The Nine Cauldrons - Volume 2 - Chapter 4

A lista de batalha

A grama da primavera brotou da terra sob os orioles voadores.

Ervas daninhas curtas floresceram nas amplas cristas do campo que ladeavam os dois lados de um canal. Neste momento, uma dúzia de pessoas lutava com as mãos nuas uma contra a outra no topo das duas cadeias.

"Pare". Um grito veio de longe.

Um grande grupo de pessoas corria a toda velocidade. A pessoa que gritou, um homem magro, estava na frente liderando o grupo. No entanto, as pessoas ainda estavam lutando e ninguém havia parado. O homem magro correu, correndo para o meio da multidão. Ele segurou uma lança e com um jab, uma pessoa logo foi enviada voando.

Num piscar de olhos, cerca de sete ou oito homens inchados de músculos foram lançados para o ar, mas imediatamente se levantaram no momento em que caíram no chão.

"Foram os jovens de Li Jia Village que feriram Dahou, certo?" O magro Teng Yongxiang, o grande mestre que ensinou o caminho da lança na aldeia de Teng Jia, gritou e repreendeu.

"Mestre Teng, estávamos apenas irrigando nossa safra. O que dá a vocês aldeões Teng Jia o direito de bloquear a lacuna para a irrigação de nosso campo! ”O homem musculoso com feridas em seu corpo trovejou com raiva.

Neste momento, um grupo de moradores de Teng Jia já chegou.

Uma mulher da vila de Teng Jia imediatamente amaldiçoou: “Seu cachorro sem coração! Não choveu desde a chegada da primavera. Seus campos estão sem água, mas nossos campos não precisam de água também? Mas agora o rio finalmente inundou. Por que toda a água deveria ser usada pelo seu Li Jia Village? Não precisamos também de água em nossos campos?

Neste momento, o magro e pequeno Teng Qingshan, que tinha apenas quatro anos, espremeu-se com facilidade e chegou à frente do grupo.

"Lutando por água?" Quando Teng Qingshan ouviu isso, ele finalmente entendeu o motivo desse caso.

Teng Qingshan nunca havia feito nenhum trabalho agrícola em sua vida anterior, então havia muitas coisas que ele não entendia. No entanto, era do conhecimento comum que o trigo precisava de água para crescer. Se não houvesse água suficiente para irrigar, isso levaria ao fracasso da colheita.

"Apesar de terem lutado, até agora não houve mortes e armas não foram usadas." Com um olhar penetrante, Teng Qingshan descobriu que algumas pás e outras ferramentas haviam sido colocadas nos campos. No entanto, durante a briga entre as duas aldeias agora, apenas socos e chutes foram usados. Mesmo que algumas pessoas ficaram feridas e ensanguentadas, ninguém morreu.

Teng Qingshan pensou e entendeu um pouco.

Se até um dos aldeões de Teng Jia morresse, então os homens de Teng Jia Village provavelmente atacariam. É apenas uma luta pela água, que deve ficar bem, desde que nada grave aconteça. Se alguém morresse, a questão entre as duas aldeias aumentaria. ”Neste momento, um grande grupo de pessoas corria para lá de outra direção.

"Qingshan, não corra por aí." Nesse momento, o primo Teng Qinghu também se espremeu para a frente e imediatamente agarrou Teng Qingshan. "É um caos aqui fora. Você é apenas uma criança pequena. Se você for atingido, você se machucará, então tenha cuidado.

"Ok", Teng Qingshan sorriu para sua prima.

"Olha, as pessoas da Aldeia Li Jia também vieram". Teng Qinghu também viu ao longe.

'' Teng Yongxiang! '' Um grande grito tocou e um homem rouco com barba grande foi visto correndo aqui.

"Mestre". Todos os membros do clã de Li Jia Village ficaram imediatamente de lado.

Teng Yongxiang era o mestre de Teng Jia Village que ensinava o uso de lanças, enquanto o homem de barba grande, Li Liang, era o mestre instrutor de Li Jia Village.

"Você está bem?" O homem grande de barba olhou em volta dele. Imediatamente, algumas pessoas de Li Jia Village imediatamente explicaram em voz baixa.

"Li Liang!" Teng Yongxiang lançou-lhe um olhar frio, "Você deve saber que não choveu. Seus campos precisam de água e os nossos também. No entanto, há apenas muita água, diga-me, o que devemos fazer? ”Uma grande enchente fez com que o canal ficasse cheio de água, então as pessoas imediatamente fecharam a frente do canal.

