The Other World Dining Hall - Chapter 23
Advertisement
Um mercenário baseado na capital do Reino, "Hidden in the Night", Hilda estava atualmente em uma certa floresta.
[... Whew. Você com certeza é problemático.]
Havia 30 goblins no escuro da noite e o último tinha virado as costas para a manada de goblins para correr. Ela checou seus óculos de noite feitos de placa de quartzo e puxou o gatilho de sua besta.
A besta era sua favorita desde que se tornou uma mercenária solitária. Mesmo quando empunhada pelos braços magros de uma mulher, ela tinha o poder de perfurar armaduras de ferro.
Sua cabeça estava coberta por um capuz que lembrava um capacete feito de couro duro de animal e óculos de proteção, usando uma placa de quartzo transparente para proteger os olhos.
Suas pernas estavam cobertas por calças duráveis de couro, a parte superior do corpo com jaqueta de couro sem mangas e luvas de mithril que eram sem dedos para sentir o vento.
Hilda, que tinha ouvidos precisos que podiam navegar durante a noite e ouvir pequenos sons, agia sozinha.
Em vez disso, não havia outros mercenários que pudessem agir como Hilda, que poderia correr pela floresta no meio da noite com pouca iluminação.
Isso era inevitável.
[Eu vou levar o tesouro deles mais tarde ... Eu me pergunto se eu deveria voltar para a minha base.]
Depois de completar o extermínio dos goblins, Hilda estava mais aberta e falava consigo mesma mais do que o habitual.
De acordo com a experiência, os goblins armazenaram seu tesouro no ninho.
Como havia 30 goblins, a quantia deveria ser suficiente.
A maioria deles era um lixo que não podia ser vendido nem por uma única moeda, mas algumas vezes moedas, moedas de prata e outros itens de ouro podiam ser misturados, então não tem certeza.
É claro que ela receberia uma recompensa pela conclusão, mas é assim que era.
Mais de 20 anos atrás, ela cresceu em uma terra fria onde o trigo não podia ser cultivado. Na aldeia pioneira do Império, suas refeições eram principalmente assadas e cozidas, fruto do barão que crescia dentro do solo e não podia ser comido pelos pássaros.
Hilda visitou a floresta para exterminar os goblins, conforme solicitado por uma das aldeias.
Após 3 dias, Hilda finalmente erradicou todos os 30 goblins e completou o pedido.
[Você não é mais um goblin.]
Arrumou a besta e as flechas, pendurou-as nas costas e voltou ao lugar que preparava como base.
Embora seja uma base simples, onde uma tenda foi erguida e lenha foi coletada para fazer uma fogueira, Hilda, que estava acostumada a tal vida, sentiu-se aliviada.
E Hilda encontrou "ele" no caminho de volta para a base.
[...Hã?]
Hilda de repente parou de andar.
[Existe ... alguma coisa?]
Embora não houvesse base, sua intuição fez com que suas pernas parassem.
Hilda verificou seus arredores com os olhos.
Sua visão que era quase a mesma durante o dia, mesmo sob a luz das estrelas, pegou-a e Hilda elaborou sem querer.
[Isso é ... uma porta?]
Na frente dela havia uma porta preta com cabo dourado.
... Não era algo que você encontraria em uma floresta.
[... Até ontem, não havia tal coisa, certo?]
Ela passou por esta área ontem.
Isso é o que ela sabia.
Até ontem, não havia tal porta naquele lugar.
[... eu sinto cheiro de tesouro]
Hilda, que de alguma forma sentiu um "sentimento bom" da porta, segurou a maçaneta e abriu a porta.
Hilda sempre acreditou em sua intuição.
Sem equipamento como o que ela tinha agora e sem arco, ela só tinha olhos e ouvidos. Desde o começo, ela sobreviveu devido à sua própria intuição e se tornou o mercenário de primeira linha que ela era agora.
Ela não tinha a menor dúvida.
Quando ela aplicou força no cabo, a porta se abriu facilmente.
[Bem vindo, bem vindo!]
Uma garota vestindo um traje estranho viu Hilda e cumprimentou em voz alta.
Enquanto ouvia a campainha soar da porta, Hilda ficou surpresa com a presença da garota.
De trás de seus óculos, ela podia ver a garota vestindo uma fantasia estranha com mangas curtas e saia.
Isso é bom.
Mas o problema era ... a cabeça dela.
[Você é um demônio?]
Com uma voz baixa, ela perguntou a garota na frente dela.
Sim, a cabeça dela, com cabelo dourado limpo e fofo ... e um par de chifres negros.
Se ela fosse um ser humano normal, poderia ser pensado como um enfeite de cabelo incomum. Mas os olhos de Hilda não podiam ser enganados.
[Eh, ah, isso ...]
