The Other World Dining Hall - Chapter 110
Advertisement
Frango Chili
Se você estiver por perto durante o Dia do Sábado, tente ir até a maior árvore da área. A comida lá é excelente.
A Alsácia, um menestrel viajante, lembrou-se das palavras de um bardo itinerante que ele conhecera em uma cidade grande há muito tempo e viajou junto por um tempo depois.
O menestrel que disse isso a ela era uma jovem Halfling que viajava sozinha, ela cantava músicas com sua voz imatura, acompanhando a performance musical de Alsace de sua pequena harpa.
Sua apresentação musical foi recebida pelo público que passava pela praça e eles ganharam muito dinheiro, então viajaram juntos na condição de dividir o dinheiro que eles fizeram.
Depois de viajarem juntos por meio ano, quando Alsácia escolheu ficar em uma cidade até a primavera, ela disse que continuaria sua jornada e deixaria a cidade depois de contar à Alsácia sobre o refeitório do outro mundo que apareceu uma vez em 7 dias. durante o Satur's Days como um agradecimento por acompanhá-la.
(Tal fofoca ociosa, não há como ser verdade.)
Enquanto puxava sua perna latejante, ele sorria amargamente ... para sobreviver, ele não tinha escolha senão rir de suas próprias circunstâncias ruins.
Para um bardo que viajava sozinho, o perigo da morte sempre perdurava durante a jornada.
Se aventureiros viajassem juntos como um grupo ou mercadores com suas carruagens fossem escoltados, então não haveria problema, mas um pequeno ferimento ou um demônio levaria à morte como estava.
Felizmente, uma caravana de mercadores ou aventureiros costumava deixar a cidade, então é isso.
A canção de um bardo era como um bem perecível, e quando suas canções não eram mais uma novidade, sua renda diminuiria drasticamente. Naturalmente, um bardo experiente como Alsácia conheceria uma variedade de canções, mas se ficássemos por muito tempo, a falta de lucro dificultaria a vida diária.
E quando Alsácia foi em uma jornada ... rochas caídas causaram sua lesão.
Foi uma sorte que ele não tenha sido esmagado no local e morrido, mas estava perto do pior cenário, quando os fragmentos das pedras caídas machucaram sua perna.
Embora doesse cada passo, mas não é como se ele mal pudesse andar, e era uma ferida do tamanho que poderia ser tratado em uma cidade ou aldeia e se curaria em um mês, mas com o estado de sua perna machucada, comida e a água acabaria antes que ele pudesse alcançar a habitação humana.
Então ele morreria a morte de um cachorro.
De repente, quando foi empurrado para a parede, lembrou-se das palavras de seu antigo companheiro de viagem.
Infelizmente, não foi o "Dia do Sábado", quando ele passou por este lugar antes, então ele apenas continuou sua jornada.
E, felizmente, a maior árvore da área estava perto o suficiente para alcançá-lo, mesmo com a perna machucada.
(Eu não sou capaz de me mover muito até que a dor se dissipe de qualquer maneira. Então eu vou descansar lá.)
Lentamente, Alsace avançou passo a passo enquanto carregava seu instrumento musical favorito em seu ombro.
Quando ele chegou à grande árvore, havia de fato um buraco grande o suficiente para caber em um único adulto.
Além disso, devido aos visitantes que '' usaram '' este lugar (é provavelmente o Halflings que frequentemente visitava este lugar), o chão era pavimentado com grama macia e havia um pequeno forno feito de pedra, estava bem equipado o suficiente para na medida em que poderia ser chamado de um acampamento simples.
(Ok, vamos descansar aqui por um tempo.)
Ele estava um pouco protegido da chuva e do vento dentro do buraco da árvore. Ele também poderia fazer um tratamento simples em sua ferida.
A Alsácia que considerou tal como ele entrou no buraco alargou os olhos dele quando ele viu o interior.
[O que é isso? ... Talvez essa seja a porta do restaurante que a Airi mencionou?]
Dentro do buraco da árvore, havia uma porta de madeira preta.
