The Peculiars’ Tale - Chapter 23

O conto dos pecadores: Capítulo 23

Traduzido por: whosays25

Editado por: seiji96

/ 23/Para mudar os corações

-Morris

Bem-vindo ao Villa Barbara.

Quando chegamos, fomos recebidos pela bela paisagem, árvores verdejantes, flores silvestres coloridas e altas montanhas. Retrata a paz e a harmonia.

"Cara, está tão frio lá fora." Tadeo reclamou depois que saímos do ônibus. A Srta. Karen nos instruiu a colocar nossas coisas primeiro no saguão antes de ir para a sala comunal. Ela disse que os facilitadores cuidarão de colocar nossos pertences em nossos quartos.

Nós vamos ficar aqui por uma semana. A lembrança não é ruim, mas meus colegas de classe não ficaram tão animados e entusiasmados com isso.

Lembrança.

Da palavra "recordar", é o ato de recordar algo da memória.

Memórias que deixamos para trás.

Nós nos lembraríamos dos eventos e sentimentos que compartilhamos no passado. As memórias felizes e o passado doloroso que continua assombrando nossas vidas presentes. No entanto, há momentos em que lembrar dói muito.

Pode ser fácil para um postcog como eu, um postcog que poderia espiar outra pessoa através dos olhos.

No entanto, isso não significa que eu estaria isento em sentir a dor.

Eu sei que não sou o único que se sente ansioso sobre o que aconteceria em toda esta semana. Eu não sou a única pessoa aqui que teme ser ferida por recordar. Eu sei que todos os outros têm algo em suas memórias. Eu sei.

Eu só estou esperando que nenhum contratempo ocorra. Jill já destruiu a casta, mas ainda está lá. Ireneo nunca mudou, mas ele não podia tocar Jill desde que ele também está sob provisão por causa de seu ato suicida. No entanto, se ele tocar nela, vou fazê-lo se arrepender.

Dentro da sala comunal, os facilitadores discutiram as regras e regulamentos e nos lembraram de estar seguros durante uma semana. Eles nos deram nossos quartos designados que estão localizados no segundo andar da casa principal.

Quase todo mundo está quieto enquanto está sentado e esperando pela primeira atividade começar.

"Espero que toda a semana seja divertida." Eu ouvi a voz de Mariah. Seu grupo estava sentado perto de mim.

''Eu também espero. Meu instinto sobre isso não é bom, no entanto. Chris, que estava ao lado dela, sussurrou.

"Eu posso sentir isso ... posso sentir a pressão." Penelope disse.

"Está ficando mais perto agora? Eh? Essa é uma música!

"Mariah, não é hora de brincar."

'' Sinto muito, Penpen. Eu simplesmente não conseguia aguentar esse tipo de atmosfera, hein. Olhe para o rosto de todos.

"Umm ... Yue?"

Por que, Jill?

"Agora você pode me falar sobre isso?"

"Sobre o quê, Morie?" Mariah cortou.

"Sobre quem é o blogueiro. Yue disse que ele havia rastreado o endereço.

'Whaaat? Yue, OMG. Diga-nos quem fez isso? ’

'Ssshhh !!! Aya, não seja barulhento.

'' Desculpe, Baldo. Eu estava apenas animada.

E há um longo silêncio. Eles estão esperando que Stephen responda. Infelizmente, ele respondeu um suspiro.

"Desculpe, pessoal. Mas posso dizer depois desta lembrança? '

''Mas - ''

Antes que eles pudessem protestar, o facilitador, juntamente com a Srta. Karen e um homem vestindo uma pólo branca, chegaram de repente. Eles começaram as apresentações. Depois disso, o facilitador foi embora enquanto a srta. Karen tomava seu lugar em um canto. O homem foi deixado no centro. Ele se apresentou como Rommel Romulo, um seminarista. Antes de mais nada, uma oração de abertura foi realizada.

"Por que você acha que está tudo aqui?" Após a oração de abertura, Sir Romulo fez esta pergunta. É retórico, então não precisamos responder.

"Vocês estão todos aqui para refletir, ter paz e silêncio em seu coração e seguir o caminho que leva ao nosso Senhor." Ele disse, "Se você percebeu, todos estão de frente para um espelho." Na frente, há um enorme espelho lá, e nós poderíamos nos ver. ''MasVocê não está ciente de que todas as paredes desta sala são um espelho. Sir Romulo foi para uma parte de uma parede. Foi quando percebemos que há uma cortina grossa diante dela. Ele puxou uma corda que fez cortinas simultaneamente revelaram nossas reflexões inumeráveis. Todas as paredes eram feitas de espelhos.

