The New Gate - Volume 1 - Chapter 1
Advertisement
Volume 1 Capítulo 1 Parte 1
Portão do Outro Mundo ・ Parte mais profunda de 【THE NEW GATE】
Duas sombras estavam se encaixando umas nas outras.
Volume 1 Capítulo 1 Parte 2
―― 『O Porteiro [Aquele que Guarda o Portão] 【Origem】 foi derrotado. De acordo, você receberá os bônus por derrotar o chefe.
―― 『Você ganhou os Presentes 【Limit Breaker】, 【Accomplished One】 e 【Liberator】.』
―― 『Você ganhou as habilidades 【Meiou no Hadou Wave, 【Shuusoku Hadou [Onda da Convergência]】, e 【Kakusan Hadou [Onda Difusa]】.』
―― 『Você ganhou os seguintes itens: 【Restos do Guardião】, 【Alma do Guardião】, 【Coração do Guardião】』
(T/N: Na TNG, os títulos são chamados de 'Presentes'. O kanji lê 'Título' enquanto o furigana lê 'Presente'.)
Enquanto ouvia o anúncio, Shin simplesmente ficou parado.
O lugar estava inundado de luz.
O corpo de Origin espalhou-se pelas partículas de luz que agora enchiam a sala.
Depois de dançar ao redor da sala, as luzes gradualmente se apagaram. No final, tudo o que restou foi a sala esfarrapada, uma porta sem um único arranhão e Shin.
Quando as luzes desapareceram, outro anúncio foi transmitido.
『Porteiro [Aquele que Guarda o Portão] 【Origem】 da parte mais profunda do Portão do Outro mundo caiu. A masmorra foi limpa.
Isso foi para informar aos nakama de Shin que ele havia saído vitorioso.
『Assim, todos os jogadores agora poderão sair.』
Agora todos os jogadores que lutaram em THE NEW GATE sabiam que tinham sido libertados do jogo.
"Finalmente acabou ..."
Na verdade, acabou.
O jogo da morte que aprisionou todos eles durante um ano inteiro finalmente acabou.
Apenas no caso, Shin puxou o menu do jogo. Realmente havia um botão 'Sair' na parte inferior.
Ele então puxou sua lista de amigos. Os indicadores ao lado de cada nome que costumava dizer "Online" estavam mudando para "off-line", um a um.
Parece que todos conseguiram sair com segurança.
'' Eu cumpri minha promessa! Certo, Marino?
Uma sensação de realização encheu seu peito.
Será que aquela garota que deixou este mundo o elogiava?
Então, perguntou Shin.
''Bem então! Vamos ficar para trás até que todos os outros jogadores tenham saído primeiro?
"Não há mais pensamentos deprimentes", pensou Shin, sentando-se.
Ele decidiu ficar para trás e cuidar de todos até que todos tenham logado com segurança.
Shin tirou os sobreviventes [aqueles que permanecem] lista de seu inventário. Foi enrolado como um pergaminho de pele de carneiro, então ele o espalhou. Este item era uma lista em tempo real dos nomes de cada jogador no jogo.
O alquimista nakama dele que tinha empatia com o desejo dele de ver todos fora até que todos eles tivessem logado tinham passado 7 nighters fazendo este item. Eles disseram que quando um jogador morre ou sai do jogo, seu nome desaparece da lista.
Enquanto agradecia ao seu alquimista nakama dentro de seu coração, ele continuou observando enquanto a lista gradualmente se tornava cada vez mais curta.
Após cerca de 3 minutos, o único nome que restou na lista foi 【Shin】.
"Eu sou o último, hein."
Ele inconscientemente proferiu essas palavras.
Quando ele estava lutando, tudo o que ele fez foi olhar para frente. Mas agora que tudo acabou, pareceu de alguma forma profundamente em movimento.
Ele provavelmente nunca voltará aqui depois de sair. Não havia como esse jogo que se transformou em um jogo da morte ainda continuar a correr, não importa como você pensou sobre isso, era impossível.
(No final, acabou assim, mas colocar a parte da morte de lado foi realmente muito divertido.)
Shin estava jogando THE NEW GAME por quase 1/3 de sua vida inteira. Para melhor ou para pior, ele passou uma enorme quantidade de tempo junto com este jogo. (T/N: Eu suponho que isso signifique que o jogo não se tornou um jogo da morte no começo, como o SAO.)
"Seeya, O NOVO PORTÃO!"
Quando Shin murmurou sua despedida e alcançou a saída, a porta na frente dele soltou um gemido.
"Nn?"
Transfixado pela porta que agora estava se abrindo, o dedo que estava prestes a tocar no botão Logout parou no ar.
As portas maciças cuja ornamentação resplandecente se soltaram gradualmente se abriram. Uma luz brilhante do outro lado se espalhou pela abertura, de tal forma que era impossível para Shin ver o que estava além.
''O que? Eu pensei que o jogo estivesse completamente terminado ...
Shin estava perplexo.
Sem considerar Shin, a porta continuou a se abrir, e a luz encheu toda a sala até ficar totalmente branca.
"Algo não está bem aqui!"
Sentindo um crescente sentimento de mau presságio, Shin correu para apertar o botão de logout. Mas um instante antes que ele pudesse fazê-lo, a luz encheu a sala inteira.
Como se ele fosse engolido pela luz, Shin imediatamente perdeu a consciência.
A primeira coisa que ele sentiu foi o vento.
Quando sua consciência nebulosa voltou gradualmente, ele sentiu um vento quente fluindo em sua pele.
As próximas coisas que ele registrou foram o chão duro contra suas costas e um cheiro doce que fazia cócegas em seu nariz.
Ah, certo, o mundo está todo escuro porque meus olhos ainda estão fechados.
'' Nn ... ''
Ele abriu os olhos quando se sentou.
O mundo à sua frente era um prado que se estendia até onde ele podia ver, com bosques de árvores espalhados aqui e ali.
Flores brancas e rosa estavam florescendo onde Shin estava dormindo. Com Shin no centro, o círculo de flores tinha um diâmetro de aproximadamente 3m. Aparentemente, o cheiro que estava fazendo cócegas no nariz de Shin mais cedo era dessas flores.
"Este lugar é ..."
Sua mente começou a girar, tentando responder à pergunta de por que ele estava em um lugar como este.
(Hoje, eu lutei com o chefe Origin na parte mais profunda de Gate of the Otherworld e ganhei. É isso mesmo, eu limpei THE NEW GATE. Então tornou-se possível sair, e eu esperei até que todo mundo tivesse sido liberado. ...
Sua mente gradualmente voltou ao foco.
A luz no fim que ele tinha visto, isto é,
"As portas ... abertas?"
É isso mesmo, depois de derrotar 【Origin】, o último chefe, tornou-se possível sair, e ele também estava prestes a sair quando a porta que havia sido fechada subitamente se abriu e ele perdeu a consciência.
'' O que diabos foi isso? E esse lugar ...
Mesmo quando ele olhou em volta novamente, não havia nada além de grama e bosques de árvores. Nada mais foi encontrado.
"Pode ser que eu ainda esteja dentro do jogo?"
Shin não tinha certeza se seu dedo tinha realmente alcançado o botão Log Out no final. Ele não tinha certeza se era algum tipo de evento no final e que ele ainda não havia logado, então ele tentou acessar o menu do jogo.
'' ... oi, oi ''
Alinhada na frente de seus olhos havia uma interface translúcida e itens de menu alinhados ao lado dela. Foi sem dúvida a interface do jogo do THE NEW GATE.
"Que diabos eu ainda estou dentro do jogo?"
"Ahhh, isso me assustou", pensou Shin enquanto ele rolava pelo menu.
Lá, na parte inferior, o botão Efetuar Logout ...
''... não está aqui!''
Não estava lá.
O botão Efetuar Logout, que deveria estar entre Gold Owned e Help, não estava lá. Depois de derrotar Origin, ele confirmou que o botão estava de volta. Mas agora foi embora de novo!
"Oi, oi, oi, você está brincando comigo, né ?!"
Ele verificou todos os menus da interface, mas o botão de logout não estava em lugar nenhum.
Era exatamente o mesmo de quando ele estava dentro do jogo da morte.