Na superfície da porta bem polida havia uma foto de um gato, uma porta fora do lugar.
Era definitivamente uma porta que levaria ao refeitório do outro mundo que ele ouvira do poeta Halfling que ele havia viajado há muito tempo.
[...OK.]
Depois de pensar um pouco, ele resolveu abrir a porta.
Ele teve sorte o suficiente para chegar a este lugar durante o dia de Satur.
Então ele teve que ir.
É por isso que ele abriu.
'Chirinchirin', Alsace entrou no refeitório do outro mundo enquanto ouvia o som da campainha.
Era uma sala iluminada onde não se saberia se era dia ou noite, uma sala sem janela.
Havia um quarto estranho se espalhando pela porta.
Havia estrangeiros usando roupas que a Alsácia que vagava pelo continente nunca tinha visto antes, havia também lamias, ogros e monstros.
Estavam sentados e comiam os próprios pratos e álcool, a Alsácia, que só roía pedaços secos de carne enquanto ele estava ferido, sentia a boca cheia de água.
[Ano ... você está bem? Eu vejo que você está ferido.]
Enquanto ele olhava ao redor da misteriosa sala, era como visitar uma cidade pela primeira vez depois de vir de uma cidade rural onde não havia nada, uma voz gritou para ele.
Era uma mulher de cabelos negros e feições estrangeiras, vestindo roupas sob medida.
Enquanto considerava se ela era uma garçonete desse lugar ou não, Alsace respondeu.
[Ee. Minha perna está realmente machucada. Se estiver tudo bem, gostaria de descansar um pouco aqui ... e, se possível, apreciaria um copo de água e o prato mais barato nesse restaurante.]
Embora tivesse medo de que não houvesse escolha, uma vez que se tratava de uma emergência, Alsace achava que era melhor poupar dinheiro mesmo que pouco.
[...Compreendo. Por favor siga-me.]
Em resposta à sua resposta, a garçonete o guiou até o assento mais próximo da entrada.
[Espere um momento depois ... a, isso mesmo. Customer-san, você está bem com comida picante?
Depois de confirmar que a Alsácia se sentou no banco, a garçonete perguntou.
[Sim? Ee, eu não desgosto disso ...]
Ele assentiu enquanto pensava que tipo de prato sairia.
Comida picante ... ele tinha comido um pouco de pratos de alta classe que usavam especiarias nas cidades portuárias.
A partir dessa experiência, Alsace assentiu.
[Compreendo. Por favor, aguarde um momento.]
Assentindo com as palavras da Alsácia, a garçonete voltou para os fundos.
[Ouch ... eu estou vencido. Eu não acho que está quebrado desde que eu posso andar.
Sentando a cadeira, ele ficou aliviado da dor.
Alsace levantou a manga da calça para verificar a ferida.
[...Isso é terrível. É muito azul.
Ele suspirou quando viu que a contusão roxa estava no lugar onde a pedra o impactou. Não admira que doesse toda vez que ele andava.
[Eu não tenho remédio comigo ...]
Pela sua experiência, ele estaria inchado por um tempo e seria difícil andar.
Se ele voltasse nessa condição, ele morreria.
Ele pensou, imaginando se poderia pedir para ficar aqui ou não.
[Isso é uma lesão terrível. Está tudo bem agora.
Alsace ergueu os olhos quando alguém lhe disse isso, ele exclamou em surpresa.
[Deusa da Luz ... alta sacerdotisa !?]
Uma jovem senhora com cabelo loiro lindo. O selo sagrado da Deusa da Luz descansando em seu peito era feito de ouro.
Feita por artesãos do templo, o símbolo sagrado feito de ouro, prata ou cobre era a prova daqueles que tinham a capacidade de obter formalmente a posição de sacerdotes e sacerdotisas no templo, para usar um, mesmo se não tivesse a posição Foi um crime grave que poderia resultar em morte por enforcamento.
A mulher à sua frente era definitivamente um sumo sacerdote.
