Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

The Other World Dining Hall - Chapter 77

Advertisement

Capítulo 77

Sardinha oleada

Uma das inúmeras ilhas do Sea Country era uma ilha onde os anões viviam.

A ilha, com um vulcão ativo no centro, possuía uma mina de ferro em vez do cultivo de arroz, de modo que os anões se instalaram lá e montaram suas forjas, trocando seus produtos por comida e carvão desde os tempos antigos.

E um nome da avó anã Meifan encharcado na única fonte quente da ilha, suspirando quando o calor da primavera quente acalmou as articulações de seu corpo que se tornaram dolorosas recentemente.

[Está mergulhando ...]

Enquanto ela murmurava, Meifan olhou para o sol que se punha lentamente, o pôr do sol da cor de ferro aquecido.

A luz mostrava a cabana da montanha construída perto da proximidade da fonte termal.

Meifan assistiu o pôr do sol da primavera quente, como de costume.

A primavera quente tinha uma forte capacidade de curar a dor do corpo, mas era um pouco longe da aldeia para Meifan.

Portanto, na maioria das vezes não era popular, exceto por um idoso que havia tirado uma folga do trabalho ou uma pessoa doente que tinha vindo para mergulhar.

No entanto, Meifan, que já tinha grandes netos, freqüentemente vinha aliviar sua dor no corpo.

Especificamente, ela veio uma vez em 7 dias, encharcada na primavera quente até a noite e voltou para casa na manhã seguinte.

[Bem, vamos.]

Ela aqueceu seu corpo bastante, então Meifan se levantou do banho com o estômago vazio, enquanto ela só tinha comido um mingau que ela fez no pote da cabana da montanha para o almoço.

Ela limpou o corpo enrugado cuidadosamente com um pano, mudou para suas roupas normais ... e foi para o lugar mais agradável desta primavera quente.

Sim, esta primavera quente tinha um segredo.

Na floresta, um pouco longe da primavera.

Uma porta preta com uma foto de gato estava localizada em um lugar onde havia apenas caminho de animais.

Uma vez em 7 dias, essa é a razão pela qual ela visitou este lugar que ficava perto do refeitório do outro mundo.

De pé na ponta dos pés, com expectativa, ela segurou a maçaneta de latão da porta e abriu a porta.

'Chirinchirin', a porta se abriu para um quarto inesperadamente iluminado.

[Bem vindo, bem vindo]

Ao mesmo tempo em que ela entrou, o dono que era tão velho quanto ela cumprimentou Meifan.

[Por enquanto, você quer cerveja?]

[Aa, por favor. Minha garganta está ressecada.]

Depois de concordar com a pergunta do proprietário, ela pulou para sentar em uma cadeira que era um pouco alta demais para um anão.

[Fuu, é legal aqui.]

O vento frio que soprava em seu corpo depois de um banho quente era confortável.

Estava quieto no restaurante, ainda havia algumas pessoas como o samurai de meia-idade sênior bebendo saquê e o velho comendo carne de porco frita com cerveja.

(Maa, vai ser terrível se eu levar meus homens.)

De repente, sua mente pensou que não havia nenhum benefício em fazê-lo.

Todos os anões machos eram bêbados.

Com suas vozes altas saindo de seus corpos pequenos, suando muito devido ao seu trabalho de ferreiro, comeu muita comida e bebeu muito álcool forte.

Se eles se deparassem com o álcool inesperadamente bom deste restaurante, eles continuariam a beber até que as ações do restaurante acabassem.

Por causa disso, Meifan manteria o segredo deste lugar e desfrutaria por enquanto.

[Obrigado por esperar. Aqui está sua cerveja.

Enquanto ela pensava assim, sua cerveja chegou.

O contraste entre as cores branca e dourada visto através do vidro transparente era lindo.

[Aa, obrigado.]

Ela agradeceu e bebeu imediatamente.

A estimulante e refrescante amargura da cerveja molhava sua garganta.

[Ou, você bebe muito como sempre.]

Em um piscar de olhos, o copo estava vazio eo proprietário que era um não-bebedor ficou impressionado o tempo todo.

[Maa, esse é o caso.]

Meifan respondeu de bom humor depois de devolver o copo vazio.

Quando ela chegou a este restaurante, ela teve que umedecer sua garganta antes de comer.

Esse foi o prazer de Meifan uma vez em 7 dias.

[Bem, o que é hoje acompanhamento prato para álcool?]

Logo, Meifan perguntou ao dono.

[Está...]

O dono pensou por um tempo nessa pergunta.