'' Tch !! Ah, certo, e todos os outros? ’
Havia mais alguém além de si mesmo? Entretando essa possibilidade, ele pegou a Lista de Sobreviventes de seu inventário. Se houvesse outros jogadores que também foram deixados para trás, então o nome deles deve aparecerna lista.
''Mas o que raio é isto??''
Na lista era apenas o nome dele. No entanto, abaixo de seu nome havia uma mensagem flutuando no espaço em branco que dizia:
―― 『Não é possível exibir devido à falta de conexão com a rede.』
Seu alquimista nakama lhe disse que a Lista de Sobreviventes funcionava acessando a rede dentro do THE NEW GATE e confirmando os avatares que ainda estão presentes.
Se isso fosse verdade, significa que o avatar de Shin estava atualmente fora do sistema do THE NEW GATE.
"Se eu não estiver conectado à rede, como posso mover meu avatar?"
Mesmo que ele não tenha saído, ele foi cortado do sistema. Isso era possível? Em tal situação, Shin teria se tornado incapaz de mover seu avatar. Shin não era de forma alguma um especialista em tecnologia de RV, mas pelo menos sabia que era assim que THE NEW GATE trabalhava. Se ele pensasse sobre isso normalmente, seria uma contradição ser cortada da rede e ainda ser capaz de mover seu avatar.
"Eu não entendi! O que diabos está acontecendo?
Como a sensação anterior de alívio evaporou de uma só vez, Shin se jogou de volta no chão.
Sem levantar-se de novo, ele sacudiu o cérebro o mais forte que pôde, mas não importava o quanto achasse que ainda não conseguia encontrar respostas.
(Eu não posso continuar assim. Em momentos como esse, eu tenho que esvaziar minha mente um pouco antes.)
Isso é o que Shin normalmente faz para se acalmar quando ele acha sua mente toda confusa. Quando ele não podia mais fazer incursões, ele soltava todos os seus pensamentos, depois reconstruía tudo de novo de baixo para cima.
Primeiro de tudo, não consigo me conectar à rede.
Em segundo lugar, posso realmente mover meu avatar.
Em terceiro lugar, os dois pontos acima são mutuamente exclusivos.
O primeiro ponto poderia ser confirmado por uma vez mais verificando a mensagem mostrada na Lista de Sobreviventes.
Quanto ao segundo ponto, é verdade que uma conexão com a rede é essencial para manipular seu avatar. Na verdade, os jogadores que tinham sido desconectados da rede devido a erros ou o que quer que tenha se tornado incapaz de mover seus avatares, então isso também deve ser verdade.
Não há necessidade particular de confirmar o terceiro ponto.
Portanto, Shin agora pensou em como era possível que os dois pontos coexistissem.
Ele considerou a possibilidade de que era apenas a Lista de Sobreviventes que estava com defeito e que ele estava realmente conectado à rede. Não seria estranho se isso fosse verdade.
A segunda possibilidade era que agora era possível controlar seu avatar mesmo sem uma conexão com a rede. O problema era que Shin realmente estava movendo seu avatar, então não havia como testar essa teoria.
"A última possibilidade é que isso é agora uma fantasia."
Ele sorriu ironicamente com esse pensamento que flutuou em sua mente enquanto tentava pensar seriamente.
Shin era um jogador total. Ele gostava tanto de jogos que seus amigos até o chamavam de viciado em jogos. Ao mesmo tempo, ele também passou muito tempo em animes, mangás, romances leves e romances da web.
Ele leu muitos romances do gênero "não dá para sair desse jogo da morte". Ele ficou muito surpreso quando ele mesmo passou a experimentar exatamente a mesma coisa dos romances. Portanto, é claro que ele leu histórias com o cenário de "ah, eu cheguei em um mundo exatamente igual ao mundo do jogo!".
As razões dadas tinham sido variadas, mas havia muitas histórias em que o personagem principal havia entrado no mundo do jogo como está.
O que tinha entrado na cabeça de Shin agora era exatamente isso. De repente, o pensamento de que esse talvez fosse o mundo real do THE NEW GATE tinha entrado em sua mente.
Isso explicaria como ele poderia mover seu avatar mesmo que ele não estivesse conectado à rede.
"De jeito nenhum", pensou Shin quando ele desistiu de pensar por um momento e apenas olhou para o céu. O céu azul se estendia diante de seus olhos e pequenas nuvens brancas flutuavam.
No canto dos olhos, o prado e a borda dos bosques. Quando ele se concentrou lá, ele podia ver distintamente cada folha, uma por uma.
'' ................... '’
Ele podia vê-los. Muito distintamente. Folha por folha.
Ele estava vendo muito bem.
Ele agora podia ver ainda melhor do que quando ele estava no jogo. Era quase como se isso fosse verdade.
De fato, a tecnologia de RV já havia atingido o ponto em que era possível construir um mundo quase como o mundo real. A entrada sensorial não se limitou à visão e ao som, também foi possível reproduzir o tato, o olfato e o paladar.
No entanto, há um limite. Não importa o quão exata seja a reprodução, ainda é possível chegar perto o suficiente para ser "quase como" a coisa real. A resolução era tal que qualquer um que tivesse visto a coisa real seria facilmente capaz de dizer que era uma mera réplica. No final, são apenas pixels e voxels.
No entanto, tudo o que Shin podia ver, desde o movimento das nuvens até o brilho das folhas e os contornos das flores desabrochando na natureza, estava gritando que isso era realidade.
'' ................... '’
Shin lentamente levou as mãos ao rosto.
Os vincos e impressões digitais que ele não podia ver enquanto estava no jogo estavam lá.
"Isso é ... realmente real?"
Tendo alcançado essa percepção, ele começou a entender todo o resto, um por um. A cena diante de seus olhos, o farfalhar das folhas, a sensação do vento em sua pele, o cheiro que fazia cócegas em seu nariz, tudo era diferente do que ele sentira enquanto estava dentro do jogo.
"Depois do jogo da morte, agora uma viagem a um mundo paralelo ..."
Shin conseguiu agora experimentar as duas maiores lendas urbanas relacionadas aos VRMMOs.
Dependendo da pessoa, esta poderia ser uma situação altamente desejável, mas tudo o que Shin estava pensando era que ele teria preferido algum tempo ocioso entre os dois acontecimentos. A única indicação externa dessa maneira estranha de pensar era a expressão calma de Shin.
"Ahh ... por que isso está acontecendo?"
Ele levantou a voz preguiçosamente enquanto rolava no chão.
A figura galante dele que luta com Origin não estava em lugar nenhum.
Além do cansaço de lutar contra Origin, ser enviado para um mundo paralelo, certo, quando ele achava que podia sair, o deixara tão cansado que só queria descansar.
Resumindo em uma palavra, ele era agora a própria imagem da languidez.
Levaria um tempo para que essa síndrome se queimasse, então, no momento, o peito de Shin só estava cheio de desejo de apenas ficar deitados.
'' Ahhhh ~~~ ... Haaaaaa ~~~ ... ''
Por um tempo, Shin rolou repetidamente como se tivesse voltado para uma criança e ficado preso nesse estado. Abandonar o pensamento e apenas descansar por um curto período de tempo aparentemente parecia ser suficiente como um mínimo de descanso. Sentindo-se um pouco melhor depois daqueles poucos minutos, Shin começou a pensar novamente.
Havia muitos desconhecidos em sua situação atual. Como não havia ninguém por perto, ele não conseguiu reunir nenhuma informação. Embora seu corpo ainda parecesse um pouco pesado, ele começou a se mover e ao mesmo tempo começou a considerar o que deveria fazer em seguida.
(De qualquer forma, eu tenho pouca informação. Por enquanto, vamos abrir a interface de menu novamente e confirmar meu status e itens. Depois disso, vamos procurar algum lugar com as pessoas.)
Ele ligou para a interface do menu e olhou para a tela do personagem.
A metade esquerda da tela era um modelo 3D do avatar de Shin, enquanto a metade direita tinha menus que levavam a outras interfaces como 【Pontos de Atributo】, 【Equipamentos】, 【Presentes】 e 【Habilidades】. (T/N: Mais um lembrete de que neste jogo, 'Titles' são chamados de 'Gifts'.)
O modelo 3D de seu avatar era um homem jovem, de cabelos negros, olhos negros e uma face comum cuja única característica era a aparência ligeiramente afiada em seus olhos. Sendo um reflexo direto do rosto real e do corpo de Shin, este avatar também tinha cerca de 180 centímetros de altura e parecia um pouco desajeitado. Seus amigos na vida real que estavam em clubes esportivos frequentemente diziam para ele treinar mais seu corpo.
