The Mage Will Master Magic Efficiently In His Second Life - Chapter 32

tood dentro da floresta escura.

Claude tinha uma expressão como se estivesse apavorada por alguma coisa.

[Você está bem?] [Vamos apressar e voltar ok?]

Nossas vozes preocupadas pareciam que nem sequer alcançaram seus ouvidos.

Agora que penso nisso, ela parecia estar incomumente inquieta durante a briga com o líder dos kobolds.

Enquanto luta, ocupa a maior parte de sua concentração, mas uma vez que a luta termina, você se lembra de qualquer outra tarefa que possa ter.

Agora ela está coberta de suor frio e seus olhos estão se movendo nervosamente. Ela parece muito nervosa.

[...... Umm ....... sim ....... vamos voltar agora .....]

Ela finalmente dá uma resposta, mas parece pouco confiável no momento.

Nós teletransportamos de volta para o meio da cidade de Nanami, mas sua condição mental não parece ser melhor.

(Eu me pergunto o que há de errado com Claude?)

(Eu não sei ... talvez houvesse algum negócio importante que ela tivesse que cuidar. Espero que não seja nada ruim.)

Nanami Town

[Ummm .... muito obrigado .....]

Quando eu agradeci com um rosto tão pálido, na verdade me senti preocupado.

[Você teve algum negócio que precisava cuidar? Se você precisar de alguma ajuda, basta nos perguntar.] [Claude, nós somos camaradas, você não entende?] [Umm ... Muito obrigado ... Mas tudo ficará bem ...]

Não parece que vai ficar tudo bem.

Já estava completamente escuro quando vimos Claude fora. Depois que ela saiu, Milly e eu nos entreolhamos.

[Claude ..... Eu me pergunto se ela vai ficar bem ......] [Eu não sei .... vamos verificar ela amanhã, e agora que eu penso sobre isso, não é? Chegou muito tarde?] [Eu acho que é tão ....] [Agora, eu tenho que correr para casa também ou minha mãe vai gritar comigo. Eu te vejo amanhã] [Mm ..... Tchau Zeph]

Depois que me separei de Milly, apressei meus passos.

Meu destino era claro, a estalagem de Claude.

Ficou claro que a situação de Claude não era trivial.

Eu não sei se isso é ou não o gatilho que faz com que Claude mude, mas não há como deixar isso de lado.

Chego ao centro da cidade e me aproximo da estalagem do viajante, quando de repente percebo alguma coisa.

Onde Claude realmente mora?

Isto é mau.

Eu vim aqui sem ter tempo para pensar.

Agora, o que devo fazer, pois acho que vejo Kane saindo de uma pousada decadente.

Ele parece ter saído da estalagem mais barata e mais decadente.

Claude provavelmente está ficando lá.

Ele mesmo fica na classe mais alta e sua irmã fica com a pior pousada da cidade, boa dor, deve ser bom ter uma alta posição social.

Ele está segurando algum dinheiro em sua mão direita e ele tem um sorriso no rosto.

Eu entendo agora.

A razão pela qual Claude estava com tanta pressa, isso é.

Eu assisto Kane enquanto ele desaparece enquanto lança olhares ao redor, vamos para a estalagem de Claude.

A pousada decadente que Kane deixou não tinha sequer um balcão de recepção adequado para os hóspedes.

Eu vi o nome de Claude em uma etiqueta de madeira apoiada no balcão, então eu memorizei.

De acordo com a tag Claude fica na sala 5.

[Bem-vindo, este é o viajante eu ..... eh espere um segundo! Você não pode simplesmente voltar para lá! Criança!?]

Ouvi a recepcionista gritando na entrada, mas ignorei-o e continuei na estalagem.

Desci o corredor desmoronando, o piso rangendo a cada passo, olhando os números em cada um dos quartos. Logo encontrei o quarto número cinco e tentei abrir a porta.

Não há nem mesmo uma fechadura, que tipo de pousada é essa.

Quando entro no quarto, sou assaltado por um fedor.

Dentro da sala fedorenta, Claude está encolhido e soluçando.

Parece que ela foi espancada, eu posso ver hematomas vívidos em seu corpo.

Esse cara fez seus negócios sujos em particular para manter sua reputação limpa, parece.

[...... Claude ......!]

Assim que ela ouve minha voz, ela vira suas lágrimas manchadas e baba rosto coberto para mim.

[.... Se não é o Zeph-kun. Você precisa de algo?]

Rapidamente esfregando o rosto seco, ela me dá um sorriso desajeitado e duro que é digno de se olhar.

Eu não digo nada e corro, imediatamente começo a tirar as roupas dela para ver a extensão do dano.

[Espere ..... Por favor, pare agora! Zeph-kun você perverte !!] [Cale a boca! Fique em silencio!]

Oprimido pela minha intensidade, Claude cala a boca e fica em silêncio.

Assim que eutire a roupa exterior, a pele branca e arrepiante é revelada, assim como as marcas vermelhas deixadas pelos espancamentos.