Se ele olhasse de perto, cerca de três meninas sentadas em uma mesa e olhando em sua direção em surpresa tinham símbolos sagrados de prata que indicavam que eram sacerdotisas oficiais.
Talvez essa mulher fosse sua superior.
[Sim ... me desculpe um pouco.]
Sem prestar atenção nos olhares, a mulher rapidamente se ajoelhou e colocou a mão fria na canela descolorida de Alsace.
[Ó luz que governa o céu e nos ilumina. Por favor, conceda misericórdia a essa pessoa. Cure sua ferida e dê a ele o poder de viver amanhã.]
Para essas palavras, a luz pálida fluiu para a Alsácia e sua dor desapareceu.
[Você está bem agora.]
Ele foi afetado pela luz apenas por um tempo, mas a ferida de Alsácia estava perfeitamente curada.
[Obrigado, muito obrigado ...]
Alsácia, reflexivamente, murmurou sua gratidão.
Quando Alsácia parou em uma cidade em sua viagem, ele havia sido curado por um padre oficial e um padre júnior que vivia na cidade depois de lhes dar esmolas, então havia o remédio prescrito pelo farmacêutico de uma aldeia que só trabalhava em ferimentos leves, isto foi a primeira vez que ele foi curado tão rapidamente e por uma alta sacerdotisa também.
[Sim. Por favor, seja cuidadoso.]
Embora ele tivesse ouvido que alguém poderia receber uma cura de alto grau de um sumo sacerdote, ele ouviu que tinha que doar com moedas de ouro para fazê-lo, mas a alta sacerdotisa não pediu por nada e apenas sorriu antes de voltar para ela. assento.
[Obrigado por esperar. Aqui está sua água ... também, eu manoo kit de primeiros socorros ... eh?
Depois que a garçonete anterior trouxe um copo de água e uma caixa com uma cruz verde, ela inclinou a cabeça depois de ver que o rosto anteriormente dolorido de Alsace estava agora calmo.
[Etto, que ... uma grande sacerdotisa me curou]
Ele contou a ela o que aconteceu.
[Na, curar é isso ... eu, eu vejo ... o outro mundo com certeza é fantasia.]
Quando seu rosto sorridente se contorceu depois de ouvir suas palavras, ela colocou um jarro de água gelada e um copo de vidro transparente antes de despejar a água no copo.
[Sua comida ainda está sendo preparada, então, por favor, espere mais um pouco. Então, por favor, aproveite.]
Isso é o que ela disse.
[Fuu ...]
Alsácia, que foi salva da beira da morte devido a um desenvolvimento inesperado, suspirou e depois olhou para a água derramada no copo de vidro.
(Eu disse a ela que eu só preciso de um copo de água ...)
Talvez ele recebesse uma conta ultrajante. Sentiu-se ansioso quando viu que o jarro de água tinha grandes quantidades de gelo flutuando nele.
(Não, tudo bem. Se é um restaurante assim, Marina1 não recomendaria.)
Ele pegou o copo enquanto sacudia sua ansiedade, levou-o à boca e bebeu.
A água fria que continha aroma refrescante penetrava em seu corpo.
Ele suava muito desde que estava cansado e com dores, então sentiu que a água estava muito saborosa.
(Isso é bom...)
Ele realmente se sentiu grato que uma jarra de água foi trazida quando ele bebeu.
Toda vez que a taça estava vazia, ele colocava mais água nela.
Quando sua sede foi finalmente saciada, o jarro estava agora meio vazio.
[...Eu estou com fome.]
Quando sua dor desapareceu e sua sede se extinguiu, ele sentiu fome agora.
Alsácia gentilmente esfregou sua barriga.
[Obrigado por esperar. Aqui está sua ordem de especial diário.]
Aquele que trouxe sua comida não era a garçonete anterior, ela era uma demônio feminina com cabelos loiros.
[O pão e a sopa, assim como a água, são gratuitos e recarregáveis, por isso, não hesite em pedir mais.]
Ela disse essas palavras enquanto colocava o prato quente.
[O especial diário de hoje é frango com pimenta ... é carne de pássaro frita em óleo e temperada com molho picante.]