Ele percebeu algumas pequenas mudanças na luta contra Origin quando ele checou a janela 【Equipment】. O principal era que ele não estava mais usando seu silenciador, seus handguards e grevas. O que ele tinha era o longo casaco preto com linhas vermelhas, 【casaco comprido do rei das Trevas】, as calças que faziam parte do conjunto e acessórios.
Ele encontrou 【Shingetsu [Lua Verdadeira]】 na coluna de armas. Parece que sua amada katana favorita era sã e salva.
Em seu armazenamento de equipamentos era tudo que ele tinha fantes de vir aqui e também as coisas que ele não estava mais usando depois da luta. Todos os seus itens e o dinheiro que ele tinha estavam todos inalterados, então não houve problemas nesse sentido.
O próximo foi seu 【Pontos de Atributo】.
Originalmente, além de LUC, todos os seus outros stats tinham sido no máximo com 9's. Enquanto rezava para que ele não fosse nerfado, ele abriu a janela.
Nome: Shin
Género masculino
Raça: Alto Humano
Job: Samurai
Nível: 255 (MAX: 255)
HP: 22832 (MAX: 9999)
MP: 21349 (MAX: 9999)
STR: 2225 (MÁX: 999)
VIT: 2017 (MAX: 999)
DEX: 2170 (MAX: 999)
AGI: 2236 (MAX: 999)
INT: 2032 (MAX: 999)
LUC: 36 (MAX: 99)
"... De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum."
Shin tirou os olhos da tela, olhou para algum lugar distante por um momento, depois olhou para a tela novamente.
Não havia como isso mudar o que estava na tela, no entanto.
'' Não, espere um pouco. Espere um momento!''
Ele desviou o olhar da tela novamente e olhou para um ponto distante. Ele então esfregou os olhos. Confirmando que sua visão não estava embaçada, ele finalmente olhou para a tela novamente.
"Eu não estou vendo errado ... certo?"
No final, Shin teve que olhar três vezes antes de finalmente reconhecer que ele não estava vendo errado.
O motivo foi simples. Além de LUC, todas as suas estatísticas diferiam muito do que ele lembrava.
VRMMORPG 【THE NEW GATE】 era diferente de outros VRMMORPGs, pois se você gastasse tempo suficiente, era possível maximizar cada um dos estados (exceto para LUC).
Desde o beta fechado, Shin passara um bom tempo no jogo e calculara as formas mais eficientes de se cultivar. Ele também repetidamente reencarnou seu avatar antes de finalmente estourar todos os atributos. Embora houvesse outros jogadores que se aproximaram, ele era literalmente o único jogador que realmente havia maximizado seu personagem.
Conseqüentemente, ele havia excedido HP e MP em 9999, STR, VIT, DEX, AGI e INT em 999 e LUC em 36. Seu LUC era tão baixo apenas porque a quantidade foi decidida durante a criação do personagem e não poderia ser aumentada. nem diminuiu depois. No entanto, todas as outras estatísticas de Shin eram agora mais que o dobro do máximo.
"O saldo deste jogo ... foi totalmente destruído ..."
Não havia nada a fazer senão apenas se surpreender.
Suas estatísticas agora eram tão altas que ele não tinha ideia de quão forte seu poder seria.
'' ... Estou muito cansado de ser surpreendido agora ... ''
Ele quase ia se bater por causa de quão ridículo ele parecia por ter sido continuamente surpreendido o tempo todo.
Com isso dito, porém, seria improdutivo apenas continuar olhando para a janela de status, então, por enquanto, ele decidiu continuar verificando outros menus de interface.
(Há algo aqui que eu nunca vi antes.)
O longo e curto foi que havia dons e habilidades que ele nunca tinha visto antes.
Os novos presentes foram 【Limit Breaker】, 【Cumprido One】 e 【Liberator】. As novas habilidades foram Meou no Hadou, Shuusoku Hadou, e Kakusan Hadou.
Shin tinha ouvido o anúncio depois de derrotar Origin, mas isso lhe escapou completamente.
Curioso sobre seus efeitos, Shin selecionou as três novas adições à sua lista de presentes.
【Limitador de Disjuntores】
Seu poder pode superar o limite.
O limite superior de todas as estatísticas foi removido. As estatísticas subirão de acordo com quantos pontos de atributos foram descartados antes de limitar a remoção.
【Realizado】
Bênçãos estejam sobre aquele que se libertou do samsara.
No momento em que este Dom for alcançado, todos os pontos de atributos serão duplicados.
【Libertador】
Você é a esperança daqueles que foram aprisionados.
Imune a todos os efeitos de ligação e restrição. Magia proibida, armadilhas, eutems etc. são tornados ineficazes.
''... Mas o que raio é isto?''
Cada um desses novos presentes que ele tinha conseguido eram ridículos. Ele conhecia praticamente todos os presentes, mas nunca ouvira falar de tais presentes de quebrar o jogo.
Era bom e bom que ele finalmente resolvesse o mistério de por que suas estatísticas tinham saltado tanto, mas com esses presentes ele estava basicamente trapaceando.
Não foi nem na mesma dimensão que ter equipas raras ou ter altos níveis desde o início. Mas LUC sozinho permaneceu inalterado (de acordo com as configurações do jogo). Era para ser alguma forma de assédio?
"A maioria dos personagens enviados para um mundo paralelo de um MMO é forte o suficiente para trapacear, mas isso não é um exagero?"
Com suas estatísticas originais, Shin já havia sido chamado publicamente de trapaceiro. Depois que ele sozinho derrotou um grupo de 12 jogadores de nível máximo (seus níveis foram maximizados, mas não suas estatísticas, e eles nunca tinham sido reencarnados), eles gritaram "Você é um trapaceiro!" Enquanto estava morrendo. Shin teve mais dificuldade contra jogadores que reencarnaram várias dezenas de vezes e que quase aumentaram suas estatísticas, mas ele ainda era capaz de lidar com quatro deles ao mesmo tempo. Em primeiro lugar, era extremamente raro que qualquer outro jogador considerasse seriamente derrotá-lo.
Agora que essas estatísticas foram ainda mais amplificadas, contanto que ele não fosse morto instantaneamente, não haveria como perder para qualquer outra pessoa.
Shin orou fervorosamente para que esses dons nunca fossem propagados.
Uma das sombras pertencia a um monstro.
O nome do Gatekeeper [One Who Guards the Gate] foi 【Origin】.
Foi o final do VRMMORPG 【THE NEW GATE】, e seu monstro mais forte.
Como um tipo de dragão humanóide, tinha um corpo humanóide com cabeça, asas e cauda de dragão.
Ele mediu cerca de 20m. Seus olhos estavam tingidos de azul celeste, enquanto o chifre em sua testa e as escamas que cobriam todo o seu corpo brilhavam douradas. Esconder a estatura de seu corpo bem treinado era, novamente, uma armadura de ouro. A lança em sua mão que era completamente desprovida de ornamentação era, mais uma vez, dourada.
Embora alguém pudesse ser tentado a chamá-lo de feio, seu corpo estava irradiando um ar avassalador de intimidação que estava a par dos deuses. No entanto, não emanou ódio.
Era realmente digno de ser chamado o monstro mais poderoso. Nem seria exagero chamá-lo de animal divino.
A outra sombra pertencia a um humano.
O nome do homem era 【Shin】. Seu nome verdadeiro era Kiritani Shinya.
Ele era o melhor jogador com a maior habilidade de combate que esteve no VRMMORPG 【THE NEW GATE】 desde o começo.
Sua altura era ligeiramente superior a 180 centímetros. Se alguém realmente tivesse que dizer, seu físico era mais magro.
Seus olhos e cabelos eram negros. Apesar de enfrentar Origin, seu rosto, que era bastante medíocre, não sendo nem muito bonito nem particularmente feio, não mostrava um único sinal de nervosismo.
Em volta do pescoço havia um silenciador preto e fino com linhas vermelhas em ziguezague. Ele também estava usando um longo casaco e calças que também eram pretas com linhas vermelhas. Além dos guardas das mãos carmesim e das grevas nos braços e pernas, ele não usava mais nada que se parecesse com armadura.