Todo o corpo de Claude está coberto de hematomas e feridas horríveis. Isso é horrível.

Eu estava perdido por palavras.

Quantas surras ela recebeu por ter se tornado tão maltratada ...!

Eu imediatamente tiro cura para tentar curar o corpo de Claude, mas meu estado mental é realmente instável, então eu não posso fazer isso tão bem quanto eu normalmente faço.

[Dane-se !!] [..... Tendo minha pele nua sendo vista ... é muito embaraçoso mou ~ .......] [Aquele cara ... quando Kane saiu da pousada ele estava segurando algum dinheiro na mão dele. Então foi o dinheiro de Claude que foi .....?] [Ser um cavaleiro significa vestir-se, é seu trabalho manter as aparências depois de tudo .....] [Manter as aparências é o seu trabalho que você diz ?! Sua irmãzinha está hospedada em uma pousada tão ruim! Como o inferno eu posso perdoá-lo por ter a ousadia de roubar dinheiro de sua irmã também !!] [Run-down inn ..... isso é meio de você dizer .....]

* Ahaha * Claude ri.

Não há um traço do sorriso de menino bonito habitual para ser visto.

Com esse tipo de cara, meu rosto está realmente melhor desta vez, merda!

Eu não quero ter que ver Claude com esse tipo de expressão.

Eu tiro meu casaco e cubro Claude, seus ombros começam a tremer quando ela chora, e não consigo encontrar as palavras certas para dizer.

Eu me viro e saio do quarto de Claude.

* Thud * parece que algo me atingiu no ombro.

Parece que a recepcionista me seguiu e depois esbarrou em mim.

[Oi Oi garoto? Você não pode simplesmente entrar aqui, querendo ou não, você sabe? Este é o viajante ...

De repente, a recepcionista parou de falar.

Eu tinha emitido algum poder mágico.

Ele ficou pálido, fechou a boca e deu um passo para o lado.

Agora que o caminho estava aberto, andei para frente enquanto o chão rangia a cada passo.

Saio da estalagem e me viro para o distrito de entretenimento, começo a caminhar diretamente para lá.

Não é um lugar para crianças, mas isso não me impede nem um pouco.

No caminho um bêbado gritou comigo, eu apenas lancei um pouco de magia para ele e ele ficou sóbrio em um instante.

Há muitas luzes mágicas brilhantes e eu passo por muitos bares. Eu entro no maior bar da rua.

[Jovem mestre, este não é um lugar para crianças que você conhece ~?] [Você veio aqui pelo seu papai? Diga-me o nome dele e talvez eu possa chamá-lo para você?]

Dois homens com rostos assustadores me chamam.

Isso pode ser útil à sua maneira.

Eles parecem estar cientes do fato de que eu sou um mago, mas eles ainda me chamam.

[É Kane. Kane Leonhardt. Ele está usando uma armadura de cavaleiro chamativo, então, por favor, ligue para ele.]

Eu francamente respondo.

Embora seja ineficiente para ir a esta frente, meu pensamento é um pouco simplista como minha cabeça ainda está queimando com raiva.

[Desculpe, mas este é um estabelecimento de alta classe. As pessoas não podem simplesmente entrar e sair quando quiserem. Estamos aqui para garantir que não haja indesejáveis.] [Kane-san é um convidado rico aqui. Seria ruim para nós se deixássemos uma criança como você arruinar seu bom humor.]

Eu acho que não será tão fácil passar por aqui.

Yareyare (TN Da-ze)

-Alta barra de classe, a cauda do gato preto

Uma mulher está servindo todos os cavaleiros aqui, e todos eles estão bebendo juntos.

Existem muitas garrafas de saquê vazias e caras em torno dos cavaleiros de cara vermelha.

No meio de todos eles estava Kane. Ele sentou-se lá com o braço em volta do ombro de uma mulher.

[Todos! Bom trabalho na expedição de hoje! Nossa visita aqui é uma recompensa por todo seu trabalho duro!]

Parecia que Kane estava de ótimo humor quando levantou o copo, esvaziou o saquê e brandiu o copo vazio.

[As bebidas de hoje estão em mim! divirtam-se com tudo o que você quiser!] [OOOOOOOO ~~ !!!] [Como esperado de Kane-sama!] [Muito obrigado!]

ESTRONDO!!!

De repente, todos dentro do bar ouviram um estrondo intenso.

Os guarda-costas do lado de fora foram violentamente arremessados ​​contra a parede dos fundos com força suficiente para sacudir a barra, todos se viraram para olhar em minha direção.

Eles ainda devem estar vivos ...

Provavelmente.

Eu andei para frente e encontrei o grupo de foliões de Kane. Ao vê-los rindo e sendo despreocupado, senti meu poder mágico fervendo e aumentando ainda mais.

Eu não posso controlar minha raiva.

Isso é muito ruim.

Ele é irmão de Claude, então seria ruim matá-lo. Mas ficar desanimado com essa escória parece estar ficando mais difícil de realizar no segundo.