[Ah, não, me desculpe. Não vou dizer nadaing.]
Com pressa para aplacar a menina demônio em pânico, Hilda decidiu revelar sua identidade.
Ela tirou os óculos e tirou o capuz.
Suas pupilas que apareciam debaixo dos óculos de proteção reagiram à luz brilhante da loja e encolheram de comprimento.
As orelhas pontiagudas e castanhas cobertas com pêlo de animal escondido sob o capuz moveram-se rapidamente.
[... eu também sou um demônio. Meu nome é Hilda.]
Hilda, uma mercenária demoníaca que recebeu os olhos e ouvidos do gato da proteção do Deus Demônio, disse.
[Eu vejo, este é o refeitório do outro mundo.]
Enquanto ouvia as circunstâncias da garçonete Aletta, Hilda sentou-se.
[Sim! Todo prato aqui é bem gostoso!]
Aletta respondeu com um sorriso completo.
Essas palavras não eram algo que o proprietário a obrigou a dizer. Ela realmente queria dizer isso.
Hilda bebeu a água ligeiramente saborosa que Aletta lhe disse que era de cortesia, tirou as luvas de mithril e limpou as mãos com a toalha quente fornecida.
(Bem, é um bom restaurante dentro.)
A água era suave na garganta seca e o tecido era confortável.
Sua intuição entendida. Aqui foi um bom restaurante.
(Os convidados estavam comendo a comida vigorosamente.)
Dentro do refeitório do outro mundo, vários convidados falavam sobre a deliciosa comida.
Todos os seus rostos estavam sorrindo. Como Aletta disse, todos os clientes pensaram que a comida aqui era deliciosa.
(... Ali está o Mestre Samurai Tatsugorou, ao lado dele ... sem dúvida o grande sábio Arturius.)
Um lendário mercenário que veio do continente ocidental e um homem chamado o melhor Wiseman do mundo.
É a primeira vez que Hilda viu os dois depois de ouvir sobre eles tantas vezes antes.
No mundo de Hilda, isso foi um pouco incidente.
[Sim ... então, o que você quer comer?]
[Vamos ver. O que você pode fazer?
Hilda ouviu a confirmação de Aletta.
[Sim ... você pode ler a língua Samanak ...?]
[Eu posso ler isto. Eu aprendi isso depois de me tornar um mercenário.]
Aletta corou ouvindo sua resposta.
[Oh, então espere um momento! Vou te trazer o cardápio!]
Ela declarou, recuou para os fundos e voltou rapidamente.
[Você pode pedir a comida que está escrita aqui. Por favor, encomende depois de decidir!]
Depois de dar um grande livro a Hilda, Aletta foi para outro cliente.
[... Bem, isso é bastante.]
Hilda, que ficou sozinha, não entrou em pânico e abriu o cardápio.
O que foi escrito foi uma lista de comida e suas explicações.
A maioria dos pratos não eram conhecidos por Hilda.
[Ho. Eles também têm croquete e batata frita ... nu !?]
Ela podia reconhecer alguns itens alimentares.
Hilda, que estava pensando em encomendar um prato básico do Império usando a fruta do Barão, ficou surpresa novamente depois de virar as páginas.
[Doces confeitos !?]
"Sobremesa" foi escrita no título.
Os nomes de vários doces estavam alinhados ali.
Bolo quente, parfait, pudim, bolo de libra ...
Nem todos eram familiares, mas Hilda sabia.
[... isso é bem barato.]
Os doces que foram escritos poderiam ser comprados com alguns centavos e uma moeda de alto valor poderia comprar cerca de 10 placas.
Normalmente, os confeitos tinham um preço alto, portanto, mesmo um pequeno pedaço poderia custar pelo menos uma moeda de prata.
Isso porque todas as coisas doces como mel e açúcar eram inestimáveis. Os plebeus não podiam pagar e, normalmente, só os nobres podiam comê-los.
Hilda só tinha comido algumas frutas da estação que podiam ser compradas com algumas moedas de cobre. Ela nunca havia comido uma confeitaria antes.
[Mumumu ... Mas se é esse preço, é positivamente um bolo.]
Preço tão alto quanto os outros pratos ... é inquestionável que era uma confeitaria.
Olhando o preço, Hilda decidiu comer a sobremesa.
[O que pedir ... ho, soufflécheesecake ...?]
Quando você se perdeu, confie na sua intuição.
Escolha o que parecia certo.
Três tipos de cheesecake eram raros, assados e soufflé.
De acordo com as descrições, o favorito de Hilda era o doce assado. Hilda decidiu pedir isso.
[Ei! Aletta! Quero encomendar!]
[Sim! Estou aqui!]
Ela ligou para Aletta e colocou sua order.
[Dê-me este soufflécheesecake. Junto com o chá por favor.
