The Peculiars’ Tale - Chapter 11

A HISTÓRIA DOS PECULIARES: CAPÍTULO 11

Traduzido por: whosays25

/ 11/Começa

Um dos projetos do conselho estudantil é para cada seção ter essa caixa de comentários. O lema deste projeto é 'Sinta-se livre para expressar'. Espero que todos colaborem nisso. ’

Eles imediatamente concordaram com Ireneo. Na mesa, há uma caixa sobre ela. Tem um buraco no topo e estava trancado.

Faz tanto tempo desde que eu queria me sentar, mas na verdade estou aqui ao lado dele. Eu me pergunto, por que ele precisa de mim para estar na frente?

"Mais uma coisa, como você pode ver, eu estou com nosso representante de segunda classe."

Que piada.

"Por favor, seja bom para ela." Ele disse com um sorriso, um sorriso manchado de zombaria.

Agora o que sou eu? Um cessionário? Um transferido para a vida infernal? Eles aplaudiram com relutância. Eu sei, isso é estranho. Eu vi que Morris não está aplaudindo. Ele está olhando para Ireneo.

Não consigo mais me conter e comecei a rir na frente. Eu vi da borda da minha visão que o sorriso de Ireneo desapareceu. E eles pararam de bater palmas. Tenho certeza de que eles estão se perguntando por que eu de repente comecei a rir.

Por que mais poderia ser? É porque eles pareciam bobos. É muito risível. Não, eles são muito risíveis. Eu tentei me recompor para poder parar de rir. Está bem, está bem. Eu sei que pareço louco. Eu simplesmente não posso evitar.

Ninguém tentou quebrar o silêncio então eu fui e disse a eles, ''Ele tem razão.'' Eu disse. "Por favor, seja bom para mim, por favor." Tome nota: com cheio de sarcasmo.

Eu não estou com medo de nada. De alguma forma, achei isso emocionante. Parece que minha vida chata agora tem um pouco de emoção. É o mesmo sentimento que tive quando ainda estava seguindo Sabina. Falando de Alexi Sabina, ela está lá, sentada em silêncio. Ela não é mais como costumava ser depois que seu segredo foi divulgado para a escola.

Então, vamos colocar essa caixa na parte de trás E Jill '

Como ele se atreve a me chamar com meu primeiro nome ...

"Aqui está a chave." Que tirei dele.

Eu estava voltando para o meu lugar quando Ireneo de repente me obstruiu.

"Eu sei que você fez isso de propósito." Ele sussurrou. "... senhorita Rank Forty."

''O que você quer dizer?'' Eu disse enquanto tentava agir ingenuamente.

Mas uau, ele realmente adivinhou que é intencional? Ah, quase esqueci que ele é esperto. Ireneo não respondeu. Eu apenas deixei ele passar por mim antes de voltar para o meu lugar. E no momento em que eu me sento lá? A vida de ser rank quarenta ... começa.

****

"Por favor, traga seus livros de texto e abra-o na página sessenta e quatro." O professor de matemática do terror disse.

Eu trouxe meu livro de debaixo da minha mesa, mas descobri que eles fizeram uma bagunça usando um marcador. Além disso, não há página sessenta e quatro. Então, acabei de colocá-lo de volta lá novamente.

Ok, então é isso? Isto é apenas como eles intimidam o detentor do rank 40? Que aborrecido.

De repente, alguém jogou um livro de matemática na minha mesa. Quando olhei para a esquerda, é o Morris. Foi quando minha professora de matemática chegou.

''Sr. Morris, onde está o seu livro?

"Eu esqueci, senhor."

É bom que pelo menos você não tenha esquecido seu cérebro. Fique na parte de trás! ’

Eu fiz a varredura do livro.

Cálculo Avançado

George Morris

2-B

****

Tempo de pesquisa.

Temos que ir à biblioteca para os agrupamentos. Oh, como eu odeio grupos. Eles disseram grupo, mas só uma pessoa está se movendo. Às vezes, das cinco, apenas duas estão funcionando. É por isso que prefiro trabalhar sozinho, é melhor. Até agora, rabiscar algum marcador com o meu livro foi apenas o que eles fizeram para mim. Não é grande coisa, eu posso sempre comprar novo.

''Obrigado.''

Eu realmente disse isso? É porque eu entreguei o livro a Morris. Ele acenou com a cabeça, então eu já parti para os meus companheiros de grupo.

"Você não está fazendo certo!"

''O que está errado? Frango, senhora, fique quieto!

Aya e Tadeo estavam discutindo. Eu me pergunto por que me tornei groupmates com eles.