[Para esse pedido, é sardinha oleada ... peixes de sardinha que são conservados em óleo, você gostaria de comê-lo?]

Pediram a ele que o comprasse de um novo inquilino do prédio do restaurante, embora ele estivesse apenas estocando-o por enquanto.

Ontem depois de prová-lo, ele serviu ao inquilino e recebeu uma boa revisão.

Nesse caso, pode ser servido para esta velha.

O proprietário pensou assim e recomendou.

[Sardinha? Maa, estou acostumado a comer peixe porque a pesca é boa. Não há desvio, hein. Está bem. Desculpe por isso. Além disso, posso ter umeshu por enquanto? Uma garrafa, se houver uma.

[Aa, só um momento.]

Meifan decidiu comer o peixe em conserva que o proprietário recomendou e ao mesmo tempo pediu um álcool que só poderia ser bebido aqui.

A dona assentiu e prontamente voltou para a cozinha para preparar suas ordens.

Felizmente, é um prato que pode ser servido imediatamente, como já está feito.

Sem esperar, o prato foi servido.

[Fu n. Então este prato ... peixe em conserva em óleo?]

Meifan perguntou.

Os peixes servidos não tinham a cabeça e os intestinos tinham sido limpos.

Da pele levemente bronzeada, pareciam ser levemente grelhadas e Oranie picado estava salpicado de cima.

E perto dos peixes havia algo branco amarelado, algo vermelho e uma pequena tigela com algo preto.

[Ou, é caseiro. Com Tongara ... quero dizer Togaran e Galeo incluídos.]

O proprietário apontou levemente para a sardinha e apontou para os temperos próximos a ela.

[E estes são os seus temperos. Maionese, ketchup e shoyu. Cabe tanto arroz como pão, então me ligue se quiser.

Em seguida, ele colocou uma garrafa de vidro cheia de licor amarelo pálido, um copo de vidro bem formado e uma pequena banheira de gelo.

[Finalmente, aqui está seu vinho de ameixa.]

[Aa, eu agradeço.]

Olhando para o álcool, Meifan estreitou os olhos.

Umeshu O licor favorito de Meifan neste restaurante era este álcool doce e azedo feito de conservas de fruta do outro mundo.

[Bem, então, por favor, aproveite.]

Meifan começou a comer rapidamente enquanto observava o dono levemente curvando a cabeça e voltando para a cozinha.

[Bem, vamos começar da comida primeiro.]

Ela pegou os pauzinhos e pegou o peixe.

(Primeiro de tudo é o gosto do peixe em si.)

Enquanto pensava assim, ela pegou o corpo levemente queimado do peixe e a Oranie desfiada branca.

Seu corpo desmoronou suavemente e permaneceu um pouco nos pauzinhos.

(Hou, um perfume tão bom. Parece que ele usou óleo fino.)

Apenas um aroma levemente perfumado derivou do peixe oleado, não há cheiro de óleo.

Apesar do óleo transbordar em seu corpo, o fato de não haver cheiro mostrou que o dono usava óleo fino.

(Un. Eu acho que é assim.)

Com sua crescente expectativa, Meifan levou-a à boca ... ela riu com esse gosto.

(Hou. Isso é ... suave e delicioso.)

O peixe era muito macio como seus toques finais.

Originalmente, os anões comiam os peixes com seus ossos, mas não há necessidade de remover os ossos já que eles não estavam mais lá.

Apesar de ser um peixe pequeno com muitos ossos, ela não sentiu nenhum desconforto ao comer ossos de peixe.

(Os ossos foram removidos ... não, não é isso. É cozido de maneira a suavizar os ossos!)

Quando ela rolou dentro da boca, ela percebeu isso.

Não há osso. O peixe foi cozido por tempo suficiente para tornar os ossos tão macios que podiam ser comidos.

(Eu desisto ... só isso já é suficiente para uma festa.)

O rosto de Meifan se afrouxou ao sabor do peixe oleado.

Temperos eram sal e Togaran, e também Galeo.

Como é apenas picante e salgado, ela pode provar corretamente a gordura desse peixe.

Toda vez que ela mastigava, a gordura que continha o umami do peixe e o óleo usado para conserva transbordavam em sua boca.

E o Oranie no topo ... ousadamente deu uma pequena textura crocante enquanto era ligeiramente macio como foi cozido muito brevemente.

À primeira vista, era um prato de peixe pequeno que ela poderia se acostumar normalmente, mas não é um exagero dizer que este era um prato para o álcool.

(Eu me pergunto se eu posso fazer isso sozinho. Este ... é impossível, huh.)

Enquanto comia os peixes, ela pegou o tempero enquanto pensava assim.