A única arma que ele estava empunhando era a katana preta em sua mão direita. Embora a alça, o guarda e a lâmina fossem todos negros, a borda da lâmina brilhava em um vermelho fraco, como se rubis tivessem sido esfregados.
Shin deu um passo à frente. Em resposta, a Origin assumiu uma postura.
Em contraste com Shin, que tinha apenas guardas de mão e grevas de armadura, Origin estava equipado da cabeça aos pés com sua armadura e lança. Do ponto de vista de um estranho, essa cena era o epítome da insensatez. O único futuro previsível era aquele em que Origin transformaria Shin em um pedaço de carne com apenas um único giro de sua lança.
No exato momento em que Shin deu outro passo à frente, Origin atacou com sua lança. Uma velocidade inimaginável por seu corpo gigantesco, combinada com o tamanho da lança, fazia parecer que uma parede estava pressionando.
O ataque da lança perfurou o chão sob as lajes. O impulso não só dissipou todas as lajes vizinhas, como também arrancou uma grande parte da terra por baixo.
No entanto, a figura de Shin não estava mais lá.
Shin estava aos pés de Origin.
No instante antes do ataque, ele havia previsto onde o ataque iria pousaratravés da Habilidade Marcial Tipo-Suporte 【Shingan [Olho da Mente] then, então correu para frente em alta velocidade usando a Habilidade Marcial Tipo-Movimento 【Shukuchi [Pisca]】.
Enquanto estava oculto à vista de Origin, Shin apontou para o pé direito e ativou a Skater Marcial Tipo-Espada 【Kogetsusen [Arc Moon Flash]】.
A borda da lâmina brilhou carmesim junto com a ativação da habilidade. Naquele momento, a velocidade e o dano da espada foram ampliados em 1,5 vezes. Shin atacou com o peso do momento de seu corpo inteiro.
"Shi!"
Todo o seu espírito de luta se concentrou nessa fração de segundo.
Deixando para trás uma trilha vermelha, a lâmina dividiu a armadura no pé direito de Origin ao meio.
O golpe quase cortou o pé ao meio, fazendo com que o sangue vermelho fresco jorrasse, manchando as escamas douradas.
A barra de HP da origem caiu cerca de 2%. Considerando que foi um único ataque contra o monstro mais forte do jogo, foi uma quantidade impressionante de dano.
'' ■■■■■■■■■■■■■■ ―― !! ’
Origem gritou da dor do ataque em seu pé.
Um som estridente como pedaços de metal sendo arranhados um contra o outro ecoou pela sala. Quando 【Shingan】 previu o próximo ataque, Shin reagiu instantaneamente, saindo de dentro de Origin o mais rápido que pôde. Tendo amplificado a força de suas pernas até o limite, o corpo de Shin saiu após as imagens do movimento.
Logo depois que Shin se afastou, o alvo da lança caiu, quase como se estivesse tentando esmagar as imagens posteriores. O poder parecia ser um pouco menor do que antes, visto que menos lajes foram destruídas. No entanto, não é necessário dizer que o poder ainda estava muito além de qualquer padrão normal.
''Rápido. Como esperado do chefe final. ’
Mesmo enquanto enfrentava o poder assustador da lança, Shin tinha a compostura e espaço para admiração. Reconhecendo seu oponente, o último Gatekeeper [One Who Guards the Gate], como um adversário digno, ele estimulou seu espírito de luta ainda mais alto.
Embora Shin fosse composto, ele ainda permaneceu muito vigilante.
Quando a barra de HP na borda de sua visão fica vazia, ele seria o único que morreria. Shin chegou até aqui sabendo disso.
Shin estava aqui para limpar 【THE NEW GATE】, que se transformou em um jogo da morte.
Não havia ninguém lutando ao lado dele, mas havia muitas pessoas que o apoiaram.
O equipamento que ele usava era principalmente adquirido por ele mesmo, e os itens que ele recebia das pessoas acabaram sendo bastante ineficazes em uma luta de chefe. Apesar de tudo isso, ele estava determinado a cumprir as esperanças que todos os seus nakama lhe haviam confiado.
Havia aquela jovem que chorou por querer ver sua família tão mal. Havia aquele jovem que se perdera depois de perder seu irmão mais velho. Houve aquele homem que lutou contra a adversidade, recusando-se a desistir. E havia aquela garota que sempre corria de volta para oferecer ajuda a pessoas que precisavam dela.
Todos tinham lutado, desistido, depois ressuscitado para desafiar e lutar contra o mundo. Infelizmente, alguns deles acabaram por desaparecer.
Eles foram presos por um ano inteiro. Shin não sabia se era longo ou curto.
Neste momento, apenas uma palavra encheu seu peito.
''Ganhar!''
Apenas isso sozinho.
Ele teve que derrotar Origin e ajudar a libertar deste jogo da morte todas aquelas pessoas que o apoiaram e empurraram suas costas.
Por essa mesma razão,
"Eu vou te entregar a sua cabeça !!"
Quando Origin se virou e olhou para ele, Shin preparou sua espada novamente.
"Oooooohhhhhhhhh !!"
Com um grito estridente e um ataque cortante, ele conseguiu cortar uma das asas de Origin na base.
Habilidade Marcial Tipo Espada 【Hazan [Triturador de Montanha]】.
Era um karatake wari da posição joudan (T/N: Imagine cortar de cima.)
Fazendo jus ao seu nome, foi um movimento que teve um extraordinário 2,5 vezes o dano contra adversários maiores que o usuário.
Com a asa cortada, o dano acumulado à Origem finalmente a deixou de joelhos. Felizmente, isso impediu um contra-ataque enquanto Shin estava se recuperando do momentocongelamento causado pelo uso da enorme habilidade.
A armadura de Origin estava quebrada e rachada em vários lugares.
Não foi apenas a única asa que foi cortada, seu braço esquerdo também foi cortado, e a ponta de seu chifre de ouro também desapareceu.
"Haa, haa, suuuuuuu haaaaaaaaa ..........."
Shin acalmou sua respiração irregular.
Usando 【Hazan】 mais uma vez seria suficiente para terminar a luta. No entanto, o tempo de espera para essa habilidade foi longo. Entre todas as habilidades disponíveis, Hazan provavelmente foi o mais alto, ou pelo menos o segundo mais alto, em termos de tempo de recarga. Portanto, não pode mais ser usado nessa luta.
(Bem, em primeiro lugar, isso não era um inimigo contra o qual ele poderia apenas atacar grandes ataques contra. Não há necessidade de ficar todo irritado por não ser capaz de usar uma habilidade.)
【Hazan】 não foi a única habilidade de dano alto. Quando a qualidade não é suficiente, é preciso apenas compensar a quantidade.
"Não vamos nos apressar, certo?"
O bar HP da Origin havia sido reduzido a uma pequena lasca, mas ainda não estava completamente vazio. Seria mais do que patético se ele perdesse no final de ser descuidado.
Origin olhou para Shin. Embora tudo devesse ser meros pixels, Shin podia palpavelmente sentir o espírito de luta em seus olhos.
Imediatamente depois, Shin ouviu uma voz feminina robótica.
―― 【Seizon Honnou [Instinto de Sobrevivência]】 Ativado: Poder de Ataque e Velocidade Aumentados
―― 【【Ougon no Hadou [Onda Dourada]】 Ativado: HP, Peças e Equipamentos Danificados Recuperando Constantemente
A habilidade automática 【Analisar X】 ativou para contar a Shin sobre as habilidades que a Origin estava usando agora.
(T/N: Shin tem a habilidade Analisar no nível 10, o nível máximo. 'X' aqui é para 10.)
Ao mesmo tempo, o bar HP da Origin começou a se recarregar em incrementos. Uma luz dourada brilhava no coto de sua mão esquerda e asa e essas partes começaram a se regenerar.
Se deixado sozinho, provavelmente retornaria ao seu status anterior.
Claro, não havia como Shin permitir isso.
Ao mesmo tempo, ele recebeu a notificação do Analyze X, ele ativou 【Shukuchi】 e se aproximou de Origin, que ainda estava de joelhos.
'' ■■■■■■ ―― !! ’
Em resposta ao movimento de Shin, Origin rugiu e varreu sua lança em um ataque de ceifa.