Quando o assunto da pesquisa terminou, eu estava saindo quando a Sra. Stefi me ligou.

"Miss Morie, de acordo com eles, você disse que vai arrumar os livros." Ela apontou para os livros deixados para trás. Eu apenas balancei a cabeça e fui lá novamente. Ah, então está aqui de novo? Apenas arrumando essas coisas?

''Vou te ajudar.'' Oh, é a Penelope. Ela me ajudou a carregar esses livros para retornar às prateleiras. "Eu ainda tenho que agradecer a você, Morie." Ela disse enquanto caminhamos para as outras seções do livro.

''Para quê?'' Eu perguntei, eu fingi não saber nada sobre o que ela está falando.

"Por me impedir de ir ao Mirku's."

"Ah." Eu agi como se realmente não me importasse com o que ela disse. Embora de repente me lembrei do que vi de seus olhos.

'' Fiquei realmente surpreso quando ouvi essa notícia. Eu não podia nem acreditar. Eu pensei que ela ia ficar em silêncio, mas parece que ela se tornou curiosa. "B-mas, como você sabia que isso aconteceria, Morie?"

''Quem sabe.'' Eu respondi enquanto encolhendo os ombros. Penelope não perguntou mais. Ela apenas continuou me ajudando. Ela está fazendo isso porque ela me deve. Isso é tudo. OK...

A demissão da classe veio, mas não houve muitas coisas que aconteceram. Hah Eu não sei se isso é apenas o que eles chamam a vida de um rank 40. Tão lixo. Ou será que estou apenas sendo impaciente? Fui deixado para trás, então fui até o armário para tirar o esfregão. Se bem me lembro, é isso que Yue sempre faz. Ninguém me mandou fazer isso, mas eu sinto vontade de fazer isso.

''Me dê isso.'' Hmm? Qual o problema com Baldo? "Você não é um dos limpadores." Então ela pegou o esfregão e começou a usá-lo. "Basta ir para casa, Morie." Ele está me empurrando para longe.

"Por que eu tenho que seguir você?"

"Não sou eu que estou sendo intrometido. Enquanto eles ainda não estão fazendo nada para você, você deve sair. Ele me pediu enquanto limpava. Uau.

''Você? Não sendo intrometido, Baldo? Você já esqueceu o que fez com Sabina? Eu disse com sarcasmo.

Ele parou, mas mais tarde ele se mudou novamente. "Você me culparia, Morie?" Eu só posso ver sua visão lateral, mas ele está realmente sorrindo. '' Você se culparia se eu me importasse muito com ela? Não é assim que amamos? Você cruzou seus limites. Mesmo se você sabe, você já está invadindo, você não vai parar, mesmo se você soubesse que ela não te amava. Provavelmente não é chamado de intromissão, mas carinhoso e preocupante.

Cuidando? Que piada.

'' No entanto, meu cuidado não trouxe um bom resultado. Eu estava errado. Eu estava errado em dar aquela foto para aquele maldito cara. Se não for por causa disso, a foto não será divulgada para todos. Eu pensei que ele não está ciente dos sacrifícios de Alexi. Eu pensei que já sabia o que seria melhor para ela. É só o meu pensamento embora. Então, você está certo sobre o que você disse. Eu não tenho o direito de amar.

Eu estou olhando para lugar nenhum, enquanto pensava nas palavras de Baldo.

Então, foi isso que realmente aconteceu.

'' Aish, caramba! Quão alegre do que estou dizendo! Ele exclamou. '' Oi, vá para casa. Você está apenas me fazendo dizer coisas alegres, eh. Deixe isso para nós. ’

Eu não falo mais. Eu peguei minha bolsa e saí. Eu estava anteriormente na porta quando Baldo falou de novo, "Sim, bem, obrigado a você. Eu acho que você pode mudar o sistema. Eu ignoro isso e saio direto. Eu quase bati com a senhorita Karen quando saí. Aqui vem novamente seus olhos vazios. Esquisito. Parece que ela é a única que eu posso ver olho no olho.

"Posso dar uma palavra?" Ela disse. ''Este.'' Ela tirou o meu papel de teste e entregou para mim. Sim, esse é o meu papel de teste em branco, sem resposta. "Eu sei que você fez isso intencionalmente, querida."

É fácil adivinharEu fiz de propósito. Alguém como eu, que consistentemente conseguiu boas notas, subitamente estará no menor nível? É a menos que eu intencionalmente fizesse isso. Agora, além de Ireneo, até a Srta. Adivinhara.

'' Estação seis, 19:39, quinta-feira. O futuro começa agora.

Tudo é tudo para o futuro de Stephen.

****