A garçonete sorriu enquanto explicava à babosa Alsácia.
[Por favor aproveite.]
Assim que a garçonete foi embora, Alsace pegou a comida.
Ele pegou um garfo e olhou para o prato.
(Isso ... certamente parece picante. Eles usam o Togaran?)
O alimento frito marrom-claro de tamanho mordida foi revestido com bastante molho vermelho vivo.
A fragrância que derivava do aroma da carne lembrou-o de Togaran.
Alsácia se lembrou da sopa que ele havia comido em uma cidade portuária.
Era uma sopa com Togaran picado que era importada do continente ocidental, a sopa tinha muitos vegetais picados e peixe pescado no porto.
Foi muito picante, ele lembrou que ele não podia cantar muito não podia cantar muito bem no dia em que ele comeu.
(Isso é...)
No entanto, seria rude sair sem tentar.
Ele cortou habilmente com uma faca bem polida e levou-a à boca.
[Oo ... isso é.]
A voz vazou sem querer.
O molho era certamente picante, mas não era muito picante.
Ele também continha um pouco de acidez e doçura, assim como ummi.
O molho complementava a carne do pássaro, era um sabor apetitoso.
E também, a carne do pássaro também era deliciosa.
Por um momento, a carne do pássaro escondida sob o revestimento perfumado foi revelada quando ele mastigou, era muito macio.
Um monte de suco de carne estava contido na carne mastigável, que transbordava toda vez que mastigava.
O suco de carne, em seguida, combinado com o molho picante e criou uma combinação maravilhosa.
(Agora eu sei porque a Marina adorou este lugar.)
Depois que ele comeu o frango chili, um após o outro, sentiu que era lamentável comer tudo de uma só vez enquanto comia o verdinho fresco e crocante, em seguida pegou o pão e a sopa.
Ele limpou as mãos com a toalha quente e depois pegou o pão com as mãos nuas.
O calor do pão ainda quente foi transferido para as mãos dele, o pão levemente quente era doce e era maciot.
(Isso ... não enche muito a minha barriga, mas é delicioso.)
Quando ele terminou de comer o pão macio, ele tentou a sopa.
De cor castanha, o tempero da sopa lembrava-lhe o molho de peixe e havia um vegetal branco bem crocante e um ingrediente amarelo-claro.
(Isso é ovo ...?)
Alsácia, que comeu o vegetal crocante e depois experimentou o ingrediente amarelo que ele não conseguiu reconhecer, ele entendeu sua identidade devido ao seu sabor suave.
Talvez o ovo estivesse mexido na sopa quente.
Isso foi suave e facilmente passou por sua garganta.
(Bem, o próximo é o frango chili ... un?)
Alsácia notou que quando ele comeu o frango de pimentão ligeiramente mais frio, o sabor era diferente do anterior.
O revestimento já não estava crocante quando o molho tinha sido embebido, o molho misturado com o revestimento que era tão macio quanto a carne agora.
Enquanto mastigava, o óleo e o suco de carne contidos no revestimento misturavam-se com o molho picante, dando ao molho um sabor diferente.
(Eu vejo, isso também ... é delicioso.)
Enquanto contemplava se o revestimento crocante ou o revestimento macio tinham melhor sabor, a Alsácia gentilmente pousou o garfo.
Foi satisfatório. Este prato de cozinha.
(De fato, assim como Marina disse, a comida deste restaurante é deliciosa.)
Enquanto pensava assim, Alsace ponderou sobre a estranheza da vida.
Ele estava pensando que ele iria morrer antes de visitar este restaurante, mas agora a morte estava longe e ele estava profundamente satisfeito.
(Inesperadamente, essa experiência pode se tornar uma música interessante.)
Enquanto pensava assim, Alsace relaxou por um tempo.
Estou confuso pelo autor. Inicialmente, foi escrito que o nome do ex-companheiro de viagem da Alsácia é Airi (ア イ リ), mas agora é Marina (マ リ ナ).
Advertisement