim até aqui! Por quê?''

O gigante, Kabal, estava respirando com raiva. O velho de roupão branco pegou a bolsa de volta e murmurou:

''Não tenho certeza?''

"Por acaso, eles morreram em algum lugar?"

Kabal fez um gesto no pescoço com a mão e perguntou ao velho. O velho deu de ombros e disse:

"Você pode ouvir as notícias sobre ocabeça de qualquer lugar, então você sabe bem, certo? Dado seu título, ela está cuidando de algo muito importante, então ela não poderia vir. Você precisa entender isso para ela.

"E a mão direita?"

"Eu não sei sobre isso."

''Merda. Que bando de patifes ingratos.

Ele rangeu os dentes com força. Kabal cruzou os braços e olhou para o velho.

"Então, Rebethra, o que você vai fazer agora?"

''Não tenho certeza. Para agora...''

Rebethra escovou a barba branca e murmurou baixinho.

"Primeiro, precisamos decidir sobre a ordem das coisas e prosseguir com o trabalho".

"Ugh ... Isso significa que nosso desejo de vida será adiado."

'' Nossa mão esquerda ficou assim, então não pode ser ajudada. Ainda assim, Heurial era o mais trabalhador de todos nós. É muito ruim.''

Rebethra brincou com a bolsa em seus braços. Ele olhou para as nuvens do Rainfield e disse:

"A perna direita se juntará à cabeça quando houver uma chance. Eles vão encontrar a mão direita. O coração consertará a mão esquerda e aguardará o momento.

''Esperar?''

Kabal inclinou a cabeça de um lado para o outro por um momento. Logo, ele percebeu o que Rebethra estava dizendo. Kabal cruzou os braços e perguntou:

'Ah ah, você está falando sobre essa coisa do templo sagrado, certo? Como se chamava? A mensagem divina?

'' ... ''

A propósito, essa moça parecia bem bonita. Quando você tiver a chance, me apresente a ela, certo? O que você acha? Eu acho que estou na liga dela?

'' ... ''

Rebethra olhou para Kabal com um olhar mortal. Não poderia ficar mais letal do que isso. Kabal estalou a língua e empurrou o ombro de Rebethra.

'' Ugh ... Está tudo bem. Bem.''

"Não esqueça o desejo da nossa vida, Kabal."

'' Eu não esqueci isso. Eu não tenho.

Kabal e Rebethra, que estavam conversando, desapareceram na escuridão do campo de chuva com a bolsa de cinzas negras.

* * *

"Phew ... finalmente estamos aqui."

Riley parecia estar exausto de uma longa viagem na carruagem. Ele parecia estar cansado disso. Olhando para o cenário da aldeia Iffa ao lado, ele parecia estar se sentindo melhor.

'' Estamos quase em casa. Casa.''

Parecia que Nara ouviu o que Riley estava dizendo porque ele tinha a janela aberta na carruagem. Nara, que estava apreciando a paisagem da vila de Iffa, estava murmurando o nome de Ian em pura excitação.

Finalmente, finalmente ...

Rorona, percebendo o barulho vindo dos dois homens, casualmente virou a cabeça e olhou para Nainiae.

"Nainiae, como está seu corpo?"

"Sim, tudo bem."

Desde que o verão chegou, a dor veio sem aviso prévio. Parecia que ela estava bem agora. Seu rosto também parecia que ela não estava mais com dor. Nainiae encolheu os ombros e respondeu.

"Estou aliviado ao ouvir isso."

Percebendo o olhar no rosto de Nainiae, Rorona sorriu e continuou,

'' De qualquer forma, estou ansioso para isso. Nós vamos nos encontrar com o Sr. Ian.

"Ele é realmente incrível?"

Nainiae olhou para Nara em cima da carruagem que não conseguia esconder sua excitação. Nainiae perguntou quando ela inclinou a cabeça de um lado para o outro.

''Claro! Eu sei que já disse isso muitas vezes, mas ele é uma lenda entre os mercenários. Esta será minha primeira vez vendo-o pessoalmente também.

Passaram pela aldeia de Iffa e depois pela floresta. Ao longe, Nainiae pôde ver a entrada da mansão Iphalleta. A ponta dos lábios dela se inclinou ligeiramente.

'Ah ... estamos quase em casa.'

Casa.

Sem perceber, assim como Riley estava resmungando por dentro, Nainiae também murmurou.