'' Isso significa que não importa onde você olhe, você não verá nada além de si mesmo. O propósito desta lembrança é refletir a si mesmos, a fim de mudar seus corações.

Mudança de corações.

Os instantes seguintes nos deixaram entediados. Quer dizer, tudo foi chato. O seminarista se concentrou mais em suas palestras.

Quando eles nos deram uma pausa de trinta minutos, saí apressadamente. Procurei a senhorita e a encontrei na entrada do saguão. Eu agarrei o braço dela, mas ela balançou.

''Uau! Morris, fácil. Ela disse.

"Você disse que vai fazer o meu favor."

Você é muito impaciente. Caro, cinco dias são longos.

''O que você vai fazer? Você não é o responsável pelas atividades.

Rommel é meu conhecido. E eu tenho planos.

"Não me diga que essa pessoa faz parte do Memoire."

''Não ele não é.''

"Por favor, senhorita. Diga-me o que você planejou fazer." Estou começando a perder a paciência. Eu não sei porque, mas ela está certa. Acho que estou me sentindo irritado com a lentidão dos eventos.

"Eu não vou contar nada."

''Por quê?''

'' Este é o seu favor. Se você realmente quiser ter sucesso, apenas observe e espere. Nós olhamos por segundos. "Apenas confie em mim, Morris." Então ela foi embora.

Eu já estava saindo, mas quando virei as costas, vi Mariah em pé perto de um enorme vaso. Quando entrei, ela me barrou.

"O que há entre você e a senhorita?" Ela perguntou desconfiada. "Eu sempre vejo vocês dois juntos no jardim."

''Nada.''

"Eh entre você e a Lily?" Mariah Martinez. Todos a chamavam de Aya, esse apelido é dado a ela por Lucille. "Ela é sua namorada, certo?"

''Sim.''

"Então por que você está indo atrás de Morie?"

''Porque eu a amo.''

Nem tudo o que você vê lá fora é real. Tudo é diferente por dentro e por fora. Eu a conheço, Mariah, sei quem ela realmente é.

"Você é condenável, Morris."

''Eu sei.''

Ela recuou e entrou, enquanto eu sorria. Então eu segui. Voltei para o meu lugar onde a Lily, aquela que eles chamavam de minha namorada, está esperando.

''Onde você foi?'' Ela perguntou.

''Lado de fora.''

''O que você fez?''

''Nada.'' Ela não respondeu mais. Lily é minha namorada. Mas eu nunca fui um namorado para ela. Há uma razão para tudo e para isso. Ela não me deixa ir, mas algum dia ela vai.

Sir Romulo voltou. Ele nos preparou e começou sua conversa novamente. Sir Romulo iniciou outra discussão que é mais sobre atividades espirituais. Ele nos mostrou diferentes clipes e vídeos inspiradores, mas nenhum deles toca o coração de todos.

Onde quer que eu olhe, eu posso ver seus reflexos. Não há mudança, não há progresso. Isso me fez esperar o que aconteceria.

"Apenas confie em mim, Morris."

Meu único favor para a senhorita era mudar o coração de todos. Foi por isso que ela fez o tema para mudar o coração de todos. Isso era o que eu só queria. Foi o que pedi à senhorita Karen.

Poderia ajudar Jill e também nós a nos afastarmos do passado doloroso.

***

Segundo dia.

Depois da sessão do café da manhã, eles impacientemente nos fizeram ir à sala comum para as atividades deste dia. Quando chegamos lá, as cadeiras estavam formando um círculo. As cortinas foram puxadas para o lado para que nossas reflexões pudessem ser vistas novamente.

Meia hora se passou. Nenhum facilitador chegou. Nem Sir Romulo estava por perto. As luzes, exceto daquela colocada no centro, morreramut então ficou escuro. Miss Karen apareceu de repente no centro.

''Bom Dia a todos. Por causa de reuniões urgentes, Sir Romulo voltou ao seminário e levará muito tempo para substituí-lo, de modo que eles me tornaram encarregados temporários desse recolhimento.

Todos reagiram. Eu acho que isso faz parte do plano dela. Miss olhou para mim e foi um suspiro para eu começar.

'' Vamos pular as apresentações. Eu sei que o propósito de tudo isso foi discutido ontem: mudar seus corações. E então, por que não colocamos uma reviravolta em tudo? Quero dizer, por que não fazemos sua última lembrança memorável? Ela parecia arrepiante. As pessoas ao lado ficaram com medo dela e também Lily, que de repente me agarrou. Embora eu tenha ignorado isso.

'' Nossa primeira atividade para esta manhã, vamos jogar Wink Murder. ’