O forte sabor salgado do shoyu, o sabor amargo do ketchup e a acidez suave da maionese são maravilhosos.

Meifan conhecia bem esses três temperos.

Ela usou-os eficientemente para as sardinhas oleadas.

O shoyu salgado complementava as sardinhas oleadas, e de fato combinava bem com arroz.

A acidez do ketchup combinava com a sardinha gordurosa, estimulando seu apetite.

E então a maionese. Este sabor amargo suave e sardinhas oleadas eram compatíveis.

As sardinhas oleadas e seus temperos tinham sabores fortes, mas não brigavam entre si e se encaixavam bem.

(Fuu. Bem, uma vez que eu gosto disso ...)

Depois que sua barriga ficou cheia de sardinhas oleadas, ela pegou seu umeshu.

Ela colocou os grandes blocos de gelo no copo de vidro e despejou o álcool.

O licor amarelo pálido com perfume frutado derramou-se da garrafa para a xícara, sua fragrância flutuando fracamente ao redor.

Enquanto cheirava o cheiro, Meifan bebeu gentilmente ...

[Ei! Isso é diferente!]

Ela ficou surpresa e ligou para o dono em voz alta.

Meifan perguntou ao dono que veio correndo.

[Este álcool, não é de alguma forma melhor do que os que eu pedi antes?]

Sim, aquele umeshu era mais delicioso que os que ela bebia antes.

A fragrância era mais vívida, enquanto está firmemente adocicada, a acidez pode ser saboreada acentuadamente.

Esta bebida alcoólica tornou-se mais suave e tinha um sabor refrescante.

[Você notou? Estou surpreso. Então você percebeu isso.]

O dono, que não estava familiarizado com o álcool, ficou surpreso por estar convencido.

(Mesmo que aquele bar estivesse passando por uma recessão ... aquele cara.)

Ele pensou na nova loja que acabou de abrir recentemente.

Depois de alugar o segundo andar do prédio de Nekoya, ele abriu o bar com seu dinheiro de aposentadoria depois de ouvir que o proprietário fazia acompanhamento de pratos para álcool e fez um acordo para o sistema de entrega.

Ele disse que ele quebrou o fígado depois que ele bebeu álcool quando ele estava viajando para o seu negócio até que ele não podia mais beber.

Ele auto declarou que ele estava familiarizado com o álcool após os 20 anos desde que ele entrou na empresa.

Depois que o médico disse a ele para parar de beber, ele abriu o bar com o motivo de querer ver as pessoas felizes depois de beber deliciosos licores como o bar que ele viu em um mangá, pois ele ainda queria se envolver com álcoois mesmo se não pudesse beber não mais.

Aparentemente, aqueles detalhes auto-estilizados pareciam ser genuínos.

[Aa, eu ouvi isso de alguém. Eu tentei mudar o fornecedor. O preço não muda muito, mas posso dizer que é delicioso.]

[É assim mesmo? Fiquei surpreso quando o sabor melhorou de repente.]

Após a breve explicação, Meifan estava convencido.

(Que surpreendente. Mesmo que o anterior já estava delicioso o suficiente.)

Há sempre algo acima do topo, ela foi lembrada.

Cerca de cinco anos atrás, ela ficou impressionada com a delicadeza do umeshu que ela bebeu neste restaurante, então ela tentou fazer isso sozinha.

Ela lavou frutas verdes que foram encontradas na ilha e as conservou em álcool anão com muito açúcar mascavo de outra ilha, ela então deixou dormir por cerca de meio ano.

Para os homens, era muito doce e sua avaliação não era boa devido ao fraco álcool. Mas é popular entre mulheres, jovens e mercadores humanos que vieram comprar mercadorias anãs.

Filhas e esposas vieram a Meifan pedindo-lhe para ensiná-las a fazê-lo. Embora ela pudesse vendê-lo por alto preço para os comerciantes humanos, ainda assim não poderia alcançar o umeshu vendido neste restaurante.

(Eu estou derrotado. É improvável que seja mais delicioso a menos que eu tente mais.)

E naquele dia, Meifan secretamente decidiu que enquanto ela bebia o mais delicioso umeshu.

Vamos fazer umeshu mais delicioso enquanto ela ainda estiver viva.

Enquanto repetidamente toma tal decisão.

[Ei! Outra garrafa de umeshu!]

Meifan bebeu mais para lembrar o gosto um pouco melhor.



Advertisement

Share Novel The Other World Dining Hall - Chapter 77

#Leia#Romance#The#Other#World#Dining#Hall#-##Chapter#77