O vento fez um som de '' GOU !! '' quando a lança cortou o ar e acelerou em direção a Shin.
Shin ativou a Habilidade Marcial Espada-Tipo 【Shiraha Nagashi [desvio de Espada Desenhada]】 e a Habilidade Marcial Tipo-Desarmado 【Hagane Hajiki [Aço Repelir]】.
Abaixando seu centro de gravidade, enquanto recebia e detinha a lança com sua katana através de 【Shiraha Nagashi】, ele deslizou a lança da borda de sua lâmina desviando a direção do ataque. Além disso, 【Hagane Hajiki】 ajudou a reduzir o dano recebido e também refletiu alguns dos danos causados.
Faíscas voaram quando a lança deslizou no topo da katana com força aterrorizante. Mesmo que não tenha sido um golpe direto, o corpo de Shin quase voou para longe junto com o impulso da lança, mas ele conseguiu aguentar com a ajuda de suas habilidades e seu taijutsu.
No entanto, com o maior dano de origem usando 【Seizon Honnou】, Shin foi incapaz de anular todos os danos do ataque. Seu HP caiu um pouco.
"Fu!"
No momento em que a lâmina deixou a lança, Shin levantou-se de sua postura abaixada e adicionou esse impulso à lança.
Devido a isso, a velocidade da lança foi além das expectativas da Origin, fazendo com que ela se excedesse e perdesse sua postura.
Shin, em seguida, ativou instantaneamente a Perícia Marcial Tipo-Espada 【Gekkou Zanmai [Dança da Decapitação ao Luar]】. Uma luz prateada como o luar envolveu sua katana negra, transformando-a em uma lâmina de prata. A lâmina também cresceu momentaneamente para cerca de 2m de comprimento.
"Seeehhhyaaaaaa !!"
A lâmina de prata cortou o torso agora indefeso de Origin.
Primeiro ataque!
Segunda greve!
Terceiro golpe!
A lâmina de luz voou tão rápido que deixou pós-imagens, esculpindo caminhos de luz no ar. As primeiras três barras causaram dano suficiente para anular todo o HP que Origin havia recuperado de 【Ougon no Hadou】.
Quarta greve!
Quinta greve!
se*ta greve!
Sétimo ataque!
Oitava greve!
Nona greve!
Décima greve!
A série de dez barras derrubou o HP da Origin em rápida sucessão.
Depois disso, a luz da lâmina desapareceu, indicando que a habilidade estava terminada.
【Gekkou Zanmai】 foi uma habilidade de dez barras consecutivas com velocidade de ataque e alcance aumentados. A velocidade de ataque foi de 1,3 vezes e o alcance foi duplicado. Embora o dano de um único ataque não tenha sido tão alto, o aumento do alcance e o número de ataques combinados juntos resultaram em muito mais danos do que um simples ataque de power-up.
Embora não pudesse ser comparado a um 【Hazan】 que lidava com o STR de Shin e o poder de ataque da arma, não estava longe.
De fato, os ataques intensos da combinação de dez gols de k Gekkou Zanmai deixaram apenas cerca de 2 mm na barra de HP da Origin.
"Eu vou acabar com você !!"
Shin correu para o corpo de Origin quando ele caiu do dano de 【Gekkou Zanmai】. Embora o HP da Origin ainda estivesse se recuperando, Shin julgou que ele conseguiria chegar a tempo.
Talvez como um ato final de desafio, Origin soltou a lança em sua mão direita e soltou um backfist. Shin pulou sobre o punho e adotou uma postura judaica no ar.
Seus olhos se encontraram. Este foi o exato momento em que a Origem seria concluída, mas ainda não havia raiva em seus olhos. Em vez disso, Shin sentiu que Origin estava em paz consigo mesma.
Com isso dito, porém, mesmo que não houvesse animosidade em seus olhos, a lâmina que se abaixava não se desviou nem diminuiu a velocidade.
O coração que decidira vencer não se moveria.
"Este é o fim!"
Com essas palavras, Shin baixou a lâmina negra na direção da testa de Origin.
Volume 1 Capítulo 1 Parte 3
Depois disso, além dos Presentes, Shin também passou por suas habilidades e magias, e até ativou algumas para verificação. Felizmente, não havia nada por perto que fosse problemático se fosse destruído, então ele foi capaz de testar livremente o poder de suas habilidades e magia em algum grau.
Depois de criar muitas crateras grandes em volta de si mesmo, ele aprendeu duas coisas principais: que a penalidade da paralisia e os tempos de recarga das habilidades marciais tinham desaparecido, e que agora era possível controlar diretamente a força de sua magia.
Embora fosse natural ter penalidades de paralisação e tempos de recarga quando ainda era um jogo, não faria sentido ainda ter aqueles em volta na realidade, então foi uma grande ajuda que eles se foram. Com isso dito, porém, ele percebeu que não era possível continuar interminavelmente enviando spam para as habilidades marciais sempre que quisesse.
O outro lado das características do jogo foi que agora seus tendões poderiam ser rasgados, suas articulações poderiam ser deslocadas, e ele geralmente pode se machucar. Bem, se isso fosse realidade, então faz sentido. De qualquer forma, Shin não estava mais dentro do mundo do jogo. Se ele tomasse o ataque de um inimigo, não seria mais uma questão de simplesmente ter sua barra de HP descida. Se ele não pensasse cuidadosamente sobre como se mover, seria possível que ele não soubesse como, quando ele realmente precisava.
Shin lembrou a si mesmo mais uma vez que isso não era mais um jogo.
Ele costumava confundir o mundo real com o mundo do jogo, mas agora ele estava confundindo o mundo do jogo com o mundo real. Enquanto pensava em tais pensamentos, Shin refletiu sobre quando começou a pensar no mundo virtual de THE NEW GATE como uma segunda realidade.
"Então, talvez eu deva pensar neste lugar como uma terceira realidade?", Pensou Shin com um sorriso irônico.
Demorou um pouco para a segunda realidade (mundo do jogo) começar a se sentir real, mas ele estava se adaptando muito mais rápido à terceira realidade. Como se a exaustão de pouco tempo atrás fosse uma mentira, ele ficou surpreso com a facilidade com que ele estava se movendo agora.
"Bem, então está na hora de seguir em frente."
Assim dizendo, Shin pegou um marcador de seu inventário. Ele levantou este marcador de aparência normal acima.
''Ir para casa!''
Quando Shin cantou isso, a luz imediatamente se reuniu em torno do marcador em aproximadamente a forma etamanho de uma bola de beisebol. Em seguida, mudou para a forma de um falcão.
O falcão feito de luz flutuava no ar a uma distância da cabeça de Shin, apontando em uma direção específica.
O que Shin usou foi um item chamado 【Guia】, que orientaria o usuário para um local previamente registrado. Era usado geralmente para marcar os locais de pontos seguros em campos de caça, mas alguns jogadores como Shin usaram isto para marcar a casa deles/delas ao invés.
Shin não sabia onde ele estava devido a não ser capaz de chamar o mapa. Então ele viu 【Guide】 em sua lista de itens, e desde que o único local que ele registrou foi Home, ele decidiu ir checar isso primeiro.
A propósito, a luz que estava na forma de um falcão era meramente devido à preferência de Shin. Os jogadores podem alterar livremente a forma da luz deste item.
"Aqui estou eu, minha casa!"
Shin começou a correr na direção de sua casa. Quando ele estava selecionando o destino, o item indicava que estava a 67 kemels de distância. 1 kemel é em torno da mesma distância que 1 km, o que significa que sua casa foi cerca de 67 km de distância.
Levaria um bom tempo para percorrer aquela distância para uma pessoa normal, mas a resistência e a força das pernas de Shin estavam em um nível diferente completamente além da norma. Mesmo enquanto passeava, ele conseguia cobrir o chão rapidamente.
Sua velocidade de corrida, no entanto, pode chegar a 70 km/h. Além do mais, ele não estava dirigindo um veículo, então ele foi capaz de viajar por qualquer terreno, seja floresta densa, vegetação rasteira ou terrenos baldios repletos de rochas.
'' Yaaaaahhhoooooo ~~ !! '’
Era tão bom correr ao vento com todo o abandono que ele também gritava a plenos pulmões. Parecia que todos os sentimentos sombrios e sombrios que se acumularam em seu peito desde que ele acordou seriam limpos e dissipados. Ele estava em um pouco de alto corredor.