Hilda, que encontrou a frase "todas as bebidas custam metade do preço quando pedidas com sobremesa, incluindo pudim", escrito no final da seção de sobremesas, decidiu pedir chá juntamente com o cheesecake.
[Sim! Muito obrigado!]
Depois que Aletta acenou com a cabeça para o pedido de Hilda, ela se retirou para a cozinha nos fundos.
Ela esperou por um tempo.
[Desculpe eu deixei você esperando! É um conjunto de soufflécheesecake e chá. Na jarra azul há açúcar. Sinta-se à vontade para colocá-lo na bebida.]
[Compreendo. Obrigado.]
Ela ficou surpresa que o açúcar estava livre para usar, mas ela aceitou.
O chá vermelho derramou-se em um potenciômetro de argila elegante branco e uma sobremesa colorida triângulo do queijo com o molho roxo avermelhado derramou nele.
Esta foi a primeira vez que Hilda viu os dois alimentos.
(Primeiro de tudo ... é bem branco. Eu pensei que seria mais marrom.)
Ela abriu o pote azul e olhou para dentro.
Grão branco puro com uma colher para colher.
Por enquanto, Hilda colocou um pouco de açúcar em cima da palma da mão e lambeu.
(... é realmente açúcar.)
Convencida de que era açúcar, devido ao gosto doce que se espalhava em sua boca, ela colocou três colheres dentro de sua xícara de chá.
[... sim, delicioso]
Junto com a doçura, o chá continha uma pitada de adstringência e acidez.
Foi um sabor inesperado, mas se instalou em seu corpo cansado e foi muito delicioso.
[Bem, a seguir ...]
Ela começou seu cheesecake de soufflé encomendado.
Pegue um garfo pequeno e corte a ponta do triângulo ... começando pela parte não coberta pelo molho.
[É uma sobremesa que tem gosto de queijo ... mu!?]
Ela trouxe para a boca ...
Foi a primeira vez dela comendo cheesecake. Foi certamente doce e um pouco azedo com o aroma de queijo.
Mas esse gosto foi absolutamente incrível.
(Estúpido ... foi escrito que era macio, mas esse cheesecake é bem macio !?)
Sim, essa confeitaria era muito macia.
Ele tinha uma textura úmida e leve e colapsou suavemente dentro de sua boca.
O que foi deixado para trás foi o doce sabor do queijo.
Embora ela certamente tenha comido, apenas o gosto remanescente foi deixado em sua boca.
[Meu Deus!]
Ela não podia esquecer esse sentimento, ela não podia acreditar.
Ela cortou outro pedaço e jogou em sua boca.
Mais uma vez, o doce sabor de queijo que desmoronou suavemente em sua boca.
Mas isso não era tudo.
(Mu! Este molho roxo também é requintado !?)
Sim, Hilda cortou um pedaço grande de bolo antes, então um pouco do molho roxo estava na peça.
O sabor também foi maravilhoso.
(Este molho, é bagas cozidas com açúcar !?)
O sabor doce e azedo do molho tinha uma grande compatibilidade com o cheesecake.
Tinha uma doçura profunda que não podia ser encontrada apenas em frutas cruas.
A densa doçura do queijo e das bagas, juntamente com os dois tipos diferentes de acidez resultaram em uma harmonia.
Suave, doce e azedo ... incrivelmente deliciosa.
Além disso, a compatibilidade com o chá que ela pediu foi excelente.
[Com licença! Aletta! Outra porção de cheesecake ... não, traga-me duas porções! Eu também terei outro pote de chá!]
Era inevitável que Hilda pedisse reordenamentos.
[Sim! Um momento por favor!]
Aletta respondeu agradavelmente ao pedido de Hilda.
[Fu ... pensar que eu poderia trazer para casa ...]
Enquanto respirava a fragrância do queijo, Hilda vagou pela floresta muito devagar.
Na mão dela havia um grande bolo cortado em seis fatias que ela comprara no refeitório do outro mundo.
Junto com uma pequena garrafa de vidro contendo o molho chamado geléia.
Ela só teve que pagar 1 moeda de prata por esta compra.
Enquanto se elogiava, ela gentilmente a abraçou e correu para seu acampamento.
[... estou ansioso para amanhã de manhã.]
Depois disso, embora o homem que era o proprietário disse que iria apodrecer se não comido amanhã, não foi um problema.
Se tivesse um gosto tão bom, ela poderia comer todas as 6 fatias em uma refeição.
(Aa, não importa ... eu posso suportar até amanhã.)
Ela negou a ideia de comer outra fatia que passou por seus pensamentos.
Ela iria se arrepender se ela comeu todo o bolo enquantoo resto remanescente ainda permanecia em sua boca depois de comer no restaurante.
Advertisement