Assim, quando o nível de água do curso d'água principal recuou, a água no canal não retornaria. No entanto, havia apenas muita água, como seria dividida?

"O que fazer ...?" O homem de barba grande, Li Liang, segurava uma lança de ferro e zombou: "É simples. Vamos lutar. Se eu ganhar, o Li Jia Village vai usar essa água primeiro. Se você vencer, Teng Jia Village pode usar essa água primeiro. O que você acha? Você se atreve a competir?'

Com isso, Li Liang inseriu a lança no chão.

Teng Yongxiang estreitou os olhos ligeiramente.

"Parece que o Tio não é mais forte do que aquele sujeito de barba grande, Li Liang." Teng Qingshan especulou secretamente ao ver isso.

"Li Liang." Teng Yongxiang zombou "" A água no canal é de grande importância. Temo que você não tenha autoridade para usá-lo para jogar.

Big Beard Li Liang se engasgou.

A água foi destinada ao cultivo de grãos. De fato, ele não tinha a qualificação para tornar essa água a aposta de uma aposta.

"Se você quiser competir comigo, devemos escolher apostar outra coisa. Mas hoje estamos falando sobre o que fazer com a água. Se você ainda é aquele cabeça de porco, fique de lado e fale depois que seu chefe chegar. ”Teng Yongxiang estava muito calmo. Neste momento, a multidão de pessoas de Li Jia Village se separou, formando um caminho através da massa de corpos.

Um homem velho com cabelos e barba que estava eriçado crepitava enquanto caminhava em direção ao Teng Yongxiang.

"Chefe Li." Teng Yongxiang segurou suas mãos em uma saudação.

"Yongxiang, onde está a Velha Teng?" O velho disse casualmente

"O chefe está prestes a chegar", respondeu Teng Yongxiang.

Teng Qingshan escutou e imediatamente entendeu que esse velho que parecia ser o feroz Zhang Fei deveria ser o chefe de Li Jia Village.

"Ha ha ......" Antes que a pessoa chegasse, os sons de uma risada alegre soaram.

"Avô". Teng Qingshan virou a cabeça imediatamente.

Um homem corpulento avançou com passos largos. Foi o chefe da aldeia de Teng Jia, Teng Yunlong. O homem com a lança seguindo ao lado de Teng Yunlong era o pai de Teng Qingshan, Teng Yongfan. Teng Yunlong andou na frente do grupo e disse em uma voz clara: 'Li Huojun, você deve saber sobre o assunto. Então me diga, como devemos resolver isso? '

"Teng Yunlong, você é realmente direto", disse o chefe da Aldeia Li Jia, Li Huojun, e disse em voz alta: "As velhas regras e regulamentos!"

"Combates em grupo ou um contra um lutando?", Perguntou Teng Yunlong.

O que é um grupo lutando e um contra um lutando? ”Teng Qingshan perguntou ao primo Teng Qinghu ao lado dele em voz baixa. Teng Qinghu sussurrou: "Qingshan, quando dois vilarejos têm conflitos, eles sempre determinam o vencedor do argumento lutando. A luta em grupo é quando cada aldeia despacha dez homens fortes para lutar sem armas. Quando todas as pessoas de um lado não aguentam mais, o outro lado ganha. A luta em grupo é sempre um pouco intensa e pode até causar mortes. Quanto à luta de um contra um, provavelmente você deve entender sem que eu explique.

Teng Qingshan assentiu levemente.

O Chefe de Li Jia Village calmamente considerou isso antes de falar com um sorriso, '' Para este conflito, vamos usar um contra um lutando. Vamos segurar três partidas. A água será disponibilizada durante doze horas por dia. Se alguém ganhar a partida, o lado vencedor seria capaz de usar a água livremente por 4 horas. Se dois jogos forem vencidos, o lado vencedor consegue usar a água por 8 horas. Se três jogos forem vencidos, o lado vencedor poderá usar a água livremente. Pelo contrário, o perdedor não poderá usar a água para irrigar.

Teng Yunlong ponderou por um tempo

"Ok." Teng Yunlong acenou com a cabeça em concordância.

Os dois chefes assentiram e, assim, ficou decidido.

'' Este lugar é muito pequeno. Vamos para Blood Sand Hill. ”Teng Yunlong disse.

"Muito bem." Li Huojun assentiu.

Imediatamente, sob a liderança dos dois chefes, as pessoas das duas aldeias partiram para Blood Sand Hill.