Embora ele não soubesse quanto tempo sua resistência duraria, não parecia realmente que estava diminuindo muito, então ele continuou correndo sem parar para descansar.
Ao longo do caminho, ele viu Tetra Grizzlies (ursos de quatro braços), Twin-Head Snakes (cobras com duas cabeças) e Flame Boars (javalis com uma juba de fogo). Como mais um teste de sua própria força, ele escolheu brigas com cada multidão que encontrou. Os níveis dos ursos, cobras e javalis foram, respectivamente, 87, 68 e 79.
Não havia dúvidas sobre seus níveis porque ele obteve essa informação de 【Analisar X】. (T/N: Analise o nível 10, não analise 'x'.)
Eles eram todos monstros com padrões de ataque fixos que iniciantes cultivavam com frequência. No nível de Shin, ele poderia facilmente lidar com todos eles sem luvas, mas sentiu um leve calafrio quando vislumbrou a espontaneidade e disposição dos monstros em fazer o que fosse necessário para sobreviver.
Ele então pensou que não era bom perder tempo lutando com esses monstros, então ele decidiu se concentrar em apenas correr.
Ele continuou correndo sobre os prados, saltando sobre as rochas e correndo pelas florestas por cerca de uma hora. Quando ele encontrou uma enorme muralha de castelo na frente e se aproximou, o falcão de luz começou a piscar, indicando que ele estava chegando perto de seu destino.
Ele desacelerou, depois parou completamente. O falcão apontava numa direção ligeiramente afastada das muralhas do castelo. Aparentemente, estava em algum lugar na floresta espalhada na frente das muralhas do castelo. Shin tinha certeza de que não havia cidades com uma parede perto de onde sua casa estava, no entanto.
"Quando isso foi construído?"
Ele murmurou com um suspiro enquanto olhava para as muralhas do castelo.
As paredes eram tão altas quanto um prédio de seis andares. Parecia ter sido feito de pedra cortada e exalava uma atmosfera digna.
Ele não tinha certeza se os arranhões e lascas eram de monstros ou guerra.
Shin lutou em muitas guerras de grande escala dentro do jogo, então ele também tinha muita experiência com cercos de castelo. Ele determinou que este castelo seria difícil de quebrar, sentindo que encantamentos como repelente de monstros, fortificação e resistência mágica tinham sido lançados sobre ele. E eles estavam todos perto da classe alta em força.
De sua posição atual, Shin não podia ver nenhum portão, então ele não achou que fosse uma cidade atrás das paredes, mas ele não podia ter certeza até que ele realmente passou por cima. No entanto, não fazia sentido ter paredes ao redor de um terreno baldio vazio, então ele decidiu dar uma olhada mais tarde.
Por enquanto, ele não tinhaOs negócios com a parede, então ele voltou seu olhar para a floresta e voltou a caminhar na direção que o falcão apontava.
Depois de caminhar cerca de 100 mels, ele de repente se viu em uma clareira com vegetação marcadamente diferente. As árvores que ele havia passado até então eram geralmente de 30 a 40 metros de largura, mas essa área era cercada por árvores gigantescas com mais de 1 mel de largura.
(T/N: mel = metro e cemel = centímetro)
No meio da clareira havia um prédio que combinava perfeitamente com sua memória.
Sua aparência era a de uma única casa construída de pedra e madeira. Dentro do jogo, servia de loja e casa.
A entrada do lado da loja tinha o noren fora e uma grande placa no topo que dizia 『Yorozuya Tsuki no Hokora』.
(T/N: Noren é o pano pendurado no nível da cabeça em frente à porta dos restaurantes japoneses. Não há palavra equivalente em inglês. Além disso, Yorozuya significa "comerciante geral", e Tsuki no Hokora traduz aproximadamente como Santuário da Lua, mas como eu disse, deixarei nomes japoneses em japonês.)
"A aparência não mudou muito, hein."
Sem dúvida, parecia exatamente como aconteceu antes da batalha decisiva contra a Origem. Shin sentiu uma sensação de segurança ao ver sua casa ainda sã e salva.
Quando Shin dirigiu a loja dentro do jogo, 『Yorozuya Tsuki no Hokora』 lidou com uma grande variedade de produtos, variando de armas a equipamentos e itens. Geralmente, ele estava vendendo gotas que ele tinha pegado em campos ou masmorras e coisas que ele tinha feito a si mesmo quando sentiu vontade.
Os lugares que Shin visitava eram principalmente campos ou masmorras onde os monstros de alto nível perambulavam, por isso ele freqüentemente colocava as mãos em itens raros ou materiais, que ele então vendia em sua loja. Tsuki no Hokora era uma loja bem escondida que ganhou uma boa reputação entre os jogadores de alto nível. As coisas que ele vendia, sendo o que eram, geralmente vinham com um preço bem alto, então os jogadores de alto nível compunham a maioria de sua base de clientes.
Embora relembrando seu próspero negócio (na verdade, raramente era tão ocupado), Shin virou o noren e abriu a porta. Entrou na loja enquanto se perguntava o que havia acontecido com a loja, com apenas produtos alinhados e um balcão vazio.
Dentro da loja havia um número de homens e mulheres vestindo armaduras formais com capas. Alguns deles notaram Shin chegando, e dois deles vieram na direção dele.
'' Desculpas, mas estamos um pouco ocupados agora. Você se importaria de vir novamente mais tarde? ’
Aquele que disse isso era um jovem loiro vestindo uma armadura esplendidamente decorada. Ele era mais ou menos da mesma altura que Shin, mas ele obviamente estava treinando regularmente, vendo o quão grossos eram seus braços e pernas.
''O que está acontecendo aqui?''
"Nós dissemos a você para sair!"
Quando ele tentou perguntar sobre a situação, ele foi mais ou menos ordenado pelo jovem de cabelos castanhos que veio junto com o loiro. Ele também estava usando armaduras pesadamente decoradas. Ele era uma cabeça mais alta que Shin e tinha um corpo bem proporcionado e firme.
"Eu também tenho coisas que preciso fazer até hoje."
''Cale-se. Um humilde aventureiro como você não tem o direito de responder! ’
"Oi, pare com isso, Irã!"
O Irã era provavelmente o nome do jovem de cabelos castanhos. Julgando que falar formalmente seria desperdiçado com ele, Shin protestou em um discurso casual.
Vendo que Shin não tinha intenção de recuar, o Irã decidiu empurrá-lo para fora com força bruta. Com o objetivo de enviar Shin voando, o Irã empurrou as palmas das mãos no plexo solar de Shin. Quando Shin não reagiu, o Irã sorriu.
"Uoh!"
No entanto, quando sua mão tocou Shin, não apenas Shin não se mexeu, a força de reação de seu próprio impulso foi refletida de volta para ele, fazendo-o perder o equilíbrio e cair em sua bunda. Quando a armadura colidiu com o chão, um som desproporcionalmente alto ecoou pela sala. Todos ao redor se viraram para olhar para os dois.
O Irã estava no chão, incapaz de entender o que acabara de acontecer, enquanto Shin apenas ficou ali parado e parecia inocente.
"Ku, seu desgraçado!"
"O que vocês estão fazendo um tumulto!"
'' ... tch !! '’
Em um frenesi, o Irã pegou sua espada. Ao mesmo tempo, uma voz alta soou de dentro da loja, fazendo com queum para imediatamente encolher em si mesmo.
Pensando que as coisas iam ficar problemáticas, Shin suspirou em sua mente.
A multidão se separou espontaneamente, revelando um homem com uma grande figura de cabelos loiros e olhos azuis que também usava armadura desnecessariamente decorada. Ele olhou para os dois.
Diferentemente de um momento atrás, o Irã permaneceu muito quieto.
Vendo o homem dividir a multidão, Shin murmurou: "Você é Moisés?", Enquanto se sentia como se ele não pudesse se importar menos.
"Eu não disse para não deixar ninguém entrar?"
"Minhas mais profundas desculpas, Loost-sama!"
Irã se curvou sem um momento de atraso. Vendo como ele estava agindo, Shin adivinhou que essa pessoa do Loost deveria ter um status bem alto.
Sem poupar sequer um olhar para o Irã que agora se prostrava, Loost veio na direção de Shin. Seus olhos estavam totalmente olhando para Shin.
(Uwah, outra pessoa chata está vindo aqui.)
Não sabendo o que Shin estava pensando, Loost tropeçou em passos pesados e parou na frente de Shin.
'' ............... '’
''? ''
'' Oi! O que você está fazendo, de pé no caminho de Loost-sama, sem sequer se nomear !! "
Mantendo seu silêncio, Loost de repente inclinou a cabeça para Shin, levando o Irã a erguer a voz com raiva. Aparentemente, Loost estava olhando para Shin o tempo todo esperando que ele se apresentasse.
Ah, por favor, desculpe-me. Eu sou o Shin, um andarilho.
Seria apenas levar a mais problemas se ele agisse de forma arrogante e tivesse o lado ruim de alguém importante o suficiente para merecer um -ama depois de seu nome, então Shin também se curvou enquanto se nomeava. Ele sabia, por experiência, que esse tipo de pessoa geralmente negligenciaria bastante, desde que você agisse de forma subserviente, mesmo que fosse apenas através dos formulários.
'' Hmph, parece que você não conhece a etiqueta. Bem, tudo bem, os andarilhos não devem ter uma educação muito completa.
Loost assentiu arrogantemente à cabeça abaixada de Shin. Shin não se incomodou nem um pouco e notou que esses tipos de tática também funcionavam nesse mundo.
'' Nosso negócio está terminado. Estamos saindo.
Assim dizendo, Loost imediatamente começou a andar em frente. Percebendo isso, Shin rapidamente deslizou para a esquerda.
O jovem loiro e alguns outros que viram o movimento de Shin estreitaram os olhos.
'' Tch. ’'
Foi o Irã quem clicou sua língua enquanto passava. Todos os outros que estavam na loja rapidamente saíram depois do Loost. Antes que eles percebessem, incluindo o jovem loiro, restavam apenas três pessoas.
O Irã não deveria ter feito o que fez. Permita-me pedir desculpas por ele.
Aquele que disse isso foi o jovem loiro. As outras duas pessoas também tinham uma expressão de desculpas em seus rostos.
Não se preocupe com isso. Não é como se ele realmente fizesse muita coisa.
"Estamos agradecidos por você aceitar isso dessa maneira. Meu nome é Aldi. É o Aldi Sheil. Se você tiver alguma necessidade da Ordem dos Cavaleiros, por favor, venha me visitar.
Sou Shin. Se eu tiver a oportunidade de fazer isso, aceitarei essa oferta. "
Shin respondeu estendendo a mão direita em resposta à mão direita que Aldi estava oferecendo.
Parece que o grupo agora era cavaleiro. Shin pensou que eles tinham grandes atitudes por serem cavaleiros, mas vendo Aldi e os outros dois Shin decidiram que nem todos eram assim.
Quando Aldi saiu da loja, acenou brevemente para Shin antes de também sair. Esses dois provavelmente eram subordinados de Aldi.
Depois que todos os cavaleiros foram embora, a loja agora parecia muito espaçosa. Shin viu as prateleiras e os produtos nas prateleiras que ele não podia ver antes.
(As armas são principalmente de bronze ou ferro, prata na melhor das hipóteses. Os equipamentos são feitos principalmente de couro. Os itens são principalmente poções baixas e éter, e há algumas pílulas para curar debuffs. Não há matérias-primas sendo vendidas.)
(T/N: Poções são para recuperação da HP e éteres para recuperação de MP.)
Shin ficou desanimado depois de ver o nível baixo de todos os bens, especialmente em comparação a quando ele estava dirigindo a loja. Quase tudo aqui eram coisas para iniciantes usarem.
(Não parece que a loja está fazendo umy melhor do que quando eu estava correndo ...)
Shin ficou preocupado com o estado em que a loja estava.
"Sobre o que você tem falado por todo esse tempo?"
''Eh?''
Tendo sido subitamente conversado, a resposta sem brilho de Shin escapou automaticamente. Parece que ele estava inconscientemente murmurando seus pensamentos em voz alta. Voltando-se para a direção da voz, Shin se viu encarando um par de olhos dourados com pupilas douradas.
Shin viu uma jovem elfa de cabelos negros e olhos dourados atrás do balcão. Ele tinha certeza de que ela era uma elfa devido às orelhas afiadas saindo de seu cabelo preto sedoso e brilhante.
Embora a maioria dos elfos fosse bonita, sua beleza era tal que, se dez pessoas a vissem, sem dúvida todos os dez ficariam encantados. Ela era mais ou menos uma cabeça mais baixa que Shin em 160 cem. Sua pele era de um branco saudável, sua figura era esbelta e bem proporcionada, e seu peito muito fez sua própria existência conhecida.
Ela parecia ter 17 ou 18 anos à primeira vista, mas como os elfos tinham vida longa, era difícil distinguir a idade real de sua aparência. Mesmo que ela parecesse tão jovem, era uma possibilidade real que ela realmente tivesse várias centenas de anos, então ele fez uma anotação mental para estar ciente disso.
"Ahh, eu estava apenas verificando as mercadorias em exibição."
''É assim mesmo? Eu meio que sinto que o olhar em seus olhos é um pouco afiado, considerando.
"Eu não tinha tais intenções, no entanto."
"Bem, tudo bem. Os incômodos se foram, então sinta-se à vontade para olhar em volta o quanto quiser.
Assim dizendo, a garota elfa pegou uma cadeira atrás do balcão e sentou-se nela.
"Por 'incômodos' você quer dizer os caras agora?"
'' Eles vêm o tempo todo para me incomodar quando o Mestre vai voltar. Há um limite para o quão irritante pode ser! '
Parece que eles vêm com muita frequência. Shin podia sentir o quão farta estava a moça de seu tom.
"Isso soa muito difícil. Ah, eu não me apresentei ainda. Eu sou o Shin. Como você pode ver, eu sou um andarilho.
"Mesmo incomodando-se em se apresentar a um vendedor comum, você deve ser realmente uma pessoa muito séria. Tiera Lucent é o meu nome. Apenas 'Tiera' está bem. Estou aprendendo com o proprietário em exercício e trabalhando como vendedor aqui ao mesmo tempo. Se você trouxer itens bons ou matérias-primas aqui, ficaremos felizes em comprar de você. '
Ahhh, vou esperar ansiosamente por isso. By the way, tendo os cavaleiros vêm tantas vezes para procurá-la, é o seu mestre que incrível de uma pessoa? '
''O que você está dizendo? Até as crianças hoje em dia conhecem o dono em exercício de Tsuki no Hokora, Schnee Raizar.
Ahhh, ela é tão famosa, huh. Espere um segundo, "Agindo"?
"Ela mesma insiste nesse título. Ela afirma que o verdadeiro dono ainda está lá fora.
"Então tem alguém acima mesmo de alguém famoso, hein ..."
Shin se sentiu um pouco tranqüilo com relação à administração da loja depois de ouvir que havia alguém ainda mais alto do que uma pessoa tão famosa. Por alguma razão, no entanto, o nome do dono da ativa parecia puxar algo em sua memória.
'' Schnee Raizar ... Schnee Raizar ... Schnee ... Schnee RaizaaAAAHHHH!?!? '
'' O quê! O que aconteceu?!''
Tiera saltou ao grito repentino de Shin. Levantando-se de repente, a cadeira caiu e bateu no chão com um som de '' gashan! ''.
"Me desculpe, é só que eu fiquei um pouco chocada."
Shin se desculpou depois que o som da cadeira o trouxe de volta aos seus sentidos. Ele sentiu que o nome era um pouco familiar, mas é claro que deveria! No jogo, ele deixou os cuidados da loja para um dos personagens de apoio que ele havia criado. O nome desse personagem era Schnee Raizar.
'' Desculpe por incomodar você, mas posso confirmar algumas coisas com você sobre o seu Mestre ????
'' Su-certeza! Eu responderei qualquer pergunta dentro do limite do que eu sei. '
Tiera recuou um pouco quando o rosto de Shin adotou um olhar ameaçador. No entanto, Shin estava ocupado se sentindo surpreso com a cooperação inesperada de Tiera e, portanto, não percebeu a linguagem corporal de Tiera.
"Esta pessoa de Schnee Raizar pertence à raça High Elf, tem cabelos prateados que chegam até a cintura, olhos azuis muito claros, uma altura de 166 ceméis e uma excelente figura no topo de tudo isso?"