"Qingshan, você realmente veio aqui também." Yuan Lan pegou Teng Qingshan e repreendeu-o com um tom levemente irado: "Este lugar está tumultuado". Eu pensei que você estava na aldeia, mas você está realmente aqui! Qinghu, foi você quem levou seu primo aqui, certo? Seu primo é jovem demais para entender essas questões, você deveria saber melhor. Apesar disso, você ainda o trouxe aqui?

Repreendida, Teng Qinghu abaixou um pouco a cabeça.

Teng Qingshan também obedientemente abaixou a cabeça enquanto ouvia a repreensão de sua mãe.

"Yuan Lan." Neste momento, Teng Yongfan veio em direção a eles: "Tudo bem, não repreenda as crianças". Vamos todos juntos para Blood Sand Hill. ”Com isso, Teng Yongfan levou Teng Qingshan em seus braços:“ Bom filho, é melhor você assistir a essa partida com cuidado. Quando você crescer, você deve se tornar um herói também. Se você se tornar poComo seu primo no futuro, haha, eu, seu pai, riríamos mesmo em meu sono.

Primo Teng Qinghu poderia levantar 300 Jin quando ele tinha apenas nove anos de idade. Ele era inato e talentoso. A maioria das pessoas achava que ele estaria entre o primeiro herói na Vila Teng Jia. Para um pai ter essa expectativa de seu filho não era difícil de compreender.

"Alcançar a prima?", Pensou Teng Qingshan, incapaz de dizer qualquer coisa.

Blood Sand Hill era um campo vazio. Neste momento, quase mil pessoas se reuniram aqui.

Este círculo tem cerca de cinco Zhang de comprimento. Cada herói de Teng Jia Village e Li Jia Village chegará em mãos nuas. A partida será declarada quando o perdedor for espancado até o chão e não conseguir engatinhar de volta ou for espancado para fora do círculo. Um homem de cabelos prateados com uma muleta anunciada com clareza.

Os dois chefes se entreolharam.

"Cada lado pode usar até quatro horas de água para cada partida vencida por aquele lado." O ancião de cabelos prateados disse distintamente: "Agora, Honoráveis ​​Chefes, por favor, despache seus três membros do clã e escreva seus nomes de acordo com a seqüência em que eles vão lutar. Então, de acordo com a lista, o primeiro, o segundo e o terceiro clã de cada clã lutarão contra o primeiro, o segundo e o terceiro clãs do clã oposto! ”O ancião de cabelos prateados falou com energia adequada.

Teng Qingshan ouviu as regras e não pôde deixar de concordar secretamente.

Desta forma, impediu que acontecessem eventos semelhantes à Corrida de Cavalos de Tian Ji. Um lado não seria capaz de conhecer a sequência do lado oposto, então, naturalmente, eles não poderiam criar estratégias de antemão.

(TLN: https://en.wikipedia.org/wiki/Tian_Ji )

"Estamos prontos". Teng Yunlong sorriu e ergueu um papel vermelho na mão.

"Também estamos prontos". Li Huojun também mostrou um papel vermelho.

O homem de cabelos prateados com muletas recolheu os dois pedaços de papel e começou a ler: “A sequência dos jogos entre Teng Jia Village é Teng Yonglei, Teng Yongfan e Teng Yongxiang. A sequência da partida em Li Jia Village é Li Wutian, Li Liang e Li Jinfu! ’

Teng Yonglei contra Li Wutian.

Teng Yongfan contra Li Liang.

Teng Yongxiang contra Li Jinfu.

"Li Jinfu?" Muitas pessoas em Ten Jia Village estavam confusas.

Tanto Li Liang quanto Li Wutian pertenciam à geração "Wu". A razão pela qual Li Liang não se chamava Li Wuliang era que as duas palavras, Wuliang e Wuliang, eram homofônicas. Portanto, os anciãos o chamavam diretamente de "Li Liang". Quanto a Li Jinfu, era óbvio que ele era de uma geração mais jovem do que Li Wutian e Li Liang.

(TLN: Este é o primeiro WuLiang (乌 良) e este é o segundo Wuliang (无良). Escrita diferente, significado diferente. O segundo Wuliang (无良) significa inescrupuloso que não seria um bom nome.)

"Este garoto Li Jinfu deve ter mais de 10 anos de idade este ano". O som das discussões veio das pessoas da vila de Teng Jia, "Ele está realmente competindo?"

"Pai também vai competir?" Quando Teng Qingshan escutou, ele ouviu o nome de seu pai e não pôde deixar de virar a cabeça para olhá-lo.