"De fato, tudo isso é verdade, mas ... espere, o que? Você é um dos fãs do Mestre?
A essa altura, Tiera já havia recuado de Shin para uma distância relativamente significativa, mas, como esperado, ele continuava inconsciente.
"Eu vejo, então é assim que é. Quer dizer, nós nos conhecíamos desde antes (já que eu era dona da loja e ela trabalhava comigo).
Você é um dos conhecidos do Mestre? Isso é realmente verdade? ’
"Bem, eu não tenho certeza se ela ainda se lembra de mim ou não."
Talvez devido ao olhar que ela tinha visto em seu rosto mais cedo, Tiera estava agora olhando para Shin com muita dúvida em seus olhos.
De sua parte, Shin também entendeu que seria difícil acreditar em alguém que de repente visitou e declarou-se um conhecido próximo do dono da loja. Havia uma possibilidade real de que Schnee tivesse se esquecido dele, o que o deixaria a única pessoa que sabia que ele era o verdadeiro dono. Portanto, ele decidiu encobrir sua explosão alterando o tópico da conversa.
'' A propósito, onde está Schnee agora? A julgar pela conversa até agora, parece que ela ficou longe por um bom tempo?
'' Me desculpe, mas eu não posso te dizer isso. Se eu não contasse à Ordem dos Cavaleiros, não teria como te dizer, certo?
''....... Você tem um ponto.''
Shin ainda não estava claro sobre a hierarquia deste mundo, mas pelo que ele tinha acabado de ver com Aldi, ele entendeu que os cavaleiros estavam em algum lugar bem alto na escada. Percebendo que os errantes como um grupo não tinham muita credibilidade, Shin caiu de ombros.
"Bem, pelo menos, se você quiser deixar uma mensagem para ela, posso ajudar a transmitir isso a ela. Mais da metade do meu trabalho é trazer mensagens para ela de qualquer maneira.
"Metade das suas ... quantas mensagens você recebe?"
"Eles são principalmente de governos ou altos escalões das corporações. Embora eu diga "mensagens", elas geralmente são solicitações. É suposto ser um segredo que diferentes países vêm buscá-la, mas agora é mais como um segredo aberto.
"Como eu coloco ... seu Mestre é incrível, né?"
Shin pensou: "Que tipo de pessoa Schnee se tornou tão grande que até países viriam pedir por ela?"
"Ela raramente aceita esses pedidos, no entanto. Então, o que vai ser? Gostaria de deixar uma mensagem para ela? ’
"Vamos ver, acho que vou deixar um por enquanto."
"O encaminhamento da mensagem é de 10 moedas de bronze, 1000 de julho."
'' Ah, você cobra por isso? Umm, espere, desculpe, o que é um 'Jul'? '
Shin inclinou a cabeça em confusão com a menção a essa denominação monetária da qual ele nunca tinha ouvido falar antes. De volta ao NOVO PORTÃO, a moeda tinha sido Geyls.
'' Você está seriamente me perguntando isso? Como você pode viajar sem conhecer as moedas? "
"Não é minha culpa que a moeda é agora diferente do que estávamos usando antes!"
"Diferente de antes? Já se passaram mais de 400 anos desde que começamos a usar essa moeda. Posso dar uma olhada?''
400 anos. Shin congelou ao ouvir isso. De repente, ele sentiu como se tivesse se tornado Urashima Tarou.
"É isso que eu tenho ..."
Shin tirou 1 Geyl de seu inventário e colocou no balcão. Geyls eram moedas de ouro com cerca de 3 cem de diâmetro em relevo com a imagem de um dragão de oito asas segurando uma menina em seus braços.
"Ei, agora mesmo, de onde você tirou isso?"
Os olhos de Tiera estavam tão abertos quanto os olhos de ver Shin puxar a moeda do que parecia ser um ar rarefeito.
"Mesmo se você me perguntar 'onde' ... eu tirei do meu inventário"
''Inventário ...''
Parece que Tiera ficou ainda mais chocada com hBrincando com essa palavra do que quando viu Shin tirar a moeda.
"Tiera?"
"Ah, eh, o quê?"
'' Nada, é só que você parece realmente chocado agora. É algo importante?
'' Não 'é algo que importa' eu! Qualquer um ficaria chocado se soubessem que você tinha um inventário! ’
''? Por que é que?''
''Você ...''
Tiera suspirou pesadamente e soltou os ombros. Shin não tinha ideia do porquê de Tiera estar tão surpresa.
"Neste dia e idade, as únicas pessoas que podem acessar seu inventário são os mais velhos entre a realeza de raças longevas como High Lords, High Elves e High Pixies. Em primeiro lugar, o resto de nós nem sequer tem um inventário. Mas quando você aparece aleatoriamente aqui e usa na minha frente como se não fosse nada, é claro que eu ficaria chocada. Você não vai me dizer agora que você é de fato realeza, certo?
'' Sim, não. Eu definitivamente não sou da realeza.
Foi a vez de Shin ficar surpreso. Não havia sequer passado pela cabeça que o inventário que era tão natural para os jogadores era agora apenas utilizável por um grupo tão seleto de indivíduos importantes.
By the way, o 'Alto' na frente de nomes de raça indica alguém daquela raça que reencarnou pelo menos 10 vezes. Existem basicamente 7 raças em THE NEW GATE: Humano, Besta, Dragnil, Anão, Elfo, Lorde e Fada. Humanos são humanos, Feras são pessoas bestas, Dragnils são pessoas de dragão, Lordes são pessoas demoníacas, e Pixies são fadas.
(T/N: Sobre a reencarnação, pense no Ragnarok Online. Não está sendo revivido após a morte, ele está reiniciando seu personagem novamente depois de atingir o nível máximo. Você começa com estatísticas mais altas e leva mais tempo para subir de nível.)
"Eu achei muito natural usá-lo."
"Não há nada" natural "em usá-lo. Falando nisso, qual a sua corrida? Você parece humana, mas há tantos poderes mágicos misturados dentro de você que eu não posso dizer. Você é elfo? Senhor? Dragnil? Alguma outra raça?
'' Eu não tenho tanta certeza também. Por enquanto, acho que sou um humano alto.
Shin tinha certeza de que essa era a sua corrida, como a janela do Personagem dele também dizia. Altas pessoas são uma raça com resistência amplificada a debuffs e ataques mágicos. Como uma raça cujo foco é o equilíbrio, os seres humanos elevados têm os pontos de atributo mais baixos, então ninguém nunca realmente escolheu essa classe.
De acordo com o passado de THE NEW GATE, os seres humanos foram a última espécie a vir a ser. Até então, a atmosfera estava cheia de magia. Tendo absorvido muito dessa magia, os humanos ganharam uma maior resistência a ataques mágicos e debuffs. Se isso fosse tudo, então os humanos teriam sido realmente uma boa raça anti-mágica. No entanto, a história continua e diz que esta resistência está gastando tanto de sua energia que eles são incapazes de desenvolver plenamente quaisquer outros poderes.
Essa configuração conquistou o lugar mais baixo da lista de raças para humanos. Uma maneira de lutar como um personagem humano era aumentar ainda mais a resistência mágica e depois correr para os magos inimigos, mas se o outro lado também tivesse um lutador corpo-a-corpo não humano, você ainda perderia. Os magos humanos não podiam igualar-se a elfos ou duendes em termos de MP e INT, e perderiam em uma batalha mágica direta contra Lordes, que era uma corrida que também se concentrava no equilíbrio.
No final, a única maneira de interpretar um personagem humano era ser um bandido dependendo muito de maldições ou de um caçador.
(Bem, eles eram todos profissionais para mim, no entanto.)
Shin gostou desta corrida precisamente porque exigiu muito mais esforço para construir seu personagem. Obviamente, o número de pessoas que pensavam da mesma maneira era uma minoria extrema.
"Alta ... humana ...?"
'' Nn? Sim, foi o que eu disse.
Shin foi subitamente inundado com as lembranças do estigma contra os humanos e como ele enviou voando a todos que zombavam dele. Tiera respondeu aturdida.
O que Tiera disse em seguida atingiu Shin estupefato.
"A raça de humanos elevados ... está extinta ..."
"Ahh, extinta ... espere, EXTINTE ?!"
Advertisement